diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2014-07-03 08:21:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2014-07-03 08:21:13 +0000 |
| commit | c22a22fd36112cf3d061172f3ca569f09cafea44 (patch) | |
| tree | 1f605c64c78f04880881732a25dc706ec3aa2608 /langpacks/russian | |
| parent | e05e20119dcda56f75c24b8f9a21cfd6477b7278 (diff) | |
more correct warning
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9653 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt index de249bdb82..cd13c7ac75 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -47,8 +47,8 @@ Miranda нашла повреждения в вашей базе. Они могут быть исправлены с помощью плагина DbChecker. Пожалуйста, загрузите его с http://miranda-ng.org/p/DbChecker/. Miranda будет закрыта.
[Database Panic]
Проблема с базой
-[This profile is too old to be updated with PluginUpdater, your database must be converted first.\n\nPlease press Yes to read further instructions or No to cancel]
-Формат вашего профиля является устаревшим. Чтобы получать обновления через PluginUpdater, необходимо преобразовать профиль в современный формат.\n\nНажмите Да для получения подробной информации или Нет для отмены.
+[This profile is too old to be updated with PluginUpdater, your database must be converted first.\n\nWould you like to read how to fix this?]
+Формат вашего профиля является устаревшим. Чтобы получать обновления через PluginUpdater, необходимо преобразовать профиль в современный формат.\n\nНажмите Да, чтобы получить информацию, как это исправить.
[Obsolete database format]
Устаревший формат профиля
[Your database must be converted into the new format. This is potentially dangerous operation, so please make a backup before.\n\nClick Yes to proceed with conversion or No to exit Miranda]
|