summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/russian
diff options
context:
space:
mode:
authorVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-01-12 12:39:28 +0000
committerVadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>2013-01-12 12:39:28 +0000
commit1d27f48747a56f66d642527af00370aeb54fae23 (patch)
treea6f023e3f185171f3398946c869e5dedb9760d3d /langpacks/russian
parent6dcdacb2973363639a5c1358ac18356d0aa66994 (diff)
- One more portion of Miranda IM extermination from Russian langpack
- Some obsolete warning messageboxes removed - Geraman language added to LangpackSuite git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3067 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
-rw-r--r--langpacks/russian/Deprecated/NewAwaySys.txt (renamed from langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt)0
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/AIM.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/BossKey.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Dbx_3x.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Flags.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/HistorySweeper.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/IRC.txt16
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Import.txt6
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/ImportTXT.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/KeepStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/LangMan.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/MSN.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/PManagerEx.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/PackUpdater.txt16
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/PopUp.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/StartupStatus.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Tlen.txt1
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/TrafficCounter.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Weather.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt2
23 files changed, 15 insertions, 68 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/russian/Deprecated/NewAwaySys.txt
index 4edaf23cde..4edaf23cde 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/russian/Deprecated/NewAwaySys.txt
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AIM.txt b/langpacks/russian/Plugins/AIM.txt
index b479e90179..6950f0e0e4 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/AIM.txt
@@ -182,8 +182,6 @@ AIM Предупреждение
(%s) Получение %s
[A message has been dropped. You are exceeding the server speed limit.]
Все сообщения сброшены. Вы превысили ограничение скорости сервера.
-[A restart of Miranda IM is required for changes to take effect.]
-Изменения вступят в силу после перезапуска программы.
[Administrator]
Администратор
[An unknown signon error has occurred. Please try again later.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/russian/Plugins/BossKey.txt
index 0361a10d02..2967818ed7 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/BossKey.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/BossKey.txt
@@ -59,8 +59,6 @@ Windows не активен
Miranda NG заблокирована!\nВведите пароль для разблокировки.
[Use default status message]
Статусное сообщение по умолчанию
-[The BossKey+ cannot be loaded. It requires Miranda IM 0.7.0.0 or later.]
-Невозможно загрузить Антибосс. Необходима Miranda IM версии 0.7.0.0 и выше.
[Hide Miranda NG]
Спрятать Miranda NG
[get the BossKey name]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_3x.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_3x.txt
index ad923fb6cb..6513393533 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_3x.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_3x.txt
@@ -9,8 +9,6 @@
;============================================================
[db3x Plugin]
Модуль db3x
-[The db3x plugin cannot be loaded. It requires Miranda IM 0.7.0.0 or later.]
-Невозможно загрузить модуль db3x. Необходима Miranda IM версии 0.7.0.0 или позднее.
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
Поддержка базы Miranda NG: глобальные настройки, контакты, история, настройки контактов и т.п.
[Backup periodically:]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Flags.txt b/langpacks/russian/Plugins/Flags.txt
index 6e19516ff8..2d017d4e0f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Flags.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Flags.txt
@@ -21,8 +21,6 @@
В следующем слоте:
[Use &unknown flag if the country can not be determined]
Показ. неизв. флаг, если страну нельзя определить
-[The Country Flags Plugin can not be loaded. It requires Miranda IM %hs or later.]
-Модуль национальных флагов не может быть загружен. Для его работы необходима Miranda IM %hs или выше.
[Faroe Islands]
О-ва Фаро
[Saipan Island (Northern Mariana Islands)]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeper.txt b/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeper.txt
index b022602583..7cd7f72d9b 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeper.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/HistorySweeper.txt
@@ -32,10 +32,6 @@
Очистить истории выбранных контактов
[Sweep history for this contacts:]
Очистить историю для этих контактов:
-[Sweep history at Miranda IM startup]
-Очищать историю при загрузке
-[Sweep history at Miranda IM shutdown]
-Очищать историю при выходе
[Put an item in the main menu*]
Добавить пункт в главное меню*
[Put an item in the contact menu*]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt
index d5fce5f6ed..679badff3f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt
@@ -111,8 +111,6 @@ Jerk
Ввод команды
[Please enter the reply]
Введите ответ
-[The IRC protocol could not be loaded as it is dependant on Miranda IM version %s or later.\n\nDo you want to download an update from the Miranda website now?]
