summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian
diff options
context:
space:
mode:
authordartraiden <wowemuh@gmail.com>2017-10-25 01:25:14 +0300
committerdartraiden <wowemuh@gmail.com>2017-10-25 01:25:14 +0300
commit054e517fb36a876ac658e612a7bd74b21363da06 (patch)
tree0be7797dce26b74159b6dafff299e4172153d4b7 /langpacks/russian
parent0118340b4cda4f02fcc823ec49c7337c392663ea (diff)
langpacks/update
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/AsSingleWindow.txt6
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Discord.txt6
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/ListeningTo.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/NimContact.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt12
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Variables.txt8
9 files changed, 21 insertions, 25 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AsSingleWindow.txt b/langpacks/russian/Plugins/AsSingleWindow.txt
index 962e6200b0..ee2d945710 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/AsSingleWindow.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/AsSingleWindow.txt
@@ -2,11 +2,9 @@
;============================================================
; File: AsSingleWindow.dll
; Plugin: AsSingleWindow
-; Version: 0.1.2.1
+; Version: 0.1.2.2
; Authors: Aleksey Smyrnov aka Soar
;============================================================
-[Customize]
-Тонкая настройка
[Allows you to move, minimize and activate Miranda's windows as if it were a single window.]
Перемещение, сворачивание и активация окон программы таким образом, словно это единое окно.
[Windows moving]
@@ -27,3 +25,5 @@
Не объединять окна до закрытия
[AsSingleWindow]
Единое окно
+[Customize]
+Тонкая настройка
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt
index c670e1b734..9849aa81ab 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: CmdLine.dll
; Plugin: Command line
-; Version: 0.0.4.6
+; Version: 0.0.4.7
; Authors: Cristian Libotean
;============================================================
[This plugin lets you control Miranda from the command line.]
@@ -47,6 +47,8 @@
Меняет ник пользователя на указанном протоколе.\nИспользование: setnickname <протокол> новый_ник.
[Ignores or removes ignore flags for specific contacts.\nUsage:\n ignore (block | unblock) <contact> [<contact> [<contact> [...]]].\nThe command will set or remove ignore flags for the specified contacts]
Включение и отключение флага "игнорировать" для указанных контактов.\nИспользование:\n ignore (block | unblock) <контакт> [<контакт> [<контакт> [...]]].\nКоманда переключит (установит или уберёт) игнорирование для указанных контактов.
+[Executes Lua script via MirLua plugin.\nUsage:\n call [<module>] <function>\n exec "<path>"\n eval "<code>"]
+Выполнение скрипта Lua с помощью плагина MirLua.\nИспользование:\n call [<модуль>] <команда>\n exec "<путь>"\n eval "<код>"
[Wrong number of parameters for command '%s'.]
Неверное количество параметров для команды '%s'
[Unknown parameter '%s' for command '%s'.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Discord.txt b/langpacks/russian/Plugins/Discord.txt
index 2844a79be5..f47b22324b 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Discord.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Discord.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Discord.dll
; Plugin: Discord protocol
-; Version: 0.5.1.1
+; Version: 0.5.1.2
; Authors: George Hazan
;============================================================
[Discord support for Miranda NG.]
@@ -17,6 +17,8 @@
Контакты
[Default group:]
Группа:
+[Hide guild chats on startup]
+Не открывать окно чата при входе в комнату чата
[Nick:]
Ник:
[edited at]
@@ -54,7 +56,7 @@
[Join guild]
Присоединиться к гильдии
[Copy my Discord ID]
-Копировать мой Discord ID
+Копировать Discord ID
[Leave guild]
Покинуть гильдию
[Create new channel]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/russian/Plugins/ListeningTo.txt
index 7d17be6e7e..76c176ce71 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ListeningTo.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: ListeningTo.dll
; Plugin: ListeningTo
-; Version: 0.3.0.0
+; Version: 0.4.0.0
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
;============================================================
[Handles listening information to/for contacts.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt
index 165ec59e33..a040152505 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: MirLua.dll
; Plugin: MirLua
-; Version: 0.11.8.2
+; Version: 0.11.8.5
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/russian/Plugins/NimContact.txt
index ade58bc656..63183ea2e3 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NimContact.txt
@@ -97,8 +97,8 @@
Интервал... Интервал протокола Non-IM Contact %d секунд
[New Non-IM Contact]
Новый не-IM контакт
