langpacks/hebrew: cleanup and update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7314 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 7715 insertions, 0 deletions

diff --git a/langpacks/slovak/Langpack_slovak.txt b/langpacks/slovak/Langpack_slovak.txt
new file mode 100644
index 0000000000..08d13ad9b3
--- /dev/null
+++ b/langpacks/slovak/Langpack_slovak.txt
@@ -0,0 +1,7715 @@
+Miranda Language Pack Version 1

+Language: Slovak (SK)

+Locale: 041b

+Last-Modified-Using: Miranda NG 0.94.4

+Authors: RaRo

+Author-email: raro@raro.sk

+

+

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Authorization request]

+Požiadavka na autorizáciu

+[Delete contact]

+Zmazať kontakt

+[&Yes]

+Áno

+[&No]

+Nie

+[Find/Add contacts]

+Nájsť/Pridať kontakt

+[E-mail address]

+E-mailová adresa

+[Name]

+Meno

+[Nick:]

+Prezívka:

+[First:]

+Meno:

+[Last:]

+Priezvisko:

+[Advanced]

+Podrobne

+[Advanced >>]

+Podrobne >>

+[&Search]

+Hľadať

+[More options]

+Ďalšie nastavenia

+[Add to list]

+Pridať do zoznamu

+[Apply]

+Aplikovať

+[Please select a subentry from the list]

+Prosím vyberte zo zoznamu jednu z podkategórií

+[Install database settings]

+Aplikovať nastavenia databázy

+[Yes]

+Áno

+[No]

+Nie

+[Do you want to import the settings now?]

+Chcete importovať nastavenia?

+[No to all]

+Nie pre všetko

+[&View contents]

+Zobraziť obsah

+[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.]

+Bezpečnostný systém sa zmení, budete varovaný pred nebezpečiami.

+[Database setting change]

+Zmena nastavenia databázy

+[Database settings are being imported from]

+Nastavenie databázy je importované z

+[This file wishes to change the setting]

+Tento súbor zmení nastavenie

+[to the value]

+hodnotu

+[Do you want to allow this change?]

+Prajete si umožniť túto zmenu?

+[&Allow all further changes to this section]

+Umožniť všetky budúce zmeny v tejto sekcii

+[Cancel import]

+Zrušiť importovanie

+[Database import complete]

+Databáza kompletne importovaná

+[The import has completed from]

+Import je kompletný z

+[What do you want to do with the file now?]

+Čo ďalej robiť so súborom?

+[&Recycle]

+Recyklovať

+[&Delete]

+Vymazať

+[&Move/Rename]

+Presunúť/Premenovať

+[&Leave]

+Opustiť

+[Show]

+Zobraziť

+[OutputDebugString()]

+OutputDebugString()

+[File]

+Súbor

+[Sounds]

+Zvuky

+[&Change...]

+Zmeniť...

+[&Preview]

+Prehrať

+[Download more sounds]

+Stiahnuť viac zvukov

+[Icons]

+Ikony

+[Show category:]

+Kategória:

+[&Load icon set...]

+Načítať súbor ikon...

+[&Import icons >>]

+Importovať ikony >>

+[Download more icons]

+Stiahnuť viac ikon

+[The following events are being ignored:]

+Nasledujúce udalosti budú ignorované:

+[None]

+Žiadne

+[Only the ticked contacts will be shown on the main contact list]

+V zozname kontaktov budú iba označené kontakty

+[Ignore]

+Ignorovať

+[Visibility]

+Viditeľnosť

+[You are visible to this person even when in invisible mode]

+Pre túto osobu ste viditelný pokiaľ neprejdete do stavu "Neviditelný"

+[You are never visible to this person]

+Pre túto osobu ste VŽDY neviditelný

+[Icon index]

+Zoznam ikon

+[Icon library:]

+Knižnica ikon:

+[Drag icons to main list to assign them:]

+Pretiahnite ikony do hlavného zoznamu a priraďte ich:

