diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-12-13 19:24:01 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2013-12-13 19:24:01 +0000 |
| commit | 5d0d8600b2afc893dfb8428411491bd552ab7d70 (patch) | |
| tree | 78b17869157911c373ba2de8c3880163f4ae28fd /langpacks/russian/Plugins | |
| parent | 554568ba8b09abbae53c4eab635e5cafcc2ca28b (diff) | |
langpacks/russian: cleanup from ref. ";file path\file"
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7188 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins')
140 files changed, 327 insertions, 892 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AVS.txt b/langpacks/russian/Plugins/AVS.txt index f44f7aad65..e3fe7d6371 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/AVS.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/AVS.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Loads and manages contact pictures for other plugins.]
Загружает и управляет аватарами для других плагинов.
-;file \plugins\AVS\res\avs.rc
[The pictures you can set here are used as default avatars\nfor contacts that don't have their own.\nUse the checkboxes to enable/disable showing avatars for the protocols.]
Установленные здесь изображения являются аватарами для контактов, у которых нет своего аватара. Галочка включает/выключает отображение стандартного аватара для протоколов.
[Set default picture]
@@ -78,10 +77,8 @@ Выбрать
[Use per protocol avatars]
Разные аватары протоколов
-;file \plugins\AVS\src\acc.cpp
[Protocols have different avatars]
У всех протоколов разные аватары
-;file \plugins\AVS\src\main.cpp
[Global avatar]
Глобальный аватар
[Global avatar for %s accounts]
@@ -96,7 +93,6 @@ Фатальная ошибка, служба изображений не найдена. Служба аватаров будет отключена.
[Avatar Service]
Служба аватар
-;file \plugins\AVS\src\options.cpp
[Set avatar options for %s]
Настройки аватара для %s
[Delete picture file from disk (may be necessary to force a reload, but will delete local pictures)?]
@@ -118,20 +114,19 @@ [Are you sure you want to remove your avatar?]
Вы хотите удалить ваш аватар?
[Global Avatar]
-
+Глобальный аватар
[Avatar]
Аватар
-;file \plugins\AVS\src\services.cpp
[All Files]
Все файлы
[Windows Bitmaps]
-
+Изображения Windows Bitmap
[JPEG Bitmaps]
-
+Изображения JPEG
[GIF Bitmaps]
-
+Изображения GIF
[PNG Bitmaps]
-
+Изображения PNG
[Flash Animations]
Flash анимация
[XML Files]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt b/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt index ca4950759f..c15406563e 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt @@ -21,6 +21,10 @@ Тип lParam
[Service name]
Имя службы
+[wParam]
+
+[lParam]
+
[Result action]
Результат действия
[Window option]
@@ -261,6 +265,7 @@ Помощь по структуре
[Descr]
Описание
+;other strings
[Open contact window]
Открыть окно контакта
[Call service]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AddContactPlus.txt b/langpacks/russian/Plugins/AddContactPlus.txt index 00f32e8e95..63dea86fa1 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/AddContactPlus.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/AddContactPlus.txt @@ -3,8 +3,6 @@ ; File: AddContactPlus.dll
; Plugin: Add contact+
; Version: 0.9.9.1
-; URL: http://miranda-ng.org/distr/x32/Plugins/addcontactplus.zip
-; Source: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk/plugins/AddContactPlus/
; Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek
;============================================================
[Provides the ability to quickly add new contacts.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Advaimg.txt b/langpacks/russian/Plugins/Advaimg.txt index e96c3823b3..8c6df78413 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Advaimg.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Advaimg.txt @@ -3,8 +3,6 @@ ; File: AdvaImg.dll
; Plugin: Miranda image services
; Version: 0.11.0.1
-; URL: http://code.google.com/p/miranda/downloads/list
-; Source: http://miranda.googlecode.com/svn/trunk/miranda/plugins/freeimage/
; Authors: Nightwish, The FreeImage project (http://freeimage.sourceforge.net/)
;============================================================
[Generic image services for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/russian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt index 4ce76e2565..bb93c643f8 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt @@ -3,8 +3,6 @@ ; File: AdvancedAutoAway.dll
; Plugin: Advanced Auto Away
; Version: 0.8.0.42
-; URL: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=4254
-; Source: http://pboonplugins.googlecode.com/svn/trunk/StatusPlugins/AdvancedAutoAway/
; Authors: P Boon
;============================================================
[An Auto Away module with some more options than the original.]
@@ -67,6 +65,8 @@ при блокировке компьютера
[Command line]
Ком. строка
+[OK]
+
[Copy to clipboard]
Копировать в буфер обмена
[Command line:]
@@ -105,6 +105,8 @@ Cтатус-профиль Позиция окна
[Set window size]
Размер окна
+[x]
+
[Allow override]
Изменять
[Note: status profiles can be created in the 'Status profiles' options screen]
@@ -245,8 +247,22 @@ Cтатус-профиль неудачных пингов
[Continuously check interval (secs)]
Интервал проверки (сек)
+[Entering first auto-away status]
+
+[Entering second auto-away status]
+
+[Leaving first auto-away status]
+
+[Leaving second auto-away status]
+
+[Becoming active without status change]
+
[Pre-conditions]
Предварительные условия
+[TriggerData]
+
+[Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]
+
[minutes of %s mode]
минут режима "%s"
[Rules]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/russian/Plugins/Alarms.txt index 57e9c8ec02..988fa83166 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Alarms.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Alarms.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Sets once-off, daily, weekly and weekday alarms.]
Установка ежедневных, еженедельных и разовых уведомлений.
-;file \plugins\Alarms\res\resource.rc
[New]
Создать
[Delete]
@@ -118,13 +117,10 @@ &Настройки...
[&New Alarm...]
Новое напоминание...
-;file \plugins\Alarms\src\alarmlist.cpp
-;file \plugins\Alarms\src\alarms.cpp
[Unknown command issued: "%s"]
[Set Alarm]
Дать напоминание
-;file \plugins\Alarms\src\alarm_win.cpp
[Example Alarm]
Пример напоминания
[Some example text. Example, example, example.]
@@ -147,7 +143,6 @@ Фон
[Window]
Окно
-;file \plugins\Alarms\src\frame.cpp
[Hide Reminders]
Скрыть напоминания
[Show Reminders]
@@ -156,7 +151,6 @@ Фреймы
[Alarm Reminders]
Напоминания
-;file \plugins\Alarms\src\icons.cpp
[Menu: Set Alarm]
Меню: Дать напоминание
[Reminder: Soon]
@@ -167,7 +161,6 @@ Трей
[Menu: Show/Hide Reminders]
Меню: Показать/Скрыть напоминания
-;file \plugins\Alarms\src\options.cpp
[Sunday]
Воскресенье
[Monday]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AssocMgr.txt b/langpacks/russian/Plugins/AssocMgr.txt index 91692fddbf..459e149b09 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/AssocMgr.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/AssocMgr.txt @@ -35,8 +35,6 @@ Ошибка автозагрузки
[There was an error writing to the registry to modify the autostart list.\n\nReason: %s]
Ошибка при попытке записи в реестр значения автозапуска.\n\nПричина: %s
-[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThe given URL is invalid and cannot be parsed.]
-Miranda NG не может открыть "%S".\n\nДанная ссылка не может быть прочитана и обработана.
[Services]
Службы
[Associations]
@@ -45,8 +43,16 @@ Miranda NG не может открыть "%S".\n\nДанная ссылка н База данных Miranda NG
[Miranda NG could not open file]
Miranda NG не может открыть файл
+[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThere is no registered handler for this file type.]
+
+[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThe file could not be processed.]
+
[Miranda NG could not open URL]
Miranda NG не может открыть ссылку
+[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThere is no registered handler for this URL type.]
+
+[Miranda NG was not able to open "%S".\n\nThe given URL is invalid and cannot be parsed.]
+Miranda NG не может открыть "%S".\n\nДанная ссылка не может быть прочитана и обработана.
[Access failed:\n%.64hs(%.128s)\n%.250hs(%u)\n%.256hs (%u)]
Доступ запрещён:\n%.64hs(%.128s)\n%.250hs(%u)\n%.256hs (%u)
[Registry warning]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AuthState.txt b/langpacks/russian/Plugins/AuthState.txt index 843d35a210..d1ae9dccd2 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/AuthState.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/AuthState.txt @@ -3,8 +3,6 @@ ; File: AuthState.dll
; Plugin: Authorization state
; Version: 0.0.2.1
-; URL: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=3161
-; Source: http://miranda-plugins.googlecode.com/svn/trunk/authstate/
; Authors: Thief, idea by snwbrdr
;============================================================
[If a contact didn't authorize you this plugin puts an icon in front of the contact's name.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/russian/Plugins/AutoShutdown.txt index e93f7ac452..4d1cb4595c 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/AutoShutdown.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/AutoShutdown.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Adds the possibility to shutdown the computer when a specified event occurs.]
Плагин добавляет возможность управления выключением компьютера через Miranda NG.
-;file \plugins\AutoShutdown\res\resource.rc
[Shutdown]
Выключение
[&Show confirmation dialog before shutdown]
@@ -66,7 +65,6 @@ Нажмите "Отмена" если хотите прервать процесс
[&Now!]
Сейчас!
-;file \plugins\AutoShutdown\src\frame.cpp
[Shutdown at:]
Выключить в:
[Time left:]
@@ -87,17 +85,14 @@ Фон
[Progress Bar]
Строка состояния
-;file \plugins\AutoShutdown\src\main.cpp
[Header]
Заголовок
[Active]
Активно
[Inactive]
Неактивно
-;file \plugins\AutoShutdown\src\options.cpp
[Events]
События
-;file \plugins\AutoShutdown\src\settingsdlg.cpp
[Second(s)]
Секунд(ы)
[Minute(s)]
@@ -122,7 +117,6 @@ Остановить автовыключение
[Automatic &shutdown...]
Автовыключение...
-;file \plugins\AutoShutdown\src\shutdownsvc.cpp
[Miranda NG is going to be automatically closed in %u second(s).]
Miranda NG автоматически закроется через %u секунд(ы).
[All Miranda NG protocols are going to be set to offline in %u second(s).]
@@ -146,7 +140,7 @@ Miranda NG автоматически закроется через %u секу [The shutdown process failed!\nReason: %s]
Ошибка процесса автоотключения!\nПричина: %s
[Unknown]
-
+Неизвестно
[Inititiating the shutdown process failed!\nReason: %s]
Ошибка запуска процесса выключения!\nПричина: %s
[Close Miranda NG]
@@ -189,7 +183,6 @@ Miranda NG автоматически закроется через %u секу Уведомления
[Automatic Shutdown Countdown]
Обратный отсчёт автовыключения
-;file \plugins\AutoShutdown\src\utils.cpp
[Toggle Automatic Shutdown]
Переключить автовыключение
[Main]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Autorun.txt b/langpacks/russian/Plugins/Autorun.txt index e84b42894a..1953714921 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Autorun.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Autorun.txt @@ -3,8 +3,6 @@ ; File: AutoRun.dll
; Plugin: AutoRun
; Version: 0.1.0.1
-; URL: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=4353
-; Source: http://miranda-plugins.googlecode.com/svn/trunk/autorun/
; Authors: Sergey V. Gershovich a.k.a. Jazzy$ (fixed by Wolfram3D)
;============================================================
[This plugin is a simple way to enable/disable to launch Miranda NG with system startup.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AvatarHistory.txt b/langpacks/russian/Plugins/AvatarHistory.txt index a956ae8f88..f9efa50019 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/AvatarHistory.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/AvatarHistory.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[This plugin keeps backups of all your contacts' avatar changes and/or shows popups.]
Плагин сохраняет историю изменения аватаров контактов и показывает всплывающие окна.
-;file \plugins\AvatarHistory\res\AvatarHistory.rc
[Avatar List Popup]
[Save As...]
@@ -96,7 +95,6 @@ История сохраняется только на диск. Её можно просмотреть встроенным просмотрщиком.
[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Contact ID>\\<Timestamp> (the same image can be stored lot of times)]
Все аватары сохраняются как <Профиль>\\Avatars History\\<Протокол>\\<ID контакта>\\<время> (одинаковые аватары могут быть сохранены несколько раз)
-;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarDlg.cpp
[Avatar History for %s]
[Are you sure you wish to delete this history entry?\nOnly the entry in history will be deleted, bitmap file will be kept!]
@@ -121,7 +119,6 @@ [Save Avatar]
-;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarHistory.cpp
[AVH Debug]
[Removed avatar, no avatar before...skipping]
@@ -138,17 +135,14 @@ Контакт сменил аватар
[Contact removed avatar]
Контакт удалил аватар
-;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarHistory.h
[removed his/her avatar]
удалил(а) свой аватар
[changed his/her avatar]
сменил(а) свой аватар
-;file \plugins\AvatarHistory\src\icolib.cpp
[History]
История
[Avatar Overlay]
Оверлей аватара
-;file \plugins\AvatarHistory\src\options.cpp
[Do nothing]
Ничего не делать
[Close popup]
@@ -167,7 +161,6 @@ Всплывающие окна
[Avatar Change]
Смена аватара
-;file \plugins\AvatarHistory\src\utils.cpp
[Unknown UIN]
Неизвестный номер
[Unknown Protocol]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt index f73b86b4cd..111eebf0d4 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt @@ -7,9 +7,8 @@ ;============================================================
[History viewer for Miranda NG.]
Просмотрщик истории для Miranda NG.
-;file \plugins\BasicHistory\res\BasicHistory.rc
[Message History]
-
+История сообщений
[Settings]
Настройки
[Always show contact list]
@@ -140,7 +139,6 @@ [Cancel]
Отмена
-;file \plugins\BasicHistory\src\BasicHistory.cpp
[Open History]
Открыть историю
[View &History]
@@ -169,7 +167,6 @@ Минус в экспорте
[History]
История
-;file \plugins\BasicHistory\src\EventList.cpp
[All events]
Все события
[Default history events]
@@ -181,10 +178,9 @@ [Me]
Я
[Invalid Message]
-
+Сообщение повреждено
[Authorization request by %s (%s%d): %s]
Запрос авторизации от %s (%s%d): %s
-;file \plugins\BasicHistory\src\ExportManager.cpp
[%s Files (*.%s)]
[Import]
@@ -195,7 +191,6 @@ [File is corrupted]
-;file \plugins\BasicHistory\src\HistoryWindow.cpp
[This operation will PERMANENTLY REMOVE all history for this contact.\nAre you sure you want to do this?]
Эта операция полностью удалит историю этого контакта.\nВы уверены?
[Are You sure?]
@@ -250,7 +245,6 @@ Dat (мКонтакты) Ошибка
[Number of history items to delete: %d.\nAre you sure you want to do this?]
Количество удаляемых пунктов истории: %d.\nВы действительно этого хотите?
-;file \plugins\BasicHistory\src\Options.cpp
[Message]
Сообщение
[File transfer]
@@ -411,15 +405,12 @@ Dat (мКонтакты) Импорт из:
[** Use <date> to insert date, <ext> to insert extension, <contact> to insert contact name]
** <date> - вставляет дату, <ext> - расширение, <contact> - имя контакта
-;file \plugins\BasicHistory\src\Options.h
-;file \plugins\BasicHistory\src\PlainHtmlExport.cpp
[History Log]
Просмотр истории
[Filter:]
[Conversation started at %s]
Беседа начата в %s
-;file \plugins\BasicHistory\src\RichHtmlExport.cpp
[_files]
[Menu]
@@ -428,7 +419,6 @@ Dat (мКонтакты) [Close all]
-;file \plugins\BasicHistory\src\Scheduler.cpp
[History task]
История
[Contacts]
@@ -471,7 +461,6 @@ Dat (мКонтакты) [Task '%s' execution failed:]
-;file \plugins\BasicHistory\src\Searcher.cpp
["%s" not found]
"%s" не найдено
[Search]
@@ -480,4 +469,3 @@ Dat (мКонтакты) Вы достигли конца группы
[You have reached the end of the history.]
Вы добрались до конца истории.
-;file \plugins\BasicHistory\src\TxtExport.cpp
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Bass_interface.txt b/langpacks/russian/Plugins/Bass_interface.txt index f2eff50ba9..b039740356 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Bass_interface.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Bass_interface.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[un4seen's BASS interface Miranda NG plugin.]
Поддержка библиотеки BASS для Miranda NG.
-;file \plugins\BASS_interface\res\Bass.rc
[un4seen's bass interface]
Поддержка библиотеки BASS
[bass.dll loading error]
@@ -33,7 +32,7 @@ [Away]
Отсутствую
[NA]
-
+Недоступен
[Occupied]
Занят
[DND]
@@ -48,10 +47,8 @@ Обедаю
[Preview]
Тест
-;file \plugins\BASS_interface\src\Bass_interface.h
[Bass Interface]
Библиотека BASS
-;file \plugins\BASS_interface\src\Main.cpp
[un4seen's bass version: %d.%d.%d.%d]
Версия библиотеки BASS: %d.%d.%d.%d
[--default device--]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Boltun.txt b/langpacks/russian/Plugins/Boltun.txt index 9547d90fce..4e45e06598 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Boltun.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Boltun.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Boltun, the chat bot in the russian language.]
Болтун, чат-бот для русского языка.
-;file \plugins\Boltun\res\Boltun.rc
[Boltun]
Болтун
[Boltun Autochat everybody]
@@ -46,7 +45,6 @@ Начинать ответы с маленькой буквы.
[Don't use "I don't understand"-like answers]
Не использовать ответы типа "Не понял?"
-;file \plugins\Boltun\src\boltun.h
[Message sessions]
Беседы
[Mind Files]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/russian/Plugins/BossKey.txt index 4ffc0245f3..fc8c68eaf6 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/BossKey.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/BossKey.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Anti-Boss plugin. Makes your Miranda NG hidden or password-protected.]
Позволяет по нажатию "горячей клавиши" прятать Miranda NG от посторонних глаз.
-;file \plugins\BossKeyPlus\res\BossKey.rc
[BossKey]
АнтиБосс
[Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]
@@ -60,7 +59,6 @@ Windows не активен Пункт в главном меню
[Restore hiding on startup after failure]
Восстанавливать скрытие при запуске после "падения"
-;file \plugins\BossKeyPlus\src\BossKey.cpp
[Miranda NG is locked.\nEnter password to unlock it.]
Miranda NG заблокирована.\nВведите ваш пароль для разблокировки.
[Password is not correct!\nPlease, enter correct password.]
@@ -73,7 +71,6 @@ Miranda NG заблокирована.\nВведите ваш пароль дл Скрыть/Показать Miranda NG
[get the BossKey name]
Получить клавишу блокировки из АнтиБосс+
-;file \plugins\BossKeyPlus\src\Options.cpp
[Events]
События
[Main]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/russian/Plugins/BuddyExpectator.txt index 453a077267..888b993748 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/BuddyExpectator.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/BuddyExpectator.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Reacts to the return of contacts, or to the extended absence of contacts, with notifications and other actions.]
Плагин уведомляет о возвращении контакта или его длительном отсутствии.
-;file \plugins\BuddyExpectator\res\BuddyExpectator.rc
[When a contact returns after]
При появлении контакта после
[Show a popup]
@@ -68,7 +67,6 @@ Включить "Жду тебя"
[Notify always]
Извещать всегда
-;file \plugins\BuddyExpectator\src\BuddyExpectator.cpp
[Tray/popup icon]
Значок в трее/всплывающем окне
[Enabled]
@@ -111,7 +109,6 @@ Жду тебя
[Hide contact]
Скрыть контакт
-;file \plugins\BuddyExpectator\src\options.cpp
[weeks]
недель
[months]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/russian/Plugins/BuddyPounce.txt index 2b4dbbfd00..675e965ac4 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/BuddyPounce.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/BuddyPounce.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Allows you to send a message to contacts if they change status.]
-;file \plugins\BuddyPounce\res\resource.rc
[Confirm Pounce send]
Подтверждение отправки отложенных
[Send]
@@ -54,7 +53,6 @@ Показ. доставл. сообщения
[These settings are also used when sending a "Simple" pounce]
Эти настройки также используются для "простых" отлож.сообщений
-;file \plugins\BuddyPounce\src\dialog.cpp
[Send If My Status Is...]
Посылать, если мой статус...
[Send If They Change Status to...]
@@ -137,6 +135,5 @@ Pounce отослан %s за %d секунд Сообщение успешно послано %s
[Message failed to send to %s]
Ошибка отправки сообщения для %s
-;file \plugins\BuddyPounce\src\main.cpp
[Message Sessions]
Беседы
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/russian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt index 135f0b73c3..d31ad2eb28 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Plugin for changing keyboard layout of text (multilayout).]
Плагин управления сменой раскладки по горячим клавишам.
-;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\res\ChangeKeyboardLayout.rc
[Hotkeys]
Горячие клавиши
[Changing layout:]
@@ -33,7 +32,7 @@ [EN]
[Default]
-
+По умолчанию
[Invert current state]
Инвертировать текущее состояние
[Switch off]
@@ -74,10 +73,8 @@ Правый щелчок
[Preview]
Тест
-;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\commonheaders.h
[ChangeKeyboardLayout]
Смена раскладки
-;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\hook_events.cpp
[Popup]
Всплывающее окно
[Changing Layout]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/ClientChangeNotify.txt index cfb350e431..b33f685ac7 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/ClientChangeNotify.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/ClientChangeNotify.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Shows a notification when someone in your contact list changes his client.]
Оповещает, если кто-то из вашего списка контактов сменил свой клиент.
