langpacks: update

15 files changed, 178 insertions, 350 deletions

diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt
index f0068eadb1..c161baf3dd 100644
--- a/langpacks/russian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt
@@ -72,10 +72,6 @@
 Сортировка по статусу

 [Sort contacts by protocol]

 Сортировка по протоколу

-[Single click interface]

-Один щелчок

-[Always show status in tooltip]

-Всегда показывать статус в подсказке

 [Disable icon blinking]

 Выключить мигание

 [ms delay]

@@ -372,8 +368,8 @@
 Открывать окно, если:

 [In background]

 В фоне

-[Maximum number of flashes]

-Максимальное количество миганий

+[Maximum number of flashes (0 = indefinite)]

+Максимальное количество миганий (0 = бесконечно)

 [Close the message window on send]

 Закрывать окно после отправки

 [Minimize the message window on send]

@@ -1164,14 +1160,18 @@ UIN, E-mail и т.д.
 Поиск по списку контактов с фильтрацией результатов

 ['Hide offline' means to hide:]

 'Скрыть отключённых' - скрыть:

+[Tray]

+Трей

+[Single click interface]

+Один щелчок

+[Always show status in tooltip]

+Всегда показывать статус в подсказке

 [Default settings for known event types]

 Настройки для известных типов событий

 [Show when filter is active]

 Показывать при вкл. фильтре

 [Popup]

 Всплывающее окно

-[Tray]

-Трей

 [Sound]

 Звук

 [Log to file]

@@ -1186,6 +1186,34 @@ UIN, E-mail и т.д.
 Показывать меню кнопки по правому щелчку

 [Hidden window]

 Скрытое окно

+[Select crypto provider]

+Выберите поставщика криптографии

+[Login to Miranda NG]

+Вход в Miranda NG

+[New password]

+Новый пароль

+[Please enter your new password]

+Пожалуйста, введите новый пароль

+[Enter password]

+Введите пароль

+[Change password]

+Изменить пароль

+[Change]

+Изменить

+[Old password]

+Старый пароль

+[Database encryption mode]

+Режим шифрования базы

+[Standard]

+Стандартный

+[Total]

+Полный

+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]

+Шифрование только критических данных (пароли, токены авторизации и т.п.). Остальные настройки и история, остаются незашифрованными. Быстрый и эффективный, подходит в большинстве случаев

+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]

+Все настройки и все события истории зашифрованы. Замедляет работу программы, а также создаёт риск потери всего сохранённого в базе в случае утери пароля. Рекомендуется только параноидальным пользователям

+[Set password]

+Установить пароль

 [&Hide/Show]

 С&крыть/Показать

 [E&xit]

@@ -2124,6 +2152,14 @@ Miranda не смогла загрузить встроенную систему
 Миранда пытается обновить структуру вашего профиля.\nНе удалось автоматически переместить профиль %s в новое расположение %s\nВероятная причина - нехватка прав доступа. Пожалуйста, переместите профиль вручную.

 [Profile cannot be placed into Miranda root folder.\nPlease move Miranda profile to some other location.]

 Файл профиля не должен находится в корневой папке Miranda.

+[Database was compacted successfully]

+База успешно сжата

+[Database]

+База данных

+[Database compaction failed]

+Не удалось сжать базу

+[Compact]

+Сжать

 [Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mdbx.dll]

 Miranda не может открыть '%s', так как плагины для поддержки профилей не установлены.\nНеобходимо установить плагин dbx_mdbx.dll

 [Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.]

@@ -2329,6 +2365,21 @@ Win +\s
 Неизвестно

 [Languages]

 Языки

+;file \src\mir_app\src\MDatabaseCommonCrypt.cpp

+[Change/remove password]

+Изменить/удалить пароль

+[Wrong old password entered!]

+Введён ошибочный старый пароль!

+[Password is too short!]

+Слишком короткий пароль!

+[Passwords do not match!]

+Пароли не совпадают!

+[Too many errors!]

+Слишком много ошибок!

+[Password is not correct!]

+Неверный пароль!

+[Please type in your password]

+Пожалуйста, введите свой пароль

 ;file \src\mir_app\src\menu_clist.cpp

 [Custom status]

 xСтатус

@@ -2559,14 +2610,10 @@ xСтатус
 <Неизвестный формат>

 [Are you sure you want to remove profile "%s"?]

 Вы уверены, что хотите удалить профиль "%s"?

