summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-05-21 15:51:39 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-05-21 15:51:39 +0000
commitf04f00a3539220b649643f5122ac0bd3efc38041 (patch)
treef5ba1af87dc32f7c58353814651a5fe9d294e9c2 /langpacks/russian
parentebd687f634a69149228cee9a8d0fbac61a8e3034 (diff)
- langpacks/russian: 2000\XP+ remark is not needed
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@4777 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r--langpacks/russian/=CORE=.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/=DUPES=.txt8
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/BossKey.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt2
4 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt
index 3f920113ef..8024fed246 100644
--- a/langpacks/russian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt
@@ -315,8 +315,8 @@ ANSI плагин
Режим ожидания, если удалённая сессия завершена
[Become idle if computer is left unattended for:]
Режим бездействия, если компьютер неактивен больше:
-[Become idle if the computer is locked (2000/XP+ only)]
-Режим ожидания, если компьютер заблокирован (2000/ХР+)
+[Become idle if the computer is locked]
+Режим ожидания, если компьютер заблокирован
[Become idle if the following is left unattended:]
Перейти в режим ожидания, если неактивны:
[Become idle if the screen saver is active]
diff --git a/langpacks/russian/=DUPES=.txt b/langpacks/russian/=DUPES=.txt
index 9f80daa03a..7006e09bc4 100644
--- a/langpacks/russian/=DUPES=.txt
+++ b/langpacks/russian/=DUPES=.txt
@@ -1457,8 +1457,8 @@ Web страница
Простое перемещение
[Title bar text:]
Заголовок окна:
-[Translucency options (Windows 2000/XP only)]
-Прозрачность (только в Windows 2000/XP)
+[Translucency options]
+Настройки прозрачности
[Transparent contact list]
Прозрачный список контактов
[Active opacity:]
@@ -2743,8 +2743,8 @@ Miranda нашла повреждения в Вашей базе. Они мог
Оповещать, когда
[Full Screen mode]
Полноэкранный режим
-[Workstation is Locked (2000/XP)]
-Блокирована система (2000/ХР)
+[Workstation is Locked]
+Компьютер заблокирован
[Defined programs are running]
Запущена указ. программа
[All other situations]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/russian/Plugins/BossKey.txt
index 2967818ed7..6e9511a795 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/BossKey.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/BossKey.txt
@@ -11,8 +11,8 @@
Скрыть/Показать Miranda NG
[Hide Miranda when:]
Спрятать программу когда:
-[Workstation is Locked (2000/XP+)]
-Компьютер заблокирован (2000/XP+)
+[Workstation is Locked]
+Компьютер заблокирован
[Windows is inactive]
Windows не активен
[Miranda is inactive]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
index 595c8c8984..242670afac 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -89,7 +89,7 @@
После заголовка
[Client area margins]
Границы списка контактов
-[Translucency options (Windows 2000/XP+)]
+[Translucency options]
Настройки прозрачности списка контактов
[Enable drop shadow (restart required)]
Включить тень (нужен перезапуск)