-;file \plugins\ClientChangeNotify\res\Resources.rc
[ClientChangeNotify error]
Ошибка ClientChangeNotify
[OK]
@@ -56,7 +55,6 @@ Игнорировать эти клиенты (через точку с запятой):
[(you have to install pcre.dll or pcre3.dll to use regular expressions here)]
(установите pcre.dll или pcre3.dll чтобы использовать здесь регулярные выражения)
-;file \plugins\ClientChangeNotify\src\ClientChangeNotify.cpp
[changed client to %s (was %s)]
поменял(а) клиент на %s (был %s)
[changed client to %s]
@@ -87,12 +85,10 @@ Уведомление о смене клиента
[`[`!cdate()-!ctime()`]` ?cinfo(%subject%,display) (?cinfo(%subject%,ID)) changed client to %extratext%]
-;file \plugins\ClientChangeNotify\src\Misc.h
[Error #%d]
Ошибка #%d
[Can't open log file ]
Невозможно открыть файл журнала\s
-;file \plugins\ClientChangeNotify\src\OptDlg.cpp
[(you can use regular expressions here)]
(Вы можете использовать здесь регулярные выражения)
[Open message window]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_blind.txt index 42a5dafe8a..b5df6f15ad 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_blind.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_blind.txt @@ -124,7 +124,7 @@ [Items]
Элементы
['Hide Offline' means to hide:]
-
+'Скрыть отключённых' - скрыть:
[Groups]
Группы
[Show counts of number of contacts in a group]
@@ -188,9 +188,9 @@ [&Invisible\tCtrl+7]
&Невидимый\tCtrl+7
[On the &Phone\tCtrl+8]
-
+На &телефоне\tCtrl+8
[Out to &Lunch\tCtrl+9]
-
+Обед&аю\tCtrl+9
[Tray]
Трей
[&Hide/Show]
@@ -212,7 +212,7 @@ [Group]
Группа
[&New Subgroup]
-
+Создать подгруппу
[&Hide Offline Users in here]
Скрыть отключённых в группе
[&Rename Group]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt index 7d5c00b441..14bba124d8 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -222,7 +222,7 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик [Space on right]
Отступ справа
[Delete Contact]
-
+Удалить контакт
[No]
Нет
[Yes]
@@ -326,7 +326,7 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик [Dim idle contacts]
Затемнить неактивных пользователей
['Hide Offline' means to hide:]
-
+'Скрыть отключённых' - скрыть:
[Groups]
Группы
[Draw a line alongside group names]
@@ -624,9 +624,9 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик [&Invisible\tCtrl+7]
&Невидимый\tCtrl+7
[On the &Phone\tCtrl+8]
-
+На &телефоне\tCtrl+8
[Out to &Lunch\tCtrl+9]
-
+Обед&аю\tCtrl+9
[Tray]
Трей
[&Hide/Show]
@@ -646,7 +646,7 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик [Hide Miranda]
Скрыть список контактов
[&New Subgroup]
-
+Создать подгруппу
[&Hide Offline Users in here]
Скрыть отключённых в группе
[&Show Offline Users in here]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_mw.txt index 39e882b02b..d2bc819806 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_mw.txt @@ -46,7 +46,7 @@ Cлужба: [Default]
По умолчанию
[Delete Contact]
-
+Удалить контакт
[No]
Нет
[Yes]
@@ -170,7 +170,7 @@ Cлужба: [Make selection highlight translucent]
Полупрозрачное выделение
['Hide Offline' means to hide:]
-
+'Скрыть отключённых' - скрыть:
[Groups]
Группы
[Draw a line alongside group names]
@@ -262,9 +262,9 @@ Cлужба: [&Invisible\tCtrl+7]
&Невидимый\tCtrl+7
[On the &Phone\tCtrl+8]
-
+На &телефоне\tCtrl+8
[Out to &Lunch\tCtrl+9]
-
+Обед&аю\tCtrl+9
[Tray]
Трей
[&Hide/Show]
@@ -286,7 +286,7 @@ Cлужба: [Group]
Группа
[&New Subgroup]
-
+Создать подгруппу
[&Hide Offline Users in here]
Скрыть отключённых в группе
[&Rename Group]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt index 9f1673e047..8fa8fc6964 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -30,7 +30,7 @@ [Support and latest version information]
Поддержка и информация о последней версии
[Delete Contact]
-
+Удалить контакт
[No]
Нет
[Yes]
@@ -240,7 +240,7 @@ [Fully transparent (like TweakUI)]
Полностью прозрачное (как TweakUI)
[Items]
-
+Элементы
[Show divider between online and offline contacts]
Граница между подкл. и откл. пользователями
[Hot track items as mouse passes over]
@@ -462,9 +462,9 @@ [&Invisible\tCtrl+7]
&Невидимый\tCtrl+7
[On the &Phone\tCtrl+8]
-
+На &телефоне\tCtrl+8
[Out to &Lunch\tCtrl+9]
-
+Обед&аю\tCtrl+9
[Tray]
Трей
[&Hide/Show]
@@ -484,7 +484,7 @@ [Hide Miranda]
Скрыть список контактов
[&New Subgroup]
-
+Создать подгруппу
[&Hide Offline Users in here]
Скрыть отключённых в группе
[&Rename Group]
@@ -554,7 +554,7 @@ [Copy from]
Копировать из
[<None>]
-
+<нет>
[Raised]
Приподнятый
[Sunken]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Cln_skinedit.txt b/langpacks/russian/Plugins/Cln_skinedit.txt index a0b65cc9db..25ae1c9944 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Cln_skinedit.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Cln_skinedit.txt @@ -60,7 +60,7 @@ [Copy from]
Копировать из
[<None>]
-
+<нет>
[Raised]
Приподнятый
[Sunken]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt index 37f73cb2f9..091504516e 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt @@ -7,14 +7,12 @@ ;============================================================
[This plugin lets you control Miranda from the command line.]
Плагин позволяет управлять Miranda через командную строку.
-;file \plugins\CmdLine\MimCmd\src\commands.cpp
[No help for '%s'.]
Нет помощи для '%s'.
[Available commands: ]
Доступные команды:\s
[Miranda has been closed or an error has occurred while waiting for the result, could not process request.]
Miranda была закрыта или произошла ошибка при ожидании результата, невозможно обработать запрос.
-;file \plugins\CmdLine\MimCmd\src\MimCmd.cpp
[%s usage:\n]
%s использование:\n
[%s <command> [<param> [<param> [...]]].\n]
@@ -27,12 +25,10 @@ Miranda была закрыта или произошла ошибка при о %s версия %s
[Unknown command '%s'.\n]
Неизвестная команда '%s'.\n
-;file \plugins\CmdLine\src\CmdLine.cpp
[Could not initialize CmdLine plugin property]
[Error]
Ошибка
-;file \plugins\CmdLine\src\mimcmd_data.h
[Changes account status either globally or per account.\nUsage: status <status> [<account>].\nPossible values for <status> are: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Account> is the name of the account. If it's not specified then the command will issue a global status change.]
Смена статуса учётной записи или глобального статуса.\nИспользование: status <статус> [<учётная запись>].\nВозможные значения <статус>: offline, online, away, dnd, na, occupied, freechat, invisible, onthephone, outtolunch.\n<Учётная запись> - имя учётной записи. Если не указано - будет установлен глобальный статус.
[Changes away message either globally or per account.\nUsage: awaymsg <message> [<account>].\n<Message> is the new away message.\n<Account> is an optional parameter specifying the account to set the away message for. If not specified then the away message will be set globally.]
@@ -71,7 +67,6 @@ Miranda была закрыта или произошла ошибка при о Меняет ник пользователя на указанном протоколе.\nИспользование: setnickname <протокол> новый_ник.
[Ignores or removes ignore flags for specific contacts.\nUsage:\n ignore (block | unblock) <contact> [<contact> [<contact> [...]]].\nThe command will set or remove ignore flags for the specified contacts]
Включение и отключения флага "игнорировать" для указанных контактов.\nИспользование:\n ignore (block | unblock) <контакт> [<контакт> [<контакт> [...]]].\nКоманда переключит (установит или удалит) игнорирование для указанных контактов.
-;file \plugins\CmdLine\src\mimcmd_handlers.cpp
[Command '%s' is not currently supported.]
Команда '%s' не поддерживается.
[Wrong number of parameters for command '%s'.]
@@ -152,12 +147,10 @@ Miranda была закрыта или произошла ошибка при о Контакт '%s' имеет '%d' событий в истории.
[Error setting nickname to '%s' for protocol '%s']
-;file \plugins\CmdLine\src\services.cpp
[Could not create CommandLine listening server!]
Невозможно создать сервер CommandLine!
[You can only run one instance of CmdLine plugin.]
Вы можете запускать только одну копию плагина CmdLine.
-;file \plugins\CmdLine\src\utils.cpp
[Notify]
Уведомление
[Warning]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Console.txt b/langpacks/russian/Plugins/Console.txt index f83070d9e5..cf3fbd5017 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Console.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Console.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Console log window for Miranda.]
Плагин окна консоли журнала Miranda NG.
-;file \plugins\Console\res\resource.rc
[Console]
Консоль
[Single window mode*]
@@ -26,7 +25,6 @@ * Требуется перезапуск
[Save settings and restart console]
Сохранить настройки и перезапустить консоль
-;file \plugins\Console\src\Console.cpp
[Show/Hide Console]
Показать/скрыть консоль
[Hide Console]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Contacts.txt b/langpacks/russian/Plugins/Contacts.txt index 380a363edb..e36f912ee4 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Contacts.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Contacts.txt @@ -7,11 +7,10 @@ ;============================================================
[Allows you to send and receive contacts.]
Позволяет вам посылать и получать контакты.
-;file \plugins\ContactsPlus\res\contacts.rc
[Send contacts]
Послать контакты
[&Add]
-
+&Добавить
[&User menu]
Меню пользователя
[User &details]
@@ -48,7 +47,6 @@ О пользователе
[Send Message]
Отправить
-;file \plugins\ContactsPlus\src\main.cpp
[Contacts received from]
Получены контакты от
[Contacts]
@@ -57,13 +55,11 @@ Входящие контакты
[Outgoing Contacts]
Исходящие контакты
-;file \plugins\ContactsPlus\src\receive.cpp
[Add Contact Permanently to List]
-
+Добавить в список контактов
[View User's Details]
-
+Информация о пользователе
[View User's History]
История сообщений
[User Menu]
Меню пользователя
-;file \plugins\ContactsPlus\src\send.cpp
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/russian/Plugins/CrashDumper.txt index 5047a0e44b..5bd79ea814 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/CrashDumper.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/CrashDumper.txt @@ -7,11 +7,10 @@ ;============================================================
[Crash Dumper for Miranda NG.]
Плагин создания отчётов об ошибках в случае аварийного завершения работы программы. Поддержка www.miranda-vi.org.
-;file \plugins\CrashDumper\res\crshdmp.rc
[View Version Information]
Информация о версиях
[Close]
-
+Закрыть
[Copy To Clipboard]
Копировать в буфер
[To File]
@@ -35,10 +34,9 @@ [&Copy]
&Копировать
[Co&py All]
-
+Ко&пировать всё
[Select &All]
-
-;file \plugins\CrashDumper\src\crshdmp.cpp
+Выделить &всё
[VersionInfo stored into file %s]
Версии сохранены в файле %s
[VersionInfo file %s is inaccessible]
@@ -75,18 +73,14 @@ Копировать версии в буфер обмена
[Show Version Info]
Показать версии
-;file \plugins\CrashDumper\src\crshdmp_icons.cpp
[Crash Dumper]
Отчёт об ошибках
-;file \plugins\CrashDumper\src\exhndlr.cpp
[Crash Report write location is inaccesible]
Путь для записи отчёта об ошибке недоступен
[Miranda crashed. Crash report stored in the folder:\n %s\n\n Would you like store it in the clipboard as well?]
Miranda NG была завершена аварийно. Отчёт сохранен в \n %s\n\n Хотите ли вы сохранить его в буфер обмена?
-;file \plugins\CrashDumper\src\ui.cpp
[View Version Information (with DLLs)]
Информация о версиях (с библиотеками)
-;file \plugins\CrashDumper\src\upload.cpp
[VersionInfo upload successful,\n %d old plugins]
Версии успешно загружены,\n%d старых плагинов
[Cannot upload VersionInfo. Incorrect username or password]
@@ -101,6 +95,5 @@ Miranda NG была завершена аварийно. Отчёт сохран Нельзя загрузить информацию о версиях. Хост недоступен
[Crash Dumper HTTP connections]
HTTP подключение Crash Dumper
-;file \plugins\CrashDumper\src\utils.cpp
[More then one crash reporting plugin installed. This will result in inability of creating crash reports]
Установлено более одного плагина отчётов об ошибках. Это ведет к невозможности создания отчётов
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CryptoPP.txt b/langpacks/russian/Plugins/CryptoPP.txt index 38e0110a7c..3bf6eb610f 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/CryptoPP.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/CryptoPP.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Crypto++ library for SecureIM plugin.]
Служба шифрования для плагина SecureIM.
-;file \plugins\CryptoPP\src\GPGw\gpg.rc
[GnuPG Plugin - Passphrase]
[Enter passphrase for the secret key of user:]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Cslist.txt b/langpacks/russian/Plugins/Cslist.txt index d9bb585137..4a73e1611a 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Cslist.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Cslist.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[This plugin offers simple management functions to keep your extra statuses on one place.]
Этот плагин предоставляет простой в использовании менеджер хСтатусов и возможность хранения хСтатусов в одном месте.
-;file \plugins\CSList\res\cslist.rc
[Custom Status List]
Пользовательский список статусов
[No items available in the database.\nClick the Add button to define some.]
@@ -28,7 +27,6 @@ Помнить последнее положение окна
[Note: Menu items are only visible when at least one account is properly set. Check if you have at least one account with UIN filled in.]
Примечание: Пункты меню отображаются только при наличии хотя бы одной правильно установленной учётной записи. Проверьте, если у вас есть по крайней мере одна учётная запись с UIN.
-;file \plugins\CSList\src\cslist.cpp
[Status]
Статус
[Add new item]
@@ -55,9 +53,8 @@ Удалить выбранную запись?
[Do you want old database entries to be deleted after Import?]
Вы хотите удалить записи старой базы данных после импорта?
-;file \plugins\CSList\src\cslist.h
[Main Menu]
-
+Главное меню
[Main Icon]
Главный значок
[Modify selected item]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CyrTranslit.txt b/langpacks/russian/Plugins/CyrTranslit.txt index 732a1ad4fc..ebe5ae0840 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/CyrTranslit.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/CyrTranslit.txt @@ -7,6 +7,5 @@ ;============================================================
[Replaces (for the selected contacts only) the Cyrillic letters in the outgoing messages with the phonetically equivalent Latin letter combinations.]
Транслитерация исходящих сообщений (замена кириллических символов на фонетический эквивалент латинских).
-;file \plugins\CyrTranslit\src\MirandaContact.cpp
[&Transliterate]
Транслитерация (ФЫВА->FYVA)
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt index 33f959a920..3c18f6ea85 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Miranda NG Database Checker.]
Плагин проверки БД Miranda NG.
-;file \plugins\DbChecker\res\resource.rc
[Welcome to the Miranda Database Wizard]
Добро пожаловать в мастер базы данных
[Using this Wizard you can compact your Miranda profile database to remove dead space created during normal usage, as well as repair a large number of issues that could affect the database.]
@@ -90,17 +89,14 @@ Резерв:
[The processing of the database has been completed. Click Next to return to the start of the wizard to select another database to check, or click Finish to exit the wizard.]
Проверка базы завершена. Нажмите "Далее" для возврата в мастер и проверки другой базы, или "Завершить" для выхода.
-;file \plugins\DbChecker\src\finished.cpp
[&Finish]
Завершить
-;file \plugins\DbChecker\src\progress.cpp
[Click Next to continue]
Нажмите "Далее" для продолжения
[Processing has not yet completed, if you cancel now then the changes that have currently been made will be rolled back and the original database will be restored. Do you still want to cancel?]
Обработка ещё не завершена; если вы отмените её сейчас, то изменения не будут применены к оригинальной базе данных. Вы хотите отменить?
[Processing has not yet completed, if you go back now then the changes that have currently been made will be rolled back and the original database will be restored. Do you still want to go back?]
Обработка ещё не завершена; если вы перейдёте назад сейчас, то изменения не будут применены к оригинальной базе данных. Вы хотите перейти назад?
-;file \plugins\DbChecker\src\selectdb.cpp
[Database Checker cannot find a suitable database plugin to open '%s'.]
Плагин проверки не может найти подходящего драйвера БД для открытия '%s'.
[Error]
@@ -117,8 +113,6 @@ Базы Miranda NG (*.dat)
[All Files]
Все файлы
-;file \plugins\DbChecker\src\wizard.cpp
-;file \plugins\DbChecker\src\worker.cpp
[Errors were encountered, however you selected not to backup the original database. It is strongly recommended that you do so in case important data was omitted. Do you wish to keep a backup of the original database?]
Были найдены ошибки, но вы не сохранили резервную копию. Строго рекомендуется её сделать, так как важные данные могут быть утеряны. Вы хотите сохранить резервную копию оригинальной базы данных?
[%s\\Backup of %s]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt index 8fc44c3727..4b422523e1 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Advanced Database Editor.]
Расширенный редактор базы.
-;file \plugins\DbEditorPP\res\resource.rc
[Database Editor++ Search and Replace]
Найти и заменить
[Case Sensitive]
@@ -61,7 +60,7 @@ [OK]
[Cancel]
-
+Отмена
[Edit Setting]
Редактировать настройку
[Value Name:]
@@ -206,7 +205,6 @@ BL&OB Окно наблюдений
[Reload Watch List]
Обновить список наблюдений
-;file \plugins\DbEditorPP\src\addeditsettingsdlg.cpp
[Cannot Convert!]
Не могу конвертировать!
[New BYTE value]
@@ -235,10 +233,8 @@ BL&OB Редактировать BLOB
[Couldn't allocate enough memory!]
Невозможно выделить память!
-;file \plugins\DbEditorPP\src\copymodule.cpp
[Settings]
Настройки
-;file \plugins\DbEditorPP\src\deletemodule.cpp
[Are you sure you want to delete module "%s"?]
Удалить модуль "%s"?
[Confirm Module Deletion]
@@ -247,7 +243,6 @@ BL&OB Удалить модуль из базы
[Delete module from Database... Loading]
Удаление модуля из базы... Загрузка
-;file \plugins\DbEditorPP\src\exportimport.cpp
[INI Files]
INI файлы
[All Files]
@@ -260,7 +255,6 @@ INI файлы Не удается открыть файл на запись
[Import from files]
Импорт из файлов
-;file \plugins\DbEditorPP\src\findwindow.cpp
[Enter a string to search the DB for]
Введите строку поиска
[Stop]
@@ -289,7 +283,6 @@ INI файлы Поиск завершен, найдено %d и заменено %d элемент(ов).
[Finished. %d items were found.]
Поиск завершен, найдено %d элемент(ов).
-;file \plugins\DbEditorPP\src\icons.cpp
[Closed Known Module]
Известный модуль (закрыт)
[Open Known Module]
@@ -300,20 +293,16 @@ INI файлы Неизвестный контакт
[Known Contact]
Известный контакт
-;file \plugins\DbEditorPP\src\main.cpp
[Database Editor++]
Редактор базы
[Open Database Editor]
Открыть редактор базы
[Open user tree in DBE++]
Открыть в редакторе базы
-;file \plugins\DbEditorPP\src\main_window.cpp
[Are you sure you want to delete contact "%s"?]
Вы уверены, что хотите удалить контакт "%s"?
[Confirm Contact Delete]
Подтверждение удаления контакта
-;file \plugins\DbEditorPP\src\modules.cpp
-;file \plugins\DbEditorPP\src\moduletree.cpp
[Loading contacts...]
Загрузка контактов...
[Loading modules...]
@@ -326,10 +315,8 @@ INI файлы HANDLE
[Add module to contact "%s"]
Добавить модуль контакту "%s"
-;file \plugins\DbEditorPP\src\options.cpp
[Database]
Профиль
-;file \plugins\DbEditorPP\src\settinglist.cpp
[Name]
Имя
[Data]
@@ -358,7 +345,6 @@ HANDLE Расшифрованная строка
[Encoded string..]
Зашифрованная строка
-;file \plugins\DbEditorPP\src\watchedvars.cpp
[Contact]
Контакт
[Module]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt index 311d94b72b..258f4fd97b 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Db_autobackups.txt @@ -3,9 +3,7 @@ ; File: Db_autobackups.dll
; Plugin: Db autobackuper
; Version: 0.0.0.10
-; URL: http://addons.miranda-im.org/details.php?action=viewfile&id=3667
-; Source: http://miranda-plugins.googlecode.com/svn/trunk/dbx_mmap_sa/db_autobackups/
-; Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons, Vasilich
+; Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons
;============================================================
[Db autobackuper plugin.]
Плагин авторезервирования профиля.
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt index b832b3cb79..fa45d7e3a5 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -11,6 +11,8 @@ [EN]
+[OK]
+
[Cancel]
Отмена
[New password]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt index a6bb06ed90..be6a80c60a 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt @@ -11,6 +11,8 @@ Вход в Miranda NG
[EN]
+[OK]
+
[Cancel]
Отмена
[New password]
@@ -24,7 +26,7 @@ [Old password]
Старый пароль
[Install Database Settings]
-
+Установить настройки базы данных
[Yes]
Да
[No]
@@ -40,7 +42,7 @@ [Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.]
Система безопасности для предотвращения нежелательных изменений активна и вы будете предупреждены о небезопасных изменениях.
[Database Setting Change]
-
+Изменение настроек базы данных
[Database settings are being imported from]
Настройки импортируются из
[This file wishes to change the setting]
@@ -56,9 +58,9 @@ [&No]
&Нет
[Cancel Import]
-
+Отменить импорт
[Database Import Complete]
-
+Импорт базы завершен
[The import has completed from]
Импорт завершен из
[What do you want to do with the file now?]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Exchange.txt b/langpacks/russian/Plugins/Exchange.txt index 1355a0e127..3cd064b9da 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Exchange.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Exchange.txt @@ -10,7 +10,7 @@ [Unread emails]
Непрочитанные письма
[Close]
-
+Закрыть
[Mark as read]
[Dialog]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/FavContacts.txt b/langpacks/russian/Plugins/FavContacts.txt index 1c5c25733e..4215642ceb 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/FavContacts.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/FavContacts.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Favorite contacts menu.]
Меню избранных контактов.
-;file \plugins\FavContacts\res\resource.rc
[Customize]
Тонкая настройка
[Show second line]
@@ -44,10 +43,8 @@ Показать
[recent contacts]
недавних контактов
-;file \plugins\FavContacts\src\favlist.h
[<no group>]
-;file \plugins\FavContacts\src\main.cpp
[Favorite Contact]
Избранный контакт
[Regular Contact]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/russian/Plugins/FileAsMessage.txt index a2d874aa74..11cc89d226 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/FileAsMessage.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/FileAsMessage.txt @@ -7,13 +7,12 @@ ;============================================================
[File transfer by using the messaging services - as plain text.]
Передача файлов на основе сервиса сообщений - через простой текст.
-;file \plugins\FileAsMessage\res\resources.rc
[fileAsMessage]
Файл через сообщения
[Filename:]
Имя файла:
[Size:]
-
+Размер:
[Chunk size]
Размер порции
[ms]
@@ -38,7 +37,6 @@ Только буквенно-цифровая кодировка для передачи
[Extra options: Events > File Transfers, "Receiving files" group]
Доп. настройки: События > Передача файлов, "Прием файлов"
-;file \plugins\FileAsMessage\src\dialog.cpp
[File already exists. Overwrite?]
Файл уже есть. Перезаписать?
[Couldn't open a file]
@@ -83,7 +81,6 @@ Отменено пользователем
[Transfer is in progress. Do you really want to close?]
Идет передача файла. Прервать?
-;file \plugins\FileAsMessage\src\main.cpp
[Play]
Пуск
[Pause]
@@ -98,6 +95,5 @@ Плагины
[File As Message...]
Файл через сообщение...
-;file \plugins\FileAsMessage\src\main.h
[File As Message]
Файл через сообщения
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt index 784f5e1926..d7bb5d2dc2 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Fingerprint.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Fingerprint NG (client version) icons module for Miranda NG.]
Fingerprint NG отображает значки клиентов, используемых вашими собеседниками.
-;file \plugins\FingerprintNG\res\resource.rc
[Fingerprint overlays icons]
Оверлеи значков клиентов
[Miranda clients]
@@ -60,10 +59,8 @@ Fingerprint NG отображает значки клиентов, исполь Другие значки
[Show client icon in message window status bar]
Показывать значок клиента в панели статуса окна сообщений
-;file \plugins\FingerprintNG\src\fingerprint.cpp
[Fingerprint]
Значки клиентов
-;file \plugins\FingerprintNG\src\finger_groups.h
[Client icons]
Клиенты
[Pack overlays]
@@ -81,8 +78,7 @@ Fingerprint NG отображает значки клиентов, исполь [Security]
Безопасность
[Protocol]
-
-;file \plugins\FingerprintNG\src\masks.cpp
+Протокол
[Miranda NG stable]
Стабильная Miranda NG
[Miranda IM (old versions)]
@@ -265,6 +261,5 @@ NewGPG оверлей MirOTR оверлей
[SecureIM overlay]
Оверлей SecureIM
-;file \plugins\FingerprintNG\src\options.cpp
[Icons]
Значки
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Flags.txt b/langpacks/russian/Plugins/Flags.txt index b81259b023..fdee2364f4 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Flags.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Flags.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Service offering misc country utilities as flag icons and a IP-to-Country database.]
Служба, добавляющая национальные флаги как значки, и ip-в страну базу данных.
-;file \plugins\CountryFlags\res\resource.rc
[Country Flags]
Флаги стран
[Show country flag as &status icon on message window]
@@ -18,9 +17,7 @@ Использовать базу IP для определения страны
[Use &unknown flag if the country cannot be determined]
Показ. неизв. флаг, если страну нельзя определить
-;file \plugins\CountryFlags\src\extraimg.cpp
[Country flag]
Флаг страны
-;file \plugins\CountryFlags\src\options.cpp
[Icons]
-
+Значки
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/FlashAvatars.txt b/langpacks/russian/Plugins/FlashAvatars.txt index 9fd6381ce5..d0899b516c 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/FlashAvatars.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/FlashAvatars.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Loads and displays flash avatars.]
Загружает и показывает Flash аватары.
-;file \plugins\FlashAvatars\src\cflash.cpp
[Flash.ocx not registered!]
[You don't have installed ShockwaveFlash interface in your system.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/russian/Plugins/FltContacts.txt index 496e4a4db0..9bf4a96fa5 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/FltContacts.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/FltContacts.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Floating Contacts plugin for Miranda.]
