langpacks/slovak: cleanup and update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7312 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 20 insertions, 23 deletions

diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt
index 71e704de77..73a172bdee 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
-[Edit Note]

+[Jabber protocol support for Miranda NG.]

+[Edit Note]

 [Tags:]

 [User:]

 [Domain/Server:]

-[Register new user]

 [Use custom connection host and port:]

 [Use Domain Login]

 [Go]

@@ -20,7 +20,6 @@
 [Use SSL]

 [Use TLS]

 [Automatically delete contacts not in my roster]

-[User directory:]

 [Language for human-readable resources:]

 [File Transfer]

 [Allow file sending through direct peer-to-peer connection]

@@ -267,7 +266,6 @@
 [&Slap]

 [&User details]

 [Member &info]

-[User &details]

 [&Add to roster]

 [&Copy to clipboard]

 [Invite to room]

@@ -287,15 +285,16 @@
 [Copy in-room JID]

 [Real &JID: %s]

 [%s\nSend group chat invitation.]

-[not on roster]

-[Member Info:]

+[%s (not on roster)]

+[Member Info: %s]

+[Member Information\n%s from %s]

 [Real JID not available]

-[Reason to kick]

-[Reason to ban]

+[Reason to kick %s]

+[Reason to ban %s]

 [Invite %s to %s]

-[Set topic for]

-[Change nickname in]

-[Reason to destroy]

+[Set topic for %s]

+[Change nickname in %s]

+[Reason to destroy %s]

 [Can't send data while you are offline.]

 [Jabber Error]

 [Outgoing XML parsing error]

@@ -326,7 +325,6 @@
 [Copy node information]

 [Identities]

 [category]

-[type]

 [Category]

 [Supported features]

 [Info request error]

@@ -475,6 +473,7 @@
 [Please wait for room list to download.]

 [Please specify group chat directory first.]

 [Bookmarks...]

+[Change nickname in <%s>]

 [has set the subject to:]

 [%s\nIncoming group chat invitation.]

 [transport]

@@ -516,7 +515,7 @@
 [Dialogs]

 [Discovery]

 [Privacy]

-[Authentication failed for]

+[Authentication failed for %s.]

 [Jabber Authentication]

 [Password is successfully changed. Don't forget to update your password in the Jabber protocol option.]

 [Password cannot be changed.]

@@ -528,7 +527,8 @@
 [Ban List]

 [Admin List]

 [Owner List]

-[Removing]

+[Reason to ban]

+[Removing %s?]

 [Http authentication request received]

 [Jabber account chooser]

 [Request authorization]

@@ -557,12 +557,11 @@
 [Open bookmarks]

 [Privacy lists]

 [Service discovery]

-[Last active]

+[Last active (%s)]

 [No activity yet, use server's choice]

 [Highest priority (server's choice)]

 [Status Message]

 [CHAT plugin is required for conferences. Install it before chatting]

-[From]

 [Both]

 [Errors]

 [Incoming note from %s]

@@ -759,7 +758,7 @@
 [Zulu]

 [Confirm password]

 [Passwords do not match.]

-[This operation will kill your account, roster and all another information stored at the server. Are you ready to do that?]

+[This operation will kill your account, roster and all other information stored at the server. Are you ready to do that?]

 [Account removal warning]

 [You can change your password only when you are online]

 [You must be online]

@@ -818,7 +817,7 @@
 [Facebook Chat]

 [Odnoklassniki]

 [Some changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]

-[Set New Password for]

+[Set New Password for %s@%S]

 [New password does not match.]

 [Current password is incorrect.]

 [Sending request, please wait...]

@@ -918,13 +917,14 @@
 [declined subscription]

 [sent error presence]

 [sent unknown presence type]

+[Enter password for %s]

+[Authentication failed for %s@%S.]

 [Message redirected from: %s\r\n%s]

 [Resource]

 [Message]

 [Software]

 [Version]

 [System]

-[unknown]

 [Idle since]

 [Client capabilities]

 [Software information]

@@ -932,9 +932,6 @@
 [Operating system version]

 [Software version]

 [Miranda core version]

-[Unicode build]

-[Alpha build]

-[Debug build]

 [Mood]

 [Activity]

 [Tune]

@@ -956,6 +953,7 @@
 [Advanced Status]

 [Set mood...]

 [Set activity...]

+[OK (%d)]

 [Jabber vCard: Edit Email Address]

 [Jabber vCard: Edit Phone Number]

 [%s connection]

@@ -1106,7 +1104,6 @@
 [watching a movie]

 [Talking]

 [in real life]

-[on the phone]

 [on video phone]

 [Traveling]

 [commuting]