summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2014-08-18 21:59:04 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2014-08-18 21:59:04 +0000
commit24c515aff1e8d765433cd4a69efa3b38489279f6 (patch)
tree1d5f3bd482076fbc9905520eb81f1ced31e0cdd8 /langpacks/russian
parente7f27da113698b99628d1a12c478598a1e607147 (diff)
- langpacks/english: update;
- langpacks/russian: update; git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10236 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/AssocMgr.txt12
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Import.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/MSN.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Tox.txt26
-rw-r--r--langpacks/russian/Untranslated/Import.txt1
5 files changed, 28 insertions, 15 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AssocMgr.txt b/langpacks/russian/Plugins/AssocMgr.txt
index bd6a933cff..19fd65f4bc 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/AssocMgr.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/AssocMgr.txt
@@ -57,17 +57,17 @@ Miranda NG не может открыть "%S".\n\nДанная ссылка н
Доступ запрещён:\n%.64hs(%.128s)\n%.250hs(%u)\n%.256hs (%u)
[Registry warning]
Предупреждение
-[AIM Link Protocol]
+[AIM link protocol]
Протокол AIM
-[ICQ Link Shortcut]
+[ICQ link shortcut]
Протокол ICQ
[&Add to contact list...]
&Добавить в список контактов...
-[Yahoo Link Protocol]
+[Yahoo link protocol]
Протокол Yahoo
-[MSN Link Protocol]
+[MSN link protocol]
Протокол MSN
-[Gadu-Gadu Link Protocol]
+[Gadu-Gadu link protocol]
Протокол Gadu-Gadu
-[Jabber Link Protocol]
+[Jabber link protocol]
Протокол Jabber
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Import.txt b/langpacks/russian/Plugins/Import.txt
index 31aa114a24..ec6345002d 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Import.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Import.dll
; Plugin: Import contacts and messages
-; Version: 0.95.3.1
+; Version: 0.95.3.2
; Authors: Miranda team
;============================================================
[Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
index ca22a5fcec..ad9d12b195 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: MSN.dll
; Plugin: MSN protocol
-; Version: 0.11.0.3
+; Version: 0.11.1.1
; Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes
;============================================================
[Microsoft Network (MSN) protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
index 3be30fddf6..dc70a300c8 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
@@ -7,30 +7,42 @@
;============================================================
[Tox protocol support for Miranda NG.]
Поддержка протокола Tox в Miranda NG.
-[Username:]
-Имя пользователя:
-[Data file:]
-Файл-"ключ":
+[Name:]
+Имя:
[Default group:]
Группа:
+[Username:]
+Имя пользователя:
[Connection settings]
Настройки подключения
[Disable UDP (force Tox to use TCP)]
Отключить UDP (принудительно использовать TCP)
[Disable IPv6]
Отключить IPv6
+[Tox profile]
+Профиль Tox
+[Cancel]
+Отмена
+[Tox profile contains your ID and friend list.\r\nYou may create new profile if you never used tox or use existing profile from other tox client.]
+Профиль Tox содержит ваш ID и список друзей.\r\nВы можете создать новый профиль, если вы никогда раньше не использовали Tox, либо использовать профиль Tox от другого клиента.
+[Create new profile]
+Создать новый профиль
+[Use existing profile]
+Использовать существующий профиль
[Contact already in your contact list]
Контакт уже в вашем списке контактов
[Network]
Сеть
[Account]
Учётная запись
+[Contacts]
+Контакты
[%s connection]
%s подключение
-[All Files (*.*)]
+[All files (*.*)]
Все файлы (*.*)
-[Select data file]
-Выберите файл-"ключ"
+[Select tox profile]
+Выбрать профиль Tox
[Protocols]
Протоколы
[Protocol icon]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Import.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Import.txt
new file mode 100644
index 0000000000..a9b65f7233
--- /dev/null
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/Import.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Skipping contact, account %S cannot be mapped.]