Плагин плавающих контактов для Miranda NG.
-;file \plugins\FloatingContacts\res\fltcnt.rc
[Hiding contacts]
Скрытие контактов
[Hide offline contacts]
@@ -74,7 +73,6 @@ Растянуть
[Opacity:]
Непрозрачность:
-;file \plugins\FloatingContacts\src\main.cpp
[Standard contacts]
Стандартные контакты
[Online contacts to whom you have a different visibility]
@@ -86,7 +84,7 @@ [Contacts which are 'not on list']
Контакты 'не в списке'
[Floating contacts]
-
+Плавающие контакты
[Show all thumbs]
Показать плавающие контакты
[Hide all thumbs]
@@ -95,7 +93,6 @@ Убрать плавающий контакт
[Show/Hide all thumbs]
Показать/Скрыть все контакты
-;file \plugins\FloatingContacts\src\options.cpp
[Floating Contacts]
Плавающие контакты
[Contact List]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Folders.txt b/langpacks/russian/Plugins/Folders.txt index 54d7297482..ae92cc10cc 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Folders.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Folders.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Allows plugins to save their data to user selected folders; supports variables.]
Позволяет другим плагинам сохранять свои данные в произвольных папках. Поддерживаются переменные.
-;file \plugins\Folders\res\folders.rc
[Dialog]
Диалог
[Custom folders]
@@ -24,7 +23,6 @@ Помощь по переменным (Папки)
[Close]
Закрыть
-;file \plugins\Folders\src\dlg_handlers.cpp
[Some changes weren't saved. Apply the changes now?]
Изменения не сохранены. Применить изменения?
[Changes not saved]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/FtpFile.txt b/langpacks/russian/Plugins/FtpFile.txt index 325a21491e..7cf1fe428a 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/FtpFile.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/FtpFile.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[FTP a file to a server and send the URL to your friend. Supported automatic zipping before upload and encryption via SFTP and FTPS.]
Плагин позволяет загрузить файл на FTP сервер с помощью Miranda NG и послать ссылку своим контактам.
-;file \plugins\FTPFileYM\res\ftpfile.rc
[FTP accounts]
Учётные записи FTP
[Host name]
@@ -91,7 +90,7 @@ [Open in Browser]
Открыть в браузере
[FTP File Manager]
-
+FTP файл менеджер
[Select All]
Выделить всё
[Deselect All]
@@ -128,7 +127,6 @@ Удалить из списка
[Copy Link]
Копировать ссылку
-;file \plugins\FTPFileYM\src\dialog.cpp
[User Info]
[Copy Link to Clipboard]
@@ -141,7 +139,6 @@ %d дней
[Do you really want to cancel all running jobs?]
Отменить все запущенные задачи?
-;file \plugins\FTPFileYM\src\ftpfile.cpp
[FTP Server 1]
FTP сервер 1
[FTP Server 2]
@@ -184,7 +181,6 @@ FTP файл менеджер Закачка файла завершена
[Upload canceled]
Закачка отменена
-;file \plugins\FTPFileYM\src\job_generic.cpp
[All Files (*.*)]
Все файлы (*.*)
[FTP File - Select files]
@@ -211,7 +207,6 @@ FTP файл менеджер Ожидание...
[UNKNOWN]
Неизвестно
-;file \plugins\FTPFileYM\src\job_packer.cpp
[Error occurred when zipping the file(s).]
[%0.1f kB/s]
@@ -224,7 +219,6 @@ FTP файл менеджер [Status: %s\r\nFile: %s\r\nServer: %s]
-;file \plugins\FTPFileYM\src\job_upload.cpp
[File exists - %s]
[Error occurred when opening local file.\nAborting file upload...]
@@ -239,12 +233,10 @@ FTP файл менеджер Вы действительно хотите отменить загрузку?
[%s\r\nSpeed: %s\r\nCompleted: %s\r\nRemaining: %s]
-;file \plugins\FTPFileYM\src\manager.cpp
[You have to fill and enable at least one FTP server in setting.]
Вы должны добавить хотя бы один FTP сервер в настройках.
[Clear All]
Снять все
-;file \plugins\FTPFileYM\src\options.cpp
[FTP (Standard)]
[FTP+SSL (Explicit)]
@@ -265,5 +257,3 @@ FTP файл менеджер Учётные записи
[Advanced]
Дополнительно
-;file \plugins\FTPFileYM\src\serverlist.cpp
-;file \plugins\FTPFileYM\src\utils.cpp
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/GG.txt b/langpacks/russian/Plugins/GG.txt index 1a74838a44..1df023133e 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/GG.txt @@ -13,6 +13,8 @@ Номер Gadu-Gadu:
[Password:]
Пароль:
+[E-mail:]
+
[Create new account]
Новая учётная запись
[Remove account]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/russian/Plugins/HTTPServer.txt index 4b0658bcee..b963ab56a8 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/HTTPServer.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/HTTPServer.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[HTTP Web Server plugin for Miranda.]
HTTP веб-сервер для Miranda.
-;file \plugins\HTTPServer\res\resource.rc
[IPAddress1]
IP адрес 1
[IPAddress2]
@@ -84,10 +83,8 @@ IP адрес 2 Открыть в браузере
[&Copy link]
&Копировать ссылку
-;file \plugins\HTTPServer\src\Glob.h
[Miranda NG HTTP-Server]
-;file \plugins\HTTPServer\src\GuiElements.cpp
[Share Current Directory]
[All files]
@@ -146,10 +143,8 @@ HTTP Сервер HTTP Новый общий файл
[Failed to add contact menu item]
-;file \plugins\HTTPServer\src\HttpUser.cpp
[Share removed]
Общее удалено
-;file \plugins\HTTPServer\src\main.cpp
[Failed to open or create log file]
[Failed to move to the end of the log file]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt b/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt index 04cc3ec133..79fd7a6ea3 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeperLight.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[This plugin can sweep system history, history from all contacts or only from chosen; also it may sweep history older than certain time; and may do it at Miranda NG startup/shutdown.]
Этот плагин может чистить системную историю, историю всех контактов или только выбранного; чистить историю более старую чем определённое время; также при запуске/выключении программы.
-;file \plugins\HistorySweeperLight\res\historysweeperlight.rc
[History Sweeper Light]
Чистка истории
[Sweep history for this contacts:]
@@ -22,12 +21,10 @@ Щелчок по иконке в панели статусов меняет настройки
[Use UNSAFE mode (sweep fastest as possible, but dangerous for DB)]
Использовать НЕБЕЗОПАСНЫЙ режим (быстрее, но опаснее для БД)
-;file \plugins\HistorySweeperLight\src\main.cpp
[Keep all events]
Все события сохраняются в истории
[Delete all events]
Все события удаляются из истории
-;file \plugins\HistorySweeperLight\src\options.cpp
[Delete older than 1 day]
Удалить историю старше 1 дня
[Delete older than 3 days]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt index 692a66410e..fd7c0e6272 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/ICQ.txt @@ -25,8 +25,12 @@ Введите пароль для номера %d:
[Remember this session password]
Запомнить пароль сеанса
+[OK]
+
[Cancel]
Отмена
+[ICQ]
+
[ICQ number:]
Номер ICQ:
[Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password everytime you try to go online.]
@@ -158,7 +162,7 @@ [Back Color]
Цвет фона
[Text Color]
-
+Цвет текста
[Timeout]
Таймаут
[Note]
@@ -202,7 +206,7 @@ [Nickname:]
Ник:
[First name:]
-
+Имя:
[Last name:]
Фамилия:
[E-mail:]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/IEView.txt b/langpacks/russian/Plugins/IEView.txt index e6c5e9e062..02ab43e7da 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/IEView.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/IEView.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[IE Based Chat Log.]
Журнал на движке IE.
-;file \plugins\IEView\res\ieview.rc
[Copy]
Копировать
[Copy Link]
@@ -70,23 +69,20 @@ Буквенный формат даты
[Use relative timestamp]
Относительное время
-;file \plugins\IEView\src\HistoryHTMLBuilder.cpp
[Outgoing File Transfer]
[Incoming File Transfer]
-
+Входящий файл
[URL sent]
[URL received]
-;file \plugins\IEView\src\HTMLBuilder.cpp
[(Unknown Contact)]
(Неизвестный контакт)
[ requested authorization]
запросил(а) авторизацию
[ was added.]
-;file \plugins\IEView\src\IEView.cpp
[IID_IOleObject failed.]
[RESULT]
@@ -101,7 +97,6 @@ [ERROR]
ОШИБКА
-;file \plugins\IEView\src\MUCCHTMLBuilder.cpp
[%s has joined.]
%s вошел.
[%s has left.]
@@ -110,7 +105,6 @@ Тема %s
[Error]
Ошибка
-;file \plugins\IEView\src\Options.cpp
[General]
Общее
[Message Log]
@@ -135,7 +129,6 @@ Все изображения
[Style Sheet]
Таблица стилей
-;file \plugins\IEView\src\ScriverHTMLBuilder.cpp
[Today]
Сегодня
[Yesterday]
@@ -144,5 +137,3 @@ Посылка файла
[File received]
Файл получен
-;file \plugins\IEView\src\TabSRMMHTMLBuilder.cpp
-;file \plugins\IEView\src\TemplateHTMLBuilder.cpp
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt index b00ddbc661..1c5666d6bb 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt @@ -8,7 +8,7 @@ [Internet Relay Chat (IRC) protocol support for Miranda NG.]
Поддержка протокола Internet Relay Chat (IRC) в Miranda NG.
[&Add]
-
+&Добавить
[&Edit]
Править
[&Del]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/IgnoreState.txt b/langpacks/russian/Plugins/IgnoreState.txt index d128e522d5..3e2810a9ad 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/IgnoreState.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/IgnoreState.txt @@ -7,14 +7,12 @@ ;============================================================
[Shows ignore state of contact in contact list.]
Показывает состояние игнорирования у контакта в списке контактов.
-;file \plugins\IgnoreState\res\ignore.rc
[Plugin settings]
[Filtered events:]
Фильтр событий:
[Use Miranda ignore settings for All Contacts]
Использовать настройки игнорирования Miranda NG для всех контактов
-;file \plugins\IgnoreState\src\main.cpp
[All]
Все
[Messages]
@@ -24,11 +22,11 @@ [Files]
Файлы
[User Online]
-
+Пользователь в сети
[Authorization]
Авторизация
[You Were Added]
-
+Вас добавили
[Typing Notify]
Набирает текст
[Full Ignore]
@@ -39,6 +37,5 @@ Игнорировать сообщения
[Ignore State]
Состояние игнорирования
-;file \plugins\IgnoreState\src\options.cpp
[Icons]
Значки
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Import.txt b/langpacks/russian/Plugins/Import.txt index fdb68a0191..68480b2fb2 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Import.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Import.txt @@ -70,7 +70,7 @@ Miranda нашла следующие профили. Выберите проф [Messages]
Сообщения
[URLs]
-
+Ссылки
[File Transfers]
Передача файлов
[Other]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt index 263a808ddf..1e02dbd9a3 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt @@ -256,9 +256,9 @@ Jabber vCard: добавление телефона [JID List]
[Apply Filter]
-
+Применить фильтр
[Reset Filter]
-
+Сбросить фильтр
[Jabber Agent Registration]
[JID:]
@@ -322,9 +322,9 @@ JID / URL: [Rules:]
Правила:
[Simple Mode]
-
+Простой режим
[Advanced Mode]
-
+Расширенный режим
[Add list... (Ins)]
[Activate (Space)]
@@ -376,7 +376,7 @@ Hовое имя списка приватности: [Node:]
Узел:
[Change %s Message]
-
+Изменить сообщение "%s"
[Closing in %d]
Закрыть (%d)
[Account type:]
@@ -1288,7 +1288,7 @@ Jabber ошибка [From]
От
[Both]
-
+в обе стороны
[Errors]
Ошибки
[Incoming note from %s]
@@ -1964,7 +1964,7 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8) [Change global status]
Изменить глобальный статус
[Set Options]
-
+Установить настройки
[Set the desired options]
Установите желаемые настройки
[Automatically Accept File Transfers]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/russian/Plugins/KeepStatus.txt index c0815bdd9b..5c002a1a0d 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/KeepStatus.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/KeepStatus.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[KeepStatus, A connection checker, for use with (or without) StartupStatus and/or AdvancedAutoAway.]
Проверяет наличие подключения к сети и автоматически переподключает при разрывах.
-;file \Plugins\StatusPlugins\resource.rc
[Check connection]
Проверять
[Max. retries]
@@ -264,7 +263,6 @@ Cтатус-профиль [Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]
-;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\keepstatus.cpp
[Protocol]
Протокол
[%s connected from another location]
@@ -293,7 +291,6 @@ Cтатус-профиль Прекращаю
[KeepStatus]
Переподключение
-;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\options.cpp
[Basic]
Основные
[Advanced]
@@ -302,7 +299,6 @@ Cтатус-профиль Соединение с Интернет разорвано!
[Popups]
Всплывающие окна
-;file \Plugins\StatusPlugins\commonstatus.cpp
[I've been away since %time%.]
Отошел в %time%.
[Give it up, I'm not in!]
@@ -325,7 +321,6 @@ Cтатус-профиль Ммм... поесть бы.
[idleeeeeeee]
ожидание...
-;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Set %s message for %s.]
Установить %s сообщение для %s.
[<last>]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt index 998b5b0c5f..94bf45fe38 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Flashes your keyboard LEDs when a message has arrived.]
Добавляет мигание светодиодов клавиатуры при прибывших сообщениях.
-;file \plugins\KeyboardNotify\res\resources.rc
[Accounts to check]
Проверять учётные записи
[Events to react on]
@@ -180,12 +179,10 @@ Игнорировать
[Set xStatus list]
Список хСтатусов
-;file \plugins\KeyboardNotify\src\ignore.cpp
[** All contacts **]
** Все контакты **
[** Unknown contacts **]
** Неизвестные контакты **
-;file \plugins\KeyboardNotify\src\options.cpp
[left->right]
лево->право
[right->left]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/LinkList.txt b/langpacks/russian/Plugins/LinkList.txt index 16c47c3b47..2da4b6ccd4 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/LinkList.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/LinkList.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Generates a list of extracted URIs from the history.]
Создаёт и показывает список ссылок из истории контакта.
-;file \plugins\HistoryLinkListPlus\res\linklist.rc
[Search]
Поиск
[Close]
@@ -97,7 +96,7 @@ [&Search]
&Искать
[link]
-
+Ссылка
[Open]
Открыть
[Open in new Window]
@@ -106,7 +105,6 @@ Копировать в буфер
[Show Message]
Показать сообщение
-;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\language.h
[History Linklist]
История ссылок
[History is empty!]
@@ -127,7 +125,6 @@ [no settings]
-;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist.cpp
[&Create Linklist]
&Создать Линк-лист
[History]
@@ -138,10 +135,8 @@ Невозможно создать окно!
[Could not allocate memory!]
-;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist_dlg.cpp
[Linklist Plugin]
Плагин Linklist
-;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist_fct.cpp
[Matches for searchtext]
Обнаружено совпадений при поиске
[Processing list...]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/russian/Plugins/ListeningTo.txt index a1c7d5964b..4af59b5143 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/ListeningTo.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/ListeningTo.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Handles listening information to/for contacts.]
Отправляет информацию о прослушиваемой музыке Вашим контактам.
-;file \plugins\ListeningTo\res\resource.rc
[Listening to information]
Информация о прослушиваемой музыке
[Enable sending listening information to contacts:]
@@ -96,7 +95,6 @@ foobar2000 (установите плагин вручную) %listening% - преднастроенная выше информация
[When nothing is playing, replace %listening% with:]
Когда ничего не играет, писать:
-;file \plugins\ListeningTo\src\listeningto.cpp
[Send to %s]
Отправлять в %s
[Listening to (enabled)]
@@ -141,7 +139,6 @@ foobar2000 (установите плагин вручную) Выключить ListeningTo (для всех протоколов)
[Enable ListeningTo (to all protocols)]
Включить ListeningTo (для всех протоколов)
-;file \plugins\ListeningTo\src\options.cpp
[<Unknown>]
<Неизвестно>
[<Nothing is playing now>]
@@ -154,9 +151,7 @@ foobar2000 (установите плагин вручную) Формат
[Players]
Плееры
-;file \plugins\ListeningTo\src\players\generic.cpp
[Miranda ListeningTo receiver]
-;file \plugins\ListeningTo\src\players\wmp.cpp
[Miranda ListeningTo WMP receiver]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/LotusNotify.txt index 47ed3b17d1..572b272e70 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/LotusNotify.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/LotusNotify.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Notify about new mail in Lotus Database]
-;file \plugins\LotusNotify\res\LotusNotify.rc
[Show again if still unread]
[Show error messages]
@@ -66,7 +65,6 @@ [autoregister]
-;file \plugins\LotusNotify\src\LotusNotify.cpp
[Unable to load all required Lotus API functions]
[Lotus Notes Client not detected. Check plugin configuration description on install.txt]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt index 0792cb2c7b..d377bb255b 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt @@ -7,6 +7,8 @@ ;============================================================
[Miranda Mail.ru Agent protocol plugin.]
Поддержка протокола Mail.ru Агент (MRA) в Miranda NG.
+[E-mail:]
+
[Password:]
Пароль:
[Create a new Mail.ru account]
@@ -56,7 +58,7 @@ [Age:]
Возраст:
[from:]
-
+От:
[to:]
до:
[Birthday:]
@@ -132,7 +134,7 @@ [Back Color]
Цвет фона
[Text Color]
-
+Цвет текста
[Timeout]
Таймаут
[Previe&w]
@@ -145,6 +147,8 @@ xСтатус "%s" Заголовок:
[Message:]
Диалог:
+[OK]
+
[Cancel]
Отмена
[Notify]
@@ -296,7 +300,7 @@ xСтатус "%s" [MRA]
Протокол Mail.ru Агент
[Main Menu]
-
+Главное меню
[Contact Menu]
Меню контакта
[Extra status]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt index 38df04e8e5..ecafc7c2fd 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt @@ -7,6 +7,8 @@ ;============================================================
[Microsoft Network (MSN) protocol support for Miranda NG.]
Поддержка протокола Microsoft Network (MSN) в Miranda NG.
+[MSN]
+
[Live ID:]
[Password:]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/russian/Plugins/MenuEx.txt index 49ef8cdea0..027d7eb718 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/MenuEx.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/MenuEx.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Adds some useful options to a contacts menu.]
Добавляет дополнительные пункты меню контактов.
-;file \plugins\MenuItemEx\res\resource.rc
[Enter an authorization request]
Текст запроса авторизации
[&Send]
@@ -52,7 +51,6 @@ * Ctrl+клик для показа всплывающего окна с текстом
[Hide contact on 'Ignore all']
Скрывать при 'Ignore all'
-;file \plugins\MenuItemEx\src\main.cpp
[Status message]
Сообщение статуса
[XStatus title]
@@ -84,11 +82,11 @@ [Files]
Файлы
[User Online]
-
+Пользователь в сети
[Authorization]
Авторизация
[You Were Added]
-
+Вас добавили
[Typing Notify]
Набирает текст
[Please authorize me to add you to my contact list.]
@@ -103,6 +101,5 @@ Открыть настройки игнорирования
[Request authorization]
Запросить авторизацию
-;file \plugins\MenuItemEx\src\options.cpp
[Customize]
Тонкая настройка
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MetaContacts.txt b/langpacks/russian/Plugins/MetaContacts.txt index 5f44979fd6..3e2e281b85 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/MetaContacts.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/MetaContacts.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Merges contacts from the same or different protocols into one.]
Объединяет контакты одинаковых и/или разных протоколов в один.
-;file \plugins\MetaContacts\res\MetaContacts.rc
[Add to Existing MetaContact]
Добавить к метаконтакту
[Please select a MetaContact:]
@@ -110,7 +109,6 @@ UIN, E-mail и т.д. История субконтакта, синхронизированная с метаконтактом
[History (** beware - change at your own risk **)]
История (** ОСТОРОЖНО - ИЗМЕНЯЙТЕ НА СВОЙ РИСК **)
-;file \plugins\MetaContacts\src\addto.cpp
[Either there is no MetaContact in the database (in this case you should first convert a contact into one)\nor there is none that can host this contact.\nAnother solution could be to convert this contact into a new MetaContact.\n\nConvert this contact into a new MetaContact?]
Нет еще ни одного метаконтакта в базе (в этом случае нужно сначала конвертировать один простой контакт в метаконтакт).\nКак вариант преобразуйте этот контакт в новый метаконтакт.\n\nПреобразовать этот контакт в метаконтакт?
[This contact is a MetaContact.\nYou can't add a MetaContact to another MetaContact.\n\nPlease choose another.]
@@ -135,7 +133,6 @@ UIN, E-mail и т.д. Не удалось добавить к метаконтакту.
[Assignment failure]
Неудачное назначение
-;file \plugins\MetaContacts\src\edit.cpp
[(Unknown Contact)]
(Неизвестный контакт)
[Yes]
@@ -152,7 +149,6 @@ ID Отправка в оффлайн
[Delete MetaContact?]
Удалить метаконтакт?
-;file \plugins\MetaContacts\src\icons.cpp
[Toggle Off]
Выключить
[Toggle On]
@@ -166,16 +162,13 @@ ID [Set to Default]
По умолчанию
[Remove]
-
-;file \plugins\MetaContacts\src\metacontacts.h
+Удалить
[You are going to remove all the contacts associated with this MetaContact.\nThis will delete the MetaContact.\n\nProceed Anyway?]
Удалить метаконтакт?
-;file \plugins\MetaContacts\src\meta_main.cpp
[Error - Database corruption.\nPlugin disabled.]
Ошибка - база повреждена.\nПлагин отключён.
[MetaContacts]
Метаконтакты
-;file \plugins\MetaContacts\src\meta_menu.cpp
[There was a problem in assigning the contact to the MetaContact]
Обнаружена проблема добавления контакта к метаконтакту
[Error]
@@ -186,10 +179,8 @@ ID Вы уверены?
[Remove from MetaContact]
Удалить из метаконтакта
-;file \plugins\MetaContacts\src\meta_options.cpp
[<default>]
<по умолчанию>
-;file \plugins\MetaContacts\src\meta_services.cpp
[Meta ID]
Meta ID
[No online contacts found.]
@@ -216,7 +207,6 @@ Meta ID Приоритеты
[History]
История
-;file \plugins\MetaContacts\src\meta_utils.cpp
[Sender]
[Could not get MetaContact ID]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MirFox.txt b/langpacks/russian/Plugins/MirFox.txt index 29952be15a..e05e1df518 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/MirFox.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/MirFox.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[MirFox (Miranda NG) - part of Miranda-Firefox integration - http://wsx22.3.xpdev-hosted.com]
MirFox (Миранда NG) - часть интеграции Миранда-Firefox - http://wsx22.3.xpdev-hosted.com
-;file \plugins\MirFox\res\resource.rc
[Send to contact action]
Действие при отправке контакту
[on left mouse button click]
@@ -24,12 +23,10 @@ MirFox (Миранда NG) - часть интеграции Миранда-Fire Эти контакты будут отображаться в меню Firefox "Отправить..."
[Show these accounts in 'Set status message' option in Firefox]
Отображать эти учётные записи в опции Firefox 'Установить сообщение статуса'
-;file \plugins\MirFox\src\MirandaInterface.cpp
[MirFox/Notification]
MirFox/Уведомление
[MirFox/Error]
MirFox/Ошибка
-;file \plugins\MirFox\src\MirandaOptions.cpp
[just send message]
просто отправить сообщение
[send message and open message window]
@@ -48,7 +45,6 @@ MirFox/Ошибка Контакты
[Accounts]
Учётные записи
-;file \plugins\MirFox\src\MirandaUtils.cpp
[MirFox log]
Лог MirFox
[Message sent to %s (%s)]
@@ -75,7 +71,6 @@ MirFox Не удалось установить сообщение статуса для %s
[Cannot set status message]
Не удалось установить сообщение статуса
-;file \plugins\MirFox\src\MirfoxMiranda.cpp
[This MirFox (Miranda) plugin is too old. Please update it.]
Дополнение MirFox (Firefox) устарело. Пожалуйста, обновите его.
