summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-09-07 00:40:01 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-09-07 00:40:01 +0000
commit57a0ef811364bea9110d1ad6b0c21fbde01a5e45 (patch)
tree858d413d1c6be8dda982b63b715fd7aeca7de733 /langpacks/russian/Plugins
parentc4293a9c58d5223d423aa2d8da62aa17a45d86aa (diff)
langpacks: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5988 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt
index 01af70b091..14c7b176cd 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -83,7 +83,7 @@
Исправление не может быть таким же, как слово с ошибкой!
[Wrong Correction]
Неверное исправление
-[Could not find the message dialog. This usually means one of two things:\n- In tabSRMM the checkbox 'Enable event API' is disabled or\n- You are using SRMM (which don't support Spell Checker)]
+[Could not find the message dialog. This usually means one of two things:\n- In TabSRMM the checkbox 'Enable event API' is disabled or\n- You are using SRMM (which don't support Spell Checker)]
Окно сообщений не найдено. Обычно это происходит в двух случаях:\n- В TabSRMM отключена опция "Включить API"\n- вы используете плагин, который не поддерживает проверку орфографии.
[Languages]
Языки
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
index 64d7290de7..2fc152e431 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1448,7 +1448,7 @@ ID пользователя в панели статуса
;Предупреждения TabSRMM
-[tabSRMM Warning Message]
+[TabSRMM Warning Message]
Предупреждение окна сообщений
[Aero peek warning|You have enabled Aero Peek features and loaded a custom container window skin\n\nThis can result in minor visual anomalies in the live preview feature.]
Предупреждение Aero peek|Вы включили использование особенностей Aero Peek и используете скин окна диалогов\n\nЭто может привести к незначительным визуальным искажениям в быстром просмотре.
@@ -1553,7 +1553,7 @@ ID пользователя в панели статуса
;Трей
-[tabSRMM]
+[TabSRMM]
Беседы
[Recent Sessions]
Последние сеансы