diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-07-05 13:58:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-07-05 13:58:06 +0000 |
| commit | 595a4350df1ebd98d5b8a42c8363d874b5a518d7 (patch) | |
| tree | 81d98f6c47957c02caec28daff4abb25a1b0a21e /langpacks/russian/Untranslated/New_GPG.txt | |
| parent | 773ae9d6ef7ce47ec220edc3633731fb89421cc2 (diff) | |
langpacks: update according to [9684]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9694 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Untranslated/New_GPG.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Untranslated/New_GPG.txt | 13 |
1 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/russian/Untranslated/New_GPG.txt index 4e2cd9c19b..8f31999e45 100644 --- a/langpacks/russian/Untranslated/New_GPG.txt +++ b/langpacks/russian/Untranslated/New_GPG.txt @@ -23,11 +23,13 @@ [Expire date]
[Generating new random key, please wait]
[Failed to allocate memory]
+[Failed to lock memory with error %d]
+[Failed write to clipboard with error %d]
[GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have been warned.]
[Wrong GPG binary location found in system.\nPlease choose another location]
["GPG" directory found in Miranda root.\nAssuming it's GPG home directory.\nGPG home directory set.]
[GPG binary does not exist.\nPlease choose another location]
-[Received key from ]
+[Received key from %s]
[You must set encryption algorithm first]
[Key length must be of length from 1024 to 4096 bits]
[Invalid date]
@@ -62,6 +64,7 @@ [Key removed from GPG keyring]
[Export public key]
[.asc pubkey file]
+[Failed to open clipboard with error %d]
[Set log file]
[Choose gpg.exe]
[Set home directory]
@@ -81,10 +84,12 @@ [File transfer warning]
[Unable to check encryption support on other side.\nRecipient may be unable to decrypt file(s).\nCurrently capability check supported only for ICQ and Jabber protocols.\nIt will work for any other proto if Miranda with New_GPG is used on other side.\nDo you want to encrypt file(s) anyway?]
[encrypting file for transfer]
-[we have successfully exported]
-[public keys]
-[all private keys]
+[We have successfully exported %d public keys and all private keys.]
+[We have successfully exported all private keys.]
+[We have successfully exported %d public keys.]
[Keys export result]
+[We have successfully processed %d public keys and some private keys.]
+[We have successfully processed %d public keys.]
[Keys import result]
[New passwords do not match]
[Old password does not match, you can continue, but GPG will reject wrong password.\nDo you want to continue?]
|