langpacks: update

36 files changed, 152 insertions, 135 deletions

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/serbian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index a5ba339661..c590d6afe8 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -160,7 +160,7 @@ Događaji
 

 [Show other messages]

 

-[From Popup plugin]

+[From popup plugin]

 

 [Custom]

 Izmenjeno

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/AvatarHistory.txt b/langpacks/serbian/Plugins/AvatarHistory.txt
index a3cd0b87c9..bda8b117e7 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/AvatarHistory.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/AvatarHistory.txt
@@ -8,19 +8,17 @@
 [This plugin keeps backups of all your contacts' avatar changes and/or shows popups.]

 

 ;file \plugins\AvatarHistory\res\AvatarHistory.rc

-[Avatar List Popup]

-

-[Save As...]

+[Save as...]

 Sačuvaj kao...

 [Delete this entry]

 

 [Delete this entry and the bitmap file]

 

-[Avatar History]

+[Avatar history]

 

 [Static]

 

-[Open Folder]

+[Open folder]

 Otvori folder

 [Store this user's old avatars in disk]

 

@@ -48,7 +46,7 @@ Boje operativnog sistema
 Standardne boje

 [Delay]

 

-[From Popup plugin]

+[From popup plugin]

 

 [Custom]

 Izmenjeno

@@ -68,7 +66,7 @@ Akcije
 

 [Preview]

 

-[Avatar History: Select how to store history avatars]

+[Avatar history: Select how to store history avatars]

 

 [Please select how the avatar history should be stored. This setting CANNOT be changed in future, because it would cause all previous history to be lost.]

 

@@ -84,18 +82,18 @@ Akcije
 

 [History is stored inside Miranda database. It can be seen by History++ or Avatar History internal viewer.]

 

-[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Avatar Hash>]

+[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Avatar hash>]

 

-[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Avatar Hash>]

+[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Avatar hash>]

 

-[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Avatar Hash> and have a shortcut per history entry in <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Contact ID>\\<Timestamp>]

+[All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Avatar hash> and have a shortcut per history entry in <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Contact ID>\\<Timestamp>]

 

 [History is stored only in disk. It can be seen by Avatar History internal viewer.]

 

 [All avatars are stored as <Profile>\\Avatars History\\<Protocol>\\<Contact ID>\\<Timestamp> (the same image can be stored lot of times)]

 

 ;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarDlg.cpp

-[Avatar History for %s]

+[Avatar history for %s]

 

 [Are you sure you wish to delete this history entry?\nOnly the entry in history will be deleted, bitmap file will be kept!]

 

@@ -103,35 +101,29 @@ Akcije
 

 [Are you sure you wish to delete this avatar shortcut?\nOnly shortcut will be deleted, bitmap file will be kept!]

 

-[Are you sure you wish to delete this archived avatar?\nThis will delete the history entry and the bitmap file.\nWARNING:This can affect more than one entry in history!]

+[Are you sure you wish to delete this archived avatar?\nThis will delete the history entry and the bitmap file.\nWARNING: This can affect more than one entry in history!]

 

 [Delete avatar?]

 

-[Are you sure you wish to delete this archived avatar?\nThis will delete the shortcut and the bitmap file.\nWARNING:This can affect more than one shortcut!]

+[Are you sure you wish to delete this archived avatar?\nThis will delete the shortcut and the bitmap file.\nWARNING: This can affect more than one shortcut!]

 

-[Avatar History is empty!]

+[Avatar history is empty!]

 

-[avatar path is null.]

+[Avatar path is null.]

