langpack RU update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15635 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

5 files changed, 46 insertions, 19 deletions

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dummy.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dummy.txt
index a59a5ff689..7911e0b143 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Dummy.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Dummy.txt
@@ -2,11 +2,9 @@
 ;============================================================

 ;  File: Dummy.dll

 ;  Plugin: Dummy protocol

-;  Version: 0.1.0.0

+;  Version: 0.2.0.0

 ;  Authors: Robert Pösel

 ;============================================================

-[Dummy protocol for Miranda NG.]

-Протокол-заглушка для Miranda NG.

 [Unique ID setting:]

 Уникальные настройки ID

 [Name of setting that holds unique identifier of contacts]

@@ -17,5 +15,11 @@
 Видимое имя уникального идентификатора контактов

 [Restart is required to apply these changes.]

 Необходим перезапуск для применения настроек.

-[Dummy protocol is too dumb to send messages.]

-Протокол-заглушка чересчур туп для отсылки сообщений.

+[Custom]

+Настроить

+[Nickname]

+Ник

+[E-mail address]

+Адрес e-mail

+[Username]

+Имя пользователя

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt
index 07fec4fde0..2d5766bdb8 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -175,10 +175,14 @@ xСтатусы
 право -> лево

 [left <-> right]

 лево <-> право

-[Keyboard Flash]

-Мигание клавиатуры

-[Events]

-События

+[None]

+Нет

+[Protocol]

+Протокол

+[Keyboard Notify Theme]

+Тема уведомления

+[All Files]

+Все файлы

 [Accounts]

 Учётные записи

 [Rules]

@@ -187,11 +191,7 @@ xСтатусы
 Мигание

 [Themes]

 Темы

-[Protocol]

-Протокол

-[Keyboard Notify Theme]

-Тема уведомления

-[All Files]

-Все файлы

-[None]

-Нет

+[Keyboard Flash]

+Мигание клавиатуры

+[Events]

+События

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
index e352b999b9..db0897bb8e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -315,8 +315,6 @@ Cоздать комнату чата
 Этот чат будет удалён со всеми входящими в него контактами. Это действие не может быть отменено. Вы уверены, что хотите продолжить?

 [Warning]

 Предупреждение

-[I'm back]

-Я вернулся

 [You've been kicked by ]

 Вы были выкинуты пользователем\s

 [Chat]

@@ -395,6 +393,8 @@ ID получателя ошибочен или неизвестен
 Вы уверены, что хотите загрузить все сообщения с сайта vk.com?\nЛокальная история контакта будет удалена и загружена с сервера.\nЭто может занять много времени.\nВы уверены, что хотите продолжить?

 [Attention!]

 Внимание!

+[I'm back]

+Я вернулся

 [Network]

 Сеть

 [Account]

diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Dummy.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Dummy.txt
new file mode 100644
index 0000000000..076f266726
--- /dev/null
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/Dummy.txt
@@ -0,0 +1,20 @@
+[Dummy protocol for Miranda NG. Could be used for holding contacts and history from deprecated protocols or for creating virtual contacts.]

+[Protocol template:]

+[Allow sending messages to contacts]

+[Screen Name]

+[User name]

+[Facebook ID]

+[Gadu-Gadu Number]

+[User ID]

+[ICQ number]

+[JID]

+[Visible name]

+[Live ID]

+[ID]

+[Skype name]

+[Steam ID]

+[Tlen login]

+[Tox ID]

+[VK ID]

+[WhatsApp ID]

+[This Dummy account has disabled sending messages. Enable it in account options.]

diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Untranslated/VKontakte.txt
index 5ebedfb925..facdbaa160 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -1,3 +1,6 @@
 [Sync read message status from server]

+[Use non-standard popups for news and event notifications]

+[Chats]

+[Message for return to chat:]

 [URL:]

 [New %s]