summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2016-03-09 13:37:13 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2016-03-09 13:37:13 +0000
commit556378c60ee53dd36c828976e51664b6d61736f0 (patch)
tree1fa65d0a68e3101512d62afcd1b7e10c9281b41c /langpacks/russian
parent7a715be283da2fd349d12b76551f43d6567dab2e (diff)
langpacks/russian: update; move strings from obsoleted files to /Deprecated
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@16453 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r--langpacks/russian/Deprecated/Jabber.txt82
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt82
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt8
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt34
-rw-r--r--langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt97
5 files changed, 119 insertions, 184 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Deprecated/Jabber.txt b/langpacks/russian/Deprecated/Jabber.txt
new file mode 100644
index 0000000000..093e24ecab
--- /dev/null
+++ b/langpacks/russian/Deprecated/Jabber.txt
@@ -0,0 +1,82 @@
+[A list of entities with administrative privileges]
+
+[A list of entities with whom communication is blocked]
+ ,
+[The number of seconds to delay before applying a change]
+ ( )
+[The number of disabled entities]
+
+[The email address for a user]
+
+[The last login time (per XEP-0082) of a user]
+ ( XEP-0082)
+[The number of logins per minute for an account]
+
+[The text of a message of the day]
+
+[The number of online entities]
+
+[The password for an account]
+
+[Password verification]
+
+[A list of registered entities]
+
+[The number of registered entities]
+
+[Number of roster items for an account]
+
+[The text of a welcome message]
+
+[A list of entities with whom communication is allowed]
+ ,
+[First Name]
+
+[Last Name]
+
+[Desired Nickname]
+
+[Your URL]
+
+[Email Address]
+
+[FAQ Entry]
+
+[Natural language for room discussions]
+
+[Maximum number of room occupants]
+
+[Full list of room admins]
+
+[Short description of room]
+
+[Natural-language room name]
+
+[Full list of room owners]
+
+[The room password]
+
+[The date and time when the node was created]
+
+[The JID of the node creator]
+JID
+[A description of the node]
+
+[The default language of the node]
+
+[The name of the node]
+
+[A list of pending file transfers]
+
+[The status message text]
+
+[The new priority for the client]
+
+[Account name associated with the user]
+
+[Full name of the user]
+
+[Email address of the user]
+
+[Minimum security level]
+
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
index d64e0fe51b..4e27618e20 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt
@@ -2187,85 +2187,3 @@ Jabber vCard: редактирование телефона
Я использую Miranda NG (http://miranda-ng.org/.)
[/me slaps %s around a bit with a large trout]
/me шарахнул %s веслом по голове
-[A list of entities with administrative privileges]
-Список пользователей с правами администратора
-[A list of entities with whom communication is blocked]
-Список пользователей, чьи подключения блокируются
-[The number of seconds to delay before applying a change]
-Задержка (в секундах) перед применением изменений
-[The number of disabled entities]
-Количество отключённых пользователей
-[The email address for a user]
-Адрес электронной почты пользователя
-[The last login time (per XEP-0082) of a user]
-Время последнего входа пользователя (согласно XEP-0082)
-[The number of logins per minute for an account]
-Количество входов в минуту для учётной записи
-[The text of a message of the day]
-Текст сообщения дня
-[The number of online entities]
-Количество пользователей «В сети»
-[The password for an account]
-Пароль учётной записи
-[Password verification]
-Проверка пароля
-[A list of registered entities]
-Список зарегистрированных пользователей
-[The number of registered entities]
-Количество зарегистрированных пользователей
-[Number of roster items for an account]
-Количество объектов в ростере учётной записи
-[The text of a welcome message]
-Текст приветственного сообщения
-[A list of entities with whom communication is allowed]
-Список пользователей, связь с которыми разрешена
-[First Name]
-Имя
-[Last Name]
-Фамилия
-[Desired Nickname]
-Желаемый ник
-[Your URL]
-Ваш сайт
-[Email Address]
-Адрес электронной почты
-[FAQ Entry]
-Часто задаваемые вопросы
-[Natural language for room discussions]
-Основной язык общения в комнате
-[Maximum number of room occupants]
-Максимальное количество учасников комнаты
-[Full list of room admins]
-Полный список администраторов комнаты чата
-[Short description of room]
-Краткое описание комнаты чата
-[Natural-language room name]
-Название комнаты чата на родном языке
-[Full list of room owners]
-Полный список владельцев комнаты чата
-[The room password]
-Пароль комнаты чата
-[The date and time when the node was created]
-Дата и время создания узла
-[The JID of the node creator]
-JID владельца узла
-[A description of the node]
-Описание узла
-[The default language of the node]
-Язык узла по умолчанию
-[The name of the node]
-Имя узла
-[A list of pending file transfers]
-Список отложенных передач файлов
-[The status message text]
-Текст статусного сообщения
-[The new priority for the client]
-Новый приоритет клиента
-[Account name associated with the user]
-Имя учётной записи пользователя
-[Full name of the user]
-Полное имя пользователя
-[Email address of the user]
-Адрес электронной почты пользователя
-[Minimum security level]
-Минимальный уровень безопасности
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt
index d30864a3cc..5034c2c478 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -75,10 +75,10 @@ HTTP-подключения SmileyAdd
Цвет фона
[Only one instance of SmileyAdd could be executed.\nRemove duplicate instances from 'Plugins' directory]
Только одна копия SmileyAdd может быть запущена.\nУдалите дубликат из папки "Plugins"
-[Off]
-Отсутствует
-[On]
-Вкл.
+[Hide]
+Скрыть
+[Show]
+Показать
[Smiley packs]
Наборы смайлов
[All files]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
index 8d6343337c..5c8a7902f7 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.1.23
+; Version: 0.1.1.24
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -485,6 +485,38 @@ ID получателя ошибочен или неизвестен
Ожидание...
