diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-01-08 21:48:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-01-08 21:48:17 +0000 |
| commit | 45c012bd7e63671d93859aa43b7383f6f8961f2b (patch) | |
| tree | 5ab18583cfc5bf3f3254354e9cf05ed1f99c2b10 /langpacks/russian/Plugins | |
| parent | 29cdf9ec7cb5ff50004fd3afe2347bb18ffac2f1 (diff) | |
langpacks/russian: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7560 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt | 2 |
4 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt index f6518bd40e..345170f7f5 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt @@ -85,7 +85,7 @@ Вставить &CR/LF
[Paste the Settings to import here.]
Вставьте настройки сюда.
-[DBEditor++]
+[Database Editor++]
Редактор базы
[&Main]
&Главное
@@ -253,7 +253,7 @@ INI файлы Не удается открыть файл на запись
[Import from files]
Импорт из файлов
-[Enter a string to search the DB for]
+[Enter a string to search the database for]
Введите строку поиска
[Stop]
Стоп
@@ -291,8 +291,6 @@ INI файлы Неизвестный контакт
[Known Contact]
Известный контакт
-[Database Editor++]
-Редактор базы
[Open Database Editor]
Открыть редактор базы
[Open user tree in DBE++]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt index 258f4fd97b..90e90298b2 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt @@ -5,7 +5,7 @@ ; Version: 0.0.0.10
; Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons
;============================================================
-[Db autobackuper plugin.]
+[Database autobackuper plugin.]
Плагин авторезервирования профиля.
[Backup progress]
Процесс резервного копирования
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt b/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt index 34a57446f2..581385769f 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt @@ -19,8 +19,8 @@ Очищать при закрытии окна сообщений
[Clicking on the icon in the status bar will change settings]
Щелчок по иконке в панели статусов меняет настройки
-[Use UNSAFE mode (sweep fastest as possible, but dangerous for DB)]
-Использовать НЕБЕЗОПАСНЫЙ режим (быстрее, но опаснее для БД)
+[Use UNSAFE mode (sweep fastest as possible, but dangerous for database)]
+Использовать НЕБЕЗОПАСНЫЙ режим (быстрее, но опаснее для профиля)
[Keep all events]
Все события сохраняются в истории
[Delete all events]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt index aa9f8d629d..3347e9b17b 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SpellChecker.dll
; Plugin: Spell checker
-; Version: 0.2.6.0
+; Version: 0.2.6.1
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[Spell checker for the message windows. Uses Hunspell to do the checking.]
|