- langpacks/english: update;

- langpacks/russian: update;

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13117 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

3 files changed, 8 insertions, 6 deletions

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/russian/Plugins/Alarms.txt
index c7f86b2bd8..7045c8debd 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Alarms.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Alarms.txt
@@ -113,8 +113,6 @@
 &Настройки...

 [&New alarm...]

 Новое напоминание...

-[Unknown command issued: "%s"]

-Неизвестная команда: "%s"

 [Set alarm]

 Дать напоминание

 [Example alarm]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
index 912286e511..f9ced15dfb 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -79,6 +79,8 @@
 Значок протокола

 [Create new chat icon]

 Значок создания нового чата

+[Sync history icon]

+Значок синхронизации истории

 [Protocols]

 Протоколы

 [Request authorization]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
index 750dd58143..adf3d53565 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
@@ -101,10 +101,6 @@ IPv6 адрес (необязательно)
 Папка профилей

 [Action]

 Действие

-[Call started]

-Начало беседы

-[Call ended]

-Окончание беседы

 [Protocol icon]

 Значок протокола

 [Audio call]

@@ -129,8 +125,14 @@ IPv6 адрес (необязательно)
 Устройство аудиовхода не найдено

 [Video call is unsupported]

 Видеовызовы не поддерживаются

+[Call cancelled]

+Звонок отменён

 [Unable to find output audio device]

 Выходное аудиоустройство не найдено

+[Call started]

+Начало беседы

+[Call ended]

+Окончание беседы

 [%s connection]

 %s подключение

 [Tox profile]