[MirFox (Miranda) - Error]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/russian/Plugins/MirOTR.txt index 4bb3443da2..6019a1ac8c 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/MirOTR.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/MirOTR.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[OTR (Off-the-Record) plugin for Miranda NG (using some code and ideas from SecureIM, Pidgin-OTR and old Miranda OTR (by SJE)).]
Плагин OTR (Off-the-Record) для Miranda NG (использованы код и идеи из SecureIM, Pidgin-OTR и старого плагина Miranda OTR (от SJE)).
-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\res\resource.rc
[OTR Generating Private Key]
[Generating new private key - please wait.]
@@ -82,7 +81,6 @@ OTR-статус Остановить& OTR-сессию
[&Verify Fingerprint]
&Проверка отпечатков
-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\language.h
[Start OTR]
Запустить OTR
[Stop OTR]
@@ -245,10 +243,8 @@ OTR-Идентификация с: %s (%s) OTR: установлен SecureIM
[You are using SecureIM. MirOTR will only work for contacts with SecureIM disabled]
Вы используете SecureIM. MirOTR будет работать только с контактами с отключенным SecureIM.
-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\mirotrmenu.cpp
[OTR Status]
Статус OTR
-;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\options.cpp
[Private Data]
Личные данные
[Services]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MirandaG15.txt b/langpacks/russian/Plugins/MirandaG15.txt index 05ea85d37a..e23464d6d1 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/MirandaG15.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/MirandaG15.txt @@ -5,94 +5,60 @@ ; Version: 0.1.2.0
; Authors: Martin Kleinhans
;============================================================
-[Timeout: No response from contact/server]
-Таймаут: Нет ответа от контакта/сервера
-[New message from %s]
-Новое сообщение от %s
-[Incoming URL from %s]
-Новая ссылка от %s
-[Incoming contacts from %s]
-Новый контакт от %s
-[You were added by %s]
-%s добавил вас!
-[Authrequest from %s]
-Запрос авторизации от %s
-[Incoming file from %s]
-Входящий файл от %s
-[%s has joined the channel]
-%s Присоединился к каналу.
-[%s has left: %s]
-%s вышел: %s
-[%s has disconnected: %s]
-%s отсоединился: %s
-[%s has kicked %s: %s]
-%s выбросил %s: %s
-[Topic is now '%s' (set by %s)]
-Тема: "%s" (установил %s)
-[%s enables '%s' for %s]
-%s включает "%s" для %s
-[%s disables '%s' for %s]
-%s отключает "%s" для %s
-[Joined %s]
-Присоединились к %s
-[%s signed on (%s)]
-%s приходит (%s)
-[Left %s]
-Покинули %s
-[%s signed off]
-%s уходит
-[Contact list event]
-Событие списка контактов
-[You are now %s]
-Вы теперь %s
-[Protocol status change]
-Изменение статуса протокола
-[%s was deleted from contact list!]
-%s был удален из списка контактов!
-[typing..]
-набирает текст..
-[IRC-Chatroom support is disabled!\nYou need to install the patched IRC.dll (see the readme) to use IRC-Chatrooms on the LCD]
-Поддержка чатов IRC отключена!\nВам нужно установить IRC.dll (смотрите Readme) для активации этой функции!
-[Sending message...]
-Отправка сообщения...
-[Could not send the message!]
-Ошибка отправки сообщения!
-[Device:]
-Клавиатура:
-[No device attached]
-Не присоединено
+[Provides an interface to use Miranda from the LCD of various Logitech devices.]
+Плагин добавляет возможность использования Miranda NG на ЖК-экране различных устройств Logitech.
+[Fonts]
+Шрифты
+[General settings]
+
[Show softkey labels]
Показывать подписи кнопок
[Event log:]
Журнал событий:
+[Sample]
+Пример
[Message log:]
Журнал сообщений
[Contact list:]
Список контактов
[Titles:]
Заголовки
-[If the screensaver is active:]
-Если активна заставка:
+[Notifications:]
+
[Turn off backlights]
Выключить подсветку
-[Lock the Screen]
-Заблокировать экран
[If the applet is active:]
Если апплет активен:
[Use the VolumeWheel to scroll up and down (might affect system performance)]
Использовать колесо регулировки громкости для прокрутки списков
+[Show seconds in timestamps]
+
[Use transition effects when changing screens]
Использовать эффекты при смене экранов
+[Credits]
+
+[About]
+
+[Mirandag15 + TrillianG15]
+
[For updates and news check the thread on http://www.g15forums.com]
Обновления и новости ищите в теме на http://www.g15forums.com
[Or visit http://www.mkleinhans.de]
Или посетите http://www.mkleinhans.de
-[Chatsessions]
-Беседы
-[Exceptions:]
-Исключения:
-[Don't skip when repyling]
-Не пропускать во время ответа
+[mail@mkleinhans.de]
+
+[© 2006 by Martin Kleinhans]
+
+[Device:]
+Клавиатура:
+[If the screensaver is active:]
+Если активна заставка:
+[Lock the screen]
+Заблокировать экран
+[Skip driver missing notification]
+
+[Notifications]
+
[Notification screen title]
Заголовок окна уведомления
[Hide it]
@@ -105,14 +71,24 @@ Размер журнала
[Notification duration]
Длительн. уведомления
+[events]
+События
+[seconds]
+секунд
[Notification types]
Типы уведомлений
+[Incoming messages]
+Входящие сообщения
[Contact signs off]
Контакт выходит из сети
[Contact changes status]
Контакт изменяет статус
+[Incoming URL]
+Входящий URL
[Contact list events]
События сп. контактов
+[Incoming file transfers]
+
[Protocol disconnected]
Протокол отсоединен
[Protocol connected]
@@ -123,32 +99,44 @@ Показывать события только следующих протоколов:
[Contact signs on]
Контакт входит в сеть
-[When a chatsession is active, skip the following notifications for that contact:]
-Пропускать следующие уведомления для контакта, с которым активен разговор:
-[Chatsession specific]
-Только для сессии
+[When a chat session is active, skip the following notifications for that contact:]
+
+[Chat session specific]
+
+[Show timestamps]
+
+[Messages]
+Сообщения
[User events]
События польз.
[Emotes]
Эмоции
+[Status changes]
+Смены статуса
[Special IRC events:]
Только для IRC
+[Notices]
+Уведомления
[Channel events]
События канала
-[Cutoff nicknames after]
-Ограничить имена до
-[Cutoff channelnames after]
-Ограничить каналы до
+[Cut off nicknames after]
+
[chars]
символов
[Show protocol labels]
Показывать протоколы
+[Don't skip when replying]
+
+[Exceptions:]
+Исключения:
+[Cut off channel names after]
+
[Contact list]
Список контактов
-[Chat sessions]
-Беседы
[Show the contacts protocols]
Показывать протоколы контактов
+[Hide offline users]
+Скрыть отключённых
[Use ignore settings]
Учитывать игнорирование контактов
[Use groups/subgroups]
@@ -177,16 +165,14 @@ Использовать две колонки
[Fade out selection rectangle]
Постепенно затемнять выделение
+[Chat]
+Чат
[Typing notifications]
Уведомления о наборе текста
[Show typing notifications]
Отображать
[Send typing notifications]
Отсылать
-[When in background]
-Когда в фоне
-[Close chat after]
-Закрывать чат после
[Maximizing]
Полный экран
[When maximized:]
@@ -195,8 +181,6 @@ Скрывать заголовок
[Hide labels]
Скрывать метки
-[Load only unread messages]
-Загружать только непрочитанные сообщения
[Show only new messages]
Показывать только новые сообщения
[Mark incoming messages as read]
@@ -207,17 +191,29 @@ Размер журнала:
[On incoming messages:]
При входящих сообщениях:
+[Do nothing]
+
[Scroll to the first line]
К первой строке
[Scroll to the last line]
К последней строке
[Replying]
Ответ
-[Show linebreak indicators]
-Показывать символы переноса строки
-[Send messages with return, insert linebreaks with ctrl+return]
-Отправка сообщений по Enter, перевод строки по CTRL+Enter)
+[Show line break indicators]
+
+[Send messages with return, insert line breaks with ctrl+return]
+
[Maximized replying]
Ответ в режиме полного экрана
-[Provides an interface to use Miranda from the LCD of various Logitech devices.]
-Плагин добавляет возможность использования Miranda NG на ЖК-экране различных устройств Logitech.
\ No newline at end of file +[Close chat after]
+Закрывать чат после
+[When in background]
+Когда в фоне
+[MirandaG15]
+
+[Appearance]
+
+[Chat sessions]
+Беседы
+[No device attached]
+Не присоединено
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MobileState.txt b/langpacks/russian/Plugins/MobileState.txt index 99cac05f47..44937c4861 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/MobileState.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/MobileState.txt @@ -7,6 +7,5 @@ ;============================================================
[Plugin shows mobile icon in contact list next to contacts which are using mobile client.]
Плагин показывает иконку в списке контактов, показывающую, что контакт использует мобильный клиент.
-;file \plugins\MobileState\src\main.cpp
[Mobile State]
Мобильность
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ModernOpt.txt b/langpacks/russian/Plugins/ModernOpt.txt index d5512207b8..f5eb880ea9 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/ModernOpt.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/ModernOpt.txt @@ -7,13 +7,12 @@ ;============================================================
[Support for new options design.]
Поддержка нового дизайна окна настроек Miranda NG.
-;file \plugins\ModernOpt\res\resource.rc
[Visit official Miranda NG website]
Официальный сайт Miranda NG
[Sample page]
[Miranda NG Options]
-
+Настройки Miranda NG
[Use arrow keys to choose category]
[OK]
@@ -26,7 +25,6 @@ Классический вид настроек
[Advanced]
Дополнительно
-;file \plugins\ModernOpt\src\modernopt.cpp
[Home]
Дом
[Miranda NG configuration center]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/russian/Plugins/Msg_Export.txt index 85231232d1..8a7117f539 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Msg_Export.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Msg_Export.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Exports every message, URL or File you receive to a text file.]
Экспорт сообщений, ссылок или принятых файлов в текстовый файл.
-;file \plugins\Msg_Export\res\resource.rc
[Browse]
Обзор
[Use internal viewer]
@@ -65,14 +64,13 @@ UTF8 в новых файлах [Debug]
Отладка
[User &details]
-
+&Информация
[Export selected]
Экспорт выбранного
[Set to default filename]
Имя файла по умолчанию
[Copy]
Копировать
-;file \plugins\Msg_Export\src\FileViewer.cpp
[Failed to write to the RichEdit the buffer was to small.]
[Error: Optimal buffer size decrecied to a to low size!]
@@ -109,15 +107,12 @@ UTF8 в новых файлах [Failed to create history dialog]
-;file \plugins\Msg_Export\src\Glob.h
[Miranda NG (Message Export Plugin)]
-;file \plugins\Msg_Export\src\main.cpp
[Open E&xported History]
Экспортированная история
[Failed to add menu item Open Exported History\nCallService(MS_CLIST_ADDCONTACTMENUITEM,...)]
-;file \plugins\Msg_Export\src\options.cpp
[No contacts found to export]
Нет контактов для экспорта
[Reading database information (Phase 1 of 2)]
@@ -162,7 +157,6 @@ UTF8 в новых файлах Общее
[Additional]
Дополнительно
-;file \plugins\Msg_Export\src\utils.cpp
[No_Nick]
[No_Group]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt index a264164c09..cf66d2593d 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Shows and allows you to edit your details for all protocols.]
Плагин позволяет показывать и редактировать ваши детали для всех протоколов.
-;file \plugins\MyDetails\res\resource.rc
[Set My Nickname]
Мой ник
[Nickname:]
@@ -116,12 +115,10 @@ RTL Менять учётные записи
[Don't cycle through accounts]
Не менять учётные записи
-;file \plugins\MyDetails\src\data.cpp
[<no status name>]
<нет имени статуса>
-;file \plugins\MyDetails\src\frame.cpp
[Nickname]
-
+Ник
[Status]
Статус
[Status Message]
@@ -146,7 +143,6 @@ RTL Изменить статусное сообщение для %s...
[Hide My Details]
Скрыть мои детали
-;file \plugins\MyDetails\src\mydetails.cpp
[Listening to]
Слушаю
[Previous protocol]
@@ -159,4 +155,3 @@ RTL Установить статус для %s
[Contact List]
Список контактов
-;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NIMcontact.txt b/langpacks/russian/Plugins/NIMcontact.txt index 4c0d38cede..7580662f58 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/NIMcontact.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/NIMcontact.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Non-IM Contact allows you to add 'contacts' that can act as shortcuts to other programs, or links to web pages.\r\nThe contacts name can be read from a text file (includes any ASCII file).\r\nThis plugin is a combination of Favorites and Text Reader plugins both made by me)]
Не-IM контакт позволяет добавлять ссылки на другие программы и веб-страницы в качестве «контактов». Имена этих «контактов» могут браться из текстового файла (любого файла ASCII).\r\n Этот плагин является комбинацией планинов Favorites и Text Reader, также написанных мной.
-;file \plugins\Non-IM Contact\res\resource.rc
[View/Edit Files]
Просмотр/Изменение файлов
[Add File]
@@ -112,16 +111,14 @@ Одна строка замены на каждую строчку в формате "оригинал,новый"
[EXAMPLE: %fn1,%fn2]
ПРИМЕР: %fn1,%fn2
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\contactinfo.cpp
[Select Folder]
-
+Выбрать папку
[Non-IM Contact protocol timer is Disabled]
Выключать протокол по таймеру
[Timer intervals... Non-IM Contact Protocol timer is %d seconds]
[New Non-IM Contact]
Новый не-IM контакт
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\dialog.cpp
[String replacing variables....\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the readme for a proper explanation.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- specifies the file to read from. MUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\nfilename(X)\t<- copies the filename of file X.\r\nstart(...)\t\t<- specifies where to start copying from.\r\nend(...)\t\t<- specifies where to stop copying.\r\nwholeline(line(...))\t<- specifies a whole line to copy\r\n\r\nstart() and end() explained\r\n.........................\r\nMUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(separatorX) variable. The number specifies which character in the line to start/end copying. The string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n\r\ncsv(seperatorX) explained...\r\nSeperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character. X is the Xth seperator to pass before copying, (or to stop before).\r\n\r\nLastly the line(...) variable...\r\nInside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X). The X in lastline is the Xth line above the last line i.e. lastline(1) will use the 2nd last line of the file. If searching for a line with "some words" you may put a + or - X after the closing ) i.e. line("some words")+3 to go 3 lines after the line with "some words".\r\n\r\nSome Examples...\r\nfilename(0) <- will display the filename of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line(0))) <- will display the whole first line of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line("hello")-1))) <- the wholeline above the first occurrence of "hello" in the file\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4))) <- starts at the 2nd last line of the file, from the 2nd tab variable, until the 4th tab variable in the last line (in the 0th file)\r\nfile(0)start(line("hello")+1"zzzz")end(line(6)17)) <- starts from the first occurrence of zzzz in the line after the first occurrence of hello, until the 17th character in the 6th line (starting from line 0) of the 0th file.\r\n]
[Contacts Display Info]
@@ -134,7 +131,6 @@ Файлы
[Edit Non-IM Contact "%s"]
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\files.cpp
[Do you want to overwrite the contents of the file?\r\n\r\nPressing No will append these contacts to the end of the file.]
[File couldn't be opened]
@@ -143,10 +139,8 @@ [line(%-3d) = | %s]
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\http.cpp
[Non-IM Contacts]
Не-IM контакты
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\main.cpp
[Plugins]
Плагины
[Main Icon]
@@ -167,7 +161,6 @@ Создать строку
[E&dit Contact Settings]
Изменить настройки контакта
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\namereplacing.cpp
[%s - ERROR: no line specified or line not found (in %s)]
[%s - ERROR: file couldn't be opened (in %s)]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt index 862e47c931..43f574bd0f 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Notifies you when you receive a message, url, file or any other event by displaying a popup.]
Уведомляет о получении сообщения, URL, файла или другого события, отображая информацию во всплывающих окнах.
-;file \plugins\NewEventNotify\res\resource.rc
[General Options]
Общие параметры
[Show entry in the Popups menu]
@@ -76,10 +75,8 @@ Выключить для RSS новостей
[No popups for read messages]
Выключить для прочтённых
-;file \plugins\NewEventNotify\src\menuitem.cpp
[Popups]
Всплывающие окна
-;file \plugins\NewEventNotify\src\neweventnotify.h
[Contacts]
Контакты
[You were added!]
@@ -98,10 +95,8 @@ Вкл. уведомления о событиях
[Disable new event notification]
Выкл. уведомления о событиях
-;file \plugins\NewEventNotify\src\options.cpp
[Event Notify]
События
-;file \plugins\NewEventNotify\src\popup.cpp
[Received %d contacts.]
Получено %d контактов.
[ added you to the contact list]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt index a6d683a9f6..a1613d330c 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/NewXstatusNotify.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Notifies you when a contact changes his/her (X)status or status message.]
Уведомляет вас об изменениях статусов, xСтатусов или статусных сообщений контактов.
-;file \plugins\NewXstatusNotify\res\resource.rc
[Notify when a contact changes to one of these statuses]
Сообщать, когда статус контакта изменяется на:
[Online]
@@ -180,7 +179,6 @@ xСтатус Учётные записи
[Enable/Disable accounts which you don't wish to be notified for:]
Включить/Выключить уведомления для учётных записей:
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\indsnd.cpp
[Sound files]
Звуковые файлы
[All files]
@@ -195,10 +193,8 @@ xСтатус Из оффлайна
[** All contacts **]
** Все контакты **
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\indsnd.h
[(default sound)]
(по умолчанию)
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\main.cpp
[<no status message>]
<нет сообщения статуса>
[Contact]
@@ -313,7 +309,6 @@ xСтатус изменен xСтатус удален
[Toggle status notification]
Вкл/Выкл уведомления о смене статуса
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\options.cpp
[All Files]
Все файлы
[Log]
@@ -334,7 +329,6 @@ xСтатус удален Фильтрация
[Message log]
Журнал
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\popup.h
[Open message window]
Открыть окно беседы
[Close popup]
@@ -347,14 +341,12 @@ xСтатус удален Открыть историю контакта
[Do nothing]
Ничего не делать
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\utils.cpp
[You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.]
Значение меньшее %d или большее %d не допускается.
[Can't open the log file!]
Не могу открыть файл журнала!
[NewXstatusNotify]
Уведомление о смене статусов
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\xstatus.cpp
[Mood]
Настроение
[Activity]
@@ -367,7 +359,6 @@ xСтатус удален [%s, %s. %s changed %s to: %s.\r\n]
-;file \plugins\NewXstatusNotify\src\xstatus.h
[changed %N to: %T%D%I]
изменил(а) %N на: %T%D%I
[changed %N message to:%D%I]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt index 88e975caaa..c6d77c11da 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[New GPG encryption support plugin, based on code from old GPG plugin and SecureIM.]
Плагин шифрования GPG, основанный на исходных кодах старого GPG плагина и SecureIM.
-;file \plugins\New_GPG\res\new_gpg.rc
[Load Public GPG key]
[OK]
@@ -162,7 +161,6 @@ ID ключа: [Import keys]
-;file \plugins\New_GPG\src\init.cpp
[GPG Turn off encryption]
[GPG Turn on encryption]
@@ -179,7 +177,6 @@ ID ключа: Экспортировать публичные GPG ключи
[Import GPG Public keys]
Импортировать публичные GPG ключи
-;file \plugins\New_GPG\src\main.cpp
[Email]
[Name]
@@ -195,7 +192,7 @@ ID ключа: [Default]
По умолчанию
[key ID]
-
+Ключ
[not set]
[Default private key ID]
@@ -290,7 +287,6 @@ ID ключа: [Metacontact detected]
-;file \plugins\New_GPG\src\messages.cpp
[We received encrypted message from contact with encryption turned off.\nDo you want to turn on encryption for this contact?]
[Do you want to try to decrypt encrypted message?]
@@ -303,7 +299,6 @@ ID ключа: [Something is wrong, GPG does not understand us, aborting encryption.]
-;file \plugins\New_GPG\src\options.cpp
[Services]
Службы
[Main]
@@ -327,7 +322,7 @@ ID ключа: [we have secret key for this public key, do not removing from GPG keyring]
[info]
-
+Инфо
[Key removed from GPG keyring]
[Do you want to remove key from entire metacontact (all subcontacts)?]
@@ -364,7 +359,6 @@ ID ключа: [There is no public or private key.]
-;file \plugins\New_GPG\src\utilities.cpp
[Do you want to toggle encryption for all subcontacts?]
[Target file exists, do you want to replace it?]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewsAggregator.txt index 3946e266ec..1608cd3491 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/NewsAggregator.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/NewsAggregator.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[RSS/Atom news aggregator.]
Каналы новостей RSS/Atom.
-;file \plugins\NewsAggregator\Res\Resource.rc
[Add]
Добавить
[Change]
@@ -74,14 +73,12 @@ Каналы для импорта:
[&Import]
Импорт
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Authentication.cpp
[Enter your username]
Введите имя пользователя
[Error]
Ошибка
[Enter your password]
Введите пароль
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\CheckFeed.cpp
[%s\nis a valid feed's address.]
%s\nдействительно существует.
[News Aggregator]
@@ -90,7 +87,6 @@ %s\nнеправильный адрес канала
[empty]
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\ExportImport.cpp
[Imported %d feed(s)\r\nNot imported %d duplicate(s).]
Импортировано каналов: %d \r\nНе импортировано дубликатов: %d
[Imported %d feed(s).]
@@ -99,7 +95,6 @@ Файлы OPML
[Not valid import file.]
Неверный файл для импорта
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Icons.cpp
[Protocol icon]
Значок протокола
[Check All Feeds]
@@ -114,12 +109,10 @@ Автообновление включено
[Auto Update Disabled]
Автообновление выключено
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Menus.cpp
[Check feed]
Проверить канал
[Change feed]
Изменить канал
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Options.cpp
[Enter Feed name]
Введите имя канала
[Enter Feed URL]
@@ -156,12 +149,10 @@ URL страницы с комментариями к новости. Удаление контакта
[Network]
Сеть
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Services.cpp
[Avatars]
Аватары
[Enable/disable auto update]
Вкл/Выкл автообновление
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Utils.cpp
[NewsAggregator HTTP connection]
HTTP подключение каналов новостей
[Feed]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NoHistory.txt b/langpacks/russian/Plugins/NoHistory.txt index 604a60b681..047ae33851 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/NoHistory.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/NoHistory.txt @@ -7,12 +7,10 @@ ;============================================================
[Prevent miranda from storing any history.]
Запрещает сохранять историю переписки Miranda NG.
-;file \plugins\NoHistory\res\NoHistory.rc
[Keep history for this contact]
Сохранять историю контакта
[Disable history for this contact]
Не сохранять историю контакта
-;file \plugins\NoHistory\src\dllmain.cpp
[This operation will PERMANENTLY REMOVE all history for this contact.\nAre you sure you want to do this?]
Эта операция полностью удалит историю этого контакта.\nВы уверены?
[Clear History]
@@ -25,7 +23,6 @@ История включена
[History Disabled]
-;file \plugins\NoHistory\src\icons.cpp
[Disable]
Выключить
[Enable]
@@ -34,7 +31,6 @@ Очистить
[No History]
Без истории
-;file \plugins\NoHistory\src\options.cpp
[** All contacts **]
** Все контакты **
[History]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt index 94787059b1..10828127e9 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Sticky Notes & Reminders Implementation for Miranda NG.]
Заметки и напоминания для Miranda NG.
-;file \plugins\NotesAndReminders\res\resource.rc
[Sticky Notes Options]
[Default Note Size]
@@ -123,7 +122,7 @@ [Reset]
Сбросить
[Text Color]
-
+Цвет текста
[Font]
Шрифт
[Paste Title]
@@ -154,10 +153,8 @@ Удалить &все заметки
[&Show / Hide Notes]
&Показать / Скрыть заметки
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\globals.h
[Notes & Reminders]
Заметки и напоминания
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\hotkeys.cpp
[New Note]
Новая заметка
[Toggle Notes Visibility]
@@ -166,7 +163,6 @@ Переместить заметки на передний план
[New Reminder]
Новое напоминание
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\main.cpp
[Are you sure you want to delete all notes?]
