diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2014-01-20 18:54:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2014-01-20 18:54:54 +0000 |
| commit | 270bb13b129af1ef92037c836a730752b3ea2e0a (patch) | |
| tree | dacfd67d045d86f5ce3c0187f2131d3f2d8c638d /langpacks/russian/Plugins | |
| parent | 9df91ea99a4f42aed3680e4e415e46c7da748e59 (diff) | |
RemovePersonalSettings translation fix (thx person)
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7800 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/RemovePersonalSettings.txt | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/RemovePersonalSettings.txt b/langpacks/russian/Plugins/RemovePersonalSettings.txt index ff91378754..91f0553a4d 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/RemovePersonalSettings.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/RemovePersonalSettings.txt @@ -7,6 +7,10 @@ ;============================================================
[Remove personal settings to allow to send a profile to other user(s) without sending personal data.]
Удаление личных настроек для возможности отправки профиля другим пользователям без личных данных.
+[All your personal settings will be erased!\nMake sure you are running this from a copy of your profile (and not over the original one).\nRunning this will erase files/folders under Miranda main folder.\n\nAre you sure you want to remove all your personal settings?\n\n(You cannot say that I don't told you about the risks :P)]
+Все ваши персональные настройки будут стерты!\nЭта операция необратима, удостоверьтесь, что вы собираетесь это сделать на копии профиля (но не на основном), и сделали копию папки с Miranda IM.\nБудут стерты папки и файлы с вашими личным данными\n\nВы уверены, что хотите стереть все личные настройки и данные?\n\n(Не говорите потом, что вас не предупреждали!)
+[Remove Personal Settings...]
+Удалить личные настройки...
[Configuration file could not be found!]
Файл конфигурации не найден!
[Remove Personal Settings]
|