- langpacks/english: update;

- langpacks/russian: update;






git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9385 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

3 files changed, 38 insertions, 98 deletions

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
index 7d9715e713..70acb1148e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -95,44 +95,6 @@
 * Необходим рестарт для вступления изменений в силу

 [Skin folder]

 Папка скинов

-[Available objects]

-Доступные объекты

-[Copy]

-Копировать

-[Paste]

-Вставить

-[Object properties]

-Свойства объекта

-[Type]

-Тип

-[Color]

-Цвет

-[Alpha]

-Альфа

-[Image file and fitting mode]

-Изображение и тип заполнения

-[File]

-Файл

-[Borders]

-Границы

-[Fit mode]

-Заливка

-[Fragment location]

-Место фрагмента

-[Position:]

-Должность:

-[Left]

-Слева

-[Top]

-Верх

-[Size:]

-Размер:

-[Width]

-Ширина

-[Height]

-Высота

-[W x H: 0 x 0 pixels]

-Ш х В: 0 х 0 пикс.

 [Available view modes]

 Доступные режимы вида

 [Include protocols]

@@ -175,6 +137,8 @@
 Разделы равной ширины

 [Space between]

 Промежуток

+[Borders]

+Границы

 [Vertical align]

 По вертикали

 [Horizontal align]

@@ -471,6 +435,8 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик
 Рамки на аватарах

 [Draw overlay icons]

 Значки на аватарах

+[Size:]

+Размер:

 [Round corners of avatars]

 Закруглённые аватары

 [Ignore size for row height calcs]

@@ -899,32 +865,10 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик
 %s, содержит %s

 [ layered]

  слои

-[- Empty - (do not draw this object)]

- - НЕТ - (не рисовать этот объект)

-[Solid fill object]

-Сплошная заливка

-[Image (draw image)]

-Изображение

-[Fragment (draw portion of image)]

-Фрагмент изображения

-[Stretch both directions]

-Растянуть во все стороны

-[Stretch vertical, tile horizontal]

-Растянуть вер., замостить гориз.

-[Tile vertical, stretch horizontal]

-Замостить вер., растянуть гориз.

-[Tile both directions]

-Замостить оба направления

-[Image size is]

-Размер

 [You need an image services plugin to process PNG images.]

 Для поддержки PNG вам нужен плагин службы изображений.

 [Error]

 Ошибка

-[Load/Save]

-Загрузить/Сохранить

-[Object editor]

-Редактор объектов

 [( unknown )]

 ( неизвестно )

 [%s\n\n%s\n\nAuthor(s):\t %s\nContact:\t %s\nWeb:\t %s\n\nFile:\t %s]

@@ -941,12 +885,6 @@ Angeli-Ka (графика), FYR (шаблон)
 Внутри библиотеки

 [Skin Information]

 Информация о скине

-[Skin editor contains not stored changes.\n\nAll changes will be lost.\n\n Continue to load new skin?]

-Есть несохранённые изменения.\n\nВсе изменения будут потеряны\n\nПродолжить загрузку?

-[Warning!]

-Внимание!

-[Current skin was not saved to file.\n\nAll changes will be lost.\n\n Continue to load new skin?]

-Текущий скин не сохранен.\n\nВсе изменения будут потеряны.\n\nПродолжить загрузку нового скина?

 [Preview is not available\n\n%s\n----------------------\n\n%s\n\nAUTHOR(S):\n%s\n\nCONTACT:\n%s\n\nHOMEPAGE:\n%s]

 Предпросмотр не доступен\n\n%s\n----------------------\n\n%s\n\nАвтор(ы):\n%s\n\nКонтакт:\n%s\n\nWeb:\n%s

 [%s\n\n%s\n\nAUTHORS:\n%s\n\nCONTACT:\n%s\n\nWEB:\n%s\n\n\n]

@@ -963,10 +901,14 @@ Angeli-Ka (графика), FYR (шаблон)
 %Стандартный скин%

 [<<Global>>]

 <<Общее>>

+[Left]

+Слева

 [Center]

 В центре

 [Right]

 Справа

+[Top]

+Верх

 [Bottom]

 Внизу

 [Main menu]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt
index be4983d652..7ae0bc6d9c 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 ;============================================================

 [Shows and allows you to edit your details for all protocols.]