Уверены, что хотите удалить все заметки?!
[Are you sure you want to delete all reminders?]
@@ -223,7 +219,6 @@ &Переместить на передний план
[Miranda could not load the Note & Reminders plugin, RICHED20.DLL is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\notes.cpp
[Black]
Чёрный
[Maroon]
@@ -266,7 +261,6 @@ Заметка
[Date/Title]
Дата/заголовок
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\options.cpp
[Sticky Note Caption]
Заголовок
[Sticky Note Background Color]
@@ -277,7 +271,6 @@ [Select Executable]
Выбрать программу…
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\reminders.cpp
[Minutes]
Минут
[Hours]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NotifyAnything.txt b/langpacks/russian/Plugins/NotifyAnything.txt index 92511f34cd..1387befe2b 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/NotifyAnything.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/NotifyAnything.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Displays popups for custom events, triggered by UDP packages.]
-;file \plugins\NotifyAnything\res\NotifyAnything.rc
[Property Page]
[Security]
@@ -34,10 +33,8 @@ Разрешить выполнение программ
[Password:]
Пароль:
-;file \plugins\NotifyAnything\src\common.h
[NotifyAnything]
-;file \plugins\NotifyAnything\src\main.cpp
[No resource name given.]
[Icon indices start at 1.]
@@ -66,7 +63,6 @@ [Error]
Ошибка
-;file \plugins\NotifyAnything\src\options.cpp
[Services]
Службы
[LogService]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt index 7b642bf58e..ff37e66a8a 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Plugin to shake the clist and chat window.]
Плагин тряски контакт листа и окна сообщений.
-;file \plugins\Nudge\res\resource.rc
[Protocol options]
Настройки протокола
[Specify options for each protocol]
@@ -78,7 +77,6 @@ Статический
[Shaking Message Window Options]
Тряска окна сообщений
-;file \plugins\Nudge\src\main.cpp
[You are not allowed to send too much nudge (only 1 each %d sec, %d sec left)]
Нельзя посылать много встрясок (только 1 каждые %d сек, %d сек осталось)
[Nudge]
@@ -95,12 +93,10 @@ Встряска для %s
[Send &Nudge]
Встряхнуть
-;file \plugins\Nudge\src\nudge.cpp
[You received a nudge]
Вас встряхнули
[You sent a nudge]
Вы встряхнули
-;file \plugins\Nudge\src\options.cpp
[Events]
События
[Window Shaking]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/OpenFolder.txt b/langpacks/russian/Plugins/OpenFolder.txt index 64f9dd2c66..e91a04dd59 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/OpenFolder.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/OpenFolder.txt @@ -7,8 +7,7 @@ ;============================================================
[Adds a menu/toobar item which opens the main Miranda NG folder.]
Добавляет пункт меню/панели кнопок, который открывает папку, где установлена Miranda NG.
-;file \plugins\OpenFolder\src\openFolder.cpp
[Open Folder]
-
+Открыть папку
[Main]
Главный
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PackUpdater.txt b/langpacks/russian/Plugins/PackUpdater.txt index 97771cf23e..db89c7e322 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/PackUpdater.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/PackUpdater.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Simple updater for Miranda NG premodified packs.]
Простой плагин для обновлений сборок Miranda NG.
-;file \plugins\PackUpdater\Res\Resource.rc
[Updates found!]
Найдены обновления!
[Update]
@@ -84,12 +83,10 @@ Окна
[Popups]
Всплывающие окна
-;file \plugins\PackUpdater\Src\Events.cpp
[Check for pack updates]
Проверить обновления сборки
[Pack Updater]
Обновление сборки
-;file \plugins\PackUpdater\Src\Notifications.cpp
[An error occurred while downloading the update.]
Во время загрузки обновления произошла ошибка.
[Component Name]
@@ -108,12 +105,10 @@ Загрузка завершена. Приступить к обновлению? Все данные будут сохранены, а Miranda NG закрыта.
[You have chosen not to install the pack update immediately.\nYou can install it manually from this location:\n\n%s]
Вы отказались от немедленной установки обновления сборки.\nВы можете установить это обновление вручную отсюда:\n\n%s
-;file \plugins\PackUpdater\Src\Notifications.h
[Close popup]
Закрыть окно
[Do nothing]
Ничего не делать
-;file \plugins\PackUpdater\Src\Options.cpp
[hours]
часа(ов)
[days]
@@ -122,10 +117,8 @@ Тест
[Services]
Службы
-;file \plugins\PackUpdater\Src\PackUpdater.cpp
[Clear pack updates folder]
Очистить папку с обновлениями сборки
-;file \plugins\PackUpdater\Src\Utils.cpp
['Yes' Button]
Кнопка 'Да'
['No' Button]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PasteIt.txt b/langpacks/russian/Plugins/PasteIt.txt index f8d676f202..d86f751e66 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/PasteIt.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/PasteIt.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Uploads the text to web page and sends the URL to your friends.]
Загружает текст на веб-страницу и отправляет URL друзьям.
-;file \plugins\PasteIt\res\PasteIt.rc
[Settings]
Настройки
[Default web page]
@@ -68,7 +67,6 @@ Web-страница для настройки Кодирование
[Recode]
Запись
-;file \plugins\PasteIt\src\Options.cpp
[Use default codepage]
Кодировка по умолчанию
[Thai]
@@ -113,7 +111,6 @@ Web-страница для настройки Главный
[Web page]
Web-страница
-;file \plugins\PasteIt\src\PasteIt.cpp
[All Files (*.*)]
Все файлы (*.*)
[Paste It - Select file]
@@ -126,7 +123,6 @@ Web-страница Разместить из файла
[Paste It HTTP connections]
HTTP подключение Paste It
-;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb.cpp
[You can only paste 1 file]
Вы можете разместить только 1 файл
[Cannot get data from clipboard]
@@ -143,7 +139,6 @@ HTTP подключение Paste It Невозможно открыть файл '%s'
[File '%s' is empty]
Файл '%s' пуст
-;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb1.cpp
[Error during sending text to web page: %s]
Ошибка при отправке текста на web-страницу: %s
[Error during sending text to web page]
@@ -162,4 +157,3 @@ HTTP подключение Paste It 1 день
[1 month]
1 месяц
-;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb2.cpp
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Ping.txt b/langpacks/russian/Plugins/Ping.txt index deb42c5cc9..af1de8b56a 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Ping.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Ping.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Ping labelled IP addresses or domain names.]
Пингует IP адрес или доменное имя.
-;file \plugins\Ping\res\ping.rc
[Delay between pings (secs):]
Задержка между пингами (сек):
[Timeout]
@@ -100,14 +99,12 @@ TCP соединение Настройки...
[Hosts...]
Хосты...
-;file \plugins\Ping\src\menu.cpp
[PING]
Пинг
[Enable All Pings]
Включить все пинги
[Disable All Pings]
Выключить все пинги
-;file \plugins\Ping\src\options.cpp
[All\0*.*\0Text\0*.TXT\0]
[<none>]
@@ -118,10 +115,8 @@ TCP соединение Настройки
[Hosts]
Хосты
-;file \plugins\Ping\src\ping.cpp
[Ping Plugin]
Плагин пинг
-;file \plugins\Ping\src\pinggraph.cpp
[Show grid lines]
Показывать линии
[Show stats]
@@ -134,7 +129,6 @@ TCP соединение МАКС %hd мс
[MIN %hd ms]
МИН %hd мс
-;file \plugins\Ping\src\pingthread.cpp
[%s - setting status of protocol '%s' (%d)]
%d - установка статуса протокола '%s' (%d)
[%s - reply, %d]
@@ -151,10 +145,8 @@ TCP соединение Пинг
[Show/Hide &Ping Window]
Показать/скрыть окно
-;file \plugins\Ping\src\rawping.cpp
[Host %s requests that you reduce the amount of traffic you are sending.]
Хост %s требует уменьшить количество посылаемого вами трафика.
-;file \plugins\Ping\src\utils.cpp
[Unknown Address]
Неизвестный адрес
[Unknown]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt index 1fb7921245..71500688a9 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Plugin updater for Miranda NG.]
Обновление плагинов Miranda NG.
-;file \plugins\PluginUpdater\res\Resource.rc
[Updates found!]
Найдены обновления!
[PluginUpdater has detected updated versions of some Miranda components. Click on Details button to view more information.]
@@ -96,7 +95,6 @@ Ниже перечислены все отсутствующие компоненты Miranda NG. Выберите компоненты, которые вы хотите установить.\n\nНажмите на значок информации, чтобы перейти на страницу компонента на сайте.
[Download]
Загрузка
-;file \plugins\PluginUpdater\src\DlgListNew.cpp
[Skipped.]
Пропущено.
[Downloading...]
@@ -125,7 +123,6 @@ Список пуст.
[List loading already started!]
Список загружается!
-;file \plugins\PluginUpdater\src\DlgUpdate.cpp
[Will be deleted!]
Удалено!
[Update complete. Press Yes to restart Miranda now or No to postpone a restart until the exit.]
@@ -136,7 +133,6 @@ Обновлений нет.
[Update checking already started!]
Обновление уже запущено!
-;file \plugins\PluginUpdater\src\Options.cpp
[hours]
часа(ов)
[days]
@@ -145,12 +141,10 @@ Тест
[Services]
Службы
-;file \plugins\PluginUpdater\src\PluginUpdater.cpp
[Check for plugin updates]
Проверить обновления плагинов
[Show full plugin list]
Список плагинов для установки
-;file \plugins\PluginUpdater\src\Utils.cpp
['Yes' Button]
Кнопка 'Да'
['No' Button]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Popup.txt b/langpacks/russian/Plugins/Popup.txt index 243fb90542..730d170b54 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Popup.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Popup.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Provides popup notification services for different plugins.]
Предоставляет сервис всплывающих окон для различных плагинов.
-;file \plugins\Popup\res\resource.rc
[Content && Style]
Стиль окон
[Go to Customize > Fonts && Colors for fonts and colors options]
@@ -200,7 +199,6 @@ History++ для истории окон Полный экран
[Debug]
Отладка
-;file \plugins\Popup\src\actions.cpp
[no overwrite]
нет действия
[Send message]
@@ -219,7 +217,6 @@ History++ для истории окон Копировать в буфер обмена
[Action]
Действие
-;file \plugins\Popup\src\config.cpp
[The Jabberwocky]
Пустословие
[`Twas brillig, and the slithy toves\r\nDid gyre and gimble in the wabe:\r\nAll mimsy were the borogoves,\r\nAnd the mome raths outgrabe.\r\n\t[b][i]Lewis Carroll, 1855[/i][/b]]
@@ -234,20 +231,16 @@ History++ для истории окон Это предупреждение
[This is an error message]
Это сообщение об ошибке
-;file \plugins\Popup\src\effects.cpp
[Square fading]
Шахматика
-;file \plugins\Popup\src\font.cpp
[Hovered Action]
Наведённое действие
[Clock]
Время
-;file \plugins\Popup\src\history.cpp
[Popup History is disabled]
История всплывающих окон отключена
[Popup History message]
История всплывающих окон
-;file \plugins\Popup\src\icons.cpp
[Popups are enabled]
Окна включены
[Popups are disabled]
@@ -285,8 +278,7 @@ History++ для истории окон [Add Contact Permanently]
Добавить контакт постоянно
[Dismiss Popup]
-
-;file \plugins\Popup\src\main.cpp
+Закрыть
[Classes]
Классы
[Actions]
@@ -305,17 +297,14 @@ History++ для истории окон Всплывающие окна
[Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.]
-;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp
[No effect]
Без эффекта
[Fade in/out]
Плавный показ
-;file \plugins\Popup\src\opt_class.cpp
[CLASS Plugins]
Группы плагинов
[Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn!]
В своём доме в Р’льехе мёртвый Ктулху спит, ожидая своего часа
-;file \plugins\Popup\src\opt_gen.cpp
[Offline]
Не в сети
[Online]
@@ -360,7 +349,6 @@ History++ для истории окон Настройка 'Упорядочивать (сдвигать) окна' отключена.\r\nЭто может привести к перекосу при использовании с\r\nаватарами и заменой текста (с плагином NewStatusNotify).\r\n\r\nВключить упорядочивание (сдвигание) окон?\r\n
[Popup Plus Warning]
Предупреждение Popup Plus
-;file \plugins\Popup\src\opt_skins.cpp
[Failed to register %s class.]
[Skin preview]
@@ -383,23 +371,18 @@ History++ для истории окон Глобальные настройки
[Refresh List]
Обновить список
-;file \plugins\Popup\src\popup_thread.cpp
-;file \plugins\Popup\src\popup_wnd2.cpp
[Failed to GetClassInfoExW from EDIT class.]
[Failed to register custom edit box window class.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]
-;file \plugins\Popup\src\services.cpp
[Error]
Ошибка
[Warning]
Предупреждение
[Notify]
Уведомление
-;file \plugins\Popup\src\skin.cpp
[The skin you are trying to load is designed\r\nfor newer version of Popup Plus. And will not\r\ndisplay properly.\r\n\r\nPlease choose another skin.]
-;file \plugins\Popup\src\srmm_menu.cpp
[Auto]
Авто
[Favorite]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/russian/Plugins/QuickContacts.txt index cd5f614056..76f68624e9 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/QuickContacts.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/QuickContacts.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Open contact-specific windows by hotkey.]
Открывает окно с контактом по горячей клавише.
-;file \plugins\QuickContacts\res\resource.rc
[Last Sent]
Последнее отправленное событие
[Enable last-sent-to]
@@ -36,10 +35,8 @@ [Show all contacts (Ctrl+A)]
Показать все контакты (Ctrl+A)
-;file \plugins\QuickContacts\src\options.cpp
[Quick Contacts]
Быстрые контакты
-;file \plugins\QuickContacts\src\quickcontacts.cpp
[Open dialog]
Открыть диалог
[Make a voice call]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/QuickMessages.txt b/langpacks/russian/Plugins/QuickMessages.txt index 6abe6045d1..8e406291b1 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/QuickMessages.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/QuickMessages.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Plugin for quick insert pre-defined messages in message input area.]
Позволяет вставлять предварительно заготовленные фразы в окно сообщений.
-;file \plugins\QuickMessages\res\quickmessages.rc
[Button Right-Click value]
Функция правой кнопки мыши
[Button Left-Click menu]
@@ -52,10 +51,8 @@ - Имя контакта
[- Contact last name]
- Фамилия контакта
-;file \plugins\QuickMessages\src\main.cpp
[Quick Messages]
Быстрые сообщения
-;file \plugins\QuickMessages\src\options.cpp
[Enter Value]
Введите значение
[Congratulation!\r\nYou have clicked this button 100 times!\r\nThere was access violation at this point...\r\nAnd now function for freeing resources must be called...\r\nBut no! there's only break :D]
@@ -68,6 +65,5 @@ Новый пункт меню
[Message Sessions]
Беседы
-;file \plugins\QuickMessages\src\Utils.cpp
[Quick Messages Button %u]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/QuickReplies.txt b/langpacks/russian/Plugins/QuickReplies.txt index 63bca32d24..e15db49549 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/QuickReplies.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/QuickReplies.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Plugin for quick insert (or sending) pre-defined messages in message input area.]
Плагин для быстрой вставки (или отправки) определённых сообщений в окно отправки.
-;file \plugins\QuickReplies\res\resources.rc
[Quick Replies]
Быстрые ответы
[Send replies immediately]
@@ -22,11 +21,9 @@ - Добавьте "---" для разделителя.
[- Press [v] button for variable's help.]
- Нажмите [v] для помощи по переменным.
-;file \plugins\QuickReplies\src\events.cpp
[Button]
Кнопка
[Quick Replies\r\nLeft button - open menu\r\nRight button - options page]
Быстрые ответы\r\nЛевая кнопка - меню\r\nПравая кнопка - настройки
-;file \plugins\QuickReplies\src\options.cpp
[Message Sessions]
Беседы
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/russian/Plugins/Quotes.txt index 722c9304c6..c9b0c26a13 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Quotes.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Quotes.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Shows currency rates and economic quotes.]
Позволяет наблюдать за изменениями курсов валют и биржевых котировок.
-;file \plugins\Quotes\res\Forex.rc
[Variable List]
[OK]
@@ -132,10 +131,8 @@ &Отслеживаемые котировки:
[Status &Message:]
Сообщение &статуса:
-;file \plugins\Quotes\src\Chart.h
[There is no to show]
-;file \plugins\Quotes\src\CommonOptionDlg.cpp
[Seconds]
секунд
[Minutes]
@@ -148,12 +145,10 @@ [Enter text to display in contact list.]
-;file \plugins\Quotes\src\CurrencyConverter.cpp
[Info provided by]
Информация предоставлена
[Enter positive number.]
Введите положительное число.
-;file \plugins\Quotes\src\Forex.cpp
[Quotes]
Котировки
[Refresh All Quotes\\Rates]
@@ -174,10 +169,8 @@ Настройки...
[Network]
Сеть
-;file \plugins\Quotes\src\HTTPSession.cpp
[Quotes HTTP connections]
HTTP подключение Quotes
-;file \plugins\Quotes\src\IconLib.cpp
[Protocol icon]
Значок протокола
[Quote/Rate up]
@@ -196,17 +189,14 @@ HTTP подключение Quotes Поменять местами
[Import]
Импорт
-;file \plugins\Quotes\src\ImportExport.cpp
[Xml File (*.xml)]
[All files (*.*)]
Все файлы (*.*)
-;file \plugins\Quotes\src\ModuleInfo.cpp
[Miranda could not load Quotes plugin. XML parser is missing.]
[Miranda could not load Quotes plugin. Microsoft HTML parser is missing.]
-;file \plugins\Quotes\src\QuoteChart.cpp
[Log File]
[Miranda's History]
@@ -223,13 +213,10 @@ HTTP подключение Quotes [User-Defined]
-;file \plugins\Quotes\src\QuoteInfoDlg.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderGoogle.cpp
[Error occurred during html parsing.]
[Error occurred during site access.]
Ошибка при доступе к сайту.
-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderVisitorFormatSpecificator.cpp
[Quote Symbol]
Символ котировки
[Quote Name]
@@ -276,7 +263,6 @@ HTTP подключение Quotes Значение на предыдущее закрытие
[Change]
Изменение
-;file \plugins\Quotes\src\SettingsDlg.cpp
[Log Files (*.txt,*.log)]
[Enter integer value]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Rate.txt b/langpacks/russian/Plugins/Rate.txt index 3a801ba1fc..a8ac9996df 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Rate.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Rate.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Shows rating of contact in contact list (if presents).]
Показывает рейтинг контакта в списке контактов (если имеется).
-;file \plugins\Rate\src\main.cpp
[Rate high]
Высокий рейтинг
[Rate medium]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/russian/Plugins/RecentContacts.txt index 8c9b87814b..b7580d75ee 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/RecentContacts.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/RecentContacts.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Adds a menu item in main menu, which open the window with list of last used contacts names, sorted in order from most recent to least.]
Добавляет пункт в главное меню, который открывает диалог с последними контактами.
-;file \plugins\RecentContacts\res\resource.rc
[Recent Contacts]
Последние контакты
[Plugin settings]
@@ -18,10 +17,8 @@ Формат времени и даты\n(Формат смотрите в readme)
[Hide offline contacts]
Скрыть отключённых
-;file \plugins\RecentContacts\src\options.cpp
[Contacts]
Контакты
-;file \plugins\RecentContacts\src\RecentContacts.cpp
[Main icon]
Главный значок
[Contact]
@@ -34,4 +31,3 @@ Показать контакт
[Show Recent Contacts]
Показать недавние контакты
-;file \plugins\RecentContacts\src\RecentContacts.h
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SMS.txt b/langpacks/russian/Plugins/SMS.txt index 90e9519438..45406bc7c6 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SMS.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SMS.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Send SMS text messages to mobile phones through the IM networks.]
Отсылка SMS сообщений на мобильные телефоны посредством IM сетей.
-;file \plugins\SMS\res\resource.rc
[Received SMS]
Полученное SMS
[&Reply]
@@ -76,20 +75,16 @@ ID сообщения: Источник:
[Network:]
Оператор:
-;file \plugins\SMS\src\options.cpp
[From %s:\r\n\r\n]
От %s:\r\n\r\n
-;file \plugins\SMS\src\receive.cpp
[SMS message didn't send by %S to %s because: %S]
[SMS Message from %s]
SMS от %s
[SMS Confirmation from %s]
SMS подтверждение от %s
-;file \plugins\SMS\src\recvdlg.cpp
[Received SMS Confirmation]
Полученное SMS подтверждения
-;file \plugins\SMS\src\senddlg.cpp
[View User's History]
История сообщений
[Add Number To The Multiple List]
@@ -105,7 +100,7 @@ SMS подтверждение от %s [The phone szPhone should start with a + and consist of numbers, spaces, brackets and hyphens only.]
[Invalid Phone Number]
-
+Неверный номер телефона
[Message is too long, press OK to continue.]
Сообщение слишком длинное, нажмите OK для продолжения
[Error - Message too long]
@@ -120,7 +115,6 @@ SMS подтверждение от %s Неверный номер телефона
[<< Single]
<<Одному
-;file \plugins\SMS\src\SMS_svc.cpp
[Incoming SMS Message]
Входящее SMS сообщение
[Incoming SMS Confirmation]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt index 458605fdcc..3a33b9978e 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Scriver - send and receive instant messages.]
Плагин личных и групповых чатов для Miranda NG.
-;file \plugins\Scriver\res\resource.rc
[Behavior]
Поведение
[Automatically pop up the window when]
@@ -191,7 +190,7 @@ [&Filter]
Фильтр
[&Room Settings]
-
+Настройки
[&Show/hide nicklist]
&Показать/Скрыть список ников
[Show these events only:]
@@ -229,7 +228,7 @@ [pixels]
пикселей
[Log Options]
-
+Настройки журнала
[Your name]
Ваше имя
[Other name]
@@ -275,9 +274,9 @@ [&Copy]
&Копировать
[Co&py All]
-
+Ко&пировать всё
[Select &All]
-
+Выделить &всё
[Word lookup]
Найти слово
[Google]
@@ -297,7 +296,7 @@ [Foodnetwork]
[C&lear Log]
-
+Очистить журнал
[&Open link]
&Открыть ссылку
[&Copy link]
@@ -332,7 +331,6 @@ Очистить ча&т
[Co&py all]
Ко&пировать всё
-;file \plugins\Scriver\src\globals.cpp
[Add contact]
Добавить контакт
[User's details]
@@ -408,7 +406,7 @@ [Action (10x10)]
Действие (10x10)
[Add Status (10x10)]
-
+Добавить статус (10х10)
[Remove status (10x10)]
Удалить статус (10х10)
[Join (10x10)]
@@ -461,7 +459,6 @@ Вьетнамский
[Korean (Johab)]
Корейский (Johab)
-;file \plugins\Scriver\src\input.cpp
[Messaging]
Сообщения
[Navigate: Previous Tab]
@@ -490,7 +487,6 @@ Действие: Послать всем
[Action: Paste & Send]
Действие: Вставить и отправить
-;file \plugins\Scriver\src\msgdialog.cpp
[Quote]
Цитата
[Smiley]
@@ -510,9 +506,9 @@ [No word to look up]
Нет слов для просмотра
[Add Contact Permanently to List]
-
+Добавить в список контактов
[View User's Details]
-
+Информация о пользователе
[View User's History]
История сообщений
[Quote Text]
@@ -535,7 +531,6 @@ %s набирает текст...
[Last message received on %s at %s.]
Последнее сообщение вы получили %s в %s.
-;file \plugins\Scriver\src\msglog.cpp
[Unknown Contact]
Неизвестный контакт
[Me]
@@ -562,7 +557,6 @@ [URL received]
-;file \plugins\Scriver\src\msgoptions.cpp
[General]
Общее
[Event Log]
@@ -679,7 +673,6 @@ Беседы
[Typing Notify]
Набирает текст
-;file \plugins\Scriver\src\msgs.cpp
[Message from %s]
Сообщение от %s
[%s is typing a message]
@@ -702,22 +695,16 @@ Контакт начал набор сообщения
[Contact stopped typing]
Контакт закончил набор сообщения
-;file \plugins\Scriver\src\msgtimedout.cpp
[An unknown error has occurred.]
