diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-05-31 16:45:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-05-31 16:45:50 +0000 |
| commit | 0128aed884997931914932ff84b34047b44f32d6 (patch) | |
| tree | 7b22499bd37a245de0dd7f62c72f24e13f8cf50b /langpacks/slovak/Plugins/Clist_nicer.txt | |
| parent | 79ef7465f064a602484526261847b7af586fd2b4 (diff) | |
langpacks: update according to [9314]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9381 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/slovak/Plugins/Clist_nicer.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/slovak/Plugins/Clist_nicer.txt | 34 |
1 files changed, 15 insertions, 19 deletions
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Clist_nicer.txt index 003753682a..0a189531cf 100644 --- a/langpacks/slovak/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/slovak/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -13,7 +13,7 @@ Zmazať kontakt Nie
[Yes]
Áno
-[Contact List]
+[Contact list]
Zoznam kontaktov
[Hide offline users]
Skryť nepripojených užívateľov
@@ -103,7 +103,7 @@ Plynule posúvať zoznam milisekúnd
[Gray out entire list when:]
Potlačiť intenzitu u týchto položiek:
-[Contact List Background]
+[Contact list background]
Pozadie zoznamu kontaktov
[Background color]
Farba pozadia
@@ -119,7 +119,7 @@ Nad sebou Posúvať s textom
[Stretch proportionally]
Roztiahnúť veľkosť
-[Status Bar]
+[Status bar]
Stavový riadok
[Show status bar]
Zobraziť stavový riadok
@@ -165,29 +165,29 @@ Nerušiť Prístupný k rozhovoru
[&Invisible\tCtrl+7]
Neviditelný
-[On the &Phone\tCtrl+8]
+[On the &phone\tCtrl+8]
Telefonujem
-[Out to &Lunch\tCtrl+9]
+[Out to &lunch\tCtrl+9]
Na obede
[&Hide/Show]
Skryť/Zobraziť
-[&New Group]
+[&New group]
Nová skupina
-[&Hide Offline Users]
+[&Hide offline users]
Skryť nepripojených užívatelov
-[Hide &Offline Users out here]
+[Hide &offline users out here]
Skryť nepripojených užívatelov nepatriacich do žiadnej skupiny
-[Hide &Empty Groups]
+[Hide &empty groups]
Skryť prázdne skupiny
-[Disable &Groups]
+[Disable &groups]
Skryť názvy skupín
-[&New Subgroup]
+[&New subgroup]
Nová podskupina
-[&Hide Offline Users in here]
+[&Hide offline users in here]
Skryť nepripojených užívatelov v tejto skupine
-[&Rename Group]
+[&Rename group]
Premenovať skupinu
-[&Delete Group]
+[&Delete group]
Zmazať skupinu
[Text color]
Fraba textu
@@ -223,8 +223,6 @@ Meno Stav
[Never]
nikdy
-[Contact list]
-Zoznam kontaktov
[Background]
Pozadie
[Contacts]
@@ -247,9 +245,7 @@ Počet členov skupiny Oddelovače
[Offline contacts to whom you have a different visibility]
Odpojený užívatelia ku ktorým máte nastavenú odlišnú viditelnosť
-[&Find/Add Contacts...]
+[&Find/Add contacts...]
Nájsť/Pridať kontakty...
[&Options...]
Nastavenia...
-[&New SubGroup]
-Nová podskupina
|