-IRC протокол не загружен, т.к. требуется Miranda IM версии %s или позднее.\n\nЗагрузить обновление с сайта программы?
[Please complete all fields]
Заполните все поля
[<Resolved IP: ]
@@ -249,8 +247,6 @@ DCC-запрос на передачу файла послан %s [%s]
Игнорировать ->
[Connecting to]
Соединение с
-[This protocol is dependent on another plugin named 'Chat'\nPlease download it from the Miranda IM website!]
-Этот протокол требует наличия модуля chat.\nПожалуйста, загрузите его с сайта Miranda IM.
[Please choose an IRC-network to go online. This network will be the default.]
Выберите IRC сеть. Эта сеть будет выбрана по умолчанию.
[Default network]
@@ -431,8 +427,6 @@ ID пользователя
Сообщение выхода
[Use the options to set modes for this channel. You are usually required to be op. or higher to modify.]
Опции настройки чат-комнаты. Для настройки чат-комнаты нужны права администратора.
-[for choosing the IRC protocol for Miranda IM. Please enter your nickname and real name]
-за выбор IRC протокола для Miranda IM. Введите ваш ник и настоящее имя
[Thank You...]
Спасибо
[Full name]
@@ -503,8 +497,6 @@ ID пользователя
Ошибка DCC: Невозможно открыть локальный порт для пассивной передачи файлов
[IRC Protocol Plugin]
Модуль протокола IRC
-[The IRC protocol plugin cannot be loaded. It requires Miranda IM 0.7.0.0 or later.]
-Невозможно загрузить IRC протокол. Требуется Miranda IM версии 0.7.0.0 и выше.
[Cyrillic (KOI8R)]
Кириллица KOI8-R
[Cyrillic (Windows)]
@@ -677,8 +669,6 @@ Nickserv убить фантома
Отцепить ник от текущего
[Type new server address here]
Новый адрес сервера
-[The IRC protocol plugin cannot be loaded. It requires Miranda IM 0.8.0.9 or later.]
-Невозможно загрузить модуль протокола IRC. Требуется Miranda IM версии 0.8.0.9 или выше.
[Connection can not be established! You have not completed all necessary fields (Nickname, User ID and m_name).]
Невозможно установить подключение. Вы не ввели все необходимые данные (ник, User ID и имя)
[Alternate nick]
@@ -699,12 +689,6 @@ Nickserv убить фантома
Настройки не сохранены.\n\nПоле "Псевдоним" должно содержать как минимум четыре знака (включая маски), и совпадать с псевдонимом по умолчанию для этого контакта.
[Automatically accept chat requsts from...]
Автоматически принимать входящие запросы от...
-[The IRC protocol can not connect as this version requires features in newer versions of Miranda IM.\nPlease download an upgradeded version from the Miranda IM website!]
-Протокол IRC не может подключиться, потому что эта версия использует возможности из новых версий Miranda IM.\n\nПожалуйста, обновите программу с сайта.
-[The IRC protocol could not be loaded as it is dependant on features in newer versions of Miranda IM.\n\nDo you want to download an update of Miranda IM now?.]
-Протокол IRC не может быть загружен, потому что он зависит от возможностей новых версий Miranda IM.\n\nЗагрузить новую версию Miranda IM?
-[The IRC protocol requires features found in newer versions of Miranda IM.\n\nDo you want to download it from the Miranda IM web site now?]
-Протокол IRC нуждается в функциях новых версий Miranda IM.\n\nЗагрузить новую версию с сайта программы?
[IRC protocol]
Протокол IRC
[Failed to connect to]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Import.txt b/langpacks/russian/Plugins/Import.txt
index 78cbdca7f4..d0933c742f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Import.txt
@@ -13,8 +13,6 @@
;============================================================
[Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]
Импортирует контакты и сообщения из других профилей Miranda NG или из сторонних программ.
