summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-07-08 16:27:42 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-07-08 16:27:42 +0000
commitefc2a2ae055d011519a94d9abd9349bfece64e6f (patch)
tree854ba93c25e1c4dc34336c93a1ab202aa56d8d33 /langpacks/russian
parentfbe0ef123d5f74aaa989f224723dea9c38455813 (diff)
langpacks: update according to [14508]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14512 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r--langpacks/russian/=CORE=.txt12
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Twitter.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Untranslated/=CORE=.txt6
-rw-r--r--langpacks/russian/Untranslated/SmileyAdd.txt1
-rw-r--r--langpacks/russian/Untranslated/Twitter.txt1
6 files changed, 16 insertions, 8 deletions
diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt
index 28fa7158bb..93c2675139 100644
--- a/langpacks/russian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt
@@ -2221,12 +2221,22 @@ xСтатус
Меню статусов
[Main menu]
Главное меню
+[Frame menu]
+Меню фреймов
+[Group menu]
+Меню групп
+[Subgroup menu]
+Меню подгрупп
[Menus]
Меню
+[Tray menu]
+Меню в трее
[&Hide/show]
С&крыть/Показать
[&Options...]
&Настройки...
+[&About]
+О &программе
[Menu icons]
Меню
[You are going to remove all the contacts associated with this metacontact.\nThis will delete the metacontact.\n\nProceed anyway?]
@@ -2555,6 +2565,8 @@ ANSI плагин
Незагружаемый плагин
[Frames]
Фреймы
+[Add group]
+Добавить группу
[Request authorization]
Запросить авторизацию
[Grant authorization]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt
index 5411a68d0e..d8743fa5d4 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -87,6 +87,8 @@ HTTP-подключения SmileyAdd
Все файлы
[Protocol specific]
В соответствии с протоколом
+[Smiley pack %s for category "%s" not found.\nSelect correct smiley pack in the Options -> Customize -> Smileys.]
+Не найден набор смайлов %s для категории "%s".\nВыберите набор смайлов: Настройки -> Тонкая настройка -> Смайлы.
[There were problems loading smiley pack (it should be corrected).\nSee network log for details.]
Проблемы с загрузкой набора смайлов (необходимо исправить).\nДля подробностей смотрите сетевой лог.
[Smiley #%u in file %s for smiley pack %s not found.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/russian/Plugins/Twitter.txt
index fe6edf9ee2..022cd435d6 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Twitter.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Twitter.txt
@@ -89,6 +89,8 @@ URL:
Twitter (аватары)
[%s Protocol]
Протокол %s
+[Don't be crazy! Everyone knows the max tweet size is 140, and you're trying to fit %d chars in there?]
+Все знают, что максимальная длина твита - 140 символов, почему вы пытаетесь запихнуть сюда %d символов?
[Twitter Icon]
Значок Twitter
[Tweet]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/russian/Untranslated/=CORE=.txt
index b04172b946..c81933486a 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -19,10 +19,4 @@
[Alt + ]
[Shift + ]
[Win + ]
-[Frame menu]
-[Group menu]
-[Subgroup menu]
-[Tray menu]
-[&About]
[ID]
-[Add group]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/SmileyAdd.txt b/langpacks/russian/Untranslated/SmileyAdd.txt
deleted file mode 100644
index d3d7e9b590..0000000000
--- a/langpacks/russian/Untranslated/SmileyAdd.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-[Smiley pack %s for category "%s" not found.\nSelect correct smiley pack in the Options -> Customize -> Smileys.]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Twitter.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Twitter.txt
index d91b9f0047..7b9ea80524 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/Twitter.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/Twitter.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
[Failed to get Twitter Access Tokens, please go offline and try again. If this keeps happening, check your internet connection.]
[You're missing the Nick key in the database. This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc). To fix it either add it manually or reset your Twitter account in the Miranda account options]
-[Don't be crazy! Everyone knows the max tweet size is 140, and you're trying to fit %d chars in there?]