[Enter new status message]
Введите новое сообщение статуса
+[<not specified>]
+<не указано>
+[single]
+не женат/не замужем
+[in a relationship]
+встречается
+[engaged]
+помолвлен(а)
+[married]
+женат/замужем
+[it\'s complicated]
+всё сложно
+[actively searching]
+в активном поиске
+[in love]
+влюблён/влюблена
+[Interests]
+Интересы
+[Activities]
+Деятельность
+[Music]
+Музыка
+[Movies]
+Фильмы
+[TV]
+Телепередачи
+[Books]
+Книги
+[Games]
+Игры
+[Quotes]
+Цитаты
[Please authorize me to add you to my friend list.]
Пожалуйста, разрешите мне добавить вас в список друзей.
[Are you sure to wipe local contacts missing in your friend list?]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt
index 567931148f..fb544891e7 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/Jabber.txt
@@ -7,100 +7,3 @@
[JID]
[Google Talk!]
[Jabber vCard]
-[One or more addresses for communication related to abusive traffic]
-[One or more addresses for customer feedback]
-[One or more addresses for communication related to sales and marketing]
-[One or more addresses for communication related to security concerns]
-[One or more addresses for customer support]
-[The Jabber ID of a single entity to which an operation applies]
-[The Jabber ID of one or more entities to which an operation applies]
-[The Jabber IDs associated with active sessions]
-[The number of online entities that are active]
-[The text of an announcement to be sent to active users or all users]
-[The Jabber IDs that have been disabled]
-[The given (first) name of a user]
-[The number of online entities that are idle]
-[The IP addresses of an account's online sessions]
-[The maximum number of items associated with a search or list]
-[The names of an account's online sessions]
-[The Jabber IDs associated with online users]
-[The number of stanzas being sent per second by an account]
-[The family (last) name of a user]
-[Whether to allow occupants to invite others]
-[Whether to allow occupants to change subject]
-[Whether to enable logging of room conversations]
-[Whether to make room members-only]
-[Whether to make room moderated]
-[Whether a password is required to enter]
-[Whether to make room persistent]
-[Roles for which presence is broadcast]
-[Whether to allow public searching for room]
-[Affiliations that may discover real JIDs of occupants]
-[Precondition: node configuration with the specified access model]
-[Whether to allow the subscription]
-[The SubID of the subscription]
-[The NodeID of the relevant node]
-[The address (JID) of the subscriber]
-[Whether an entity wants to receive or disable notifications]
-[Whether an entity wants to receive digests (aggregations) of notifications or all notifications individually]
-[The minimum number of milliseconds between sending any two notification digests]
-[The date and time at which a leased subscription will end or has ended]
-[Whether an entity wants to receive an XMPP message body in addition to the payload format]
-[The presence states for which an entity wants to receive notifications]
-[Who may subscribe and retrieve items]
-[The URL of an XSL transformation which can be applied to payloads in order to generate an appropriate message body element.]
-[The collection with which a node is affiliated]
-[The URL of an XSL transformation which can be applied to the payload format in order to generate a valid Data Forms result that the client could display using a generic Data Forms rendering engine]
-[Whether to deliver payloads with event notifications]
-[Whether owners or publisher should receive replies to items]
-[Who may associate leaf nodes with a collection]
-[The list of JIDs that may associated leaf nodes with a collection]
-[The child nodes (leaf or collection) associated with a collection]
-[The maximum number of child nodes that can be associated with a collection]
-[The maximum number of items to persist]
-[The maximum payload size in bytes]
-[Whether the node is a leaf (default) or a collection]
-[Whether to notify subscribers when the node configuration changes]
-[Whether to notify subscribers when the node is deleted]
-[Whether to notify subscribers when items are removed from the node]
-[Whether to persist items to storage]
-[Whether to deliver notifications to available users only]
-[The publisher model]
-[The specific multi-user chat rooms to specify for replyroom]
-[The specific JID(s) to specify for replyto]
-[The roster group(s) allowed to subscribe and retrieve items]
-[Whether to send items to new subscribers]
-[Whether to allow subscriptions]
-[A friendly name for the node]
-[The type of node data, usually specified by the namespace of the payload (if any); MAY be list-single rather than text-single]
-[The JIDs of those to contact with questions]
-[The number of subscribers to the node]
-[The JIDs of those with an affiliation of owner]
-[The JIDs of those with an affiliation of publisher]
-[Payload type]
-[Whether to automatically authorize subscription requests]
-[Whether to automatically accept file transfers]
-[Whether to automatically open new messages]
-[Whether to automatically go offline when idle]
-[Whether to play sounds]
-[A list of joined group chat rooms]
-[A presence or availability status]
-[Familiar name of the user]
-[Password or secret for the user]
-[First name or given name of the user]
-[Last name, surname, or family name of the user]
-[Street portion of a physical or mailing address]
-[Locality portion of a physical or mailing address]
-[Region portion of a physical or mailing address]
-[Postal code portion of a physical or mailing address]
-[Family Name]
-[Whether to accept the invitation]
-[Another resource with which to continue the session]
-[Disclosure of content, decryption keys or identities]
-[Whether may send Chat State Notifications per XEP-0085]
-[Whether allowed to use XHTML-IM formatting per XEP-0071]
-[Primary written language of the chat (each value appears in order of preference and conforms to RFC 4646 and the IANA registry)]
-[Whether allowed to log messages (i.e., whether Off-The-Record mode is required)]
-[Whether to renegotiate the session]
-[Whether to terminate the session]
-[Whether to enable Message Receipts per XEP-0184]