Неизвестная ошибка.
-;file \plugins\Scriver\src\msgwindow.cpp
[Always On Top]
Поверх всех окон
-;file \plugins\Scriver\src\sendqueue.cpp
[The message send timed out.]
Таймаут отправки сообщения
-;file \plugins\Scriver\src\chat\clist.cpp
[Join chat]
Войти в чат
[Open chat window]
Открыть окно чата
-;file \plugins\Scriver\src\chat\colorchooser.cpp
-;file \plugins\Scriver\src\chat\log.cpp
[%s has joined]
%s вошёл
[You have joined %s]
@@ -746,12 +733,10 @@ %s выключает статус '%s' для %s
[<invalid>]
<неверно>
-;file \plugins\Scriver\src\chat\main.cpp
[&Join]
Зайти
[&Leave]
&Оставить
-;file \plugins\Scriver\src\chat\options.cpp
[Flash when someone speaks]
Мигать, когда кто-то говорит
[Flash when a word is highlighted]
@@ -919,7 +904,7 @@ ID текущего контакта (если определен). Наприм [Default events to show in new chat rooms if the 'event filter' is enabled]
Показать в новом окне, если 'Фильтр событий' включён
[Select Folder]
-
+Выбрать папку
[Popups]
Всплывающие окна
[Message is highlighted]
@@ -936,10 +921,8 @@ ID текущего контакта (если определен). Наприм Пользователь отправил уведомление
[The topic has been changed]
Тема изменилась
-;file \plugins\Scriver\src\chat\services.cpp
[Server: %s]
Сервер: %s
-;file \plugins\Scriver\src\chat\tools.cpp
[%s wants your attention in %s]
%s требует вашего внимания в %s
[%s speaks in %s]
@@ -974,7 +957,6 @@ ID текущего контакта (если определен). Наприм Тема '%s' (установлена %s)
[&Message %s]
&Сообщение %s
-;file \plugins\Scriver\src\chat\window.cpp
[Italic]
Курсив
[Underline]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt index 24b6e3d998..892f61a526 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[SecureIM plugin for Miranda NG.]
Плагин шифрования SecureIM для Miranda NG.
-;file \plugins\SecureIM\res\resource.rc
[User List]
Список
[Enable Secure Offline messages]
@@ -178,7 +177,6 @@ Secure IM Выключен [Delete public key]
-;file \plugins\SecureIM\src\language.cpp
[SecureIM established...]
Безопасное соединение установлено...
[Key exchange failed...]
@@ -244,7 +242,7 @@ SecureIM не может отправить шифрованное сообще [Password is too short!]
Пароль слишком короткий!
[ON]
-
+Вкл.
[Off]
Откл.
[Keyrings loaded.]
@@ -333,7 +331,6 @@ SecureIM: получено зашифрованное сообщение:\n Получен публичный ключ RSA от "%s"\n\nНовый SHA1: %s\n\Старый SHA1: %s\n\nЗаменить ключ?
[SecureIM auto accepted NEW RSA Public key from: %s uin: %s New SHA1: %s Old SHA1: %s]
Автоматически принят публичный ключ RSA от: %s uin: %s Новый SHA1: %s Старый SHA1: %s
-;file \plugins\SecureIM\src\loadicons.cpp
[Contact List]
Список контактов
[Connection Disabled]
@@ -374,7 +371,6 @@ SecureIM: получено зашифрованное сообщение:\n Режим GPG
[RSA/AES mode]
Режим RSA/AES
-;file \plugins\SecureIM\src\main.cpp
[SecureIM]
Шифрование
[Icons]
@@ -385,9 +381,8 @@ SecureIM: получено зашифрованное сообщение:\n Исходящее шифрованное сообщение
[SecureIM status]
Статус шифрования
-;file \plugins\SecureIM\src\options.cpp
[Executable Files]
-
+Исполняемые файлы
[Select GnuPG Executable]
[ASC files]
@@ -406,14 +401,12 @@ SecureIM: получено зашифрованное сообщение:\n [Services]
Службы
-;file \plugins\SecureIM\src\popupOptions.cpp
[Key Popup]
Всплывающее окно ключа
[Secure Popup]
Всплывающее окно безопасности
[Message Popup]
Всплывающее окно сообщения
-;file \plugins\SecureIM\src\svcs_srmm.cpp
[SecureIM [Native]]
Шифрование (по умолчанию)
[SecureIM [PGP]]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/russian/Plugins/SeenPlugin.txt index df9164cf86..234ae9bb4c 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SeenPlugin.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SeenPlugin.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Logs when a user was last seen online and which users were online while you were away.]
Запоминает, когда пользователь последний раз появлялся в сети и кто был в сети, пока вы отсутствовали.
-;file \plugins\SeenPlugin\res\resource.rc
[Last seen options]
Параметры последнего появления
[Last seen menuitem]
@@ -74,18 +73,16 @@ [Alert when user status changes]
Предупреждать при изменении статуса
-;file \plugins\SeenPlugin\src\history.cpp
[last seen history]
история последней встречи
[View User's Details]
-
+Информация о пользователе
[User Menu]
Меню пользователя
[Send Instant Message]
Отправить мгновенное сообщение
[Date: %d.%m.%y(%Y) \n Date desc: %W - %w - %E - %e \n Time: %H:%M:%S (%h-%p) \n user: %n - %u \n Status: %s \n IP: %i - %r]
-;file \plugins\SeenPlugin\src\main.cpp
[LastSeen]
Последнее появление
[User status change]
@@ -96,12 +93,10 @@ Пользователь Отключён
[User Logged In]
Пользователь Подключён
-;file \plugins\SeenPlugin\src\menu.cpp
[<unknown>]
<неизвестно>
[<none>]
<нет>
-;file \plugins\SeenPlugin\src\options.cpp
[Last Seen Variables]
Переменные
[Contacts]
@@ -110,7 +105,6 @@ Последнее появление
[Popups]
Всплывающие окна
-;file \plugins\SeenPlugin\src\seen.h
[%n is %s (%u)]
%n %s (%u)
[%i(%r)%bWas %o]
@@ -187,8 +181,6 @@ для пустой строки
[instead of]
вместо
-;file \plugins\SeenPlugin\src\userinfo.cpp
-;file \plugins\SeenPlugin\src\utils.cpp
[Sunday]
Воскресенье
[Monday]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt index 46c829a6f3..0b0f8181b0 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Take a screenshot and send it to a contact.]
Создание и отсылка снимков экрана контакту.
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\res\resource.rc
[Dialog]
Диалог
[OK]
@@ -19,7 +18,7 @@ [Cancel]
Отмена
[Send screenshot]
-
+Отправить скриншот
[Send screenshot to\n<unknown>]
[Ti&med capture]
@@ -58,19 +57,16 @@ Размер (ВxШ):
[Target Tool]
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.cpp
[GCHAT error]
[An unknown error has occurred.]
Неизвестная ошибка.
[Error]
Ошибка
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.h
[Unable to initiate %s.]
[MAPI error (%i):\n%s.]
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendEmail.cpp
[A recipient matched more than one of the recipient descriptor structures and MAPI_DIALOG was not set]
[The specified attachment was not found]
@@ -99,20 +95,16 @@ [Unknown Error]
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendFTPFile.cpp
[FTPFile transfer]
[%s (%i):\nCould not add a share to the FTP File plugin.]
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendHTTPServer.cpp
[Could not start the HTTP Server plugin.]
Не могу запустить плагин HTTP Сервер.
[%s (%i):\nCould not add a share to the HTTP Server plugin.]
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendImageShack.cpp
[Upload server did not respond timely.]
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\dlg_msgbox.cpp
[Retry]
Ещё раз
[Yes]
@@ -123,10 +115,8 @@ [Ignore]
Игнорировать
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\global.h
[SendScreenshot - Error]
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\Main.cpp
[Fatal error, image services not found. Send Screenshot will be disabled.]
[Open SendSS+]
@@ -149,7 +139,6 @@ HTTP подключение SendSS [Could not create Screenshot folder (error code: %d):\n%s\nDo you have write permissions?]
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.cpp
[Screenshot Icon1]
Значок снимка 1
[Screenshot Icon2]
@@ -186,19 +175,16 @@ HTTP подключение SendSS Применить
[Down arrow]
Вниз
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.h
[Buttons]
Кнопки
[Overlays]
Оверлеи
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UAboutForm.cpp
[Credits]
[< Copyright]
< Права
[Copyright]
-;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UMainForm.cpp
[Drag&Drop the target on the desired window.]
Перетащите прицел на нужное окно.
[Send screenshot to\n]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/russian/Plugins/Sessions.txt index 173cdd5425..1da42d8c3c 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Sessions.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Sessions.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Sessions Manager for Miranda NG.]
Менеджер сессий Miranda NG.
-;file \plugins\Sessions\res\Sessions.rc
[Action on Startup]
Действие при старте
[Open Sessions Manager dialog]
@@ -78,7 +77,6 @@ Отмена
[Save your current session?]
Сохранить текущую сессию?
-;file \plugins\Sessions\Src\Main.cpp
[Favorite Session]
Избранная сессия
[Not favorite Session]
@@ -117,11 +115,9 @@ Закрыть сессию
[Load last session]
Загрузить последнюю сессию
-;file \plugins\Sessions\Src\Options.cpp
[View]
[Message Sessions]
Беседы
-;file \plugins\Sessions\Src\Utils.cpp
[Session Before Last Crash]
Сессия до последнего сбоя
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ShlExt.txt b/langpacks/russian/Plugins/ShlExt.txt index 4e960d90da..26a0b88149 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/ShlExt.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/ShlExt.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Windows Explorer extension for Miranda NG.]
Интеграция Miranda NG в контекстное меню оболочки ОС.
-;file \plugins\ShellExt\res\shldlgs.rc
[Display contacts in their assigned groups (if any)]
Отображать контакты по группам (если есть)
[Only if/when the contact list is using them]
@@ -30,7 +29,6 @@ Не показывать в меню значки статуса
[Do not show contacts that are offline, even if my contact list does]
Не показывать контакты, не находящиеся в сети
-;file \plugins\ShellExt\src\options.cpp
[Problem, registration missing/deleted.]
Проблема! Интеграция в оболочку отсутствует!
[Successfully created shell registration.]
@@ -43,7 +41,6 @@ Вы уверены? Это удалит все настройки данного плагин в вашем профиле и все ключи реестра, отвечающие за его интеграцию в оболочку ОС.
[Disable/Remove shlext]
Отключить/Удалить shlext
-;file \plugins\ShellExt\src\shlcom.cpp
[Miranda]
[Recently]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SimpleAR.txt b/langpacks/russian/Plugins/SimpleAR.txt index 10e8943e72..37dca6dfd4 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SimpleAR.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SimpleAR.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Simple Auto Replier.]
Простой автоответчик.
-;file \plugins\SimpleAR\res\Resource.rc
[Enable Auto Replier]
Автоответ включен
[Reply Message Heading:]
@@ -20,7 +19,6 @@ мин.
[&Default]
-;file \plugins\SimpleAR\src\Main.cpp
[I am currently away. I will reply to you when I am back.]
Сейчас меня нет на месте, отвечу как только вернусь.
[I am currently very busy and can't spare any time to talk with you. Sorry...]
@@ -43,7 +41,6 @@ Включить автоответ
[Dear %user%, the owner left the following message:]
Приветствую %user%, %username% оставил Вам сообщение:
-;file \plugins\SimpleAR\src\Options.cpp
[Simple Auto Replier]
Автоответчик
[Message Sessions]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt index 266c730e2e..b926727568 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt @@ -7,11 +7,10 @@ ;============================================================
[Provides a simple way to set status and away messages.]
Быстрая смена статусов и предустановленных сообщений статуса.
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\res\resource.rc
[%s Message for %s]
-
+%s (%s)
[&Cancel]
-
+О&тмена
[Retrieving %s message...]
Загрузка сообщения "%s"...
[Co&py to Clipboard]
@@ -166,13 +165,12 @@ Удалить
[Select All]
Выделить всё
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\awaymsg.cpp
[Failed to retrieve %s message.]
[&Close]
&Закрыть
[Re&ad %s Message]
-
+&Прочитать сообщение "%s"
[Copy %s Message]
[&Go to URL in %s Message]
@@ -183,7 +181,6 @@ Скопировать сообщение статуса
[&Go to URL in Away Message]
&Открыть ссылку
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\main.cpp
[Change Status Message]
Сменить сообщение статуса
[Open Status Message Dialog]
@@ -202,7 +199,6 @@ Относящееся к Miranda NG
[get the date (Simple Status Message compatible)]
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\msgbox.cpp
[<startup>]
[<current>]
@@ -221,7 +217,6 @@ Вы уверены, что хотите удалить историю сообщений статуса?
[Confirm clearing history]
Подтверждение удаления истории
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\options.cpp
[Global status change]
Глобальный статус
[Open String Formatting Help]
@@ -246,7 +241,6 @@ Общее
[Advanced]
Дополнительно
-;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\utils.cpp
[Recent Message]
Последнее сообщение
[Predefined Message]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Skype.txt b/langpacks/russian/Plugins/Skype.txt index c8ce90bbf4..36ce2061c1 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Skype.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Skype.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Skype protocol support for Miranda NG.]
Skype протокол для Miranda NG.
-;file \protocols\Skype\res\Resource.rc
[Invite contacts to conference]
Пригласить в конференцию
[Skype name:]
@@ -152,10 +151,8 @@ Skype протокол для Miranda NG. Вы также можете сообщить о нарушении правил этим пользователем.
[Report abuse]
Сообщить о нарушении
-;file \protocols\Skype\src\skype.cpp
[Did not unpack SkypeKit.exe.]
SkypeKit.exe не распакован.
-;file \protocols\Skype\src\skype_account.cpp
[LOGOUT_CALLED]
[HTTPS proxy authentication failed]
@@ -228,15 +225,12 @@ SkypeKit.exe не распакован. Учётная запись не в сети
[You have not entered a Skype name.\nConfigure this in Options->Network->%s and try again.]
Вы не ввели Skype ID.\nНастройте это в Настройки->Сеть->%s и попробуйте снова.
-;file \protocols\Skype\src\skype_blocked.cpp
[Are you sure you want to block "%s" (%s)? They won't be able to contact you and won't appear in your Contact List.]
Вы действительно хотите блокировать "%s" (%s)? Блокированные пользователи не смогут связаться с вами и не будут показываться в вашем списке контактов.
[Name]
Имя
-;file \protocols\Skype\src\skype_bookmarks.cpp
[Conferences]
Конференции
-;file \protocols\Skype\src\skype_chat.cpp
[&User details]
Информация о контакте
[&Request auth]
@@ -295,12 +289,10 @@ SkypeKit.exe не распакован. Вы не выбрали контакт
[Hi! I'd like to add you to my contact list]
Привет! Я хотел бы добавить Вас в свой список контактов
-;file \protocols\Skype\src\skype_contacts.cpp
[Contact already in your contact list]
Контакт уже в контакт листе
[Contacts received]
Входящий групповой звонок
-;file \protocols\Skype\src\skype_dialogs.cpp
[Enter a password for %s:]
Введите пароль для %s:
[Password can't be empty.]
@@ -319,7 +311,6 @@ SkypeKit.exe не распакован. Женский
[You are not currently connected to the Skype network. You must be online in order to update your information on the server.]
Вы не подключены в настоящее время. Вы должны быть онлайн, чтобы обновить Вашу информацию на сервере.
-;file \protocols\Skype\src\skype_events.cpp
[Spawn conference]
Создать конференцию
[Network]
@@ -336,7 +327,6 @@ SkypeKit.exe не распакован. Общее
[Skype account]
-;file \protocols\Skype\src\skype_icons.cpp
[Protocol icon]
Значок протокола
[Call]
@@ -351,8 +341,6 @@ SkypeKit.exe не распакован. Удалить
[Protocols]
Протоколы
-;file \protocols\Skype\src\skype_ignore_list.cpp
-;file \protocols\Skype\src\skype_instances.cpp
[Skype protocol plugin only permits you to login to one account at a time. Adding multiple accounts is prohibited in the licence agreement and standard distribution terms of SkypeKit.]
Поддерживается вход только в одну учётную запись Skype. Одновременное использование нескольких учётных записей запрещено лицензией и условиями распространения SkypeKit.
[Initialization key corrupted or not valid.]
@@ -361,7 +349,6 @@ SkypeKit.exe не распакован. SkypeKit не инициализирован (%d).
[SkypeKit did not start.]
SkypeKit не запустился.
-;file \protocols\Skype\src\skype_menus.cpp
[Unblock this person...]
Разблокировать пользователя...
[Block this person...]
@@ -386,7 +373,6 @@ SkypeKit не запустился. за последний год
[for all time]
за всё время
-;file \protocols\Skype\src\skype_messages.cpp
[Incoming call started]
Входящий звонок
[Incoming call finished]
@@ -395,13 +381,10 @@ SkypeKit не запустился. Синхронизация истории
[Done!]
Готово!
-;file \protocols\Skype\src\skype_netlib.cpp
[%s connection]
%s подключение
-;file \protocols\Skype\src\skype_proto.cpp
[Skype name]
Логин Skype
-;file \protocols\Skype\src\skype_transfers.cpp
[SENDER_NOT_AUTHORIZED]
[REMOTELY_CANCELED]
@@ -422,7 +405,6 @@ SkypeKit не запустился. [PLACEHOLDER_TIMEOUT]
-;file \protocols\Skype\src\skype_utils.cpp
[NOT_VALIDATED]
[Validation succeeded]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SkypeClassic.txt b/langpacks/russian/Plugins/SkypeClassic.txt index d8bb53720b..de46f9e0d8 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SkypeClassic.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SkypeClassic.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Skype protocol support for Miranda NG. Classic implementation which requires running original Skype client.]
Поддержка протокола Skype в Miranda NG. Классическая реализация, требующая запущенный клиент Skype.
-;file \protocols\SkypeClassic\res\Resource.rc
[Set]
Выбрать
[Delete]
@@ -138,7 +137,6 @@ SkypeOut контакты в статусе: Ошибки
[Display error messages]
Показывать ошибки
-;file \protocols\SkypeClassic\src\contacts.cpp
[Call (Skype)]
Позвонить по Skype
[Call using SkypeOut]
@@ -159,7 +157,6 @@ SkypeOut контакты в статусе: Импортировать историю из Skype
[Add Skype contact]
Добавить контакт Skype
-;file \protocols\SkypeClassic\src\gchat.cpp
[Unknown]
Неизвестно
[&Invite user...]
@@ -176,7 +173,6 @@ SkypeOut контакты в статусе: История пользователя
[&Kick user]
-;file \protocols\SkypeClassic\src\skype.cpp
[Do a SkypeOut-call]
Позвонить по SkypeOut
[invited ]
@@ -191,7 +187,6 @@ SkypeOut контакты в статусе: [This seems to be the first time that you're running the Skype protocol plugin. Do you want to enable the protocol for this Miranda profile? If you chose NO, you can always enable it in the plugin options later.]
Вы впервые запустили протокол Skype. Хотите включить его для этого профиля Miranda? Если вы откажетесь, всегда можно включить его в настройках.
-;file \protocols\SkypeClassic\src\skypeopt.cpp
[Preview Error Message]
Предпросмотр ошибки
[Skype default]
@@ -208,6 +203,5 @@ Skype Прокси Мужчина
[FEMALE]
Женщина
-;file \protocols\SkypeClassic\src\skypesvc.cpp
[Skype ID]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SkypeStatusChange.txt b/langpacks/russian/Plugins/SkypeStatusChange.txt index 21ee213382..65fcc732eb 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SkypeStatusChange.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SkypeStatusChange.txt @@ -7,14 +7,12 @@ ;============================================================
[Skype status change according to Miranda status.]
Меняет статус запущенного Skype в соответствии со статусом Миранды.
-;file \plugins\SkypeStatusChange\res\SkypeStatusChange.rc
[Synchronize status message]
Синхронизировать сообщение статуса
[&Check any protocol or any status to exclude it from synchronization:]
Отмеченные протоколы и статусы не будут синхронизироваться
[Synchronize if current status differs from previous one]
Синхронизировать если текущий статус отличается от предыдущего
-;file \plugins\SkypeStatusChange\src\options.cpp
[Change Skype status]
Смена статуса Skype
[Plugins]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt index 68dc16a13c..1f77d8f3af 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt @@ -1,28 +1,26 @@ #muuid {bd542bb4-5ae4-4d0e-a435-ba8dbe39607f}
;============================================================
-; File: SmileyAdd.dll, SmileyAddW.dll
-; Module: SmileyAdd
-; Versions: 0.1.3.2-0.2.3.15
-; URL: http://miranda-im.org/download/details.php?action=viewfile&id=540
+; File: SmileyAdd.dll
+; Plugin: SmileyAdd
+; Version: 0.2.3.17
+; Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra
;============================================================
[Smiley support for Miranda NG.]
Поддержка смайлов в Miranda NG.
-[Specify library for each category]
-Разные для разных категорий
-[(Leave blank to disable for this category)]
-(Оставьте пустым для выключения)
[Smiley Categories]
Категории смайлов
-[Contact List smileys]
-Список контактов
-[Standard]
-Стандартные
[Specify Smiley Pack for each category]
Категории с разными наборами смайлов
-[Nothing loaded]
-Ничего не загружено
-[Smiley Pack %s not found.\nSelect correct Smiley Pack in the Miranda Options | Customize | Smileys.]
-Набор смайлов %s не найден.\nВыберите набор смайлов: Настройки -> Тонкая настройка -> Смайлы.
+[Name:]
+Имя:
+[Author:]
+
+[Version:]
+
+[Preview]
+
+[Display]
+
[Replace only smileys surrounded by spaces]
Заменять только смайлы окружённые пробелами
[Scale smiley to textheight]
@@ -31,6 +29,12 @@ Отключить загружаемые смайлы
[High Quality smiley scaling]
Качественное масштабирование
+[Animate]
+Анимация
+[Max "Custom Smiley" height]
+Макс. высота загруж. смайлов
+[Min smiley height]
+Мин. высота смайлов
[Smiley Selector]
Выбор смайла
[Surround inserted smiley with spaces]
@@ -45,91 +49,53 @@ Включить смайлы
[Don't replace at cursor]
Не заменять под курсором
-[Max "Custom Smiley" height]
-Макс. высота загруж. смайлов
-[Min smiley height]
-Мин. высота смайлов
[Built-In Message Dialog Support]
Поддержка плагинов сообщений
+[Disable]
+Выключить
[Smiley Button]
Кнопка смайла
-[off]
-выкл
-[Smileys]
-Смайлы
+[Show Smiley Selection Window]
+
[SmileyAdd]
Смайлы
-[Standard smileys]
-Станд. смайлы
-[AIM smileys]
-AIM смайлы
-[ICQ smileys]
-ICQ смайлы
-[POP3 smileys]
-POP3 смайлы
-[smileys]
-смайлы
-[Smiley #%u in Smiley Pack %s not found. Correct Smiley Pack implementation.]
-Смайл #%u в наборе %s не найден. Обновите набор смайлов.
-[Smiley Pack malformed: %s on line %u position: %u Correct Smiley Pack implementation.\n XML spec could found here: http://www.w3.org/TR/xml11/]
-Набор смайлов поврежден: %s в линии %u позиция: %u. Обновите набор смайлов.\nXML спецификации находятся тут: http://www.w3.org/TR/xml11/
-[Smiley Packs]
-Набор смайлов
-[SmileyAdd emoticon file (*.msl)]
-Файл смайлов (*.msl)
-[GDI+ not installed. Smiley Pack %s could not be loaded.\nGDI+ can be downloaded here: http://www.microsoft.com/downloads]
-GDI+ не установлен. Набор смайлов %s не будет загружен.\nGDI+ можно загрузить отсюда: http://www.microsoft.com/downloads
-[MS XML parser not installed. Smiley Pack %s could not be loaded.\nMS XML parser can be downloaded here: http://www.microsoft.com/downloads]
-MS XML parser не установлен. Набор смайлов %s не будет загружен.\nMS XML parser можно загрузить отсюда: http://www.microsoft.com/downloads
-[Regular Expression "%s" in smiley pack "%s" malformed.]
