diff options
| author | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2015-04-27 20:03:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com> | 2015-04-27 20:03:45 +0000 |
| commit | 99708d95a8611baf2f72b81b926082bf395b106b (patch) | |
| tree | 116d9906e33c8bcb780d1e735e92ce8c7ffb5129 /langpacks/russian | |
| parent | c2cea793e21b20cf4a51f58e2e0352f77228db63 (diff) | |
- langpacks/english: update;
- langpacks/russian: update;
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13205 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/russian')
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt | 22 |
1 files changed, 18 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt index 77c0add534..60211ee182 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt @@ -53,6 +53,10 @@ Админ
[User]
Пользователь
+[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
+Этот чат будет удалён со всеми входящими в него контактами. Это действие не может быть отменено. Вы уверены, что хотите продолжить?
+[Warning]
+Предупреждение
[&Invite user...]
&Пригласить пользователя...
[&Leave chat session]
@@ -67,10 +71,8 @@ &Админ
[&User]
&Пользователь
-[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
-Этот чат будет удалён со всеми входящими в него контактами. Это действие не может быть отменено. Вы уверены, что хотите продолжить?
-[Warning]
-Предупреждение
+[Are you sure?]
+Вы уверены?
[Edited at]
Отредактировано в
[Call started]
@@ -79,6 +81,14 @@ Окончание беседы
[Duration]
Продолжительность
+[File transfer]
+Передача файла
+[File name]
+Имя файла
+[Size]
+Размер
+[bytes]
+байт
[Protocol icon]
Значок протокола
[Create new chat icon]
@@ -93,6 +103,10 @@ Авторизовать
[Get server history]
Синхронизировать историю
+[Block contact]
+Заблокировать контакт
+[Unblock contact]
+Разблокировать контакт
[Create new chat]
Создать новый чат
[Network]
|