summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-09-08 19:37:52 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-09-08 19:37:52 +0000
commit6d94f59c1ca4db2ea36ccd3296449b36afce8282 (patch)
tree70851d66061547fb4e7822b3973160b92359f190 /langpacks/russian/Plugins
parent148e38f9911f7cbc05f62cd3dda0a36119a44edd (diff)
langpacks: update according to [15302]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15311 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Tox.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt14
3 files changed, 19 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
index c88ae34a6f..d2c43c1411 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt
@@ -1792,7 +1792,7 @@ xСтатус ICQ
[The file transfer failed: Proxy unavailable]
Передача файла не удалась: Прокси недоступен
[Failed to Initialize File Transfer. No valid files were specified.]
-Ошибка инициализации передачи файлов. Файл не указан.
+Невозможно начать передачу файла. Файл не указан.
[The files are too big to be sent at once. Files bigger than 4 GB can be sent only separately.]
Слишком большие файлы не могут быть отправлены за раз. Файлы больше 4 Гб могут быть отосланы только отдельно.
[Failed to Initialize File Transfer. Unable to bind local port and File proxy unavailable.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
index cfd5dbaeee..4385fe8a36 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
@@ -7,6 +7,10 @@
;============================================================
[Tox protocol support for Miranda NG.]
Поддержка протокола Tox в Miranda NG.
+[Unable to initialize tox core]
+Невозможно инициализировать ядро Tox
+[One of the arguments is missing]
+Пропущен один из аргументов
[Create]
Создать
[Import]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
index b0369dcbec..560af4e7fd 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -459,3 +459,17 @@ Cоздать комнату чата
Сообщение на стене пользователя
[Attention! Message body or url should not be empty!]
Внимание! Текст сообщения или ссылка не могут быть пустыми!
+[Protocol is offline]
+Протокол не в сети
+[File does not exist]
+Файл отсутствует
+[File type not supported]
+Неподдерживаемый тип файла
+[Error open file]
+Ошибка при открытии файла
+[Error read file]
+Ошибка при чтении файла
+[Upload server returned empty URL]
+Сервер вернул пустую ссылку
+[Invalid or unknown recipient user ID]
+ID получателя ошибочен или неизвестен