-[String replacing variables....\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the readme for a proper explanation.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- specifies the file to read from. MUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\nfilename(X)\t<- copies the filename of file X.\r\nstart(...)\t\t<- specifies where to start copying from.\r\nend(...)\t\t<- specifies where to stop copying.\r\nwholeline(line(...))\t<- specifies a whole line to copy\r\n\r\nstart() and end() explained\r\n.........................\r\nMUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(separatorX) variable. The number specifies which character in the line to start/end copying. The string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n\r\ncsv(seperatorX) explained...\r\nSeperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character. X is the Xth seperator to pass before copying, (or to stop before).\r\n\r\nLastly the line(...) variable...\r\nInside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X). The X in lastline is the Xth line above the last line, i.e., lastline(1) will use the 2nd last line of the file. If searching for a line with "some words" you may put a + or - X after the closing ), i.e., line("some words")+3 to go 3 lines after the line with "some words".\r\n\r\nSome Examples...\r\nfilename(0) <- will display the filename of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line(0))) <- will display the whole first line of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line("hello")-1))) <- the wholeline above the first occurrence of "hello" in the file\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4))) <- starts at the 2nd last line of the file, from the 2nd tab variable, until the 4th tab variable in the last line (in the 0th file)\r\nfile(0)start(line("hello")+1"zzzz")end(line(6)17)) <- starts from the first occurrence of zzzz in the line after the first occurrence of hello, until the 17th character in the 6th line (starting from line 0) of the 0th file.\r\n]
-Переменные замещения строк....\r\nДалее перечислены все доступные для использования переменные. Полное описание см. в файле ReadMe.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- обозначает файл для чтения. После неё ДОЛЖНО быть start(), end() или wholeline()\r\nfilename(X)\t<- копирует имя файла Х.\r\nstart(...)\t\t<- определяет место начала копирования.\r\nend(...)\t\t<- определяет место завершения копирования.\r\nwholeline(line(...))\t<- определяет целую строку для копирования\r\n\r\nРазъяснение start() и end()\r\n.........................\r\nНачинается ВСЕГДА с line(), за которой указывается число или строка в кавычках, ЛИБО переменная csv(разделительX). Число указывает на символ в строке, начиная или заканчивая которым производится копирование. Х - это Х-й разделитель для передачи перед копированием (или по завершении его).\r\n\r\nИ наконец, переменная line(...)...\r\nВнутри скобок указывается либо число (номер строки), либо строка в кавычках (для использования строки, содержащей её), либо lastline(X). Числом Х здесь обозначается Х-ая строка перед последней строкой, т.е. lastline(1) вернёт предпоследнюю строку в файле. При поиске строки с "некоторыми словами" можно указать + или - Х после закрывающей скобки, например, line("некоторые слова")+3 спустится на 3 строки ниже строки с "некоторыми словами".\r\n\r\nНесколько примеров...\r\nfilename(0) <- вернёт имя 0-го файла\r\nfile(0)wholeline(line(0))) <- вернёт всю первую строку 0-го файла\r\nfile(0)wholeline(line("привет")-1))) <- вся строка над первым найденным в файле словом "привет"\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4))) <- начинает копирование с предпоследней строки файла, со 2-й переменной табуляции и продолжает до 4-й переменной табуляции в последней строке (0-го файла)\r\nfile(0)start(line("привет")+1"сссс")end(line(6)17)) <- начинает копирование с первого нахождения "сссс" в строке, следующей после первого найденного слова "привет", и продолжает до 17-го символа в 6-й строке (начиная со строки 0) в 0-м файле.\r\n
+[String replacing variables...\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the readme for a proper explanation.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- specifies the file to read from. MUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\nfilename(X)\t<- copies the filename of file X.\r\nstart(...)\t\t<- specifies where to start copying from.\r\nend(...)\t\t<- specifies where to stop copying.\r\nwholeline(line(...))\t<- specifies a whole line to copy\r\n\r\nstart() and end() explained\r\n.........................\r\nMUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(separatorX) variable. The number specifies which character in the line to start/end copying. The string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n\r\ncsv(seperatorX) explained...\r\nSeperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character. X is the Xth seperator to pass before copying, (or to stop before).\r\n\r\nLastly the line(...) variable...\r\nInside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X). The X in lastline is the Xth line above the last line, i.e., lastline(1) will use the 2nd last line of the file. If searching for a line with "some words" you may put a + or - X after the closing ), i.e., line("some words")+3 to go 3 lines after the line with "some words".\r\n\r\nSome Examples...\r\nfilename(0) <- will display the filename of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line(0))) <- will display the whole first line of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line("hello")-1))) <- the wholeline above the first occurrence of "hello" in the file\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4))) <- starts at the 2nd last line of the file, from the 2nd tab variable, until the 4th tab variable in the last line (in the 0th file)\r\nfile(0)start(line("hello")+1"zzzz")end(line(6)17)) <- starts from the first occurrence of zzzz in the line after the first occurrence of hello, until the 17th character in the 6th line (starting from line 0) of the 0th file.\r\n]