+[Import multiple]

+Importovať viac ikon

+[To main icons]

+Medzi moje ikony

+[To]

+Do

+[<< &Import]

+Importovať

+[Outgoing connections]

+Odchádzajúce pripojenia

+[Use proxy server]

+Použi proxy server

+[Type:]

+Typ:

+[Host:]

+Server:

+[Port:]

+Port:

+[(often %d)]

+(asi %d)

+[Username:]

+Užív. meno:

+[Password:]

+Heslo:

+[Resolve hostnames through proxy]

+Resolvuj mená cez proxy

+[Example: 1050-1070, 2000-2010, 2500]

+Napr: 1050-1070, 2000-2010, 2500

+[Incoming connections]

+Prichádzajúce pripojenia

+[You will need to reconnect for the changes you have made on this page to take effect.]

+Musíte sa odpojiť a pripojiť na aplikovanie týchto zmien.

+[Download more plugins]

+Získať ďalšie plug-iny

+[Description:]

+Popis:

+[E-mail:]

+E-mail:

+[Homepage:]

+WWW:

+[Copyright:]

+Copyright:

+[Undo]

+Späť

+[Reset]

+Reset

+[Text color]

+Fraba textu

+[Effects]

+Efekty

+[Sample]

+Príklad

+[&Help]

+Pomoc

+[Default]

+Prednastavené

+[Hotkeys]

+Klávesové skratky

+[&Hide/Show]

+Skryť/Zobraziť

+[E&xit]

+Koniec

+[&New group]

+Nová skupina

+[&Hide offline users]

+Skryť nepripojených užívatelov

+[Hide &offline users out here]

+Skryť nepripojených užívatelov nepatriacich do žiadnej skupiny

+[Hide &empty groups]

+Skryť prázdne skupiny

+[Disable &groups]

+Skryť názvy skupín

+[&New subgroup]

+Nová podskupina

+[&Hide offline users in here]

+Skryť nepripojených užívatelov v tejto skupine

+[&Rename group]

+Premenovať skupinu

+[&Delete group]

+Zmazať skupinu

+[&Reset to default]

+Vrátiť sa k pôvodnemu nastaveniu

+[&Add to list]

+Pridať do zoznamu

+[User &details]

+Informácie o užívatelovi

+[Send &message]

+Odoslať správu

+[Log]

+Log

+[&Copy]

+Kopírovať

+[Co&py all]

+Kopírovať všetko

+[Select &all]

+Vybrať všetko

+[C&lear log]

+Odstrániť záznamy v Logu

+[Open in &new window]

+Otvoriť v novom okne

+[&Open in existing window]

+Otvoriť v tomto okne

+[&Copy link]

+Kopírovať odkaz

+[&Authorize]

+Autorizovať

+[Reason:]

+Dôvod:

+[You were added]

+Boli ste pridaný

+[&Close]

+Zavrieť

+[%s message for %s]

+%s správa pre %s

+[Retrieving %s message...]

+Prijímam %s správu

+[Do not reply to requests for this message]

+Neodpovedať automaticky na túto správu

+[Do not pop up dialog asking for new message]

+Nepožadovať zadanie novej správy

+[By default, use the same message as last time]

+Ako prednastavenú použiť rovnakú správu ako naposledy

+[By default, use this message:]

+Ako prednastavenú použi túto správu:

+[Use %time% for the current time, %date% for the current date]

+Použi %time% pre aktuálny čas, %date% pre aktuálny dátum

+[Change %s message]

+Zmeniť %s správu

+[Closing in %d]

+Zavrieť (za %d s)

+[&Send]

+Odoslať

+[Your name]

+Vaše meno

+[Text]

+Text

+[Background]

+Pozadie

+[List]

+Zoznam

+[&Message]

+&Správa

+[Hide offline users]

+Skryť nepripojených užívateľov

+[Hide empty groups]

+Skryť prázdne skupiny

+[Disable groups]