-Регулярное выражение "%s" в наборе смайлов "%s" повреждено.
-[Regular Expression "%s" in smiley pack "%s" malformed.\nCorrect Smiley Pack implementation.]
-Регулярное выражение "%s" в пакете "%s" неверное.\nИсправьте ошибку.
-[Regular Expression "%s" in smiley pack "%s" could produce "empty matches".\nCorrect Smiley Pack implementation.]
-Регулярное выражение "%s" в наборе смайлов "%s" не может выводить "пустые значения".
-[Only one instance of SmileyAdd could be executed.\nRemove duplicate instances from 'Plugins' directory]
-Только одна копия SmileyAdd может быть запущена.\nУдалите дубликат из папки "Plugins"
-[Selection]
-Выбранное
-[d'Oh!]
-Ох!
-[Smiley #%u in file %s for Smiley Pack %s not found.]
-Смайл #%u в файле %s для набора смайликов %s не найден.
-[Only one instance of SmileyAdd could be executed.\n]
-Только одна копия SmileyAdd может быть запущена.\n
-[Regular Expression "%s" in smiley pack "%s" could produce "empty matches".]
-Регулярное выражение "%s" в наборе смайлов "%s" не может выводить "пустые значения".
-[Remove duplicate instances from 'Plugins' directory]
-Удалите дубликаты из папки 'Plugins'
-[Time elapsed: %u]
-Прошло времени: %u
-[GDI+ can be downloaded here: http://www.microsoft.com/downloads]
-GDI+ можно скачать здесь: http://www.microsoft.com/downloads
-[Smiley Pack %s not found.\n]
-Набор смайлов %s не найден.\n
-[Test String]
-Тестовая строка
-[GDI+ not installed.\n]
-GDI+ не установлен.\n
+[Smiley Cache]
+Кэш смайлов
[SmileyAdd HTTP connections]
HTTP подключение SmileyAdd
-[Select correct Smiley Pack in the Miranda Options | Customize | Smileys.]
-Выберите набор смайлов: Настройки -> Тонкая настройка -> Смайлы.
-[There were problems loading smiley pack (it should be corrected).\nSee Network Log for details.]
-Проблемы с загрузкой набора смайлов (необходимо исправить).\nДля подробностей смотрите сетевой журнал.
+[Button Smiley]
+Кнопка смайла
[Assign Smiley Category]
Категория смайлов
+[Only one instance of SmileyAdd could be executed.\nRemove duplicate instances from 'Plugins' directory]
+Только одна копия SmileyAdd может быть запущена.\nУдалите дубликат из папки "Plugins"
+[Smileys]
+Смайлы
+[Customize]
+Тонкая настройка
+[Off]
+Откл.
+[Top]
+
+[Bottom]
+
+[Smiley Packs]
+Набор смайлов
+[All Files]
+Все файлы
[Protocol specific]
В соответствии с протоколом
-[Smiley #%u in file %s for Smiley Pack %s not found. Correct Smiley Pack implementation.]
-Смайл #%u в файле %s набора смайлов %s не найден. Исправьте набор смайлов.
-[Regular Expression "%s" malformed. Correct Smiley Pack implementation.]
-Регулярное выражение "%s" неверное. Обновите набор смайлов.
-[Smiley Cache]
-Кэш смайлов
-[Button Smiley]
-Кнопка смайла
-[Animate]
-Анимация
-[Disable]
-Выключить
\ No newline at end of file +[Smiley Pack %s not found.\nSelect correct Smiley Pack in the Miranda Options | Customize | Smileys.]
+Набор смайлов %s не найден.\nВыберите набор смайлов: Настройки -> Тонкая настройка -> Смайлы.
+[There were problems loading smiley pack (it should be corrected).\nSee Network Log for details.]
+Проблемы с загрузкой набора смайлов (необходимо исправить).\nДля подробностей смотрите сетевой журнал.
+[Smiley #%u in file %s for Smiley Pack %s not found.]
+Смайл #%u в файле %s для набора смайликов %s не найден.
+[Standard]
+Стандартные
+[Regular Expression "%s" in smiley pack "%s" could produce "empty matches".]
+Регулярное выражение "%s" в наборе смайлов "%s" не может выводить "пустые значения".
+[Regular Expression "%s" in smiley pack "%s" malformed.]
+Регулярное выражение "%s" в наборе смайлов "%s" повреждено.
+[d'Oh!]
+Ох!
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Spamotron.txt b/langpacks/russian/Plugins/Spamotron.txt index 58c969f8e8..891e63e9b6 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Spamotron.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Spamotron.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Anti-spam plugin with captcha and Bayes filtering.]
Антиспам плагин с капчей и Байесовской фильтрацией.
-;file \plugins\Spamotron\res\spamotron.rc
[Enabled]
Включен
[Learned ham messages:]
@@ -114,10 +113,8 @@ По умолчанию
[Preview]
Предпросмотр
-;file \plugins\Spamotron\src\bayes.cpp
[Bayes database path]
Расположение базы Байеса
-;file \plugins\Spamotron\src\common.h
[Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with "%response%" without quotes.]
Cообщение временно заблокировано. Напишите "%response%" без кавычек.
[Spam-o-tron needs to verify you're not a bot. Reply with a result of expression %mathexpr%.]
@@ -128,7 +125,6 @@ Cообщение временно заблокировано. Напишите Запрос авторизации временно заблокирован. Напишите "%response%" без кавычек.
[Spam-o-tron delayed authorization request. First reply with a result of expression %mathexpr%.]
Запрос авторизации временно заблокирован. Сколько будет %mathexpr%?
-;file \plugins\Spamotron\src\options.cpp
[Simple]
Простой
[Math expression]
@@ -151,14 +147,12 @@ Cообщение временно заблокировано. Напишите Байес
[Popups]
Всплывающие окна
-;file \plugins\Spamotron\src\popups.cpp
[Message blocked due to preview action]
[Message approved due to preview action]
[Challenge sent to preview contact]
-;file \plugins\Spamotron\src\spamotron.cpp
[Contact %s approved.]
Контакт %s подтвержден.
[Message from %s rejected because it reached a maximum for challenge requests per day.]
@@ -177,6 +171,5 @@ Cообщение временно заблокировано. Напишите [Sending math expression challenge to %s.]
Отправка контрольного вопроса %s.
-;file \plugins\Spamotron\src\utils.cpp
[Their message was]
Сообщение было
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt index db6b3c1b02..4c44c8a9d4 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SpellChecker.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Spell checker for the message windows. Uses Hunspell to do the checking.]
Проверка орфографии в окне сообщений. Использует Hunspell для проверки.
-;file \plugins\SpellChecker\res\resource.rc
[Replacements]
Замены
[Enable auto-replacements]
@@ -66,7 +65,6 @@ Использовать словари из других программ
[Avoid removing underscores (slows down checking of long texts)]
Не удалять подчеркивания (замедляет проверку больших текстов)
-;file \plugins\SpellChecker\src\ardialog.cpp
[The wrong word can't be empty!]
[Wrong Correction]
@@ -75,7 +73,6 @@ [The correction can't be equal to the wrong word!]
-;file \plugins\SpellChecker\src\dictionary.cpp
[tl_PH]
[Tagalog (Philippines)]
@@ -84,7 +81,6 @@ [German (Germany)]
-;file \plugins\SpellChecker\src\options.cpp
[Message Sessions]
Беседы
[Auto-replacements]
@@ -107,7 +103,6 @@ Неправильное слово
[Correction]
Исправление
-;file \plugins\SpellChecker\src\spellchecker.cpp
[Dictionaries]
Словари
[Custom Dictionaries]
@@ -120,7 +115,6 @@ Включён
[Disabled]
Выключен
-;file \plugins\SpellChecker\src\utils.cpp
[There are %d spelling errors. Are you sure you want to send this message?]
[Your message window does not support SpellChecker Plugin.\nIf you use SRMM, TabSRMM or Scriver, please update them to the latest version,\notherwise ask the author of your message window plugin to add support for Spell Checker.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SplashScreen.txt b/langpacks/russian/Plugins/SplashScreen.txt index f7be332800..841bf9784d 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SplashScreen.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SplashScreen.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Shows a splash at Miranda startup.]
Показывает всплывающее окно при старте Miranda NG.
-;file \plugins\SplashScreen\res\splash.rc
[Splash Options]
Настройки заставки
[Show splash]
@@ -38,20 +37,17 @@ Не найдена библиотека advaimg.dll. Скачайте последнюю версию, чтобы использовать изображения.
[Preview...]
Просмотр...
-;file \plugins\SplashScreen\src\main.cpp
[Your advaimg.dll is either obsolete or damaged. Get latest from Miranda alpha builds.]
Библиотека advaimg.dll устарела или повреждена. Скачайте последнюю версию с сайта Miranda NG.
[Error]
Ошибка
[Call Splash Service]
-;file \plugins\SplashScreen\src\options.cpp
[Graphic files]
Графические файлы
[Sound Files]
-
+Звуковые файлы
[Skins]
Скины
[Splash Screen]
Заставка
-;file \plugins\SplashScreen\src\services.cpp
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StartPosition.txt b/langpacks/russian/Plugins/StartPosition.txt index 12138d6a25..49029a232f 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/StartPosition.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/StartPosition.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Plugin supports starting position of Contact List relative to the the taskbar and screen side.]
Плагин позволяет установить начальную позицию списка контактов относительно панели задач и краёв экрана.
-;file \plugins\StartPosition\res\resource.rc
[Contact List Window Start Position]
Начальная позиция списка контактов
[Left]
@@ -28,7 +27,6 @@ Скрытой в трей
[Opened]
Открытая
-;file \plugins\StartPosition\src\main.cpp
[Contact List]
Список контактов
[Start position]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt b/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt index 34fec5d292..5918cd6e42 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/StartupSilence.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Disables ALL popups and sounds for 10-300 sec at Miranda startup and enables them always for Miranda NG (Automatically per computer settings).]
Отключает ВСЕ звуки и всплывающие окна при старте Миранды на 10-300 секунд и включает их всегда для Miranda NG (Автоматически запоминает настройки для каждого компьютера).
-;file \plugins\StartupSilence\res\StartupSilence.rc
[Silence at Startup]
Тихий запуск
[Settings for the next Computer Name:]
@@ -46,10 +45,8 @@ [Allow mRadio or Weather popups, etc.]
-;file \plugins\StartupSilence\src\main.cpp
[Events]
События
-;file \plugins\StartupSilence\src\StartupSilence.h
[Silence at startup]
Тихий запуск
[Toggle Silence OFF]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/russian/Plugins/StartupStatus.txt index c2cb615a4a..5dce727026 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/StartupStatus.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/StartupStatus.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[StartupStatus, allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
Начальный статус, позволяет вам устанавливать, какой статус будет выставлен при запуске Miranda у каждого протокола.
-;file \Plugins\StatusPlugins\resource.rc
[Check connection]
Проверять наличие соединения
[Max. retries]
@@ -264,7 +263,6 @@ Cтатус-профиль [Status: The status the account will change to\r\nAccount: The account changing state]
-;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\options.cpp
[<last>]
<последний>
[<current>]
@@ -299,15 +297,12 @@ Cтатус-профиль Начальный статус
[Your default profile will be changed]
Профиль по умолчанию будет изменен
-;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\profiles.cpp
[There is a maximum of 6 menu items]
Максимум 6 пунктов меню
-;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\toolbars.cpp
[Pressed toolbar icon]
Зажатая иконка панели
[Released toolbar icon]
Отпущенная иконка панели
-;file \Plugins\StatusPlugins\commonstatus.cpp
[I've been away since %time%.]
Отошел в %time%.
[Give it up, I'm not in!]
@@ -330,7 +325,6 @@ Cтатус-профиль Ммм... поесть бы.
[idleeeeeeee]
ожидание...
-;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp
[Set %s message for %s.]
Уст. %s сообщение для %s.
[<n/a>]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/russian/Plugins/StatusChange.txt index 1107df5025..65f889a370 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/StatusChange.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/StatusChange.txt @@ -7,9 +7,8 @@ ;============================================================
[Change status when you send/receive an event.]
Меняет статус при получении или отправки события.
-;file \plugins\StatusChange\res\resource.rc
[Offline]
-
+Не в сети
[Online]
В сети
[Away]
@@ -44,7 +43,6 @@ ...сменить статус на...
[...if status is...]
...если статус...
-;file \plugins\StatusChange\src\main.cpp
[Status Change]
Изменение статуса
[Status]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt index 82fde7de30..da923e3a4d 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/StopSpam.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Anti-spam plugin for Miranda NG.]
Антиспам плагин для Miranda NG.
-;file \plugins\StopSpamPlus\res\stopspam.rc
[Question: (Ctrl-Enter for carriage return)]
Вопрос: (Ctrl+Enter для начала новой строки)
[Restore defaults]
@@ -40,7 +39,6 @@ Удалять все временные контакты после перезапуска
[Log Spammers to system history]
Записывать спамеров в системную историю
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\events.cpp
[Message Sessions]
Беседы
[General]
@@ -49,22 +47,17 @@ Сообщения
[Accounts]
Учётные записи
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\headers.h
[StopSpam]
Антиспам
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\options.cpp
[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\nThis plugin works pretty simple:\r\nWhile messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, messages from unknown users are not delivered to you. But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, and if user gives the right answer plugin adds him to your contact list so that he can contact you.]
Нет больше спама! Роботы отдыхают!\r\n\r\nЭтот плагин работает просто:\r\nВ то время как сообщения от пользователей в Вашем списке приходят без проверки на спам, сообщения от неизвестных пользователей вам не доставляются. Но они не игнорируются, плагин отвечает простым вопросом, и если пользователь дает правильный ответ, плагин добавляет его в список, для того чтобы он мог связаться с Вами.
[StopSpam automatic message:\r\n]
Сообщение антиспама:\r\n
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\services.cpp
[Not In List]
[Complete]
Готово
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\settings.h
[nospam]
-;file \plugins\StopSpamPlus\src\stopspam.cpp
[Remove Temporary Contacts]
Удалить временные контакты
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/russian/Plugins/StopSpamMod.txt index db7233daa6..5cd295f63c 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/StopSpamMod.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/StopSpamMod.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Anti-spam plugin for Miranda NG.]
Антиспам плагин для Miranda NG.
-;file \plugins\StopSpamMod\res\stopspam.rc
[Question: (Ctrl-Enter for carriage return)]
Вопрос: (Ctrl+Enter для начала новой строки)
[Restore defaults]
@@ -72,14 +71,12 @@ Математические выражения
[Details..]
Детали..
-;file \plugins\StopSpamMod\src\init.cpp
[StopSpam]
Антиспам
[StopSpam Logs]
Логи антиспама
[Remove Temporary Contacts]
Удалить временные контакты
-;file \plugins\StopSpamMod\src\options.cpp
[No more spam! Robots can't go! Only human beings invited!\r\n\r\nThis plugin works pretty simple:\r\nWhile messages from users on your contact list go as there is no any anti-spam software, messages from unknown users are not delivered to you. But also they are not ignored, this plugin replies with a simple question, and if user gives the right answer plugin adds him to your contact list so that he can contact you.]
Нет больше спама! Роботы отдыхают!\r\n\r\nЭтот плагин работает просто:\r\nВ то время как сообщения от пользователей в Вашем списке приходят без проверки на спам, сообщения от неизвестных пользователей вам не доставляются. Но они не игнорируются, плагин отвечает простым вопросом, и если пользователь дает правильный ответ, плагин добавляет его в список, для того чтобы он мог связаться с Вами.
[Spammers made me to install small anti-spam system you are now speaking with.\r\nPlease reply "nospam" without quotes and spaces if you want to contact me.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt index 306920f14a..4a0a9180e2 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -9,6 +9,8 @@ Плагин личных и групповых чатов для Miranda NG.
[You can add the user by user name or his ID. Wildcards are allowed and recommended.]
Добавьте пользователя по его имени или по ID. Рекомендуется использовать маски.
+[OK]
+
[Cancel]
Отмена
[Show these events]
@@ -704,9 +706,9 @@ Esc закрывает сессию (иначе - сворачивает) [&Quote]
&Цитировать
[Co&py All]
-
+Ко&пировать всё
[Select &All]
-
+Выделить &всё
[Clear Log]
Очистить историю
[Freeze Log]
@@ -1280,7 +1282,7 @@ TabSRMM: Набирает [Either the nudge plugin is not installed or the contact's protocol does not support sending a nudge event.]
Либо плагин тряски не установлен, либо протокол контакта не поддерживает отправку события тряски.
['(Unknown Contact)']
-
+'(Неизвестный контакт)'
[JPEG-compressed images]
Файлы jpeg
[Thai]
@@ -1926,7 +1928,7 @@ TabSRMM: Набирает [Chat log symbols (Webdings)]
Символы в чате (шрифт Webdings)
[User list members (Online)]
-
+Пользователи (в сети)
[User list members (away)]
Пользователи (отсутствуют)
[>> Outgoing messages]
@@ -2066,7 +2068,7 @@ IRC-стиль (текстовый) индикаторов ролей в жур [Action (10x10)]
Действие (10x10)
[Add Status (10x10)]
-
+Добавить статус (10х10)
[Remove Status (10x10)]
Удалить статус (10х10)
[Join (10x10)]
@@ -2166,7 +2168,7 @@ ID текущего контакта (если определен). Наприм [All Files]
Все файлы
[Select Folder]
-
+Выбрать папку
[No markers]
Без маркеров
[Show as icons]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt index dbefcfd12a..9b1548262c 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt @@ -7,9 +7,8 @@ ;============================================================
[Tool Tip notification windows.]
Плагин всплывающих подсказок для списка контактов.
-;file \plugins\TipperYM\res\resource.rc
[Options]
-
+Настройки
[Layout]
Размещение
[Text indent:]
@@ -70,6 +69,8 @@ Параметр, префикс:
[Translation:]
Преобразование:
+[OK]
+
[Cancel]
Отмена
[Item]
@@ -186,10 +187,8 @@ Скрыть отключённых
[Append protocol name]
Добавить имя протокола
-;file \plugins\TipperYM\src\mir_smileys.cpp
[Tipper smileys]
Подсказки
-;file \plugins\TipperYM\src\options.cpp
[You must enter a label]
Вы должны ввести метку
[Invalid Substitution]
@@ -258,8 +257,8 @@ Другое
[Show for all contact types]
Показывать для всех типов контактов
-[Show only for contacts]
-Показывать только для контактов
+[Show only for contacts]
+
[Show only for chatrooms]
Показывать только для чат-комнат
[Number of contacts]
@@ -290,7 +289,6 @@ xСтатус Флаг страны
[Client]
Клиент
-;file \plugins\TipperYM\src\popwin.cpp
[%s (locked)]
%s (заблокирован)
[%s ago]
@@ -453,10 +451,8 @@ xСтатус (weather.dll) Ветер
[Wind:]
Ветер:
-;file \plugins\TipperYM\src\skin_parser.cpp
[# Solid color fill]
# заливка цветом
-;file \plugins\TipperYM\src\tipper.cpp
[Background]
Фон
[Dividers]
@@ -473,7 +469,6 @@ xСтатус Заголовок в трее
[Tipper]
Подсказки
-;file \plugins\TipperYM\src\translations.cpp
[Female]
Женский
[Male]
@@ -524,7 +519,6 @@ xСтатус Слово - в название месяца (1..12, 1 - январь)
[BYTE to language (ICQ)]
Байт - в язык (ICQ)
-;file \plugins\TipperYM\src\translations.h
[Afrikaans]
Африкаанс
[Albanian]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tlen.txt index fef6391c64..98d5bace6d 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Tlen.txt @@ -15,6 +15,8 @@ Сохранить пароль
[Create new account]
Новая учётная запись
+[Tlen]
+
[Options]
Настройки
[Automatically reconnect after unintentional disconnection]
@@ -194,7 +196,7 @@ Tlen чаты [Alert]
Предупреждение
[Tlen Chats]
-
+Tlen чаты
[Multi-User Conference]
Чат-комната
[Tlen Mail]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TooltipNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/TooltipNotify.txt index e79df2c107..6fad7a1f55 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/TooltipNotify.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/TooltipNotify.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Shows a small tooltip above system tray area when a contact status is changed.]
Уведомления в трее при смене статуса контакта.
-;file \plugins\TooltipNotify\res\main.rc
[Select protocols]
Выберите протоколы
[OK]
@@ -70,7 +69,6 @@ Контакты
[Idle]
Ожидание
-;file \plugins\TooltipNotify\src\TooltipNotify.cpp
[Tooltip Notify]
Всплывающие уведомления
[Other status]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/russian/Plugins/TrafficCounter.txt index f5508d753d..201d7f105a 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/TrafficCounter.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/TrafficCounter.txt @@ -7,11 +7,10 @@ ;============================================================
[Adding traffic and time counters.]
Счётчики трафика и времени.
-;file \plugins\TrafficCounter\res\resource.rc
[Selected totals]
Выделено всего
[Accounts]
-
+Учётные записи
[Units]
Единицы
[Clear statistics]
@@ -48,7 +47,6 @@ Формат подсказки:
[Display traffic for current]
Трафик за текущий
-;file \plugins\TrafficCounter\src\options.cpp
[Display]
Показывать
[Icon]
@@ -97,7 +95,6 @@ Статистика
[Popups]
Всплывающие окна
-;file \plugins\TrafficCounter\src\statistics.cpp
[Bytes]
Байт
[KB]
@@ -132,7 +129,6 @@ Не могу прочитать файл статистики
[Traffic Counter]
Счётчик трафика
-;file \plugins\TrafficCounter\src\TrafficCounter.cpp
[Font]
Шрифт
[Show/Hide frame]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TranslitSwitcher.txt b/langpacks/russian/Plugins/TranslitSwitcher.txt index 3af4a40c85..c83f3d2d8d 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/TranslitSwitcher.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/TranslitSwitcher.txt @@ -7,10 +7,8 @@ ;============================================================
[Allows to switch a layout or transliterate or invert case of the entered text in the message window with SmileyAdd support.]
Позволяет сменить раскладку или транлитерировать или изменить регистр введённого текста в окне сообщений с поддержкой SmileyAdd.
-;file \plugins\TranslitSwitcher\src\Layoutproc.cpp
[TranslitSwitcher]
Транслитерация и смена раскладки
-;file \plugins\TranslitSwitcher\src\TranslitSwitcher.cpp
[Switch Layout and Send]
Сменить раскладку и отправить снова
[Translit and Send]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt index aee7999b2e..30118c75d4 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt @@ -17,6 +17,8 @@ &Обновление
[Updating]
Обновление
+[OK]
+
[Cancel]
Отмена
[Apply]
@@ -78,7 +80,7 @@ [Assistant:]
Ассистент:
[Add Phone Number]
-
+Добавить телефон
[Enter your phone number\nand don't worry about formating.]
Введите номер телефона\nв любом формате.
[Enter a category for this number:]
@@ -390,7 +392,7 @@ E-Mail [Edit E-Mail]
[Edit Phone Number]
-
+Редактировать телефон
[The phone number should start with a + and consist of\nnumbers, spaces, brackets and hyphens only.]
[Choose the item to display.]
@@ -408,7 +410,7 @@ E-Mail [Other]
Другое
[<Unspecified>]
-
+<не указано>
[ETA]
Осталось дней
[Contact]
@@ -532,7 +534,7 @@ E-Mail [Custom Phone]
Выбранный телефон
[e-mail]
-
+E-Mail
[Down arrow]
Стрелка вниз
[Add]
@@ -1060,7 +1062,7 @@ Web Дизайн [sen.]
сен.
['(Unknown Contact)']
-
+'(Неизвестный контакт)'
[Send e-mail]
Отправить e-mail
[Memory allocation error!]
@@ -1172,7 +1174,7 @@ Web Дизайн [The ini-file "%s"\nfor reading contact information could not be opened.]
[all Contacts]
-
+Все контакты
[Select a destination file...]
