summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
authorRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-12-22 21:14:08 +0000
committerRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-12-22 21:14:08 +0000
commit0e060269c29a4bf71a8552ba4abd394bc55c2adf (patch)
treecd9fd189d906318297a5b45f60b9089f7f49101b /langpacks/russian/Plugins
parent57cc1898e6a1f764c919ed2f9c6f4ef788db6b6b (diff)
- langpacks/russian: small corrections
- langpacks/ukrainian: update git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11591 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Actman.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Clist_blind.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt2
3 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt b/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt
index 3897989b8c..9d6f77fbcf 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt
@@ -726,6 +726,8 @@ UTF16+сигнатура
Выбрать для первого запуска
[Mark as Volatile]
Пометить как изменяемое
+[Single instance]
+Один экземпляр
[Miranda event help]
Помощь по событиям
[contact list]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_blind.txt
index f91523f834..980c2d0da9 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -72,7 +72,7 @@
[System tray icon]
Значок в трее
[System tray icon when using multiple protocols]
-Значки протоколов в системном лотке
+Значки протоколов в системном трее
[Contact list sorting]
Сортировка списка контактов
[Window]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt
index 9b2c023163..d82bf82857 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -74,7 +74,7 @@
[Auto mode]
Показывать при необходимости
[System tray icon when using multiple protocols]
-Значки протоколов в системном лотке
+Значки протоколов в системном трее
[Show]
Показать
[icon when statuses differ]