-[Database was compacted successfully]

-База успешно сжата

 [&Convert]

 &Конвертировать

 [Run]

 Запустить

-[Compact]

-Сжать

 [Check database]

 Проверить базу

 [Size]

diff --git a/langpacks/russian/Langpack_russian.txt b/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
index 4901fba7dd..9cf8701799 100644
--- a/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
+++ b/langpacks/russian/Langpack_russian.txt
@@ -84,10 +84,6 @@ Last-Modified-Using: Miranda NG 0.95.13
 Сортировка по статусу
 [Sort contacts by protocol]
 Сортировка по протоколу
-[Single click interface]
-Один щелчок
-[Always show status in tooltip]
-Всегда показывать статус в подсказке
 [Disable icon blinking]
 Выключить мигание
 [ms delay]
@@ -352,6 +348,8 @@ Last-Modified-Using: Miranda NG 0.95.13
 Закрыть окно по окончании передачи
 [Clear completed transfers on window closing]
 Очищать завершённые передачи при закрытии окна
+[Sort file transfers in the reverse order]
+Сортировать передачи файлов в обратном порядке
 [Virus scanner]
 Антивирус
 [Scan files:]
@@ -380,8 +378,6 @@ Last-Modified-Using: Miranda NG 0.95.13
 Открывать окно, если:
 [In background]
 В фоне
-[Maximum number of flashes]
-Максимальное количество миганий
 [Close the message window on send]
 Закрывать окно после отправки
 [Minimize the message window on send]
@@ -1164,16 +1160,22 @@ UIN, E-mail и т.д.
 Подтверждение удаления
 [Remove temporary contacts on exit]
 Удалять временные контакты при выходе
+[Search works as filter]
+Поиск по списку контактов с фильтрацией результатов
 ['Hide offline' means to hide:]
 'Скрыть отключённых' - скрыть:
+[Tray]
+Трей
+[Single click interface]
+Один щелчок
+[Always show status in tooltip]
+Всегда показывать статус в подсказке
 [Default settings for known event types]
 Настройки для известных типов событий
 [Show when filter is active]
 Показывать при вкл. фильтре
 [Popup]
 Всплывающее окно
-[Tray]
-Трей
 [Sound]
 Звук
 [Log to file]
@@ -1188,6 +1190,34 @@ UIN, E-mail и т.д.
 Показывать меню кнопки по правому щелчку
 [Hidden window]
 Скрытое окно
+[Select crypto provider]
+Выберите поставщика криптографии
+[Login to Miranda NG]
+Вход в Miranda NG
+[New password]
+Новый пароль
+[Please enter your new password]
+Пожалуйста, введите новый пароль
+[Enter password]
+Введите пароль
+[Change password]
+Изменить пароль
+[Change]
+Изменить
+[Old password]
+Старый пароль
+[Database encryption mode]
+Режим шифрования базы
+[Standard]
+Стандартный
+[Total]
+Полный
+[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
+Шифрование только критических данных (пароли, токены авторизации и т.п.). Остальные настройки и история, остаются незашифрованными. Быстрый и эффективный, подходит в большинстве случаев
+[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
+Все настройки и все события истории зашифрованы. Замедляет работу программы, а также создаёт риск потери всего сохранённого в базе в случае утери пароля. Рекомендуется только параноидальным пользователям
+[Set password]
+Установить пароль
 [&Hide/Show]
 С&крыть/Показать
 [E&xit]
@@ -2074,6 +2104,14 @@ Miranda не смогла загрузить встроенную систему
 Миранда пытается обновить структуру вашего профиля.\nНе удалось автоматически переместить профиль %s в новое расположение %s\nВероятная причина - нехватка прав доступа. Пожалуйста, переместите профиль вручную.
 [Profile cannot be placed into Miranda root folder.\nPlease move Miranda profile to some other location.]
 Файл профиля не должен находится в корневой папке Miranda.
+[Database was compacted successfully]
+База успешно сжата
+[Database]
+База данных
+[Database compaction failed]
+Не удалось сжать базу
+[Compact]
+Сжать
 [Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mdbx.dll]
 Miranda не может открыть '%s', так как плагины для поддержки профилей не установлены.\nНеобходимо установить плагин dbx_mdbx.dll
 [Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.]
@@ -2266,6 +2304,20 @@ Win +\s
 Неизвестно
 [Languages]
 Языки
+[Change/remove password]
+Изменить/удалить пароль
+[Wrong old password entered!]
+Введён ошибочный старый пароль!
+[Password is too short!]
+Слишком короткий пароль!
+[Passwords do not match!]
+Пароли не совпадают!
+[Too many errors!]
+Слишком много ошибок!
+[Password is not correct!]
+Неверный пароль!
+[Please type in your password]
+Пожалуйста, введите свой пароль
