summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
authorKirill Volinsky <mataes2007@gmail.com>2014-04-18 06:21:26 +0000
committerKirill Volinsky <mataes2007@gmail.com>2014-04-18 06:21:26 +0000
commit33d283c87052a65e045b005b222e9c4be75654b3 (patch)
treea081aeaafa68c2f7e9c0d5e5b98a52c809bf4de1 /langpacks/russian/Plugins
parent6966441f0d61153d0c6aa481a0bdaa059fe52405 (diff)
english langpack update; russian langpack update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8992 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/CryptoPP.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt6
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/NoHistory.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Watrack_MPD.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt8
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/YARelay.txt2
9 files changed, 24 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CryptoPP.txt b/langpacks/russian/Plugins/CryptoPP.txt
index e42ec05115..f236b82e9a 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/CryptoPP.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/CryptoPP.txt
@@ -15,5 +15,7 @@
ID пользователя
[Cancel]
Отмена
+[GnuPG Plugin - Select public key]
+Плагин GnuPG - Выбрать открытый ключ
[Refresh]
Обновить
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt
index eea24abcdc..14806bcbbe 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt
@@ -127,6 +127,8 @@
Активировано восстановление работоспособности базы
[<check only>]
<только проверить>
+[ (Output).dat]
+ (Выходной).dat
[Can't create output file (%u)]
Невозможно создать файл на выходе (%u)
[Processing aborted by user]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 3973a90282..146eddc033 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -53,6 +53,8 @@ Miranda нашла повреждения в вашей базе. Они мог
Конвертирование базы
[Change/remove password]
Изменить/удалить пароль
+[Logo]
+Логотип
[Password]
Пароль
[Too many errors!]
@@ -146,6 +148,4 @@ Miranda нашла повреждения в вашей базе. Они мог
[User corrupted, this could cause major problems]
Пользователь повреждён, это может быть серьезной проблемой
[More than one user contact: keeping only first]
-Больше чем один контакт пользователя: сохраняем только первый
-[Logo]
-Логотип \ No newline at end of file
+Больше чем один контакт пользователя: сохраняем только первый \ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt b/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt
index 06adef4383..9b19fcee00 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt
@@ -53,6 +53,8 @@
Сохранить 20 последних событий
[Keep 50 last events]
Сохранить 50 последних событий
+[Default Action]
+Действие по умолчанию
[Delete All]
Удалить все
[*** Defaut Action ***]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NoHistory.txt b/langpacks/russian/Plugins/NoHistory.txt
index 60a002c3a4..30095fe0a6 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NoHistory.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NoHistory.txt
@@ -21,6 +21,8 @@
Отключить историю
[History Enabled]
История включена
+[History Disabled]
+История выключена
[Disable]
Выключить
[Enable]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt
index b8291ddf2e..f328b31bb3 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt
@@ -53,6 +53,8 @@
Нет больше спама! Роботы отдыхают!\r\n\r\nЭтот плагин работает просто:\r\nВ то время как сообщения от пользователей в вашем списке приходят без проверки на спам, сообщения от неизвестных пользователей вам не доставляются. Но они не игнорируются, плагин отвечает простым вопросом, и если пользователь дает правильный ответ, плагин добавляет его в список, для того чтобы он мог связаться с вами.
[StopSpam automatic message:\r\n]
Сообщение антиспама:\r\n
+[Not In List]
+Не в списке
[Complete]
Готово
[Remove Temporary Contacts]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Watrack_MPD.txt b/langpacks/russian/Plugins/Watrack_MPD.txt
index 6c4965ebd1..c6e00a9f77 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Watrack_MPD.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Watrack_MPD.txt
@@ -7,6 +7,8 @@
;============================================================
[Music Player Daemon support for Watrack.]
Поддержка Music Player Daemon для плагина Watrack.
+[MPD Host]
+MPD хост
[Port]
Порт
[Password]
@@ -17,3 +19,5 @@
Сейчас играет (WATrack)
[Plugins]
Плагины
+[Watrack MPD]
+MPD для плагина Watrack \ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/russian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
index d435e8e911..fc0527f815 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt
@@ -53,8 +53,6 @@ WUMF: Текущие соединения
Будут доступны в следующей версии
[Show current connections]
Показать соединения
-[ID]
-ID
[User]
Пользователь
[File]
@@ -77,13 +75,17 @@ ID
Включить WUMF окна
[Disable WUMF popups]
Выключить WUMF окна
+[Common Dialog Error 0x%lx]
+Ошибка диалога 0x%lx
[Not implemented yet...]
Еще не реализовано...
[Show connections list]
Показать список подключений
+[Who uses my files]
+Используемые файлы
[Services]
Службы
[Popups]
Всплывающие окна
[WUMF: Show connections]
-WUMF: Показать подключения
+WUMF: Показать подключения \ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/russian/Plugins/YARelay.txt
index 31d7859768..230620ac74 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/YARelay.txt
@@ -61,3 +61,5 @@
!НЕ ПЕРЕСЫЛАТЬ!
[Message Sessions]
Беседы
+[Messages forwarding]
+Пересылка сообщений \ No newline at end of file