 

-[View Avatar History]

+[View avatar history]

 

-[Save Avatar for %s]

+[Save avatar for %s]

 

-[Save Avatar]

+[Save avatar]

 

 ;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarHistory.cpp

-[AVH Debug]

-

-[Removed avatar, no avatar before... skipping]

-

-[Hashes are the same... skipping]

-

-[Avatar History: Unable to save avatar]

-

-[AVH Debug: File copied successfully]

+[Avatar history: Unable to save avatar]

 

 [Avatars]

 Avatari

+[Avatar History]

+

 [Contact changed avatar]

 

 [Contact removed avatar]

@@ -139,7 +131,7 @@ Avatari
 ;file \plugins\AvatarHistory\src\icolib.cpp

 [History]

 Istorija

-[Avatar Overlay]

+[Avatar overlay]

 

 ;file \plugins\AvatarHistory\src\options.cpp

 [Do nothing]

@@ -150,7 +142,7 @@ Istorija
 

 [Show contact history]

 

-[Test Contact]

+[Test contact]

 

 [Test description]

 

@@ -158,7 +150,7 @@ Istorija
 

 [Popups]

 Balončići

-[Avatar Change]

+[Avatar change]

 

 ;file \plugins\AvatarHistory\src\stdafx.h

 [removed his/her avatar]

@@ -166,13 +158,9 @@ Balončići
 [changed his/her avatar]

 

 ;file \plugins\AvatarHistory\src\utils.cpp

-[Unknown Protocol]

+[Unknown protocol]

 

 [Unknown UIN]

 

-[AVH Debug: GetOldStyleAvatarName]

-

-[Avatar History: Unable to create shortcut]

-

-[AVH Debug: Shortcut created successfully]

+[Avatar history: Unable to create shortcut]

 

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/CSList.txt b/langpacks/serbian/Plugins/CSList.txt
index b2b0162785..7a5341abd5 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/CSList.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/CSList.txt
@@ -29,8 +29,6 @@ Otkazivanje
 [Note: Menu items are only visible when at least one account is properly set. Check if you have at least one account with UIN filled in.]

 

 ;file \plugins\CSList\src\cslist.cpp

-[Status]

-Status

 [Add new item]

 

 [Add]

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/serbian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
index 23cabbfa62..82ead94298 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -56,7 +56,7 @@ Standardne boje
 Tekst

 [Timeout]

 

-[From Popup plugin]

+[From popup plugin]

 

 [Permanent]

 

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Clist_modern.txt
index 6cc5639d7a..e78b82df42 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Clist_modern.dll

 ;  Plugin: Modern contact list

-;  Version: 0.9.1.4

+;  Version: 0.9.1.5

 ;  Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven

 ;============================================================

 [Displays contacts, event notifications, protocol status with advanced visual modifications. Supported multi-window modifications, enhanced metacontact cooperation.]

@@ -406,7 +406,7 @@ Okviri
 

 [Disable skin engine]

 

-[Enable Aero Glass (Vista+)]

+[Enable Aero Glass (Vista, Win 7)]

 

 [Order of items:]

 

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Facebook.txt
index 813064ae91..340b4f04f9 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Facebook.dll

 ;  Plugin: Facebook RM

-;  Version: 0.2.14.0

+;  Version: 0.3.0.1

 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

 ;============================================================

 [Facebook protocol support for Miranda NG.]

@@ -56,7 +56,7 @@ Kontakti
 

 [Don't show advertising posts]

 

-[Show friendships changes (when someone remove/approve you)]

+[Show friendships changes (when someone removes/approves you)]

 

 [Show real-time friends activity (ticker feed)]

 

@@ -100,9 +100,9 @@ Poruke
 

 [Do not open chat windows on creation]

 

-[History synchronization]

+[Automatically join active chats that exist in contact list]

 

-[Load last messages (24 hours old) on login (EXPERIMENTAL)]

+[History synchronization]

 

 [Load last messages on opening message window (EXPERIMENTAL)]

 

@@ -118,12 +118,14 @@ Poruke
 [Enter the text you see]

 

 ;file \protocols\FacebookRM\src\chat.cpp

-[Myself]

+[Former]

 

-[User]

+[Myself]

 

 [Friend]

 

+[User]

+

 [&Invite user...]

 

 [&Leave chat session]

@@ -147,6 +149,12 @@ Detalji &korisnika
 

 [Login error: Your account is temporarily locked. You need to confirm this device from web browser.]

