- langpacks update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5842 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

8 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AuthState.txt b/langpacks/russian/Plugins/AuthState.txt
index 26ab5a274a..9656b28424 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/AuthState.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/AuthState.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 ;  Source: http://miranda-plugins.googlecode.com/svn/trunk/authstate/

 ;  Authors: Thief

 ;============================================================

-[If contact didn't authorized you this plugin puts an icon in front of contacts name.]

+[If a contact didn't authorize you this plugin puts an icon in front of the contact's name.]

 Этот плагин поместит значок напротив имени, если контакт не авторизовал вас, или вы не авторизовали его.

 [Auth State]

 Состояние авторизации

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
index b81c8e05fa..519e1f7d56 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 ;============================================================

 

 ;  Описание плагина

-[Displays contacts, event notifications, protocol status with advantage visual modifications. Supported MW modifications, enchanced metacontact cooperation.]

+[Displays contacts, event notifications, protocol status with advantage visual modifications. Supported MW modifications, enhanced metacontact cooperation.]

 Показывает контакты, события, статусы протоколов с расширенными функциями оформления (скины). Мультиоконная модификация, расширенная поддержка метаконтактов.

 [Modern contact list]

 Список контактов Modern

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt b/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt
index 413cf293a8..87070c0fd1 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/HistoryPP.txt
@@ -593,7 +593,7 @@ HTML файл
 Также удалить историю субконтактов

 [History of this contact is password protected]

 История этого контакта защищена паролем

-[Prevous message]

+[Previous message]

 Предыдущее сообщение

 [Running version of AniSmiley is not supported]

 Эта версия AniSmiley не поддерживается

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt
index 49ee500a6b..45ec0b3bb6 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt
@@ -232,9 +232,9 @@ MraFilesQueueConnectionReceived: входящее подключение при�
 Показывать принятый форматированный текст

 [Send formatted text (send RTF)]

 Отправлять Форматированный текст

-[Anti spam]

+[Anti-spam]

 Антиспам

-[Enable Anti Spam]

+[Enable anti-spam]

 Включить антиспам

 [Check temp contacts]

 Проверять временные контакты из списка

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PManagerEx.txt b/langpacks/russian/Plugins/PManagerEx.txt
index bf4cc1a785..e4bb159aa0 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/PManagerEx.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/PManagerEx.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
 ;============================================================

 [Closes Miranda NG and starts Profile Manager]

 Закрывает Miranda NG и запускает менеджер профилей

-[Adds a menu item to change or load a different profile of Miranda NG, restart or run a dbchecker.]

+[Adds a menu item to change or load a different profile of Miranda NG, restart or run DbChecker.]

 Добавляет пункты меню, для смены или загрузки другого профиля Miranda NG, перезагрузки и проверки базы.

 [&Change Profile...]

 &Сменить профиль...

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt
index 35ab4cd8f2..afeb5b1d99 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 ;  Version: 0.0.1.4

 ;  Authors: Roman Miklashevsky, A. Petkevich, Kosh&chka, persei

 ;============================================================

-[Antispam plugin for Miranda NG.]

+[Anti-spam plugin for Miranda NG.]

 Антиспам плагин для Miranda NG.

 [Question: (Ctrl-Enter for carriage return)]

 Вопрос: (Ctrl+Enter для начала новой строки)

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/russian/Plugins/StopSpamMod.txt
index 4aa5ef1b1b..4066fb9980 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StopSpamMod.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StopSpamMod.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 ;  Version: 0.0.2.0

 ;  Authors: Roman Miklashevsky, sss, Elzor

 ;============================================================

-[Antispam plugin for Miranda NG.]

+[Anti-spam plugin for Miranda NG.]

 Антиспам плагин для Miranda NG.

 [Question: (Ctrl-Enter for carriage return)]

 Вопрос: (Ctrl+Enter для начала новой строки)

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/wbOSD.txt b/langpacks/russian/Plugins/wbOSD.txt
index 947b7b1aaf..d111b86fde 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/wbOSD.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/wbOSD.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 #muuid {fc718bc7-abc8-43cd-aad9-761614617738}

 ;============================================================

 ;  File: wbOSD.dll

-;  Module: Shows new message/status change info using onscreen display.

+;  Module: Shows new message/status change info using on-screen display.

 ;  Versions: 0.2.1.0

 ;  Authors: Andrej Krutak

 ;============================================================

-[Shows new message/status change info using onscreen display.]

+[Shows new message/status change info using on-screen display.]

 Отображает новые сообщения/изменения статуса, используя OSD.

 [Align]

 Положение