- langpacks/english: update;

- langpacks/russian: update;





git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8306 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

7 files changed, 44 insertions, 33 deletions

diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt
index d5e875cbcc..95756b5e8d 100644
--- a/langpacks/russian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt
@@ -2343,7 +2343,7 @@ ID
 Удаление метаконтакта.\n\nПродолжить?

 [Are you sure?]

 Вы уверены?

-[Remove from MetaContact]

+[Remove from metacontact]

 Удалить из метаконтакта

 [Toggle MetaContacts On]

 Включить метаконтакты

@@ -2357,18 +2357,18 @@ ID
 Метаконтакт по умолчанию

 [Delete MetaContact]

 Удалить метаконтакт

-[Context]

-Контекст

+[Subcontacts]

+Субконтакты

 [<default>]

 <по умолчанию>

-[Meta ID]

-Meta ID

-[No online contacts found.]

-Не найдено контактов в сети.

 [Priorities]

 Приоритеты

 [History]

 История

+[Meta ID]

+Meta ID

+[No online contacts found.]

+Не найдено контактов в сети.

 [Sender]

 Отправитель

 [Could not get MetaContact ID]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dropbox.txt
index aaad230edf..a626d01306 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Dropbox.txt
@@ -11,8 +11,12 @@
 Авторизация прошла успешно

 [Are you sure you want to request athorization?]

 Вы уверены, что хотите запросить авторизацию?

-[Request athorization]

+[Request authorization]

 Запросить авторизацию

+[Are you sure you want to revoke athorization?]

+Вы уверены, что хотите отозвать авторизацию?

+[Revoke authorization]

+Отозвать авторизацию

 [Send files to Dropbox]

 Файл через Dropbox

 [Network]

@@ -37,11 +41,11 @@
 Файл или папка не найдены по указанному пути

 [Request method not expected (generally should be GET or POST)]

 Непредвиденный метод запроса (обычно должен быть GET, а не POST)

+[Your app is making too many requests and is being rate limited. 429s can trigger on a per-app or per-user basis]

+Приложение делает слишком много запросов, будет ограничена скорость.

+[If the response includes the Retry-After header, this means your OAuth 1.0 app is being rate limited. Otherwise, this indicates a transient server error, and your app should retry its request.]

+Если ответ содержит заголовок Retry-After, это означает, что ваше приложение ограничено в скорости. В противном случае, это свидетельствует о ошибках сервера, и ваше приложение должно повторить свой запрос.

 [User is over Dropbox storage quota]

 Пользователь превысил квоту, выделенную ему сервисом Dropbox

 [Unknown]

 Неизвестно

-[Your app is making too many requests and is being rate limited. 429s can trigger on a per-app or per-user basis]

-Приложение делает слишком много запросов, будет ограничена скорость.

-[If the response includes the Retry-After header, this means your OAuth 1.0 app is being rate limited. Otherwise, this indicates a transient server error, and your app should retry its request.]

-Если ответ содержит заголовок Retry-After, это означает, что ваше приложение ограничено в скорости. В противном случае, это свидетельствует о ошибках сервера, и ваше приложение должно повторить свой запрос.
\ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt
index 58f08d36c4..f403bb9114 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MyDetails.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: MyDetails.dll

 ;  Plugin: My details

-;  Version: 0.0.1.11

+;  Version: 0.0.1.12

 ;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash

 ;============================================================

 [Shows and allows you to edit your details for all protocols.]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt
index e02ef14bf3..8830b13373 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: NewAwaySys.dll

 ;  Plugin: New Away System Mod

-;  Version: 0.4.0.2

+;  Version: 0.4.0.3

 ;  Authors: NightFox, Deathdemon, XF007, Goblineye Entertainment

 ;============================================================

 [New Away System Mod plugin for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/_Various.txt b/langpacks/russian/Plugins/_Various.txt
index d5da8bd214..4e85a7e4e3 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/_Various.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/_Various.txt
@@ -7,6 +7,13 @@
 [<mixed>]

 <различные>

 ;==============================================================================

+;  Dropbox

+;==============================================================================

+[Enter code]

+Введите код

+[Enter code below:]

+Введите код со страницы:

+;==============================================================================

 ;  Popup

 ;==============================================================================

 [Flat borders]

diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Dropbox.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Dropbox.txt
index 465b4c874c..3d4dc0440e 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/Dropbox.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 [Dropbox]

-[Ok]
\ No newline at end of file
+[Ok]

diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt
index d9c46582de..3bf0b99d9e 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt
@@ -50,23 +50,23 @@
 [Your URL]

 [Email Address]

 [FAQ Entry]

-[Whether to Allow Occupants to Invite Others]

-[Whether to Allow Occupants to Change Subject]

-[Whether to Enable Logging of Room Conversations]

-[Natural Language for Room Discussions]

-[Maximum Number of Room Occupants]

-[Whether an Make Room Members-Only]

-[Whether to Make Room Moderated]

-[Whether a Password is Required to Enter]

-[Whether to Make Room Persistent]

-[Roles for which Presence is Broadcast]

-[Whether to Allow Public Searching for Room]

-[Full List of Room Admins]

-[Short Description of Room]

-[Natural-Language Room Name]

-[Full List of Room Owners]

-[The Room Password]

-[Affiliations that May Discover Real JIDs of Occupants]

+[Whether to allow occupants to invite others]

+[Whether to allow occupants to change subject]

+[Whether to enable logging of room conversations]

+[Natural language for room discussions]

+[Maximum number of room occupants]

+[Whether an make room members-only]

+[Whether to make room moderated]

+[Whether a password is required to enter]

+[Whether to make room persistent]

+[Roles for which presence is broadcast]

+[Whether to allow public searching for room]

+[Full list of room admins]

+[Short description of room]

+[Natural-language room name]

+[Full list of room owners]

+[The room password]

+[Affiliations that may discover real JIDs of occupants]

 [Precondition: node configuration with the specified access model]

 [Whether to allow the subscription]

 [The SubID of the subscription]

@@ -75,7 +75,7 @@
 [Whether an entity wants to receive or disable notifications]

 [Whether an entity wants to receive digests (aggregations) of notifications or all notifications individually]

 [The minimum number of milliseconds between sending any two notification digests]

-[The DateTime at which a leased subscription will end or has ended]

+[The date and time at which a leased subscription will end or has ended]

 [Whether an entity wants to receive an XMPP message body in addition to the payload format]

 [The presence states for which an entity wants to receive notifications]

 [Who may subscribe and retrieve items]