-[Imports contacts and messages from Mirabilis ICQ and Miranda IM. Modified & Compiled by Bio. Enjoy! 8-)]
-Импорт контактов и сообщений из ICQ и Miranda IM. Изменено и скомпилированно Bio. Наслаждайтесь!
[The given file does not exist. Please check that you have entered the name correctly.]
Данный файл не существует. Проверьте имя файла.
[Mirabilis Import]
@@ -96,7 +94,7 @@ Miranda теперь настроена на автоматическую заг
[Miranda has found Miranda profiles with the following names. Please select the one you wish to import, or browse to it.]
Miranda нашла следующие профили. Пожалуйста, выберите один для импорта или выберите другой.
[This looks like a Miranda database, version 0.1.0.0 or above.]
-Обнаружено сходство с базой Miranda IM, версия 0.1.0.0 или выше.
+Обнаружено сходство с базой Miranda, версия 0.1.0.0 или выше.
[Number of contacts in database: %d]
Количество контактов в базе: %d
[Could not open file.]
@@ -279,8 +277,6 @@ ICQ Контакты и история не будут импортирован
Эта база не содержит ни одной группы.
[This database is an unknown version.]
База неизвестной версии.
-[This is not a valid Miranda IM database.]
-База не является базой Miranda IM.
[This looks like a ICQ 2000a database.]
Обнаружено сходство с базой ICQ 2000a
[This looks like a ICQ 2000b database.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/ImportTXT.txt b/langpacks/russian/Plugins/ImportTXT.txt
index 51691989bb..d4785e45d6 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/ImportTXT.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/ImportTXT.txt
@@ -52,7 +52,7 @@
[Import Text Files Wizard]
Мастер Импорта Текстовых Файлов
[This wizard will help you import message history from some other clients and Miranda plugins, stored in text files.]
-Этот мастер поможет вам импортировать сообщения из некоторых других клиентов и модулей Miranda IM, хранящих их в текстовых файлах.
+Этот мастер поможет вам импортировать сообщения из некоторых других клиентов и модулей Miranda NG, хранящих их в текстовых файлах.
[Click ""Next"" to choose the information you wish to import, or click ""Cancel"" to exit the wizard and continue using Miranda.]
Нажмите "Далее" чтобы выбрать информацию для импортирования, или "Отмена" чтобы выйти из этого мастера.
[Choose type of imported files:]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/russian/Plugins/KeepStatus.txt
index 51504bfe30..2c296d5165 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -33,8 +33,6 @@
Статус установлен
[Giving up]
Прекращаю
-[KeepStatus requires at least v0.3.1 (final) of Miranda IM, get it at www.miranda-im.org]
-KeepStatus требует как минимум Miranda IM версии 0.3.1 (финал)
[connection lost]
соединение потеряно
[each retry]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/LangMan.txt b/langpacks/russian/Plugins/LangMan.txt
index c1c1d74890..318d04507e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/LangMan.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/LangMan.txt
@@ -23,8 +23,6 @@
Модуль управления локализациями
[Language Pack Manager Plugin]
Модуль управления локализациями
-[The Language Pack Manager Plugin can not be loaded. It requires Miranda IM %hs or later.]
-Модуль управления локализациями не может быть загружен. Требуется версия Miranda IM %hs или выше.
[Language Pack Update HTTP connection]
Подключения модуля локализаций (HTTP)
[Installed Languages]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
index d8276a450a..fedcce4120 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MSN.txt
@@ -8,8 +8,6 @@
Поддержка протокола MSN для Miranda NG.
[MSN requires message send timeout in your Message window plugin to be not less then 60 sec. Please correct the timeout value.]
Для сети MSN таймаут отправления сообщения должен быть не менее, чем 60 секунд. Пожалуйста, настройте ваш модуль сообщений.
-[The MSN protocol plugin cannot be loaded. It requires Miranda IM 0.10.0.2 or later.]
