diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2015-12-24 23:04:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2015-12-24 23:04:18 +0000 |
| commit | 64cf90e84966b56fa3da9d01babd0387f23c8086 (patch) | |
| tree | faa1ad18b948a79b8dd4c5aac7ab272991126c59 /langpacks/russian/Plugins | |
| parent | 53a55e5c97ae87c402a9b3213e5eaae405f34ae1 (diff) | |
- langpacks/russian: small addition to [15917]
- langpacks/ukrainian: translation improvements
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15941 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Flags.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/PManagerEx.txt | 2 |
3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt index 70834fca7a..f75600be47 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt @@ -60,7 +60,7 @@ [Cleaning Options]
Опции очистки
[You can choose to remove information from the database while it is being processed.]
-Вы можете удалить информацию из базы во время процесса.
+Вы можете удалить информацию из базы во время обработки.
[Erase all histories]
Удалить всю историю
[Removes all the saved history for all contacts in the database.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Flags.txt b/langpacks/russian/Plugins/Flags.txt index 44b18623f9..31a422dbda 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Flags.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Flags.txt @@ -6,7 +6,7 @@ ; Authors: H. Herkenrath
;============================================================
[Service offering misc country utilities as flag icons and an IP-to-Country database.]
-Служба, добавляющая национальные флаги как значки, и базу данных IP-to-Country.
+Служба, добавляющая национальные флаги как значки и базу данных IP-to-Country.
[Country Flags]
Флаги стран
[Show country flag as &status icon on message window]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PManagerEx.txt b/langpacks/russian/Plugins/PManagerEx.txt index 2ce9fa8d3c..50289958b8 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/PManagerEx.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/PManagerEx.txt @@ -20,6 +20,6 @@ Miranda NG будет закрыта.\n\nВы уверены, что хотит [Restart]
Перезапуск
[Database]
-Профиль
+База данных
[Profile manager]
Менеджер профилей
|