+Переменные замещения строк...\r\nДалее перечислены все доступные для использования переменные. Полное описание см. в файле ReadMe.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- обозначает файл для чтения. После неё ДОЛЖНО быть start(), end() или wholeline()\r\nfilename(X)\t<- копирует имя файла Х.\r\nstart(...)\t\t<- определяет место начала копирования.\r\nend(...)\t\t<- определяет место завершения копирования.\r\nwholeline(line(...))\t<- определяет целую строку для копирования\r\n\r\nРазъяснение start() и end()\r\n.........................\r\nНачинается ВСЕГДА с line(), за которой указывается число или строка в кавычках, ЛИБО переменная csv(разделительX). Число указывает на символ в строке, начиная или заканчивая которым производится копирование. Х - это Х-й разделитель для передачи перед копированием (или по завершении его).\r\n\r\nИ наконец, переменная line(...)...\r\nВнутри скобок указывается либо число (номер строки), либо строка в кавычках (для использования строки, содержащей её), либо lastline(X). Числом Х здесь обозначается Х-ая строка перед последней строкой, т.е. lastline(1) вернёт предпоследнюю строку в файле. При поиске строки с "некоторыми словами" можно указать + или - Х после закрывающей скобки, например, line("некоторые слова")+3 спустится на 3 строки ниже строки с "некоторыми словами".\r\n\r\nНесколько примеров...\r\nfilename(0) <- вернёт имя 0-го файла\r\nfile(0)wholeline(line(0))) <- вернёт всю первую строку 0-го файла\r\nfile(0)wholeline(line("привет")-1))) <- вся строка над первым найденным в файле словом "привет"\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4))) <- начинает копирование с предпоследней строки файла, со 2-й переменной табуляции и продолжает до 4-й переменной табуляции в последней строке (0-го файла)\r\nfile(0)start(line("привет")+1"сссс")end(line(6)17)) <- начинает копирование с первого нахождения "сссс" в строке, следующей после первого найденного слова "привет", и продолжает до 17-го символа в 6-й строке (начиная со строки 0) в 0-м файле.\r\n
[Contacts Display Info]
Информация окна контактов
[Link and Contact list Settings]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt
index daa1a2faa2..c041669799 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StatusManager.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: StatusManager.dll
; Plugin: Status manager
-; Version: 0.11.2.0
+; Version: 0.11.2.1
; Authors: P Boon
;============================================================
[A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
index 3f654ca13e..ab3f25635b 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -7,10 +7,6 @@
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
Личные и групповые чаты для Miranda NG.
-[You can add the user by user name or his ID. Wildcards are allowed and recommended.]
-Добавьте пользователя по его имени или по ID. Рекомендуется использовать маски.
-[Cancel]
-Отмена
[Show these events]
Показывать элементы
[Actions]
@@ -183,6 +179,8 @@
Не найден плагин всплывающих окон. Уведомления недоступны.
[Dialog]
Диалог
+[Cancel]
+Отмена
[All modes]
Все статусы
[Choose modes]
@@ -857,8 +855,6 @@ BBCode ([b][i][u])
%s включает статус '%s' для %s
[%s disables '%s' status for %s]
%s выключает статус '%s' для %s
-[Highlight user...]
-Подсвечивать пользователей...
[Message Sessions]
Беседы
[Input area background]
@@ -1721,10 +1717,6 @@ UID: %s (SHIFT+клик -> копировать в буфер)\nКлик - ин
Окна сообщений - все
[Message windows - group chats]
Окна сообщений - чаты
-[Add user to highlight list]
-Добавить в список подсветки
-[Edit user highlight list]
-Изменить список подсветки
[Select container for %s]
Выберите контейнер для %s
[You cannot delete the default container]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Variables.txt b/langpacks/russian/Plugins/Variables.txt
index 6c0b57daed..15ea0cfdb1 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Variables.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Variables.txt
@@ -95,8 +95,8 @@
Логические выражения
[performs logical AND (x && y && ...)]
логическое И (x && y && ...)
-[Boolean FALSE]
-Логическое ЛОЖЬ
+[boolean FALSE]
+логическое ЛОЖЬ
[performs w, then shows z and performs y while x is TRUE]
выполняет w, потом показывает z, и выполняет y, пока x = ПРАВДА
[shows y if x is TRUE, otherwise it shows z]
@@ -121,8 +121,8 @@ y, если длина строки w > x, в другом случае z
выполняет логическое НЕТ (!x)
[performs logical OR (x || y || ...)]
выполняет логическое ИЛИ (x || y || ...)
-[Boolean TRUE]
-Логическое ПРАВДА
+[boolean TRUE]
+логическое ПРАВДА
[performs logical XOR (x ^ y)]
выполняет логическое исключающее ИЛИ - XOR (x ^ y)
[Mathematical Functions]