Выберите имя файла для экспорта
[Import User Details from VCard]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/UserGuide.txt b/langpacks/russian/Plugins/UserGuide.txt index 61fc523a24..4c5316a1f1 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/UserGuide.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/UserGuide.txt @@ -7,6 +7,5 @@ ;============================================================
[This plugin adds the main menu item used to view Miranda NG pack user guide.]
Этот плагин добавляет пункт в главное меню для просмотра руководства пользователя по сборке Miranda NG.
-;file \plugins\UserGuide\src\main.cpp
[User Guide]
Руководство
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt index 34a6c1a634..413e83ed32 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt @@ -11,8 +11,8 @@ E-mail или номер телефона:
[Password:]
Пароль:
-[Open VKontakte site]
-Открыть страницу ВКонтакте
+[Open VKontakte site]
+
[Login settings]
Настройки входа
[Advanced]
@@ -45,9 +45,3 @@ E-mail или номер телефона: Вложения:
[Photo]
Фото
-[Login settings]
-Настройки входа
-[Advanced]
-Дополнительно
-[Server-side delivery confirmation]
-Подтверждение доставки со стороны сервера
\ No newline at end of file diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Variables.txt b/langpacks/russian/Plugins/Variables.txt index f8e57dd3ae..192bd6646e 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Variables.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Variables.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Adds support for dynamic variables in strings for plugins.]
Поддержка динамических переменных для других плагинов.
-;file \plugins\Variables\res\Variables.rc
[Parse options]
Настройки анализа
[Automatically strip "end of line" characters]
@@ -50,7 +49,6 @@ Заметки
[Variables...]
Переменные...
-;file \plugins\Variables\src\help.cpp
[Token]
Маркер
[--- Special characters ---\r\n\r\nThe following characters have a special meaning in a formatting string:\r\n\r\n?<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will be parsed again. Example: Today is ?cdate(yyyy/MM/dd).\r\n\r\n!<function>(<arguments>)\r\nThis will parse the function given the arguments, the result will not be parsed again. Example: Message waiting: !message(,first,rcvd,unread).\r\n\r\n%<field>%\r\nThis will parse the given field. Example: I installed Miranda at: %mirandapath%.\r\n\r\n`<string>`\r\nThis will not parse the given string, any function, field or special character in the string will shown in the result without being translated. Example: Use `%mirandapath%` to show the installation path.\r\n\r\n#<comment>\r\nThis will add a comment in the formatting string. Everything from the # character to the end of the line will be removed. Example: %dbprofile% #this is a useless comment.\r\n\r\n\r\n--- Contacts ---\r\n\r\nWhenever a functions requires a contact as an argument, you can specify it in two ways:\r\n\r\n(1) Using a unique ID (UIN for ICQ, email for MSN) or, a protocol ID followed by a unique ID in the form <PROTOID:UNIQUEID>, for example <MSN:miranda@hotmail.com> or <ICQ:123456789>.\r\n\r\n(2) Using the contact function:\r\n?contact(x,y)\r\nA contact will be searched which will have value x for its property y, y can be one of the following:\r\nfirst, last, nick, email, ID or display\r\n\r\nFor example: ?contact(miranda@hotmail.com,email) or ?contact(Miranda,nick). The contact function will return either a unique contact according to the arguments or nothing if none or multiple contacts exists with the given property.]
@@ -67,19 +65,16 @@ Помощь по переменным
[Open String Formatting Help]
Помощь по формату строк
-;file \plugins\Variables\src\options.cpp
[Services]
Службы
[Variables]
Переменные
-;file \plugins\Variables\src\parse_alias.cpp
[Alias]
Алиас
[user defined]
определено пользователем
[stores y as alias named x]
сохраняет Y, как алиас X
-;file \plugins\Variables\src\parse_external.cpp
[Stopped]
Остановлено
[Paused]
@@ -90,7 +85,6 @@ получает имя песни играемой в Winamp
[retrieves current Winamp state (Playing/Paused/Stopped)]
получает состояние Winamp (играет/пауза/остановлен)
-;file \plugins\Variables\src\parse_inet.cpp
[Internet Related]
Интернет
[converts each non-html character into hex format]
@@ -101,7 +95,6 @@ переводит 32битное число в формат IPv4 (4 числа разделены точками)
[converts a 32-bit number (in host byte order) to IPv4 dotted notation]
переводит 32битное число (в порядке хоста) в формат IPv4 (4 числа разделены точками)
-;file \plugins\Variables\src\parse_logic.cpp
[Logical Expressions]
Логические выражения
[performs logical AND (x && y && ...)]
@@ -136,7 +129,6 @@ y, если длина строки w > x, в другом случае z Логическое ПРАВДА
[performs logical XOR (x ^ y)]
выполняет логическое исключающее ИЛИ - XOR (x ^ y)
-;file \plugins\Variables\src\parse_math.cpp
[Mathematical Functions]
Математические функции
[x + y + ...]
@@ -161,7 +153,6 @@ x умноженное на y делённое на z случайное число
[x - y - ...]
x - y - ...
-;file \plugins\Variables\src\parse_metacontacts.cpp
[MetaContacts]
Метаконтакты
[get parent metacontact of contact x]
@@ -170,7 +161,6 @@ x - y - ... возвращает субконтакт по умолчанию метаконтакта x
[get the 'most online' subcontact x]
возвращает субконтакт 'в сети' метаконтакта x
-;file \plugins\Variables\src\parse_miranda.cpp
[Miranda Core Global]
Переменные ядра Miranda
[path to Miranda root folder]
@@ -237,14 +227,12 @@ z контакт со свойством y, описанным в x, приме получить дату и время (используется формат Miranda NG)
[TRUE if service function exists]
ПРАВДА, если сервисная функция существует
-;file \plugins\Variables\src\parse_regexp.cpp
[Regular Expressions]
Регулярные выражения
[(ANSI input only) the number of substring matches found in y with pattern x]
(вход. данные только ANSI) количество подстрок найденных в y, по маске x
[(ANSI input only) substring match number z found in subject y with pattern x]
(Только ANSI ввод) подстрока совпадения z найдена в теме y с шаблоном x
-;file \plugins\Variables\src\parse_str.cpp
[String Functions]
Строковые функции
[converts each first letter of a word to uppercase, all others to lowercase]
@@ -323,7 +311,6 @@ z, если y равно x, допустимы множественные арг переводит x в ЗАГЛАВНЫЕ буквы
[words (separated by white spaces) number y to z from string x (z is optional)]
слова (разделённые пробелом) количеством от y до z из строки x (z необязательно)
-;file \plugins\Variables\src\parse_system.cpp
[System Functions]
Системные функции
[computer name]
@@ -368,11 +355,9 @@ y > 0: строка номер y из файла x, y = 0: целый файл, Имя пользователя
[text from clipboard]
текст из буфера обмена
-;file \plugins\Variables\src\parse_variables.cpp
[variable set by put(s) with name x]
переменная заданная put с именем x
[x, and stores y as variable named x]
x, и сохраняет y, как переменную с именем x
[only stores y as variables x]
только сохраняет y, как переменную x
-;file \plugins\Variables\src\variables.cpp
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VersionInfo.txt b/langpacks/russian/Plugins/VersionInfo.txt index e772a99d7d..f400f66412 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/VersionInfo.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/VersionInfo.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Collects and prints information related to Miranda, the plugins and the OS.]
Собирает и выводит информацию о Miranda NG, плагинах и операционной системе.
-;file \plugins\VersionInfo\res\resource.rc
[Output to:]
Вывести в:
[OK]
@@ -70,7 +69,6 @@ UUID плагина Загрузить
[&Save to file]
&В файл
-;file \plugins\VersionInfo\src\CVersionInfo.cpp
[If you are going to use this report to submit a bug, remember to check the website for questions or help the developers may need.\r\nIf you don't check your bug report and give feedback, it will not be fixed!]
[Information successfully written to file: "%s".]
@@ -81,14 +79,12 @@ UUID плагина [Information successfully copied into clipboard.]
Информация успешно скопирована в буфер обмена.
-;file \plugins\VersionInfo\src\dlgHandlers.cpp
[Customize using folders plugin]
Настройка с помощью плагина folders
[Are you sure you want to enable this option ?\nPlease only enable this option if you really know what you're doing and what the option is for or if someone asked you to do it.]
Вы уверены, что хотите включить эту опцию?\nПожалуйста, используйте её, только если понимаете, для чего она или если кто-либо попросил вас включить её.
[Show plugin UUIDs?]
UUID плагинов
-;file \plugins\VersionInfo\src\hooked_events.cpp
[VersionInfo]
Версии
[Output folder]
@@ -97,7 +93,5 @@ UUID плагинов Версии
[Services]
Службы
-;file \plugins\VersionInfo\src\main.cpp
-;file \plugins\VersionInfo\src\utils.cpp
[Ok, something went wrong in the "%s" setting. Report back the following values:\nFacility: %X\nError code: %X\nLine number: %d]
Что-то произошло с настройкой "%s". Сообщите автору следующие значения:\nFacility: %X\nКод ошибки: %X\nНомер строки: %d
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt b/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt index 471a96e824..17fb6d66c1 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Watrack.txt @@ -617,7 +617,6 @@ VBR или нет Жанры
[[X]Status Title / Text]
Заголовок/текст статусов
-;file \plugins\Watrack\myshows\myshows.rc
[Scrobble at]
Скробблить с
[Timeout, ms]
@@ -626,7 +625,6 @@ VBR или нет Информация о серии
[Episode]
Эпизод
-;file \plugins\Watrack\lastfm\i_last_api.inc
[Last.fm error: ]
Ошибка Last.fm:\s
[Client is banned]
@@ -635,10 +633,8 @@ VBR или нет Неверная авторизация. Проверьте логин и пароль
[Bad TimeStamp]
Неправильное время
-;file \plugins\Watrack\lastfm\i_last_dlg.inc
[Similar artists]
Похожие исполнители
-;file \plugins\Watrack\proto\proto.pas
[Music Info from ]
Информация о музыке от\s
[You Get Error]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Watrack_MPD.txt b/langpacks/russian/Plugins/Watrack_MPD.txt index 2ae9b047b3..d5934a2f7d 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Watrack_MPD.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Watrack_MPD.txt @@ -7,17 +7,14 @@ ;============================================================
[Music Player Daemon support for Watrack.]
Поддержка Music Player Daemon для плагина Watrack.
-;file \plugins\Watrack_MPD\res\watrack_mpd.rc
[MPD Host]
[Port]
Порт
[Password]
Пароль
-;file \plugins\Watrack_MPD\src\init.cpp
[Watrack MPD connection]
Подключение Watrack MPD
-;file \plugins\Watrack_MPD\src\options.cpp
[Winamp Track]
Сейчас играет (WATrack)
[Plugins]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt index 17aee34b09..84e73fc7dd 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt @@ -360,7 +360,7 @@ INI файл погоды для этой станции не найден (20) [Reset to default]
По умолчанию
[Text Files]
-
+Текстовые файлы
[All Files]
Все файлы
[mb]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WebView.txt b/langpacks/russian/Plugins/WebView.txt index 68cc499380..3a68942bf3 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/WebView.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/WebView.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Adds web pages as contacts to your contact list and can display text and/or issue change alerts from those pages in a window.]
-;file \plugins\WebView\res\webview.rc
[Webview]
[Update data every]
@@ -184,7 +183,6 @@ [C&lear all]
-;file \plugins\WebView\src\main.cpp
[Alert event]
[Auto update disabled]
@@ -211,14 +209,12 @@ [Stop data processing]
-;file \plugins\WebView\src\webview.cpp
[All Webview sites have been updated.]
[Network]
Сеть
[Popups]
Всплывающие окна
-;file \plugins\WebView\src\webview_alerts.cpp
[Cannot write to file]
[Last updated on]
@@ -249,7 +245,6 @@ [Loaded from cache]
-;file \plugins\WebView\src\webview_datawnd.cpp
[ERROR: You have two or more Webview contacts with the same URL and contact name.]
[Stop processing]
@@ -260,7 +255,6 @@ [Disable stick to the front]
-;file \plugins\WebView\src\webview_getdata.cpp
[URL not supplied]
[Download in progress, please wait...]
@@ -307,7 +301,6 @@ [Alert test conditions not met; press the refresh button to view content.]
-;file \plugins\WebView\src\webview_opts.cpp
[No whitespace removal]
[Minimal level of whitespace removal]
@@ -344,7 +337,6 @@ [Invalid symbol present in contact name.]
-;file \plugins\WebView\src\webview_services.cpp
[Cache folder does not exist.]
[Missing "psite.bat" file.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt index ca6df02777..98eb4b95b0 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt @@ -29,8 +29,12 @@ SMS-код: Вставьте пароль из программы WART
[Use WART utility from Plugins folder for registering your number and generating password]
Для регистрации номера и получения пароля воспользуйтесь программой WART из папки Plugins
+[WhatsApp]
+
[Cancel]
Отмена
+[OK]
+
[Please enter a country-code.]
Введите код страны.
[Please enter a phone-number without country code.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt index 0db1eff4c0..5d661d3640 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Notifies you of upcoming birthdays.]
Уведомление о предстоящих днях рождения.
-;file \plugins\WhenWasIt\res\WhenWasIt.rc
[Notify of birthdays:]
Сообщать о днях рождения:
[Popups]
@@ -86,7 +85,6 @@ Удалить
[Upcoming birthdays]
Наступающие дни рождения
-;file \plugins\WhenWasIt\src\dlg_handlers.cpp
[Upcoming age]
Будущий возраст
[Current age]
@@ -141,7 +139,6 @@ Автозакрытие %d секунд...
[Closing in %d second]
Закрытие через %d секунд
-;file \plugins\WhenWasIt\src\hooked_events.cpp
[Check for birthdays]
Проверить дни рождения
[Birthdays]
@@ -164,7 +161,6 @@ Экспорт дней рождения
[Add/change user &birthday]
День рождения пользователя
-;file \plugins\WhenWasIt\src\icons.cpp
[Check birthdays menu item]
Проверить дни рождения
[List birthdays menu item]
@@ -179,7 +175,6 @@ Более %d дней до праздника
[WhenWasIt birthday reminder]
Дни рождения
-;file \plugins\WhenWasIt\src\notifiers.cpp
[No upcoming birthdays.]
Близких дней рождения нет.
[%s has birthday in %d days.]
@@ -206,7 +201,6 @@ %s\n%s исполнится %d .
[%s\n%s just turned %d.]
%s\n%s исполнилось %d
-;file \plugins\WhenWasIt\src\services.cpp
[Starting to refresh user details]
Начало обновления информации о пользователях
[Done refreshing user details]
@@ -243,6 +237,5 @@ [This file was exported with a Unicode version of WhenWasIt. Please only use a Unicode version of the plugin to import the birthdays.\n]
-;file \plugins\WhenWasIt\src\services.h
[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/russian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt index 74adcfcfbe..bb8eb49392 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Scans for network users of your shared files and notify you with popups.]
Сканирует сеть в поисках пользователей, использующих ваши файлы, открытые для доступа по сети и уведомляет всплывающими окнами.
-;file \plugins\WhoUsesMyFiles\res\resource.rc
[WUMF: Current connections]
WUMF: Текущие соединения
[OK]
@@ -56,7 +55,6 @@ WUMF: Текущие соединения Будут доступны в следующей версии
[Show current connections]
Показать соединения
-;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumf.cpp
[ID]
ID
[User]
@@ -71,7 +69,6 @@ ID Ошибка открытия файла
[Error memory allocation]
-;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumfplug.cpp
[Error creating menu]
[Popup plugin not found!]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WinterSpeak.txt b/langpacks/russian/Plugins/WinterSpeak.txt index af3416bef6..bc00a72212 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/WinterSpeak.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/WinterSpeak.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Miranda interface to the Microsoft Speech API.]
Интерфейс распознавания речи Microsoft.
-;file \plugins\WinterSpeak\res\Speak.rc
[Engine Settings]
Настройки движка
[Engine]
@@ -27,7 +26,7 @@ [Welcome Message]
Приветствие:
[Status Changes]
-
+Смены статуса
[Offline]
Не в сети
[Online]
@@ -86,15 +85,12 @@ Добавить
[Remove]
Удалить
-;file \plugins\WinterSpeak\src\DialogConfigActive.cpp
[** All contacts **]
** Все контакты **
[** Unknown contacts **]
** Неизвестные контакты **
-;file \plugins\WinterSpeak\src\DialogConfigEngine.cpp
[testing testing 1 2 3]
Проверка, проверка: 1 2 3
-;file \plugins\WinterSpeak\src\EventInformation.cpp
[incoming message from %u]
Сообщение от пользователя %u.
[incoming URL from %u]
@@ -107,19 +103,16 @@ Есть файл от пользователя %u.
[%u says]
%u пишет:
-;file \plugins\WinterSpeak\src\main.cpp
[Speak]
Речь
[Engine/Voice]
Движок/Голос
[Announce]
Анонс
-;file \plugins\WinterSpeak\src\SpeakAnnounce.cpp
[Message Session]
Сообщение сессии
[Message Received]
Сообщение получено
-;file \plugins\WinterSpeak\src\UserInformation.cpp
[%u is now offline]
%u сейчас не в сети.
[%u is now online]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/XFire.txt b/langpacks/russian/Plugins/XFire.txt index dd935603e4..5a539016c1 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/XFire.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/XFire.txt @@ -11,6 +11,8 @@ Пароль:
[Login name:]
Логин
+[XFire]
+
[Nick:]
Ник:
[Current protocol version:]
@@ -394,7 +396,7 @@ [Daily]
Ежедневно
[<Root Group>]
-
+<Корневая группа>
[Are you sure you want to remove this game?]
[Please select a game.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/XSoundNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/XSoundNotify.txt index 5e48c92526..7e1fa66ae8 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/XSoundNotify.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/XSoundNotify.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Provides extended options for sound notifications.]
Предоставляет расширенные опции звуковых уведомлений о входящих сообщениях.
-;file \plugins\XSoundNotify\res\XSoundNotify.rc
[Account:]
Учётная запись:
[Nick:]
@@ -30,19 +29,16 @@ [Cancel]
Отмена
-;file \plugins\XSoundNotify\src\dialog.cpp
[Custom sound for %s (%s)]
Пользовательский звук для %s (%s)
[Sound files]
Звуковые файлы
[WAV files]
Файлы WAV
-;file \plugins\XSoundNotify\src\options.cpp
[Sounds]
Звуки
[XSound Notify]
Пользовательские звуки
-;file \plugins\XSoundNotify\src\xsn_main.cpp
[Self status]
Свой статус
[Custom contact sound]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/russian/Plugins/YAMN.txt index 4f2b778109..1b111ab225 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/YAMN.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]
Уведомление и просмотр новой почты для Miranda NG. Встроен протокол POP3.
-;file \plugins\YAMN\res\YAMN.rc
[OK]
[Installed plugins]
@@ -164,7 +163,6 @@ Цвет фона
[Text color]
Цвет текста
-;file \plugins\YAMN\src\main.cpp
[Check &mail (All Account)]
Проверить почту
[Check &mail (This Account)]
@@ -179,17 +177,14 @@ Проверить почту
[Connect Fail]
Обрыв соединения
-;file \plugins\YAMN\src\main.h
[YAMN: new mail message]
YAMN: новое письмо
[YAMN: connect failed]
YAMN: сбой подключения
-;file \plugins\YAMN\src\services.cpp
[Nick]
Ник
[No new mail message]
Нет новых писем
-;file \plugins\YAMN\src\browser\badconnect.cpp
[%s - connection error]
[An error occurred. Error code: %d]
@@ -198,7 +193,6 @@ YAMN: сбой подключения Неизвестная ошибка
[ - connection error]
- ошибка подключения
-;file \plugins\YAMN\src\browser\mailbrowser.cpp
[%s - %d new mail messages, %d total]
%s - %d новых писем (%d всего)
[- new mail message(s)]
@@ -237,15 +231,12 @@ YAMN: сбой подключения Удалить %d писем?
[Delete confirmation]
Подтверждение удаления
-;file \plugins\YAMN\src\mails\mime.cpp
[Translate header error]
[Part]
-;file \plugins\YAMN\src\proto\netlib.cpp
[%s connection]
%s подключение
-;file \plugins\YAMN\src\proto\pop3\pop3comm.cpp
[Disconnected]
Отключён
[POP3 protocol (internal)]
@@ -322,7 +313,6 @@ OpenSSL не загружен Не могу прочитать SSL данные.
[Error %d-%d-%d-%d:]
Ошибка %d-%d-%d-%d:
-;file \plugins\YAMN\src\proto\pop3\pop3opt.cpp
[Network]
Сеть
[Accounts]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/russian/Plugins/YARelay.txt index 0880a91727..510c1ba7cb 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/YARelay.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/YARelay.txt @@ -7,13 +7,12 @@ ;============================================================
[Forwards messages to some contact when you are not available.]
В ваше отсутствие пересылает получаемые сообщения указанному контакту.
-;file \plugins\YARelay\res\yaRelay.rc
[Forward messages from...]
Пересылать сообщения от...
[Everyone]
Всех
[Contact]
-
+Контакт
[Forward when your status is...]
Персылать, если ваш статус...
[Offline]
@@ -56,7 +55,6 @@ Примечание: Максимальный размер - величина параметра %m
[Note: messages from this contact will not be forwarded]
Примечание: сообщения от этого контакта не будут пересылаться
-;file \plugins\YARelay\src\options.cpp
[!EVERYONE!]
!ВСЕМ!
[!DON'T FORWARD!]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt index f5791c2ae9..ca36418169 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt @@ -7,6 +7,8 @@ ;============================================================
[Yahoo Protocol support for Miranda NG.]
Поддержка протокола Yahoo в Miranda NG.
+[Yahoo]
+
[ID:]
[Password:]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/YahooGroups.txt b/langpacks/russian/Plugins/YahooGroups.txt index f3b2b0dd7c..15e70cc572 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/YahooGroups.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/YahooGroups.txt @@ -7,19 +7,16 @@ ;============================================================
[This plugin imports and creates the Yahoo groups defined in Yahoo Messenger.]
Импортирует и создает группы Yahoo, существующие в Yahoo Messenger.
-;file \plugins\YahooGroups\res\YahooGroups.rc
[Dialog]
[Move yahoo contacts to groups now]
Переместить контакты в группы
[Move Yahoo contacts automatically on startup]
Автоматически перемещать контакты при запуске
-;file \plugins\YahooGroups\src\hooked_events.cpp
[Yahoo Groups]
Группы Yahoo
[Plugins]
Плагины
-;file \plugins\YahooGroups\src\utils.cpp
[Notify]
Уведомление
[Warning]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/ZeroNotify.txt index d629b7defe..b2e0f6940f 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/ZeroNotify.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/ZeroNotify.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Adds options to automatically disable notifications when a protocol is in a certain status.]
Автоматическое запрещение различных событий, в зависимости от определённого статуса.
-;file \plugins\ZeroNotification\res\ZeroNotify.rc
[No sounds when:]
Нет звуков, если:
[No CLIST blink when:]
@@ -16,12 +15,10 @@ Нет мигания в трее:
[Hide the "toggle sound" menu item (requires restart of Miranda)]
Скрыть "вкл/выкл звук" в главном меню (требуется перезапуск)
-;file \plugins\ZeroNotification\src\common.h
[Disable &Sounds]
Запретить звуки
[Enable &Sounds]
Разрешить звуки
-;file \plugins\ZeroNotification\src\main.cpp
[Zero Notifications]
Запрет уведомлений
[Plugins]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/wbOSD.txt b/langpacks/russian/Plugins/wbOSD.txt index ff68551418..7aff90f8da 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/wbOSD.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/wbOSD.txt @@ -7,7 +7,6 @@ ;============================================================
[Shows new message/status change info using on-screen display.]
Отображает новые сообщения/изменения статуса, используя OSD.
-;file \plugins\wbOSD\res\wbOSD.rc
[General]
Общие
[Align]
@@ -54,10 +53,8 @@ Нажатие открывает окно сообщения
[Show when my status is:]
Показывать OSD, когда мой статус:
-;file \plugins\wbOSD\src\events.cpp
[%s is %s]
-;file \plugins\wbOSD\src\options.cpp
[Variables:\n %n : Nick\n %m : Message\n %l : New line]
Переменные:\n %n : Имя\n %m : Сообщение\n %l : Новая строка
[Help]
|