summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian
diff options
context:
space:
mode:
authorRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-11-23 11:09:48 +0000
committerRMN <rmn@miranda-ng.org>2014-11-23 11:09:48 +0000
commitfb02fce1e18a52a4b349718574ec906a7b27e061 (patch)
tree5f7b3a298bde1818f5d10b3ccde95a98b1b70c3a /langpacks/russian
parent7c07c37f6f1e7ad1ca34674ff6fdb05f85eebcb5 (diff)
- langpacks/russian: translation changed to fit the space in RecentContacts' options
- langpacks/ukrainian: corrections, update git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11042 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/RecentContacts.txt2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt
index d190cabcda..e783bd2f00 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt
@@ -184,7 +184,7 @@ ID ключа:
[Home dir write access granted (this is good).\n]
Получен доступ на запись в домашнюю папку (это хорошо).\n
[Home dir has no write access (plugin most probably will not work).\n]
-Отсутствуют доступ на запись в домашнюю папку (скорее всего, плагин не будет работать).\n
+Отсутствует доступ на запись в домашнюю папку (скорее всего, плагин не будет работать).\n
[Temp dir write access granted (this is good).\n]
Получен доступ на запись во временную папку (это хорошо).\n
[Temp dir has no write access (plugin should work, but may have some problems, file transfers will not work).]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/russian/Plugins/RecentContacts.txt
index bf725e53a3..658656d3c7 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/RecentContacts.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/RecentContacts.txt
@@ -18,7 +18,7 @@
[Hide offline contacts]
Скрыть отключённых
[Resize window according to contact list]
-Изменение размера окна в соответствии со списком контактов
+Высота окна как у списка контактов
[Contacts]
Контакты
[Main icon]