+Skryť skupiny

+[Sort contacts by name]

+Triediť kontakty podľa mena

+[Sort contacts by status]

+Triediť kontakty podľa stavu

+[Single click interface]

+Nepoužívať dvojklik myšou

+[Cycle icons every]

+Cyklovať každú ikonu

+[seconds, when statuses differ]

+sekund, ked su stavy rozdielne

+[Show multiple icons]

+Zobraziť mnohonásobné ikony

+[Only when statuses differ]

+Iba pri rozdielnych stavoch

+[Contact list]

+Zoznam kontaktov

+[System tray icon]

+Ikona v oznamovacej oblasti

+[System tray icon when using multiple protocols]

+Ikona v oznamovacej oblasti pri použití viacerých protokolov

+[Window]

+Okno

+[Always on top]

+Vždy navrchu

+[Tool style main window]

+Okno v štýle palety nástrojov

+[Minimize to tray]

+Minimalizovať do oznamovacej oblasti

+[Show menu bar]

+Zobraziť menu

+[Easy move]

+Jednoduchý presun

+[Show title bar]

+Zobraziť nadpis

+[Title bar text:]

+Text nadpisu:

+[Hide contact list after it has been idle for]

+Skryť zoznam kontaktov ak nebude používaný po

+[seconds]

+sekúnd

+[Automatically resize window to height of list]

+Prispôsobiť veľkosť okna dlžke zoznamu

+[maximum]

+maximálne

+[% of screen]

+% z obrazovky

+[Size upwards]

+Zväčšovať smerom hore

+[Fade contact list in/out]

+Plynule spriehľadňovať/zobrazovať

+[Transparent contact list]

+Priehľadný zoznam kontaktov

+[Inactive opacity:]

+Priehľadnosť neaktívneho okna:

+[Active opacity:]

+Priehľadnosť aktívneho okna:

+[Items]

+Položky

+[Show divider between online and offline contacts]

+Oddeliť v zozname pripojených a nepripojených užívatelov

+[Hot track items as mouse passes over]

+Zvýrazňovať položky po prejdení myšou

+[Disable drag and drop of items]

+Neumožniť preťahovanie položiek

+[Disable rename of items by clicking twice]

+Nepremenovávať položky pomocou dvoch klikov

+[Show selection even when list is not focused]

+Zvýrazňovať výber i keď je zoznam neaktívny

+[Make selection highlight translucent]

+Použiť priehladné označenie výberu

+['Hide offline' means to hide:]

+'Skryť nepripojených' = skryť týchto:

+[Groups]

+Skupiny

+[Draw a line alongside group names]

+Zvýrazniť názvy skupín oddelovacou čiarou

+[Show counts of number of contacts in a group]

+Zobrazovať počet kontaktov v skupine za názvom skupiny

+[Hide group counts when there are none online]

+Skryť počet kontaktov v skupine ak sú všetci odpojený

+[Sort groups alphabetically]

+Triediť skupiny podľa abecedy

+[Quick search in open groups only]

+Rýchle hľadanie iba v otvorených skupinách

+[Indent groups by:]

+Odsadzovanie skupín:

+[pixels]

+pixelov

+[Visual]

+Vzhľad

+[Scroll list smoothly]

+Plynule posúvať zoznam

+[Time:]

+Čas:

+[milliseconds]

+milisekúnd

+[Left margin:]

+јavý okraj

+[Row height:]

+Výška riadku:

+[Gamma correction]

+Gamma korekcia

+[Gray out entire list when:]

+Potlačiť intenzitu u týchto položiek:

+[Contact list background]

+Pozadie zoznamu kontaktov

+[Background color]

+Farba pozadia

+[Stretch to width]

+Roztiahnúť na šírku

+[Stretch to height]

+Roztiahnúť na výšku

+[Tile horizontally]

+Vedľa seba

+[Tile vertically]

+Nad sebou

+[Scroll with text]

+Posúvať s textom

+[Stretch proportionally]

