summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/serbian
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-04-20 13:17:22 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-04-20 13:17:22 +0000
commit806188a1903da4f59d7610edd5bed457c5978d84 (patch)
treefcbcaa551c667355e06fce36686427396bc2d722 /langpacks/serbian
parente2e70d459ed7c3ea2abb428283b23ca98868baf6 (diff)
langpacks: update
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12973 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/serbian')
-rw-r--r--langpacks/serbian/Plugins/IEView.txt2
-rw-r--r--langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt4
-rw-r--r--langpacks/serbian/Plugins/UInfoEx.txt2
-rw-r--r--langpacks/serbian/Untranslated/SendSS.txt3
-rw-r--r--langpacks/serbian/Untranslated/SkypeWeb.txt12
-rw-r--r--langpacks/serbian/Untranslated/Tox.txt14
6 files changed, 27 insertions, 10 deletions
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/IEView.txt b/langpacks/serbian/Plugins/IEView.txt
index eff8171c38..7358459526 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/IEView.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: IEView.dll
; Plugin: IEView
-; Version: 1.4.0.4
+; Version: 1.5.0.1
; Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean
;============================================================
[Copy]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt
index a5e7aa1975..e2315ea760 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -5,10 +5,10 @@
; Version: 0.11.0.1
; Authors: Miranda NG Team
;============================================================
-[Password:]
-Šifra
[Cancel]
Otkazivanje
+[Password:]
+Šifra
[Request authorization]
Zatraži autorizaciju
[Grant authorization]
diff --git a/langpacks/serbian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/serbian/Plugins/UInfoEx.txt
index f34e582d4d..a65aaa0150 100644
--- a/langpacks/serbian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/serbian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -107,6 +107,8 @@ Profil
Beleške
[Owner]
Vlasnik
+[View personal user details and more]
+Pregled ličnih podataka korisnika (još)
[updating]
Osvežava se
[Default]
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/SendSS.txt
index d0c3dc345b..9eb3cc7c82 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/SendSS.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/SendSS.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
[Take a screenshot and send it to a contact.]
[Dialog]
[All]
-[Send screenshot]
+[Send screenshot to]
[Ti&med capture]
[Time (secs):]
[&Format:]
@@ -80,6 +80,7 @@
[Buttons]
[Could not register Miranda service.]
[Take a screenshot]
+[Send screenshot]
[Send desktop screenshot]
[Open SendSS+]
[Credits]
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/SkypeWeb.txt
index 29e2d0730b..26ef8108c0 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -1,4 +1,9 @@
[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
+[Create group chat]
+[New chat's title:]
+[Mark users you want to invite to a new chat]
+[Invite user to chat]
+[Choose one of your contacts to be invited:]
[Skypename:]
[Default group:]
[Account]
@@ -15,8 +20,13 @@
[Enter the password to continue.]
[User]
[Admin]
-[Groupchat]
+[&Invite user...]
+[&Leave chat session]
+[Kick &user]
[Edited at]
+[Call started]
+[Call ended]
+[Duration]
[Protocol icon]
[Protocols]
[Get server history]
diff --git a/langpacks/serbian/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/serbian/Untranslated/Tox.txt
index 63e6dec063..9103c48a9d 100644
--- a/langpacks/serbian/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/serbian/Untranslated/Tox.txt
@@ -33,16 +33,20 @@
[Groupchat]
[Profiles folder]
[Action]
+[Outgoing call]
+[Incoming call]
+[Call started]
+[Call ended]
+[Protocol icon]
[Audio ring]
[Audio start]
[Audio end]
-[Protocol icon]
[Protocols]
+[Call]
+[Unable to find input audio device]
[Video call is unsupported]
-[Incoming audio call]
-[from]
-[Audio call end]
-[Audio call start]
+[Incoming call from %s]
+[Unable to find output audio device]
[%s connection]
[Tox profile]
[Select tox profile]