 

+[Check last login]

+

+[Do you recognize this activity?]

+

+[Login error: You need to confirm last unknown login or revoke it from web browser.]

+

 [Login error: Facebook thinks your computer is infected. Solve it by logging in via 'private browsing' mode of your web browser and run their antivirus check.]

 

 [Login error: Captcha code is required. You need to confirm this device from web browser.]

@@ -242,6 +250,8 @@ Datoteke
 

 [a photo]

 

+[a video]

+

 [a GIF]

 

 [User sent %s:]

@@ -260,6 +270,14 @@ Datoteke
 

 [Contact is no longer on server-list.]

 

+[Loading history started.]

+

+[Loading messages: %d/%d]

+

+[Loading history completed.]

+

+[<attachment without text>]

+

 [On this day]

 

 ;file \protocols\FacebookRM\src\proto.cpp

@@ -289,7 +307,11 @@ Poruke
 

 [Loading notifications...]

 

-[Loading what happened on this day...]

+[Loading memories...]

+

+[Loading history is already in progress. It can't run for more contacts at once so please wait until it finishes.]

+

+[This will load all messages from the server. To avoid having duplicate messages in your history, delete existing messages manually before continuing.\nLoading process might take a while, so be patient.\n\nDo you want to continue?]

 

 [Do you want to cancel your friendship with '%s'?]

 

@@ -303,7 +325,7 @@ Ostali događaji
 

 [Real-time friends activity]

 

-["On this day" posts]

+[Memories]

 

 [Visit profile]

 

@@ -321,8 +343,6 @@ Ostali događaji
 

 [Ticker event]

 

-["On this day" event]

-

 [Message read: %s by %s]

 

 [Message read: %s]

@@ -360,6 +380,8 @@ Ostali događaji
 

 [Visit conversation]

 

+[Load history]

+

 [Cancel friendship]

 

 [Cancel friendship request]

@@ -376,7 +398,7 @@ Ostali događaji
 

 [Check newsfeeds]

 

-[Check "On this day" posts]

+[Check memories]

 

 [Check notifications]

 

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/serbian/Plugins/FileAsMessage.txt
index 9c4cb29b46..62a380302a 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/FileAsMessage.txt
@@ -39,6 +39,10 @@ bajtova
 [Go to Options -> Events -> File Transfers, "Receiving files" group for extra settings]

 

 ;file \plugins\FileAsMessage\src\dialog.cpp

+[Receive file]

+

+[Send file]

+

 [File already exists. Overwrite?]

 

 [Couldn't open a file]

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/GG.txt b/langpacks/serbian/Plugins/GG.txt
index 78955af949..f5885a5dd8 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/GG.txt
@@ -335,10 +335,10 @@ Spisak kontakata
 

 [Image cannot be written to disk.]

 

-[Delete image from the list]

-

 [Save image to disk]

 

+[Delete image from the list]

+

 [Image from %s]

 

 [Image for %s]

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/serbian/Plugins/IRC.txt
index a361f711ed..a9e1bdd41d 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/IRC.txt
@@ -256,10 +256,6 @@ Nema
 Poruke

 [Notices]

 naznake

-[CTCP]

-

-[DCC]

-

 [Ignore mask (nick!user@host)]

 

 [Network (*)]

@@ -314,6 +310,16 @@ naznake
 

 [CTCP %s reply from %s: %s]

 

+[Owner]

+Vlasnik

+[Admin]

+

+[Op]

+

+[Halfop]

+

+[Voice]

+

 [Downloading list (%u%%) - %u channels]

 

 [Downloading list - %u channels]

@@ -334,10 +340,10 @@ naznake
 

 [Change nickname]

 

-[IRC error]

-

 [Unknown]

 Nepoznati

+[IRC error]

+

 [Please enter the hostmask (nick!user@host)\nNOTE! Contacts on your contact list are never ignored]

 

 [Ignore]

