diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2015-08-30 19:09:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2015-08-30 19:09:18 +0000 |
| commit | 1279b591a7b8faf4c5dbb088b0432d19ef85726d (patch) | |
| tree | d85b9510d2fe3f75e0fe7e5461e4b430ee5de6e8 /langpacks/serbian/=CORE=.txt | |
| parent | 5b7e9795f2a67bb720b54ede0c2f9be9e84bb1c3 (diff) | |
langpacks: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15120 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/serbian/=CORE=.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/serbian/=CORE=.txt | 24 |
1 files changed, 8 insertions, 16 deletions
diff --git a/langpacks/serbian/=CORE=.txt b/langpacks/serbian/=CORE=.txt index e32620969a..4f709a47fa 100644 --- a/langpacks/serbian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/serbian/=CORE=.txt @@ -1901,18 +1901,6 @@ Potvrda brisanja istorije korisnika: %s? Briši istoriju
[View &history]
Pregledaj %istoriju
-;file \src\core\stdurl\url.cpp
-[URL from %s]
-Linkovi od: %s
-[Web page address (&URL)]
-Internet stranica (&URL)
-[URL]
-Link
-;file \src\core\stdurl\urldialogs.cpp
-[Send URL to]
-Pošalji link kome:
-[Send timed out]
-Rok za slanje istekao
;file \src\core\stduserinfo\src\contactinfo.cpp
[Edit E-Mail address]
Izmeni E-Mail adresu
@@ -2140,16 +2128,18 @@ Miranda ne uspeva da poboljša organizaciju profila.\nProfil %s ne može da bude Profil ne može biti sačuvan u 'root' folderu.\nProfil premestite na drugo mesto.
[Miranda is unable to open '%s' because you do not have any profile plugins installed.\nYou need to install dbx_mmap.dll]
Miranda ne uspeva da otvori '%s' jer nije instaliran odgovarajući plug-in.\nPotrebna je biblioteka dbx_mmap.dll
-[No profile support installed!]
-Miranda nema podršku za (taj) profil!
[Miranda was unable to open '%s', it's in an unknown format.\nThis profile might also be damaged, please run DbChecker which should be installed.]
Miranda ne uspeva da otvori '%s', u pitanju je nepoznat format.\nZa slučaj da je datoteka profila oštećena, pokrenite DbChecker ako je instaliran.
-[Miranda can't understand that profile]
-Miranda ne razume sadržaj datog profila
[Miranda was unable to open '%s'\nIt's inaccessible or used by other application or Miranda instance]
Miranda ne uspeva da otvori '%s'\nNedostupnu datoteku koristi druga aplikacija, ili još jedna instanca Mirande
+[Miranda was unable to open '%s'\nThere is no suitable database driver installed]
+
+[No profile support installed!]
+Miranda nema podršku za (taj) profil!
[Miranda can't open that profile]
Miranda ne može da otvori taj profil
+[Miranda can't understand that profile]
+Miranda ne razume sadržaj datog profila
;file \src\mir_app\src\dbini.cpp
[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before every change that is made.]
Sistem(i) zaštite za prevenciju štetnih promena su pokrenuti i obaveštavaju korisnika o svakoj promeni.
@@ -2659,6 +2649,8 @@ Pretraga nije pronašla korisnike [Icon sets]
Kompleti ikonica
;file \src\mir_app\src\skinicons.cpp
+[URL]
+Link
[User online]
Korisnik na vezi
[Group (open)]
|