summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian/Untranslated
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-02-27 01:01:18 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-02-27 01:01:18 +0000
commit9b5210ac07c6e4e00af25eb90fdf653da791299a (patch)
treebe803befc2abb39570aa9883256581a305afce52 /langpacks/russian/Untranslated
parentf9119fac2e31abf98b4def0814a8fd75abaef150 (diff)
langpacks/russian: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8282 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian/Untranslated')
-rw-r--r--langpacks/russian/Untranslated/NewAwaySys.txt6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/NewAwaySys.txt b/langpacks/russian/Untranslated/NewAwaySys.txt
index 9d81bac66b..3a1c48a34c 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/NewAwaySys.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
[V]
[Colors]
[OK]
-[Statuses messages:]
+[Status messages:]
[Configure autoaway]
[Store for each status separately]
[Use default...]
[Miranda]
[When this checkbox is ticked, NewAwaySys counts "send times" starting from the last status message change, even if status mode didn't change.\nWhen the checkbox isn't ticked, "send times" are counted from last status mode change (i.e., disabled state is more restrictive).]
-[Statuses messages]
-[Been fragging since %nas_awaysince_time%, i'll msg you later when the adrenaline wears off.]
+[Status messages]
+[Been fragging since %nas_awaysince_time%, I'll message you later when the adrenaline wears off.]
[Away since time in default format; ?nas_awaysince_time(x) in format x]
[Away since date in default format; ?nas_awaysince_date(x) in format x]
[Status description]