 [Custom status]
 xСтатус
 [%s (locked)]
@@ -2282,6 +2334,8 @@ xСтатус
 Меню подгрупп
 [New submenu]
 Новое вложенное меню
+[Do you really want to delete this menu item?]
+Удалить этот пункт меню?
 [Menus]
 Меню
 [Tray menu]
@@ -2472,14 +2526,10 @@ xСтатус
 <Неизвестный формат>
 [Are you sure you want to remove profile "%s"?]
 Вы уверены, что хотите удалить профиль "%s"?
-[Database was compacted successfully]
-База успешно сжата
 [&Convert]
 &Конвертировать
 [Run]
 Запустить
-[Compact]
-Сжать
 [Check database]
 Проверить базу
 [Size]
@@ -5995,10 +6045,6 @@ Windows не активен
 Сортировка по статусу
 [Sort contacts by protocol]
 Сортировка по протоколу
-[Single click interface]
-Один щелчок
-[Always show status in tooltip]
-Всегда показывать статус в подсказке
 [Disable icon blinking]
 Выключить мигание
 [ms delay]
@@ -6396,10 +6442,6 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик
 Скрыть полосу прокрутки
 [Fade out entire list when:]
 Затемнить весь список когда:
-[Single click interface]
-Один щелчок
-[Always show status in tooltip]
-Всегда показывать статус в подсказке
 [Disable icon blinking]
 Выключить мигание
 [ms, delay between icon blinking]
@@ -7105,10 +7147,6 @@ Angeli-Ka (графика), FYR (шаблон)
 Утопленный край
 [System tray icon]
 Значок в трее
-[Single click interface]
-Один щелчок
-[Always show status in tooltip]
-Всегда показывать статус в подсказке
 [Disable icon blinking]
 Выключить мигание
 [ms]
@@ -8744,7 +8782,7 @@ HTTP-подключения CurrencyRates
 ;============================================================
 ;  File: DbChecker.dll
 ;  Plugin: Database checker
-;  Version: 0.95.13.1
+;  Version: 0.95.13.2
 ;  Authors: George Hazan
 ;============================================================
 [Miranda NG Database Checker.]
@@ -8755,6 +8793,8 @@ HTTP-подключения CurrencyRates
 &Далее >
 [Cancel]
 Отмена
+[File name:]
+Имя файла:
 [Error Opening Database]
 Ошибка открытия базы
 [There was an error opening the profile database given.]
@@ -8797,7 +8837,7 @@ HTTP-подключения CurrencyRates
 ;============================================================
 ;  File: DbEditorPP.dll
 ;  Plugin: Database editor++
-;  Version: 4.0.1.3
+;  Version: 4.0.1.4
 ;  Authors: Bio, Jonathan Gordon
 ;============================================================
 [Advanced Database Editor.]
@@ -8838,6 +8878,8 @@ HTTP-подключения CurrencyRates
 Длительность (0 = бесконечно)
 [Background color]
 Цвет фона
+[Text color]
+Цвет текста
 [Add a module to contact]
 Добавить модуль в контакт
 [Add a module named]
@@ -9094,6 +9136,8 @@ ID пользователя
 Загрузка модулей...
 [Contacts]
 Контакты
+[Popups]
+Всплывающие окна
 [Add module to "%s"]
 Добавить модуль в "%s"
 [Type]
@@ -9127,40 +9171,6 @@ ID пользователя
 ;============================================================
 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
 Поддержка базы Miranda NG: глобальные настройки, контакты, история, настройки контактов и т.п.
-[Select crypto provider]
-Выберите поставщика криптографии
-[Cancel]
-Отмена
-[Total encryption (Recommended only for paranoid users)]
-Полное шифрование (только для параноидальных пользователей)
-[Login to Miranda NG]
-Вход в Miranda NG
-[New password]
-Новый пароль
-[Please enter your new password]
-Пожалуйста, введите новый пароль
-[Enter password]
-Введите пароль
-[Change password]
-Изменить пароль
-[Change]
-Изменить
-[Remove]
-Удалить
-[Old password]
-Старый пароль
-[Database encryption mode]
-Режим шифрования базы
-[Standard]
-Стандартный
-[Total]
-Полный
-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
-Шифрование только критических данных (пароли, токены авторизации и т.п.). Остальные настройки и история, остаются незашифрованными. Быстрый и эффективный, подходит в большинстве случаев
-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
-Все настройки и все события истории зашифрованы. Замедляет работу программы, а также создаёт риск потери всего сохранённого в базе в случае утери пароля. Рекомендуется только параноидальным пользователям
-[Set password]
-Установить пароль
 [Orphaned sorting event with wrong contact ID %d, deleting]
 Потерянное событие сортировки с некорректным идентификатором контакта %d, удаляем
 [Orphaned sorting event with wrong event ID %d:%08X, deleting]
@@ -9169,34 +9179,10 @@ ID пользователя
