summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-07-14 15:40:46 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2014-07-14 15:40:46 +0000
commitde539d0db2787ea8a0b530737a80354b4b7867d5 (patch)
tree37f0b85e570eb18db4df1b4c001bf550579ec117 /langpacks/russian
parent1776597017e7a8c0565cc84ac30591159936902e (diff)
in the beginning of the line character [ should be preceded by \
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9797 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt2
3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt
index d9e0e4357e..ba97df3fde 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -364,9 +364,9 @@ wday3:Вск
[Timeline]
Шкала времени
[[#{start_date}-#{end_date}] #{out_amount} (out) / #{in_amount} (in)]
-[#{start_date}-#{end_date}] #{out_amount} (исх) / #{in_amount} (вх)
+\[#{start_date}-#{end_date}] #{out_amount} (исх) / #{in_amount} (вх)
[[#{date}] #{out_amount} (out) / #{in_amount} (in)]
-[#{date}] #{out_amount} (исх) / #{in_amount} (вх)
+\[#{date}] #{out_amount} (исх) / #{in_amount} (вх)
[Column holding a graphical overview of your chatting behavior (out, in, total, in/out ratio) from the first to the last day of your history on a daily basis. Multiple days can be grouped. Different chatting behavior measures are available.]
Колонка содержит графическое представление бесед (исходящие, входящие, всего, соотношение входящих к исходящим) от первого дня истории до последнего на основании дней. Дни могут быть сгруппированы. Доступно разное измерение статистики бесед.
[Word count type]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
index 3d90fb9b14..8101a58e01 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -114,4 +114,4 @@ SMS подтверждение
[Plugin Test]
Тест плагина
[[b]Number of new message(s): %d[/b]\n]
-[b]Количество новых сообщений: %d[/b]\n
+\[b]Количество новых сообщений: %d[/b]\n
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt
index c7b955c7b9..22fc0aadd9 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -1072,7 +1072,7 @@ Web Дизайн
[Phone (uinfoex)]
Телефон (uinfoex)
[[b]%s (%S)...[/b]\n%d Contacts remaining]
-[b]%s (%S)...[/b]\n%d контактов осталось
+\[b]%s (%S)...[/b]\n%d контактов осталось
[Abort Refreshing Contact Details]
Отменить обновление данных контактов
[Do you want to cancel the current refresh procedure?]