langpacks: update according to [14006]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14009 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 12 insertions, 16 deletions

diff --git a/langpacks/serbian/=CORE=.txt b/langpacks/serbian/=CORE=.txt
index 59b4eb7818..4434f5791c 100644
--- a/langpacks/serbian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/serbian/=CORE=.txt
@@ -51,6 +51,8 @@ Podešavanja vidljivosti kontakta
 Umesto po redosledu slova nadimaka, \nručno podesiti redosled u listi:

 [Miranda NG profile manager]

 Odabir profila programa Miranda NG

+[Manage your Miranda NG profile]

+Kontrole Miranda NG profila

 [&Run]

 &Započeti

 [&Exit]

@@ -339,8 +341,6 @@ Služi za:
 Standardno

 [Set]

 Izbor

-[Disable icons]

-Ukloniti ikonice

 [Show accounts in the following order,\ndrag to choose another order:]

 Nalozi će biti prikazani ovim redom,\nručno podesiti redosled u listi:

 [Account order and visibility]

@@ -1903,6 +1903,16 @@ Vlasnik
 Pregledaj/menjaj &detalje...

 [%s is online]

 %s je prisutan

+[All Files]

+Sve datoteke

+[Windows bitmaps]

+Bitmap slike Windows OS-a

+[JPEG bitmaps]

+JPEG slike

+[GIF bitmaps]

+GIF slike

+[PNG bitmaps]

+PNG slike

 [Add %s]

 Dodaj %s

 [Please authorize my request and add me to your contact list.]

@@ -2173,8 +2183,6 @@ Veličina
 Napravljeno

 [Modified]

 Izmenjeno

-[Manage your Miranda NG profile]

-Kontrole Miranda NG profila

 [My profiles]

 Moji profili

 [New profile]

@@ -2565,18 +2573,6 @@ Glavne ikonice
 Zvučne datoteke

 [WAV files]

 WAV datoteke

-[You need an image services plugin to process PNG images.]

-Potreban je plug-in za baratanje PNG slikama.

-[All bitmaps]

-Sve bitmap slike

-[Windows bitmaps]

-Bitmap slike Windows OS-a

-[JPEG bitmaps]

-JPEG slike

-[GIF bitmaps]

-GIF slike

-[PNG bitmaps]

-PNG slike

 [Avatars]

 Avatari

 [Avatars root folder]