 Потерянный идентификатор события с некорректным идентификатором события %08X, удаляем
 [Orphaned setting with wrong contact ID %08X, deleting]
 Потерянная настройка с некорректным идентификатором контакта %08X, удаляем
-[Too many errors!]
-Слишком много ошибок!
-[Password is not correct!]
-Неверный пароль!
-[Please type in your password]
-Пожалуйста, введите свой пароль
 [Your database is in the obsolete format. Click OK to read the upgrade instructions or Cancel to exit]
 Формат вашей базы является устаревшим. Нажмите "OK", чтобы получить сведения об обновлении, либо "Отмена" для выхода.
 [Error]
 Ошибка
-[Change/remove password]
-Изменить/удалить пароль
-[Wrong old password entered!]
-Введён ошибочный старый пароль!
-[Password is too short!]
-Слишком короткий пароль!
-[Passwords do not match!]
-Пароли не совпадают!
-[Database was compacted successfully]
-База успешно сжата
-[Database]
-База данных
-[Database compaction failed]
-Не удалось сжать базу
-[Logo]
-Логотип
-[Compact]
-Сжать
 #muuid {f7a6b27c-9d9c-4a42-be86-a448ae109161}
 ;============================================================
 ;  File: Dbx_mmap.dll
@@ -9206,38 +9192,6 @@ ID пользователя
 ;============================================================
 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
 Поддержка базы Miranda NG: глобальные настройки, контакты, история, настройки контактов и т.п.
-[Select crypto provider]
-Выберите поставщика криптографии
-[Cancel]
-Отмена
-[Login to Miranda NG]
-Вход в Miranda NG
-[New password]
-Новый пароль
-[Please enter your new password]
-Пожалуйста, введите новый пароль
-[Enter password]
-Введите пароль
-[Change password]
-Изменить пароль
-[Change]
-Изменить
-[Remove]
-Удалить
-[Old password]
-Старый пароль
-[Database encryption mode]
-Режим шифрования базы
-[Standard]
-Стандартный
-[Total]
-Полный
-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]
-Шифрование только критических данных (пароли, токены авторизации и т.д.). Остальные настройки, включая историю, остаются незашифрованными. Быстрый и эффективный, подходит в большинстве случаев
-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
-Все настройки и все события истории зашифрованы. Замедляет работу программы, а также создаёт риск потери всего сохранённого в базе в случае утери пароля. Рекомендуется только параноидальным пользователям
-[Set password]
-Установить пароль
 [Miranda has detected corruption in your database. Miranda will now shut down.]
 Miranda нашла повреждения в вашей базе. Miranda будет закрыта.
 [Disk is full. Miranda will now shut down.]
@@ -9252,8 +9206,6 @@ Miranda нашла повреждения в вашей базе. Miranda буд
 Формат вашей базы является устаревшим. Чтобы получать обновления через PluginUpdater, нужно преобразовать базу в современный формат.\n\nНажмите Да, чтобы получить информацию, как это исправить.
 [Obsolete database format]
 Устаревший формат базы
-[Change/remove password]
-Изменить/удалить пароль
 [This database is in old format that isn't supported anymore. Press Yes to convert it to the new format or No to return back]
 Формат вашей базы является устаревшим. Нажмите "Да", чтобы преобразовать её в новый формат или "Нет", чтобы вернуться назад
 [To open this database you need to install the dbx_mdbx plugin. Click Yes to download it from Miranda NG's site or No to return back]
@@ -9264,51 +9216,15 @@ Miranda нашла повреждения в вашей базе. Miranda буд
 Не удалось переместить старый профиль '%s'в '%s': ошибка %d
 [Attempt to create database '%s' failed with error code %d]
 Неудачная попытка создать базу '%s', код ошибки: %d
-[Logo]
-Логотип
-[Too many errors!]
-Слишком много ошибок!
-[Password is not correct!]
-Неверный пароль!
-[Please type in your password]
-Пожалуйста, введите свой пароль
-[Wrong old password entered!]
-Введён ошибочный старый пароль!
-[Password is too short!]
-Слишком короткий пароль!
-[Passwords do not match!]
-Пароли не совпадают!
-[Database]
-База
 #muuid {da223468-5f8e-4513-88b0-e52ce8a8b33b}
 ;============================================================
 ;  File: Dbx_sqlite.dll
 ;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver
-;  Version: 0.95.10.2
+;  Version: 0.95.13.3
 ;  Authors: Miranda-NG project
 ;============================================================
 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