+Roztiahnúť veľkosť

+[Status bar]

+Stavový riadok

+[Show status bar]

+Zobraziť stavový riadok

+[Show icons]

+Zobraziť ikony

+[Show protocol names]

+Zobraziť meno protokolu

+[Show status text]

+Zobraziť stavový text

+[Right click opens status menu]

+Pravé tlačítko myši otvára stavové menu

+[Make sections equal width]

+Rovnaká šírka oddielov

+[&Status]

+Stav

+[&Offline\tCtrl+0]

+Odpojený\tCtrl+0

+[On&line\tCtrl+1]

+Pripojený

+[&Away\tCtrl+2]

+Preč

+[&NA\tCtrl+3]

+Nedostupný

+[Occ&upied\tCtrl+4]

+Zaneprázdnený

+[&DND\tCtrl+5]

+Nerušiť

+[&Free for chat\tCtrl+6]

+Prístupný k rozhovoru

+[&Invisible\tCtrl+7]

+Neviditelný

+[On the &phone\tCtrl+8]

+Telefonujem

+[Out to &lunch\tCtrl+9]

+Na obede

+[Send file(s)]

+Odoslať súbor(y)

+[To:]

+Pre:

+[File(s):]

+Súbor(y):

+[&Choose again...]

+Znovu vybrať

+[Total size:]

+Celková veľkosť:

+[Incoming file transfer]

+Príchádzajúci súbor

+[A&ccept]

+Prijať

+[&Decline]

+Odmietnúť

+[From:]

+Od:

+[Date:]

+Dátum:

+[Files:]

+Súbory:

+[Save to:]

+Uložiť do:

+[Open &folder]

+Otvoriť zložku

+[File already exists]

+Súbor už existuje

+[Resume]

+Výsledok

+[Resume all]

+Výsledok všetkého

+[Overwrite]

+Prepísať

+[Overwrite all]

+Prepísať všetko

+[Save as...]

+Uložiť ako...

+[Skip]

+Vynechať

+[Cancel transfer]

+Prerušiť prenos

+[You are about to receive the file]

+Prijať súbor

+[Existing file]

+Súbor existuje

+[Size:]

+Veľkosť:

+[Last modified:]

+Posledná modifikácia:

+[Open file]

+Otvoriť súbor

+[Open folder]

+Otvoriť zložku

+[File properties]

+Vlastnosti súboru

+[File being received]

+Súbor na prijatie

+[File transfers]

+Prenos súboru

+[Close]

+Zavrieť

+[Receiving files]

+Prijať súbory

+[Received files folder:]

+Zlozka pre prijaté súbory:

+[Auto-accept incoming files from people on my contact list]

+Automaticky príjmy súbory od ľudí v mojom zozname

+[Minimize the file transfer window]

+Minimalizuj okno prenosu súboru

+[Close window when transfer completes]

+Zatvor okno ked je prenos kompletný

+[Virus scanner]

+Vírusové skenovanie

+[Scan files:]

+Skenovať súbory:

+[Never, do not use virus scanning]

+Nikdy, nepoužívať vírusové skenovanie

+[When all files have been downloaded]

+Až keď sú všetky súbory stiahnuté

+[As each file finishes downloading]

+Po každom stiahnutí súboru

+[Command line:]

+Príkazový riadok:

+[%f will be replaced by the file or folder name to be scanned]

+%f je premiestnený súbor alebo zložka na oskenovanie

+[Warn me before opening a file that has not been scanned]

+varuj pred otvorením ak je súbor neoskenovaný

+[If incoming files already exist]

+Ak prichádzajúci súbor existuje

+[Ask me]

+Opýtaj sa ma

+[Rename (append " (1)", etc.)]