@@ -646,8 +652,6 @@ Napredno
 

 [Invite to channel]

 

-[NickServ]

-

 [Register nick]

 

 [Auth nick]

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Jabber.txt
index 438e5f8410..c4204f12f0 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Jabber.txt
@@ -166,8 +166,6 @@ Broj tel:
 Posao

 [Internet]

 

-[X400]

-

 [Jabber vCard: Add Phone Number]

 

 [Phone number:]

@@ -184,14 +182,8 @@ Faks
 

 [Video]

 

-[BBS]

-

 [Modem]

 

-[ISDN]

-

-[PCS]

-

 [Load]

 

 [Save]

@@ -540,6 +532,8 @@ Nadimak
 

 [Supports direct chat invitations (XEP-0249)]

 

+[Receives information about OMEMO devices]

+

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_captcha.cpp

 [Enter the text you see]

 

@@ -1450,6 +1444,8 @@ Ostalo
 

 [Accept HTTP Authentication requests (XEP-0070)]

 

+[Use OMEMO encryption for messages if possible (placeholder)]

+

 [General]

 Uopšteno

 [Autoaccept multiuser chat invitations]

@@ -1514,8 +1510,6 @@ Napredno
 

 [Odnoklassniki]

 

-[Yandex]

-

 [Some changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]

 

 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_password.cpp

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/serbian/Plugins/KeepStatus.txt
index bcbff15a2b..ef1c61a5b7 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -160,7 +160,7 @@ Događaji
 

 [Show other messages]

 

-[From Popup plugin]

+[From popup plugin]

 

 [Custom]

 Izmenjeno

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/serbian/Plugins/ListeningTo.txt
index f4ad70ce52..63c334b5bb 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/ListeningTo.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/ListeningTo.txt
@@ -95,12 +95,10 @@ sekundi
 

 [Listening to (disabled)]

 

-[ListeningTo]

+[Send to %s]

 

 [Listening to music]

 

-[Send to %s]

-

 [Send to all protocols]

 

 [Listening info]

@@ -135,6 +133,8 @@ sekundi
 

 [Enable ListeningTo (to all protocols)]

 

+[ListeningTo]

+

 ;file \plugins\ListeningTo\src\options.cpp

 [<Unknown>]

 <Nepoznato>

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/serbian/Plugins/MRA.txt
index 6737b8329e..211fbed790 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/MRA.txt
@@ -219,6 +219,12 @@ Muško
 [Avatars: can't open file %s, error]

 

 ;file \protocols\MRA\src\MraChat.cpp

+[Owners]

+

+[Inviter]

+

+[Visitors]

+

 [Chat plugin is required for conferences. Install it before chatting]

 

 [invite sender]

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/serbian/Plugins/MSN.txt
index 926a65945e..f9dfa43ac8 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/MSN.txt
@@ -56,8 +56,6 @@ Reset
 

 [Refresh]

 

-[Hotmail]

-

 [Enable Popup notifications]

 

 [Enable Contact List notifications]

@@ -113,6 +111,10 @@ Nadimak
 [Add]

 Dodaj

 ;file \protocols\MSN\src\msn_chat.cpp

+[Admin]

+

+[User]

+

 [Chat #]

 

 [&Invite user...]

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/MinecraftDynmap.txt b/langpacks/serbian/Plugins/MinecraftDynmap.txt
index cd11dcdd9c..41bd568471 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/MinecraftDynmap.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/MinecraftDynmap.txt
@@ -15,6 +15,10 @@
 ;file \protocols\MinecraftDynmap\src\chat.cpp

 [Server]

 

+[Admin]

+

+[Normal]

+

 [You]

 

 ;file \protocols\MinecraftDynmap\src\communication.cpp

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/MirandaG15.txt b/langpacks/serbian/Plugins/MirandaG15.txt
index b83123d33f..3c1c912143 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/MirandaG15.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/MirandaG15.txt
@@ -40,16 +40,6 @@ Spisak kontakata:
 

 [About]

