summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-09-05 09:36:57 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-09-05 09:36:57 +0000
commit82a34dd08ae2e46527fe97dd40dd8f88d1fee0bb (patch)
tree6cce89442d83fd06460572dca21274e481dd0ccc /langpacks/russian
parentc62912fbaff9f8c6bd75fd3af2fa480374a06450 (diff)
langpacks: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5951 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/MRA.txt6
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/SeenPlugin.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/ShlExt.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/SkypeStatusChange.txt2
5 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt
index 5e3cc7e1ba..808e45e8d8 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt
@@ -144,7 +144,7 @@
Базы Miranda NG (*.dat)
[Module chain corrupted, further entries ignored]
Цепочка модулей повреждена, последующие данные игнорированы
-[Module name '%s' is not unique: %d duplicates found)]
+[Module name '%s' is not unique: %d duplicates found]
Имя модуля '%s' не уникально: найдено %d дубликатов)
[More than one user contact: keeping only first]
Больше чем один контакт пользователя: сохраняем только первый
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt
index 45ec0b3bb6..700932484d 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MRA.txt
@@ -58,8 +58,8 @@
Телефонный/SMS контакт
[plugin connections]
соединения плагина
-[From: %s\r\nSubject: %s\r\n%s]
-От: %s\r\nТема: %s\r\n%s
+[From: %S\r\nSubject: %S\r\n%s]
+От: %S\r\nТема: %S\r\n%s
[Unread mail is available: %lu/%lu messages]
Непрочитанная почта: %lu/%lu сообщений
[No unread mail is available\r\nTotal messages: %lu]
@@ -363,5 +363,3 @@ MRA подключение
Ответ на статус в блоге
[Avatars' plugin connections]
Подключение аватаров
-[Your password expired. Please reenter password in the Options dialog]
-Ваш пароль просрочен. Введите его заново в диалоге настроек \ No newline at end of file
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/russian/Plugins/SeenPlugin.txt
index c6e71fd626..18c451ac87 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SeenPlugin.txt
@@ -70,8 +70,8 @@
Максимальный размер
[Variable list]
Переменные
-[Protocols to watch:]
-Протоколы для наблюдения:
+[Accounts to watch:]
+Учетные записи для наблюдения:
[Alert when user status changes]
Предупреждать при изменении статуса
[Logs when a user was last seen online and which users were online while you were away.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ShlExt.txt b/langpacks/russian/Plugins/ShlExt.txt
index 8b58b0379e..1b35845a95 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/ShlExt.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ShlExt.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: ShlExt.dll
; Plugin: Shell extension
-; Version: 2.2.0.1
+; Version: 2.2.0.2
; Authors: Sam Kothari, Miranda NG Team
;============================================================
[Windows Explorer extension for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SkypeStatusChange.txt b/langpacks/russian/Plugins/SkypeStatusChange.txt
index af444db1da..20740c4640 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SkypeStatusChange.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SkypeStatusChange.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
#muuid {2925520b-6677-4658-8bad-5661d13e4692}
;============================================================
; File: SkypeStatusChange.dll
-; Plugin: SkypeStatusChange
+; Plugin: Skype status change
; Authors: Dioksin
;============================================================
[Skype status change according to Miranda status.]