 Плагин позволяет показывать и редактировать ваши детали для всех протоколов.

-[Set My Nickname]

+[Set my nickname]

 Мой ник

 [Nickname:]

 Ник:

@@ -23,11 +23,11 @@ RTL
 Выравнивать фрейм

 [Use contact list smileys]

 Смайлы спиcка контактов

-[Replace Smileys]

+[Replace smileys]

 Заменять смайлы

-[Resize Smileys]

+[Resize smileys]

 Изменять размер смайлов

-[Global On...]

+[Global on...]

 Глобальный...

 [...avatar]

 ...аватар

@@ -63,7 +63,7 @@ RTL
 Размер угла:

 [Use free space (under avatar) to other texts]

 Использовать свободное место (под аватарами) для текста

-[Frame Options]

+[Frame options]

 Настройки фрейма

 [Top:]

 Верх:

@@ -73,9 +73,9 @@ RTL
 Лево:

 [Right:]

 Право:

-[Set My Status Message for All Status]

+[Set my status message for all status]

 Статусное сообщение для всех статусов

-[Status Message:]

+[Status message:]

 Сообщение статуса:

 [&Offline]

 &Отключён

@@ -93,17 +93,17 @@ RTL
 &Готов болтать

 [&Invisible]

 &Невидимый

-[On the &Phone]

+[On the &phone]

 На &телефоне

-[Out to &Lunch]

+[Out to &lunch]

 &Обедаю

-[Set My Avatar...]

+[Set my avatar...]

 Сменить мой аватар...

-[Set My Nickname...]

+[Set my nickname...]

 Сменить мой ник...

-[Set My Status Message...]

+[Set my status message...]

 Изменить статусное сообщение...

-[Enable Listening To]

+[Enable listening to]

 Включить Сейчас слушаю

 [Show next account]

 Показать следующую учётную запись

@@ -119,37 +119,35 @@ RTL
 Ник

 [Status]

 Статус

-[Status Message]

+[Status message]

 Статусное сообщение

-[Listening To]

+[Listening to]

 Слушаю

-[My Details]

+[My details]

 Мои детали

 [Background]

 Фон

-[Avatar Border]

+[Avatar border]

 Граница аватара

-[Show My Details]

+[Show my details]

 Показать мои детали

-[Enable Listening To for %s]

+[Enable listening to for %s]

 Включить Сейчас слушаю для %s

-[Set My Avatar for %s...]

+[Set my avatar for %s...]

 Сменить мой аватар для %s...

-[Set My Nickname for %s...]

+[Set my nickname for %s...]

 Сменить мой ник для %s...

-[Set My Status Message for %s...]

+[Set my status message for %s...]

 Изменить статусное сообщение для %s...

-[Hide My Details]

+[Hide my details]

 Скрыть мои детали

-[Listening to]

-Слушаю

-[Previous protocol]

-Предыдущий протокол

-[Next protocol]

-Следующий протокол

-[Set My Nickname for %s]

+[Previous account]

+Предыдущая учётная запись

+[Next account]

+Следующая учётная запись

+[Set my nickname for %s]

 Сменить мой ник для %s

-[Set My Status Message for %s]

+[Set my status message for %s]

 Установить статус для %s

 [Contact list]

 Список контактов

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/YAPP.txt b/langpacks/russian/Plugins/YAPP.txt
index 6ac4b28bf5..02aeebaaa7 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/YAPP.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/YAPP.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: YAPP.dll

 ;  Plugin: YAPP

-;  Version: 0.5.0.11

+;  Version: 0.5.0.12

 ;  Authors: Scott Ellis

 ;============================================================

 [Yet Another Popup Plugin - Provides popup notification window services to other plugins.]