langpacks: update according to [12812]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12831 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

5 files changed, 9 insertions, 4 deletions

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/serbian/Plugins/BuddyPounce.txt
index ca200096bf..d41659d73d 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/BuddyPounce.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: BuddyPounce.dll

 ;  Plugin: Buddy pounce

-;  Version: 0.3.2.1

+;  Version: 0.3.2.2

 ;  Authors: Jonathan Gordon

 ;============================================================

 [Cancel]

diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/serbian/Plugins/WhatsApp.txt
index e1807b1f35..abd4c24e7e 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================

 ;  File: WhatsApp.dll

 ;  Plugin: WhatsApp protocol

-;  Version: 0.1.2.12

+;  Version: 0.1.2.13

 ;  Authors: Uli Hecht

 ;============================================================

 [Nickname]

diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/BuddyPounce.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/BuddyPounce.txt
index c6f8a85c3e..b30fc3c37c 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/BuddyPounce.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/BuddyPounce.txt
@@ -37,8 +37,8 @@
 [To On The Phone]

 [To Out To Lunch]

 [The Message    (%d Characters)]

-[Couldn't allocate enough memory]

 [error......]

+[Couldn't allocate enough memory]

 [The Message    (0 Characters)]

 [Reuse this message? (0 to use it once)]

 [Times]

diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/SkypeWeb.txt
index 375dafc7d6..b25c277342 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -5,6 +5,11 @@
 [Others]

 [Automatic messages synchronization]

 [Use local time for received messages]

+[Mark message as read...]

+[on read]

+[on receive]

+[on reply]

+[on typing]

 [Enter password]

 [Save password]

 [Enter the password to continue.]

diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/WhatsApp.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/WhatsApp.txt
index ae5d81af96..ff8ac0356b 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/WhatsApp.txt
@@ -37,6 +37,7 @@
 [Your password has been set automatically. You can proceed with login now]

 [Please correctly specify your registration code received by SMS]

 [Changes will be applied after protocol restart]

+[Account]

 [server]

 [Message received: %s by %s]

 [%s server connection]

@@ -47,7 +48,6 @@
 [Registration failed.]

 [Please try again in %i seconds]

 [Registration code has been sent to your phone.]

-[Account]

 [WhatsApp icon]

 [Create chat group]

 [Create group]