 

-[Mirandag15 + TrillianG15]

-

-[For updates and news check the thread on http://www.g15forums.com]

-

-[Or visit http://www.mkleinhans.de]

-

-[mail@mkleinhans.de]

-

-[© 2006 by Martin Kleinhans]

-

 [Device:]

 

 [If the screensaver is active:]

@@ -205,8 +195,6 @@ Sakrij odsutne
 [When in background]

 

 ;file \plugins\MirandaG15\src\CConfig.cpp

-[MirandaG15]

-

 [Appearance]

 

 [Notifications]

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/serbian/Plugins/New_GPG.txt
index 6733a6f8a4..9ece5aa8e4 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/New_GPG.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: New_GPG.dll

 ;  Plugin: GPG

-;  Version: 0.0.0.13

+;  Version: 0.0.0.14

 ;  Authors: sss

 ;============================================================

 [New GPG encryption support plugin, based on code from old GPG plugin and SecureIM.]

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/serbian/Plugins/NotesReminders.txt
index bcc3a373cd..997fcab112 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: NotesReminders.dll

 ;  Plugin: Sticky Notes & Reminders

-;  Version: 0.0.5.1

+;  Version: 0.1.0.1

 ;  Authors: Joe Kucera, Lubomir Kolev Ivanov, Georg Fischer

 ;============================================================

 [Sticky Notes & Reminders Implementation for Miranda NG.]

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/NotifyAnything.txt b/langpacks/serbian/Plugins/NotifyAnything.txt
index 45e550ce2f..66b8e26475 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/NotifyAnything.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/NotifyAnything.txt
@@ -50,4 +50,3 @@ Greška
 

 [Plugins]

 Plug-inovi

-;file \plugins\NotifyAnything\src\stdafx.h

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Omegle.txt
index aed4cc4514..f8678e03a5 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Omegle.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Omegle.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: Omegle.dll

 ;  Plugin: Omegle protocol

-;  Version: 0.1.3.0

+;  Version: 0.1.3.1

 ;  Authors: Robert Pösel

 ;============================================================

 [Omegle protocol support for Miranda NG.]

@@ -55,6 +55,10 @@
 

 [You can't send messages in question mode.]

 

+[Admin]

+

+[Normal]

+

 [Omegle is a great way of meeting new friends!]

 

 [You]

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/QuickSearch.txt b/langpacks/serbian/Plugins/QuickSearch.txt
index 874833787e..b3238564d9 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/QuickSearch.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/QuickSearch.txt
@@ -107,8 +107,6 @@ Ostalo
 

 [String]

 

-[IP]

-

 [TimeStamp]

 Vreme

 [Module:]

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Quotes.txt
index 5d82202c6d..a04a880a93 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Quotes.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Quotes.txt
@@ -80,7 +80,7 @@ Boja pozadine
 Boja teksta

 [Delay]

 

-[From Popup plugin]

+[From popup plugin]

 

 [Custom]

 Izmenjeno

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Scriver.txt
index 9c74d70d94..6013811a0b 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Scriver.txt
@@ -280,8 +280,6 @@ Pronađi reč
 

 [Google Translate]

 

-[Foodnetwork]

-

 [C&lear log]

 Izbriši &log

 [&Open link]

@@ -593,8 +591,6 @@ Telefoniram
 ** Novi kontakti **

 [** Unknown contacts **]

 ** Nepoznati kontakti **

-[Show balloon popup (unsupported system)]

-Prikaži balončiće (sistem nepodržan)

 [Message sessions]

 Celi razgovori

 [Typing notify]

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt
index 3472f45487..ea8b7ae383 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: SkypeWeb.dll

 ;  Plugin: Skype protocol (Web)

-;  Version: 0.12.2.2

+;  Version: 0.12.2.3

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]

@@ -64,7 +64,7 @@ Upozorenje
 

 [&Leave chat session]

 

-[&Change topic]

+[&Change topic...]