 Поддержка базы Miranda NG: глобальные настройки, контакты, история, настройки контактов и т.п.
-[Select crypto provider]
-Выберите поставщика криптографии
-[Cancel]
-Отмена
-[Login to Miranda NG]
-Вход в Miranda NG
-[New password]
-Новый пароль
-[Please enter your new password]
-Пожалуйста, введите новый пароль
-[Enter password]
-Введите пароль
-[Change password]
-Изменить пароль
-[Change]
-Изменить
-[Remove]
-Удалить
-[Old password]
-Старый пароль
 [Database encryption mode]
 Режим шифрования базы
 [Standard]
@@ -9319,8 +9235,6 @@ Miranda нашла повреждения в вашей базе. Miranda буд
 Шифрование только критических данных (пароли, токены авторизации и т.п.). Остальные настройки и история, остаются незашифрованными. Быстрый и эффективный, подходит в большинстве случаев
 [All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]
 Все настройки и все события истории зашифрованы. Замедляет работу программы, а также создаёт риск потери всего сохранённого в базе в случае утери пароля. Рекомендуется только параноидальным пользователям
-[Set password]
-Установить пароль
 #muuid {81c220a6-0226-4ad6-bfca-217b17a16053}
 ;============================================================
 ;  File: Db_autobackups.dll
@@ -21480,7 +21394,7 @@ TCP соединение
 ;============================================================
 ;  File: PluginUpdater.dll
 ;  Plugin: Plugin updater
-;  Version: 0.2.0.9
+;  Version: 0.2.0.11
 ;  Authors: Mataes, George Hazan
 ;============================================================
 [Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]
@@ -25105,7 +25019,7 @@ Miranda NG - Контекстное меню оболочки ОС (shellext.dll
 ;============================================================
 ;  File: SkypeWeb.dll
 ;  Plugin: Skype protocol (Web)
-;  Version: 0.95.13.1
+;  Version: 0.95.13.2
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
@@ -26246,7 +26160,7 @@ Cтатус-профиль
 ;============================================================
 ;  File: Steam.dll
 ;  Plugin: Steam protocol
-;  Version: 0.95.12.1
+;  Version: 0.95.12.2
 ;  Authors: Miranda NG team, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Steam protocol support for Miranda NG.]
@@ -28252,6 +28166,16 @@ UID: %s (Shift+клик -> копировать в буфер)\nКлик - ин�
 Задача отправки с задержкой успешно выполнена. \nИсходное сообщение: %s
 [A send later job failed to complete.\nThe original message: %s]
 Ошибка выполнения отправки с задержкой.\nИсходное сообщение: %s
+[Contact]
+Контакт
+[Original timestamp]
+Исходное время
+[Message text]
+Текст сообщения
+[Last send info]
+Информация о последней отправке
+[You are about to modify the state of one or more items in the\nunattended send queue. The requested action(s) will be executed at the next scheduled queue processing.\n\nThis action cannot be made undone.]
+Вы собираетесь изменить состояние одного или нескольких элементов в очереди отправки. Требуемое действие(я) будет выполнено при следующей запланированной обработке очереди. Это действие не может быть отменено.
 [<All contacts>]
 <Все контакты>
 [Removed]
@@ -28266,16 +28190,6 @@ UID: %s (Shift+клик -> копировать в буфер)\nКлик - ин�
 Приостановлено
 [Pending]
 В ожидании
-[Contact]
-Контакт
-[Original timestamp]
-Исходное время
-[Message text]
-Текст сообщения
-[Last send info]
-Информация о последней отправке
-[You are about to modify the state of one or more items in the\nunattended send queue. The requested action(s) will be executed at the next scheduled queue processing.\n\nThis action cannot be made undone.]
-Вы собираетесь изменить состояние одного или нескольких элементов в очереди отправки. Требуемое действие(я) будет выполнено при следующей запланированной обработке очереди. Это действие не может быть отменено.
 [The message cannot be sent delayed or to multiple contacts, because it exceeds the maximum allowed message length of %d bytes]
 Сообщение не может быть отослано нескольким контактам одновременно, потому что оно превышает максимально допустимую длину %d байтов
 [A message delivery has failed after the contacts chat window was closed. You may want to resend the last message]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_blind.txt
index a3b11bf351..c62af4496b 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_blind.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_blind.txt
@@ -14,10 +14,6 @@
 Сортировка по статусу

