langpacks: update

11 files changed, 26 insertions, 23 deletions

diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt
index 3908990b58..71f21a98ce 100644
--- a/langpacks/russian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt
@@ -2457,18 +2457,18 @@ xСтатус
 Ваша учётная запись успешно обновлена. Для её активации нужно перезапустить Miranda.\n\n\Для перезапуска нажмите "Да", если хотите обновить другую учётную запись, нажмите "Нет".

 [This account uses legacy protocol plugin. Use Miranda NG options dialogs to change its preferences.]

 Эта учётная запись использует старый протокол. Смена личных данных пользователя производится через основные настройки программы.

-[Account name must be filled.]

-Необходимо указать имя учётной записи.

-[Account error]

-Ошибка учётной записи

-[Account name has to be unique. Please enter unique name.]

-Имя учётной записи должно быть уникальным. Введите уникальное имя.

 [Create new account]

 Новая учётная запись

 [Editing account]

 Изменение учётной записи

 [Upgrading account]

 Модернизация учётной записи

+[Account name must be filled.]

+Необходимо указать имя учётной записи.

+[Account error]

+Ошибка учётной записи

+[Account name has to be unique. Please enter unique name.]

+Имя учётной записи должно быть уникальным. Введите уникальное имя.

 [Account is disabled. Please activate it to access options.]

 Учётная запись отключена. Активируйте её для получения доступа к настройкам.

 [New account]

@@ -2479,12 +2479,6 @@ xСтатус
 Настройка...

 [Upgrade account]

 Модернизация

-[Account ID]

-ID учётной записи

-[<unknown>]

-<неизвестно>

-[Protocol is not loaded.]

-Протокол не загружен.

 [Rename]

 Переименовать

 [Configure]

@@ -2499,6 +2493,12 @@ ID учётной записи
 Удаление учётной записи %s

 [You need to disable plugin to delete this account]

 Для удаления учётной записи нужно отключить протокол

+[Account ID]

+ID учётной записи

+[<unknown>]

+<неизвестно>

+[Protocol is not loaded.]

+Протокол не загружен.

 [&Accounts...]

 &Учётные записи...

 [Account]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AIM.txt b/langpacks/russian/Plugins/AIM.txt
index fff9d1b09a..87a7d76261 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/AIM.txt
@@ -145,6 +145,8 @@ AIM Установить Instant Idle
 &Информация

 [User &history]

 История &пользователя

+[Invalid Screen Name or password.]

+Недействительное имя AIM или пароль.

 [Mismatched Screen Name or password.]

 Неправильное имя AIM или пароль.

 [You are connecting too frequently. Try waiting 10 minutes to reconnect.]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt b/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt
index 15e350fb91..34dd4d041d 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Actman.txt
@@ -689,6 +689,8 @@ wParam в ANSI
 С форматированием

 [Don't use formating]

 Без форматирования

+[Returns a string containing the versioninfo post]

+Возвращает строку, содержащую сообщение с информацией о версии

 [int 0, if unsuccessful]

 целочисленный 0 в случае неудачи

 [Manage Jabber Bookmarks]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt
index 875ecb5907..ca6210e8f5 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -381,6 +381,8 @@ Dat (плагин mContacts)
 Неверное значение '%s'.

 [Events older than]

 События старше чем

+[Some value is invalid]

+Некоторые значения некорректны

 [Invalid '%s' value.\n%s]

 Неверное значение '%s'.\n%s

 [** Use <ext> to insert extension, <contact> to insert contact name]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt
index e4664902c1..be8a44f980 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -49,8 +49,8 @@
 Заданная пользователем версия

 [Some component(s) was updated.\nYou need to restart your Miranda to apply installed updates.]

 Некоторые компоненты были обновлены.\nПрименение обновлений произойдёт после перезапуска программы.

-[Change platform to x86]

-Перейти на x86

+[Change platform to 32-bit]

+Перейти на 32-битную версию

 [Notifications]

 Уведомления

 [Restart]

@@ -165,8 +165,8 @@
 часа(ов)

 [days]

 дней

-[Change platform to x64]

-Перейти на x64

+[Change platform to 64-bit]

+Перейти на 64-битную версию

 [Test]

 Тест

 [Services]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/russian/Plugins/Quotes.txt
index f53cb630e1..e5dbecaa35 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Quotes.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Quotes.txt
@@ -120,7 +120,7 @@
 [Minutes]

 минут(ы)

 [Hours]

-Часов

+часов

 [Enter integer value between 1 and 60.]

 Введите целое число между 1 и 60.

 [Enter integer value between 1 and 24.]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
index 81c2610e1f..4557388074 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -913,8 +913,6 @@ BBCode ([b][i][u])
 Подчёркнутый

 [Strike-through text]

 Перечёркнутый

-[Select font color]

-Выбор цвета

 [Send message\nClick dropdown arrow for sending options]

 Отправить

 [Close session]

@@ -927,6 +925,8 @@ BBCode ([b][i][u])
 История сообщений

 [Edit user notes]

 Редактировать заметки о пользователе

+[Select font color]

+Выбор цвета

 [Change background color]

 Изменить цвет фона

 [Toggle nick list]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
index 914c2f5739..130a3de7ad 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.2.8

+;  Version: 0.1.2.9

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/AIM.txt b/langpacks/russian/Untranslated/AIM.txt
index abfec8e33c..6dcafa44bd 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/AIM.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/AIM.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Use "clientlogin" (recommended)]

 [This allows access to user defined chat rooms. To access predefined chat rooms use web links]

-[Invalid Screen Name or password.]

 [Server rate limit exceeded.]

 [Client rate limit exceeded]

 [Recipient is not logged in.]

diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Actman.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Actman.txt
index 5b7392552f..db5bf029d3 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/Actman.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/Actman.txt
@@ -24,7 +24,6 @@
 [Send Email to contact]

 [Returns the received files folder for a contact]

 [Set (and optionally protect) a local contact picture for the given hContact. If lParam = NIL, the service will open a file selection dialog.]

-[Returns a string containing the versioninfo post]

 [Show or save (call default action) Modules version Info]

 [Show popup or Info window with current music information.]

 [log filename]

diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/BasicHistory.txt b/langpacks/russian/Untranslated/BasicHistory.txt
index 497128f143..fe5d83bd9e 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/BasicHistory.txt
@@ -1,4 +1,3 @@
 [Txt]

 [Do you want to save imported messages to local profile?]

-[Some value is invalid]

 [_files]