 

 [Kick &user]

 

@@ -74,7 +74,7 @@ Upozorenje
 

 [&User]

 

-[Change nick]

+[Change nick...]

 

 [Enter new chatroom topic]

 

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/serbian/Plugins/StartupStatus.txt
index f2e3069322..eeecb44cb8 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -160,7 +160,7 @@ Događaji
 

 [Show other messages]

 

-[From Popup plugin]

+[From popup plugin]

 

 [Custom]

 Izmenjeno

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Steam.txt
index 06cb378b86..d588e7fe84 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Steam.txt
@@ -28,8 +28,6 @@ Celi razgovori
 

 [Cancel]

 Otkazivanje

-[Steam Guard]

-

 [As an added account security measure, you'll need to grant access by entering the special code we've just sent to your email address.]

 

 [Go to email domain]

@@ -101,8 +99,6 @@ Naziv
 

 [%s connection]

 

-[SteamID]

-

 [You cannot send messages when you are offline.]

 

 ;file \protocols\Steam\src\steam_utils.cpp

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/serbian/Plugins/TabSRMM.txt
index 0c834d01e1..76a4e8a5b9 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: TabSRMM.dll

 ;  Plugin: TabSRMM

-;  Version: 3.4.0.12

+;  Version: 3.4.1.2

 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors

 ;============================================================

 [IM and group chat module for Miranda NG.]

@@ -496,7 +496,7 @@ Balončići
 

 [...is typing]

 

-[From Popup plugin]

+[From popup plugin]

 

 [From protocol]

 

@@ -1104,6 +1104,10 @@ Ubaci i pošalji
 

 [Show message history]

 

+[Show send menu]

+

+[Show protocol menu]

+

 [Show user menu]

 

 [Show user details]

@@ -1347,8 +1351,6 @@ Obaveštenje o kucanju
 ** Novi kontakti **

 [** Unknown contacts **]

 ** Nepoznati kontakti **

-[Show balloon popup (unsupported system)]

-Prikaži balončiće (sistem nepodržan)

 [Always]

 

 [Always, but no popup when window is focused]

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Tlen.txt
index c8df1cb686..14fa339ba0 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Tlen.txt
@@ -86,7 +86,7 @@ Pozadina
 Tekst

 [Delay]

 

-[&From Popup plugin]

+[&From popup plugin]

 

 [&Custom]

 

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/serbian/Plugins/TrafficCounter.txt
index e563d94a67..49227c0bf6 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/TrafficCounter.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/TrafficCounter.txt
@@ -32,7 +32,7 @@ Nalozi
 Vrati na standardno

 [Popup timeout]

 

-[From Popup plugin]

+[From popup plugin]

 

 [Custom]

 Izmenjeno

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Twitter.txt
index 6fb9d33f25..1d5ec1f145 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Twitter.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Twitter.txt
@@ -70,6 +70,9 @@ Izmenjeno
 

 [Enter the PIN provided by Twitter to complete your sign in. This is a one time process until you recreate your Miranda Twitter account.]

 

+;file \protocols\Twitter\src\chat.cpp

+[Normal]

+

 ;file \protocols\Twitter\src\connection.cpp

 [OAuth variables are out of sequence, they have been reset. Please reconnect and reauthorize Miranda to Twitter.com (do the PIN stuff again)]

 

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/serbian/Plugins/UInfoEx.txt
index dd4a3013c7..bcfb7db964 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -136,7 +136,7 @@ Boje operativnog sistema
 Standardne boje

 [Delay]

 

-[From Popup plugin]

+[From popup plugin]

 

 [Custom]

 Izmenjeno

@@ -605,6 +605,10 @@ Pretraga
 ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.h

 [Extended user info]

 

+[Dialogs]

+

+[Buttons]

+

 ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_menuitems.cpp

 [Export/import contact]

 

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/serbian/Plugins/VKontakte.txt
index 14aaef837d..9b49174406 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: VKontakte.dll

 ;  Plugin: VKontakte protocol

-;  Version: 0.1.2.1

+;  Version: 0.1.2.6

 ;  Authors: Miranda NG Team

 ;============================================================

 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]

@@ -50,6 +50,8 @@ Ostalo
 

 [Shorten links for audio attachments]

 

+[Use non-standard popups for news and event notifications]

+

 [News and event notifications]

 

 [WARNING: Causes excessive network traffic!!!]