 [Sort contacts by protocol]

 Сортировка по протоколу

-[Single click interface]

-Один щелчок

-[Always show status in tooltip]

-Всегда показывать статус в подсказке

 [Disable icon blinking]

 Выключить мигание

 [ms delay]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
index 685b177ae7..42a154dfa1 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -272,10 +272,6 @@ Ctrl+Левый клик вкл. фильтр по протоколу, клик
 Скрыть полосу прокрутки

 [Fade out entire list when:]

 Затемнить весь список когда:

-[Single click interface]

-Один щелчок

-[Always show status in tooltip]

-Всегда показывать статус в подсказке

 [Disable icon blinking]

 Выключить мигание

 [ms, delay between icon blinking]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt
index bed5e97519..ee77b0a631 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -42,10 +42,6 @@
 Утопленный край

 [System tray icon]

 Значок в трее

-[Single click interface]

-Один щелчок

-[Always show status in tooltip]

-Всегда показывать статус в подсказке

 [Disable icon blinking]

 Выключить мигание

 [ms]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt
index d6cbad4832..178401de30 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/DbChecker.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: DbChecker.dll
 ;  Plugin: Database checker
-;  Version: 0.95.13.1
+;  Version: 0.95.13.2
 ;  Authors: George Hazan
 ;============================================================
 [Miranda NG Database Checker.]
@@ -14,6 +14,14 @@
 &Далее >
 [Cancel]
 Отмена
+[Checker's options]
+Настройки проверки
+[Customize settings and proceed to the checking.]
+Настроить параметры и перейти к проверке.
+[File name:]
+Имя файла:
+[Mark all events as read]
+Пометить все события прочитанными
 [Error Opening Database]
 Ошибка открытия базы
 [There was an error opening the profile database given.]
@@ -31,7 +39,7 @@
 База данных
 [Check database]
 Проверить базу
-;file \plugins\DbChecker\src\openerror.cpp
+;file \plugins\DbChecker\src\options.cpp
 [Database Checker cannot find a suitable database plugin to open '%s'.]
 Плагин проверки не может найти подходящий драйвер базы для открытия '%s'.
 [Error]
@@ -49,6 +57,8 @@
 ;file \plugins\DbChecker\src\worker.cpp
 [Database worker thread activated]
 Активировано восстановление работоспособности базы
+[%d events marked as read]
+Событий помечено прочитанными: %d
 [Processing aborted by user]
 Обработка отменена пользователем
 [Elapsed time: %d sec]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt
index 06085998bf..2fafa8def9 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: DbEditorPP.dll

 ;  Plugin: Database editor++

-;  Version: 4.0.1.3

+;  Version: 4.0.1.4

 ;  Authors: Bio, Jonathan Gordon

 ;============================================================

 [Advanced Database Editor.]

@@ -44,6 +44,8 @@
 Длительность (0 = бесконечно)

 [Background color]

 Цвет фона

+[Text color]

+Цвет текста

 [Add a module to contact]

 Добавить модуль в контакт

 [Add a module named]

@@ -314,6 +316,8 @@ ID пользователя
 [Contacts]

 Контакты

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\options.cpp

+[Popups]

+Всплывающие окна

 ;file \plugins\DbEditorPP\src\renamemodule.cpp

 [Add module to "%s"]

 Добавить модуль в "%s"

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
index 6e3da617ae..00beff3ba6 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
@@ -7,41 +7,6 @@
 ;============================================================

 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]

 Поддержка базы Miranda NG: глобальные настройки, контакты, история, настройки контактов и т.п.

-;file \plugins\Dbx_mdbx\res\dbx_mdbx.rc

-[Select crypto provider]

-Выберите поставщика криптографии

-[Cancel]

-Отмена

-[Total encryption (Recommended only for paranoid users)]

-Полное шифрование (только для параноидальных пользователей)

-[Login to Miranda NG]

-Вход в Miranda NG

-[New password]

-Новый пароль

-[Please enter your new password]

-Пожалуйста, введите новый пароль

-[Enter password]

-Введите пароль

-[Change password]

-Изменить пароль

-[Change]

-Изменить

-[Remove]

-Удалить

-[Old password]

-Старый пароль

-[Database encryption mode]

-Режим шифрования базы

-[Standard]

-Стандартный

-[Total]

-Полный

-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]

-Шифрование только критических данных (пароли, токены авторизации и т.п.). Остальные настройки и история, остаются незашифрованными. Быстрый и эффективный, подходит в большинстве случаев

-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]

-Все настройки и все события истории зашифрованы. Замедляет работу программы, а также создаёт риск потери всего сохранённого в базе в случае утери пароля. Рекомендуется только параноидальным пользователям

-[Set password]

-Установить пароль

 ;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbcheck.cpp

 [Orphaned sorting event with wrong contact ID %d, deleting]

 Потерянное событие сортировки с некорректным идентификатором контакта %d, удаляем

@@ -51,35 +16,8 @@
 Потерянный идентификатор события с некорректным идентификатором события %08X, удаляем

 [Orphaned setting with wrong contact ID %08X, deleting]

 Потерянная настройка с некорректным идентификатором контакта %08X, удаляем

-;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbcrypt.cpp

-[Too many errors!]

-Слишком много ошибок!

-[Password is not correct!]

-Неверный пароль!

