diff options
| author | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2015-05-28 16:17:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | RMN <rmn@miranda-ng.org> | 2015-05-28 16:17:15 +0000 |
| commit | a9f13ddd58747753cfaeecc940ea6f2988389a2c (patch) | |
| tree | a51e050b7126bd9216610d82d2915dd2d4cee523 /langpacks/russian | |
| parent | 8af494f775a60cf9174aba872600cf9ddb0ce321 (diff) | |
langpacks Russian and Ukrainian: small fixes; ZeroSwitch translation added
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13878 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/ZeroSwitch.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Untranslated/ZeroSwitch.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Weather/weatherxml.txt | 4 |
3 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ZeroSwitch.txt b/langpacks/russian/Plugins/ZeroSwitch.txt index 2221887f8a..fd5d419d27 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/ZeroSwitch.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/ZeroSwitch.txt @@ -5,3 +5,7 @@ ; Version: 1.0.0.1
; Authors: ZERO_BiT
;============================================================
+[Adds Miranda NG icon into Alt-Tab switch dialog even if Miranda's main window has style other Title bar.]
+Добавляет значок Miranda NG в диалог переключения между окнами, вызываемый по Alt+Tab.
+[Plugin works under Windows XP only]
+Плагин работает лишь в Windows XP
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/ZeroSwitch.txt b/langpacks/russian/Untranslated/ZeroSwitch.txt index a570695c56..a82547625f 100644 --- a/langpacks/russian/Untranslated/ZeroSwitch.txt +++ b/langpacks/russian/Untranslated/ZeroSwitch.txt @@ -1,4 +1,2 @@ -[Adds Miranda NG icon into Alt-Tab switch dialog even if Miranda's main window has style other Title bar.]
-[Plugin works under Windows XP only]
-[ZeroSwitch plugin failed]
+[ZeroSwitch plugin failed]
[Oops, we've got a big hook error here :(]
diff --git a/langpacks/russian/Weather/weatherxml.txt b/langpacks/russian/Weather/weatherxml.txt index 46c8907bcc..ac73ca5c38 100644 --- a/langpacks/russian/Weather/weatherxml.txt +++ b/langpacks/russian/Weather/weatherxml.txt @@ -333,7 +333,7 @@ [Snow To Rain]
Снег с дождём
[Snow To Wintry Mix]
-Снег, переходящий в снег с дождем
+Снег, переходящий в снег с дождём
[Snow]
Снег
[Sunny / Wind]
@@ -387,7 +387,7 @@ [WindDir]
Ветер: направление (сторона)
[Wintry Mix / Wind]
-Снег с дождем / ветер
+Снег с дождём / ветер
[falling]
Падает
[rising]
|