-Невозможно загрузить модуль протокола MSN. Необходима версия Miranda IM 0.10.0.2 или старше.
[Setup Live &Alerts]
Настройки Live &Alerts
[Run the following application when new Hotmail arrives]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt
index 3137438be7..57c08c7fde 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt
@@ -61,8 +61,8 @@
Выбрать открытый ключ из списка
[Encrypt file transfers]
Шифрованная передача файлов
-[Use jabber api on Miranda IM >= 0.9 (recomended)]
-Использовать jabber api если Miranda IM >= 0.9 (Рекомендуется)
+[Use jabber api on Miranda NG (recomended)]
+Использовать jabber api Miranda NG (Рекомендуется)
[Current private key id]
Закрытый ключ
[This is not gnupg binary !\nrecommended to use GnuPG v1.x.x with this plugn.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PManagerEx.txt b/langpacks/russian/Plugins/PManagerEx.txt
index 2051037d8e..bf4cc1a785 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/PManagerEx.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/PManagerEx.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
#muuid {7eeeb55e-9d83-4e1a-a12f-8f13f1a124fb}
;============================================================
; File: pmanager.dll
-; Module: Miranda IM Profile Changer by Roman Gemini
+; Module: Miranda NG Profile Changer by Roman Gemini
; Versions: 0.0.0.2
; URL: http://woobind.org.ua/forum/index.php?board=13.0
;============================================================
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PackUpdater.txt b/langpacks/russian/Plugins/PackUpdater.txt
index 8d5460ba36..0a78d537c5 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/PackUpdater.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/PackUpdater.txt
@@ -4,8 +4,8 @@
; Module: PackUpdater
; Versions: 0.0.6
;============================================================
-[Simple updater for Miranda IM premodified packs.]
-Простой модуль для обновлений сборок Miranda IM.
+[Simple updater for Miranda NG premodified packs.]
+Простой модуль для обновлений сборок Miranda NG.
[Pack Updater]
Обновление сборки
[Check for pack updates]
@@ -24,8 +24,8 @@
Загрузка информации о версиях...
[Name of Update's file is not supported.]
Имя файла обновления не поддерживается.
-[Download complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda IM will be closed.]
-Загрузка завершена. Приступить к обновлению? Все данные будут сохранены, а Miranda IM закрыта.
+[Download complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda NG will be closed.]
+Загрузка завершена. Приступить к обновлению? Все данные будут сохранены, а Miranda NG закрыта.
[You have chosen not to install the pack update immediately.\nYou can install it manually from this location:\n\n%s]
Вы отказались от немедленной установки обновления сборки.\nВы можете установить это обновление вручную отсюда:\n\n%s
[No files for update.]
@@ -48,14 +48,14 @@
* Необходимы включённые действия вспл. окон
[Not sets for "Message boxes"]
Не устанавливает для "Диалоги"
-[Downloads complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda IM will be closed.]
-Загрузки завершены. Приступить к обновлению? Все данные будут сохранены, а Miranda IM закрыта.
+[Downloads complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda NG will be closed.]
+Загрузки завершены. Приступить к обновлению? Все данные будут сохранены, а Miranda NG закрыта.
[Clear pack updates folder]
Очистить папку с обновлениями сборки
[Downloading update...]
Загрузка обновления...
-[Update is not possible!\nYou have no Administrator's rights.\nPlease run Miranda IM with Administrator's rights.]
-Обновление не возможно!\nВы не имеете администраторских прав.\nПожалуйста, запустите Miranda IM с правами администратора.
+[Update is not possible!\nYou have no Administrator's rights.\nPlease run Miranda NG with Administrator's rights.]
+Обновление не возможно!\nВы не имеете администраторских прав.\nПожалуйста, запустите Miranda NG с правами администратора.
[Boxes]
Окна
[Message boxes]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PopUp.txt b/langpacks/russian/Plugins/PopUp.txt
index ffe4a3668d..4a018fe51c 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/PopUp.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/PopUp.txt
@@ -63,8 +63,6 @@
Место и размер
[Live Preview]
Предпросмотр
-[You may set up custom fonts and colors in Customize > Fonts section in Miranda IM options.]