-[Please type in your password]

-Пожалуйста, введите свой пароль

 ;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbintf.cpp

 [Your database is in the obsolete format. Click OK to read the upgrade instructions or Cancel to exit]

 Формат вашей базы является устаревшим. Нажмите "OK", чтобы получить сведения об обновлении, либо "Отмена" для выхода.

 [Error]

 Ошибка

-;file \plugins\Dbx_mdbx\src\dbintf.h

-[Change/remove password]

-Изменить/удалить пароль

-;file \plugins\Dbx_mdbx\src\ui.cpp

-[Wrong old password entered!]

-Введён ошибочный старый пароль!

-[Password is too short!]

-Слишком короткий пароль!

-[Passwords do not match!]

-Пароли не совпадают!

-[Database was compacted successfully]

-База успешно сжата

-[Database]

-База данных

-[Database compaction failed]

-Не удалось сжать базу

-[Logo]

-Логотип

-[Compact]

-Сжать

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index b5f429e178..491f67e794 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -7,39 +7,6 @@
 ;============================================================

 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]

 Поддержка базы Miranda NG: глобальные настройки, контакты, история, настройки контактов и т.п.

-;file \plugins\Db3x_mmap\res\db3x_mmap.rc

-[Select crypto provider]

-Выберите поставщика криптографии

-[Cancel]

-Отмена

-[Login to Miranda NG]

-Вход в Miranda NG

-[New password]

-Новый пароль

-[Please enter your new password]

-Пожалуйста, введите новый пароль

-[Enter password]

-Введите пароль

-[Change password]

-Изменить пароль

-[Change]

-Изменить

-[Remove]

-Удалить

-[Old password]

-Старый пароль

-[Database encryption mode]

-Режим шифрования базы

-[Standard]

-Стандартный

-[Total]

-Полный

-[Only critical data are encrypted (passwords, security tokens, etc). All other settings and history remains unencrypted. Fast and effective, suitable for the most cases]

-Шифрование только критических данных (пароли, токены авторизации и т.д.). Остальные настройки, включая историю, остаются незашифрованными. Быстрый и эффективный, подходит в большинстве случаев

-[All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]

-Все настройки и все события истории зашифрованы. Замедляет работу программы, а также создаёт риск потери всего сохранённого в базе в случае утери пароля. Рекомендуется только параноидальным пользователям

-[Set password]

-Установить пароль

 ;file \plugins\Db3x_mmap\src\database.cpp

 [Miranda has detected corruption in your database. Miranda will now shut down.]

 Miranda нашла повреждения в вашей базе. Miranda будет закрыта.

@@ -56,9 +23,6 @@ Miranda нашла повреждения в вашей базе. Miranda буд
 Формат вашей базы является устаревшим. Чтобы получать обновления через PluginUpdater, нужно преобразовать базу в современный формат.\n\nНажмите Да, чтобы получить информацию, как это исправить.

 [Obsolete database format]

 Устаревший формат базы

-;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbintf.h

-[Change/remove password]

-Изменить/удалить пароль

 ;file \plugins\Db3x_mmap\src\init.cpp

 [This database is in old format that isn't supported anymore. Press Yes to convert it to the new format or No to return back]

 Формат вашей базы является устаревшим. Нажмите "Да", чтобы преобразовать её в новый формат или "Нет", чтобы вернуться назад

@@ -70,20 +34,3 @@ Miranda нашла повреждения в вашей базе. Miranda буд
 Не удалось переместить старый профиль '%s'в '%s': ошибка %d

 [Attempt to create database '%s' failed with error code %d]

 Неудачная попытка создать базу '%s', код ошибки: %d

-;file \plugins\Db3x_mmap\src\ui.cpp

-[Logo]

-Логотип

-[Too many errors!]

-Слишком много ошибок!

-[Password is not correct!]

-Неверный пароль!

-[Please type in your password]

-Пожалуйста, введите свой пароль

-[Wrong old password entered!]

-Введён ошибочный старый пароль!

-[Password is too short!]

-Слишком короткий пароль!

-[Passwords do not match!]

-Пароли не совпадают!

-[Database]

-База

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
index 12f80ec467..489a602075 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_sqlite.txt
@@ -2,32 +2,12 @@
 ;============================================================

 ;  File: Dbx_sqlite.dll

 ;  Plugin: Miranda NG SQLite database driver

-;  Version: 0.95.10.2

+;  Version: 0.95.13.3

 ;  Authors: Miranda-NG project

 ;============================================================

 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]

 Поддержка базы Miranda NG: глобальные настройки, контакты, история, настройки контактов и т.п.