+Premenovať (pripojiť "(1)", a atď)

+[You will always be asked about files from people not on your contact list]

+Odpoveď ľuďom ktorý niesu vo vašom zozname kontaktov

+[Save the window size and location individually for each contact]

+Uložiť pozíciu a veľkosť okna individuálne pre každý kontakt

+[Send message on double 'Enter']

+Odoslať správu po dvojitom stlačení Enter

+[Send message on 'Enter']

+Odoslať správu po stlačení Enter

+[Try again]

+Skús znovu

+[Message session]

+Rozhovor

+[Message window event log]

+Záznam o prijatých/odoslaných dátach

+[Show names]

+Zobraziť mená

+[Show dates]

+Zobraziť dátumy

+[Load unread events only]

+Nahrať doposiaľ neprečítané udalosti

+[Load number of previous events]

+Nahrať počet posledných udalostí

+[Load previous events less than]

+Nahrať iba udalosti, ktoré sú menšie než

+[minutes old]

+minút staré

+[Load history events]

+Nahrať udalosti histórie

+[Find]

+Hľadať

+[&Find next]

+Hľadať ďalšie

+[Find what:]

+Čo hľadať:

+[Message history]

+História správ

+[&Find...]

+Nájsť...

+[Add phone number]

+Pridať telefónne číslo

+[Enter country, area code and phone number:]

+Uveďte krajinu, predvoľbu a telefónne číslo:

+[Or enter a full international number:]

+Alebo uveďte telefónne číslo v medzinárodnom tvare:

+[Phone can receive SMS text messages]

+Na toto číslo môžete posielať SMS správy

+[Add e-mail address]

+Pridať e-mail adresu

+[%s: user details]

+%s: Užívatelove informácie

+[Update now]

+Aktualizovať

+[Updating]

+Aktualizujem

+[Nickname:]

+Prezívka:

+[First name:]

+Meno:

+[Gender:]

+Pohlavie:

+[Last name:]

+Priezvisko:

+[Age:]

+Vek:

+[Date of birth:]

+Dátum narodenia:

+[Phone:]

+Telefón:

+[Web page:]

+Webová stránka:

+[Past background:]

+Okolné pozadia

+[Interests:]

+Záujmy:

+[About:]

+O sebe:

+[My notes:]

+Moje poznámky:

+[Street:]

+Ulica:

+[City:]

+Mesto:

+[State:]

+Štát:

+[Postal code:]

+PSČ/ZIP kód:

+[Country:]

+Krajina:

+[Spoken languages:]

+Jazyky:

+[Timezone:]

+Časové pásmo:

+[Local time:]

+Miestny čas:

+[Company:]

+Firma:

+[Department:]

+Oddelenie:

+[Position:]

+Pozícia:

+[Website:]

+WWW stránky:

+[View user's details]

+Zobraziť informácie o užívatelovi

+[Add contact permanently to list]

+Pridať kontakt do zoznamu

+[Re&ad %s message]

+Čítať %s správu

+[I've been away since %time%.]

+Som preč od %time%.

+[Not right now.]

+Prepáč, teraz nemám čas.

+[Yep, I'm here.]

+Je tu.

+[Nope, not here.]

+Nieje tu.

+[I'm hiding from the mafia.]

+Schováva sa pred mafiou

+[That'll be the phone.]

+Telefonuje

+[Mmm... food.]

+Mmm... obed.

+[Status]

+Stav

+[Incoming message]

+Prichádzajúca správa

+[Bold]

+Tučné

+[Messaging]

+Rozhovor

+[Select folder]

+Vyber zložku

+[Nickname]

+Prezívka

+[Standard contacts]

+Štandardné kontakty

+[Online contacts to whom you have a different visibility]

+Pripojený užívatelia ku ktorým máte nastavenú odlišnú viditelnosť

+[Offline contacts]

+Odpojený užívatelia

+[Contacts which are 'not on list']

+Užívatelia ktorí niesu v zozname

+[Group member counts]

+Počet členov skupiny

+[Dividers]

+Oddelovače

+[Offline contacts to whom you have a different visibility]

+Odpojený užívatelia ku ktorým máte nastavenú odlišnú viditelnosť

+[Not focused]