-Настройка шрифтов и цветов производится по адресу: "Тонкая настройка" > "Шрифты и цвета"
[Window sliding]
Скольжение
[Window fading (Windows 2000+)]
@@ -550,8 +548,6 @@ SmileyAdd предпочтительней из-за дефектов во вн
Вот они! :-) ;-) :-(
[Quick reply]
Быстрый ответ
-[Process Miranda IM tray notifications]
-Обрабатывать уведомления в трее
[Show clock]
Показывать часы
[Clock Button]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt
index bda696520b..0a01cbada1 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SecureIM.txt
@@ -209,8 +209,8 @@ SecureIM: получено зашифрованное сообщение:\n
SecureIM: Извините, невозможно расшифровать сообщение, потому что PGP/GPG не установлен. Посетите www.pgp.com или www.gnupg.org для получения подробных сведений.
[Keyrings disabled!]
Keyrings отключены!
-[The new settings will become valid when you restart MirandaIM!]
-Изменения вступят в силу после перезагрузки Miranda IM!
+[The new settings will become valid when you restart MirandaNG!]
+Изменения вступят в силу после перезагрузки Miranda NG!
[Private key not loaded!]
Секретный ключ не загружен!
[Private key loaded.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/russian/Plugins/StartupStatus.txt
index 2d3e95a76a..300c555f66 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -18,8 +18,6 @@
Начальный статус
[Your default profile will be changed]
Профиль по умолчанию будет изменен
-[Some changes you made require a restart of Miranda-IM]
-Некоторые изменения требуют перезапуска Miranda IM
[Status Profiles]
Профили статусов
[StatusProfiles]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt
index aa86d90e84..6d6ed33092 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Tipper.txt
@@ -435,8 +435,6 @@ xСтатус
Скачать скины
[Parse Tipper variables first]
Обрабатывать переменные подсказок первыми
-[Cannot obtain required interfaces!\nTooltips will not be available until you upgrade Miranda IM to the newest version.]
-Не удалось получить необходимые интерфейсы!\nПодсказки не будут доступны до обновления Miranda IM до последней версии.
[Meta contact:]
Мета контакт:
[Cellular:]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tlen.txt
index 771e63ee4e..73610ae0b2 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Tlen.txt
@@ -178,7 +178,6 @@ P2P Подключения
[Microphone]
[Public avatar]
[Publicly visible status]
-[The Tlen protocol plugin cannot be loaded. It requires Miranda IM 0.7 or later.]
[Tlen Chats]
[Tlen chats]
[Tlen Inbox]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/russian/Plugins/TrafficCounter.txt
index c818a821ec..21f060375c 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TrafficCounter.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TrafficCounter.txt
@@ -181,8 +181,6 @@
"Показать/Скрыть время" в меню
[Auto clear traffic]
Автоочистка трафика
-[Show console when Miranda IM starts]
-Показать консоль при запуске
[Incoming connections]
Входящие подключения
[Outgoing connections]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt
index 5380f5feac..aaeb75c06f 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Weather.txt
@@ -351,8 +351,6 @@ INI файл погоды для этой станции не найден (20)
Внимание! Если эта опция включена, вы не сможете поменять значок
[Disable internal icon selection]
Отключить выбор значка
-[Miranda IM has to be restarted for the changes to take effect.]
-Изменения вступят в силу после перезапуска Miranda IM.
[Note Text]
Текст
[Weather HTTP connections]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt
index e1e1d06f36..1b58337655 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt
@@ -195,8 +195,6 @@ Yahoo
Создать новую учётную запись Yahoo
[mail]
почта
-[Yahoo plugin cannot be loaded. It requires Miranda IM 0.8.0.24 or later.]
-Модуль Yahoo не может быть загружен. Требуется Miranda IM версии 0.8.0.24 или выше.
[AutoLogin to Yahoo Website(s)]
Автоматически подключаться к Yahoo сайту(ам)
[Create Conference]