@@ -126,7 +128,9 @@ Napredno
 

 [Use non-standard urlEncode for sent messages (less traffic)]

 

-[Use non-standard popups for news and event notifications]

+[Send VK-objects links as attachments]

+

+[and load sent attachments]

 

 [When I ban user...]

 

@@ -229,7 +233,7 @@ Otkazivanje
 

 [Error]

 Greška

-[You must validate your account before use VK in Miranda NG]

+[You have to validate your account before you can use VK in Miranda NG]

 

 [Error %d. Data will not be sent or received.]

 

@@ -237,6 +241,10 @@ Greška
 

 [Access to adding post denied]

 

+[Enter the missing digits between %s and %s of the phone number linked to your account]

+

+[Attention!]

+

 [Enter confirmation code]

 

 [Enter new nickname]

@@ -363,7 +371,7 @@ Upozorenje
 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_dialogs.cpp

 [Enter the text you see]

 

-[Wall message for]

+[Wall message for %s]

 

 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_feed.cpp

 [New news]

@@ -428,19 +436,17 @@ Upozorenje
 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_history.cpp

 [Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]

 

-[Attention!]

-

 [Are you sure you want to reload all messages for all contacts from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a very long time and/or corrupt Miranda database.\nWe recommend check your database before reloading messages and after it (Miranda32.exe /svc:dbchecker or Miranda64.exe /svc:dbchecker).\nDo you want to continue?]

 

-[Error loading message history from server]

+[Error loading message history from server.]

 

-[Loading messages for all contacts is completed]

+[Loading messages for all contacts is completed.]

 

 [Loading history]

 

-[for]

-u toku

-[Loading messages for %s is completed]

+[Error loading message history for %s from server.]

+

+[Loading messages for %s is completed.]

 

 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_options.cpp

 [Network]

@@ -541,6 +547,8 @@ Mreža
 [I\'m back]

 

 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_thread.cpp

+[Service message]

+

 [Interests]

 

 [Activities]

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/serbian/Plugins/Weather.txt
index 0be01ab576..57c7d12d92 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/Weather.txt
@@ -154,7 +154,7 @@ Boje operativnog sistema
 

 [seconds]

 sekundi

-[From Popup plugin]

+[From popup plugin]

 

 [Permanent]

 

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/WebView.txt b/langpacks/serbian/Plugins/WebView.txt
index 23e0e3a118..b029f8272f 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/WebView.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/WebView.txt
@@ -136,7 +136,7 @@ Pronaći šta:
 

 [Delay]

 

-[From Popup plugin]

+[From popup plugin]

 

 [Permanent]

 

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/serbian/Plugins/WhenWasIt.txt
index 46b09b2485..14bd4c0040 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -223,6 +223,8 @@ Sve datoteke
 

 [Error]

 Greška

+[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]

+

 [Warning]

 Upozorenje

 [Could not open file to export birthdays]

@@ -233,9 +235,6 @@ Upozorenje
 

 [This file was exported with a Unicode version of WhenWasIt. Please only use a Unicode version of the plugin to import the birthdays.\n]

 

-;file \plugins\WhenWasIt\src\services.h

-[Could not find UID '%s [%S]' in current database, skipping]

-

 ;file \plugins\WhenWasIt\src\WhenWasIt.cpp

 [Birthdays (When Was It)]

 

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/serbian/Plugins/YAMN.txt
index ebdd551f0a..0dcdf4f08c 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/YAMN.txt
@@ -28,8 +28,6 @@ Ime:
 

 [Port:]

 Port:

-[APOP]

-

 [User Name:]

 

 [Password:]