summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2015-06-23 19:46:05 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2015-06-23 19:46:05 +0000
commitccef0b4c21f28c71a715af4c68d81fd5d82b46bc (patch)
treeaf07c623d6686039b305d43897ef48d2e284125e /langpacks/russian
parentdef03bef859796b00a5486343e95d3deea1d61db (diff)
- langpacks/english: update;
- langpacks/russian: update; translation fix git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14354 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/ClientChangeNotify.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Tox.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Variables.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Untranslated/HwHotKeys.txt1
-rw-r--r--langpacks/russian/Untranslated/New_GPG.txt2
7 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
index 2ac96715dd..e04ce64325 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
@@ -63,10 +63,10 @@
Выключить уведомления о смене к&лиента
[Enable c&lient change notification]
Включить уведомления о смене к&лиента
-[Popups]
-Всплывающие окна
[ClientChangeNotify: Client changed]
Уведомление о смене клиента: Клиент изменился
+[Popups]
+Всплывающие окна
[Error #%d]
Ошибка #%d
[Can't open log file ]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt
index fda677bf7a..d96b0a8b7f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: CmdLine.dll
; Plugin: Command line
-; Version: 0.0.4.4
+; Version: 0.0.4.5
; Authors: Cristian Libotean
;============================================================
[This plugin lets you control Miranda from the command line.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
index 9e9ffdf88d..27589d19db 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Tox.dll
; Plugin: Tox protocol
-; Version: 0.11.1.8
+; Version: 0.11.1.9
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[Tox protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
index 3cb72899ea..d500e0ffcb 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.1.7
+; Version: 0.1.1.8
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Variables.txt b/langpacks/russian/Plugins/Variables.txt
index 9c20d7ab1c..747ae43f1d 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Variables.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Variables.txt
@@ -339,8 +339,6 @@ z, если y равно x, допустимы множественные арг
y > 0: строка номер y из файла x, y = 0: целый файл, y < 0: строка y от конца файла, y = r: случайная строка
[uptime in seconds]
время работы системы в секундах
-[any environment variable defined in current Windows session (like %systemroot%, %allusersprofile%, etc.)]
-любая переменная среды, определённая в текущей сессии Windows (например, %systemroot%, %allusersprofile% и т.д.)
[expand environment variable x]
расширяет переменную окружения x
[user name]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/HwHotKeys.txt b/langpacks/russian/Untranslated/HwHotKeys.txt
index cd2fa9acb3..69e0c5f038 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/HwHotKeys.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/HwHotKeys.txt
@@ -1 +1,2 @@
[Extended flag (1xx), Hardware scan code (x23), KeyName]
+[Hardware HotKeys]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/russian/Untranslated/New_GPG.txt
index e3c75b6f77..a7017b11eb 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/New_GPG.txt
@@ -64,6 +64,8 @@
[GPG public key file]
[There is no public or private key.]
[Do you want to toggle encryption for all subcontacts?]
+[Turn off GPG encryption]
+[Turn on GPG encryption]
[Target file exists, do you want to replace it?]
[Capability to decrypt file not found on other side.\nRecipient may be unable to decrypt file(s).\nDo you want to encrypt file(s) anyway?]
[File transfer warning]