 ;file \plugins\Dbx_sqlite\res\dbx_sqlite.rc

-[Select crypto provider]

-Выберите поставщика криптографии

-[Cancel]

-Отмена

-[Login to Miranda NG]

-Вход в Miranda NG

-[New password]

-Новый пароль

-[Please enter your new password]

-Пожалуйста, введите новый пароль

-[Enter password]

-Введите пароль

-[Change password]

-Изменить пароль

-[Change]

-Изменить

-[Remove]

-Удалить

-[Old password]

-Старый пароль

 [Database encryption mode]

 Режим шифрования базы

 [Standard]

@@ -38,5 +18,3 @@
 Шифрование только критических данных (пароли, токены авторизации и т.п.). Остальные настройки и история, остаются незашифрованными. Быстрый и эффективный, подходит в большинстве случаев

 [All string settings and all events in histories are encrypted. It also makes Miranda much slower and creates a risk of losing everything you've stored in a database in case of losing password. Recommended only for paranoid users]

 Все настройки и все события истории зашифрованы. Замедляет работу программы, а также создаёт риск потери всего сохранённого в базе в случае утери пароля. Рекомендуется только параноидальным пользователям

-[Set password]

-Установить пароль

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Discord.txt b/langpacks/russian/Plugins/Discord.txt
index 5c04b3b8f4..7983f419f9 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Discord.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Discord.txt
@@ -96,6 +96,8 @@
 Голосовой вызов Discord

 [User ID]

 ID пользователя

+[Message send failed]

+Не удалось отправить сообщение

 [Protocol is offline or user isn't authorized yet]

 Протокол не в сети или пользователь ещё не авторизовался

 ;file \protocols\Discord\src\server.cpp

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt
index a4358a745f..63cedb9604 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: PluginUpdater.dll

 ;  Plugin: Plugin updater

-;  Version: 0.2.0.9

+;  Version: 0.2.0.11

 ;  Authors: Mataes, George Hazan

 ;============================================================

 [Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
index a93cb349b2..fe57a21075 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: SkypeWeb.dll

 ;  Plugin: Skype protocol (Web)

-;  Version: 0.95.13.1

+;  Version: 0.95.13.2

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

 [Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
index 929a460a87..3c2f9d6655 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Steam.dll

 ;  Plugin: Steam protocol

-;  Version: 0.95.12.1

+;  Version: 0.95.12.2

 ;  Authors: Miranda NG team, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Steam protocol support for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
index f36640eb21..833e0db01e 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -929,9 +929,9 @@ BBCode ([b][i][u])
 Расширенный режим 1

 [Extended mode 2]

 Расширенный режим 2

-[Selected nicklist background]

+[Selected nick list background]

 Фон выделенного текста в списке пользователей

-[Selected nicklist text]

+[Selected nick list text]

 Выделенный текст в списке пользователей

 [Incremental search highlight]

 Подсветка поиска

@@ -1780,6 +1780,16 @@ UID: %s (Shift+клик -> копировать в буфер)\nКлик - ин�
 Задача отправки с задержкой успешно выполнена. \nИсходное сообщение: %s

 [A send later job failed to complete.\nThe original message: %s]

 Ошибка выполнения отправки с задержкой.\nИсходное сообщение: %s

+[Contact]

+Контакт

+[Original timestamp]

+Исходное время

+[Message text]

+Текст сообщения

+[Last send info]

+Информация о последней отправке

+[You are about to modify the state of one or more items in the\nunattended send queue. The requested action(s) will be executed at the next scheduled queue processing.\n\nThis action cannot be made undone.]

+Вы собираетесь изменить состояние одного или нескольких элементов в очереди отправки. Требуемое действие(я) будет выполнено при следующей запланированной обработке очереди. Это действие не может быть отменено.

 [<All contacts>]

 <Все контакты>

 [Removed]

@@ -1794,16 +1804,6 @@ UID: %s (Shift+клик -> копировать в буфер)\nКлик - ин�
 Приостановлено

 [Pending]

 В ожидании

-[Contact]

-Контакт

-[Original timestamp]

-Исходное время

-[Message text]

-Текст сообщения

-[Last send info]

-Информация о последней отправке

-[You are about to modify the state of one or more items in the\nunattended send queue. The requested action(s) will be executed at the next scheduled queue processing.\n\nThis action cannot be made undone.]

-Вы собираетесь изменить состояние одного или нескольких элементов в очереди отправки. Требуемое действие(я) будет выполнено при следующей запланированной обработке очереди. Это действие не может быть отменено.

 ;file \plugins\TabSRMM\src\sendqueue.cpp

 [The message cannot be sent delayed or to multiple contacts, because it exceeds the maximum allowed message length of %d bytes]

 Сообщение не может быть отослано нескольким контактам одновременно, потому что оно превышает максимально допустимую длину %d байтов