summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-01-13 10:48:34 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-01-13 10:48:34 +0000
commita2224c10e015d035cd4c50691fafb1ca8ec5377f (patch)
tree858d784fd7f956cfa7f90a28e6953b091aaafe3b /langpacks/russian/Plugins
parent6ad7f42a8c0386c420e2febe1f79a5806edaa8ed (diff)
- langpacks/russian: 1 line fixed
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3090 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt6
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
index c9a3b1652e..10c36274f0 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1443,10 +1443,8 @@ ID пользователя в панели статуса
Отправляется %d сообщений. Длина сообщения: %d байт, ограничение длины: %d байт\n\n%d cообщений в очереди для последующей доставки
[There are %d pending send jobs. Message length: %d bytes, message length limit: %d bytes]
Отправляется %d сообщений. Длина сообщения: %d байт, ограничение длины: %d байт.
-[Message successfully queued for later delivery.
-It will be sent as soon as possible and a popup will inform you about the result.]
-Сообщение помещено в очередь для последующей доставки.
-Оно будет доставлено как можно раньше и Вы убдете уведомлены всплывающим окном.
+[Message successfully queued for later delivery.\nIt will be sent as soon as possible and a popup will inform you about the result.]
+Сообщение помещено в очередь для последующей доставки.\nОно будет доставлено как можно раньше и вы будете уведомлены всплывающим окном.
[A send later job completed successfully.\nThe original message: %s]
Задача отправки с задержкой успешно выполнена. \nОригинальное сообщение: %s
[Pending]