summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Plugins
diff options
context:
space:
mode:
authorRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-09-15 17:42:36 +0000
committerRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-09-15 17:42:36 +0000
commite6b436259753dccccb69e8812aa7444cff3db887 (patch)
tree1c8ae369360257ac764097f703c581da5bce09d0 /langpacks/russian/Plugins
parent4082a1296dcaf4c2c138178021f974664be389fc (diff)
- langpacks: change forgotten in [10451]
- langpacks/russian: update - langpacks/ukrainian: update git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10460 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Plugins')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/XFire.txt2
2 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt
index 5aa647870c..64b096b43a 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -39,10 +39,14 @@ SMS-код:
Введите ник.
[Please enter a password.]
Введите пароль.
+[Last seen on %x at %X]
+Последнее появление %x в %X
[An SMS with registration-code will be sent to your mobile phone.\nNotice that you are not able to use the real WhatsApp and this plugin simultaneously!\nContinue?]
Код регистрации придет на ваш телефон в SMS.\nУчтите, что одновременное использование этого плагина и настоящего WhatsApp невозможно!\nПродолжить?
[Please correctly specify your registration code received by SMS]
Пожалуйста, верно укажите свой код регистрации, полученный в SMS
+[Your password has been set automatically.\nIf you change your password manually, you may lose it and need to request a new code!]
+Ваш пароль установлен автоматически.\nЕсли вы измените его вручную, то можете потерять его и придется запросить новый код!
[Did not unpack WART (registration utility).]
Не распакована программа WART (необходима для регистрации).
[%s server connection]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/XFire.txt b/langpacks/russian/Plugins/XFire.txt
index 811aa3095e..7298eca967 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/XFire.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/XFire.txt
@@ -59,6 +59,8 @@
Заблокированный список пользователей
[This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one if you wanna allow him to send you a friend request.]
Этот список содержит заблокированных пользователей. Вы можете удалить одного, что позволит ему отправлять вам сообщения.
+[You can simply block someone if you right click on his friend request in contact list and choose Block User...]
+Вы можете просто заблокировать кого-нибудь щелчком правой кнопки по пользователю в списке контактов.
[This file is used for the game search, game detection and game ID resolving. It contains all Xfire supported games.]
Этот файл используется для поиска и обнаружения игры. Файл содержит поддерживаемые игры Xfire.
[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading if you don't have it.]