+Neoznačené

+[Offline]

+Odpojený

+[Online]

+Pripojený

+[Away]

+Preč

+[NA]

+Nedostupný

+[Occupied]

+Zaneprázdnený

+[DND]

+Nerušiť

+[Free for chat]

+Voľný k rozhovoru

+[Invisible]

+Neviditelný

+[Out to lunch]

+Na obede

+[On the phone]

+Telefonuje

+[List background]

+Pozadie zoznamu

+[User has not registered an e-mail address]

+Užívatel nemá zaregistrovnú e-mailovú adresu\nMôžete ju pridať v podrobných informáciách o užívatelovi v záložke "kontakt".

+[Send e-mail]

+Odoslať e-mail

+[&E-mail]

+&e-mail

+[File from %s]

+Súbor od %s

+[bytes]

+bytov

+[&File]

+&Súbor

+[Error]

+Chyba

+[All files]

+Všetky súbory

+[Executable files]

+Spustitelné súbory

+[Events]

+Udalosti

+[View user's history]

+Zobraziť históriu 

+[User menu]

+Menu užívatela

+[%d files]

+%d súbory

+[%d directories]

+%d adresáre

+[This file has not yet been scanned for viruses. Are you certain you want to open it?]

+Tento súbor nebol skenovaný proti vírusom. Chcete ho otvoriť?

+[File received]

+Prijať súbor

+[Request sent, waiting for acceptance...]

+Požiadavka zaslaná, čakajte na akceptáciu...

+[Waiting for connection...]

+Čakajte na pripojenie...

+[sec]

+sek

+[remaining]

+prijímam

+[Decision sent]

+Rozhodnutie odoslané

+[Connecting...]

+Pripájam...

+[Connected]

+Pripojený

+[Initializing...]

+Inicializujem...

+[Moving to next file...]

+presuň do ďalšieho suboru...

+[Sending...]

+Odosielam...

+[Receiving...]

+Prijímam...

+[File transfer failed]

+Chybný prenos súboru

+[Scanning for viruses...]

+Skenovať na vírusy

+[Transfer and virus scan complete]

+Prenos a oskenovanie je kompletné

+[&About...]

+O programe &Miranda...

+[** Unknown contacts **]

+** Neznáme kontakty **

+[Messaging log]

+Záznam rozhovorov

+[Message from %s]

+Správa od %s

+[Incoming URL]

+Prichádzajúca URL

+[Incoming file]

+Prichádzajúci súbor

+[History for %s]

+História pre %s

+[View &history]

+Zobraziť &históriu

+[URL from %s]

+URL od %s

+[Web page address (&URL)]

+Adresa www stránky (&URL)

+[Send timed out]

+Čas k odoslaniu vypršal

+[Edit E-Mail address]

+Zmena e-mail adresy

+[Edit phone number]

+Zmena telefónneho čísla

+[The phone number should start with a + and consist of numbers, spaces, brackets and hyphens only.]

+Telefónne číslo by malo začínať znakom "+". Nasledujúce znaky môžu byť iba číslice, zátvorky alebo pomlčka.

+[Invalid phone number]

+Neplatné telefónne číslo

+[Primary]

+Primárny

+[Custom %d]

+Nový %d

+[Fax]

+Fax:

+[Mobile]

+Mobil:

+[Male]

+Muž

+[Female]

+Žena

+[<not specified>]

+<nešpecifikované>

+[Summary]

+Obecné

+[Contact]

+Kontakt

+[Location]

+Miesto

+[Work]

+Práca

+[Notes]

+Poznámky

+[View/change my &details...]

+Zobraziť/Zmeniť moje informácie...

+[%s is online]

+%s je pripojený

+[Status menu]

+Menu stavov

+[(Unknown contact)]

+(neznámý kontakt)

+[This contact is on an instant messaging system which stores its contact list on a central server. The contact will be removed from the server and from your contact list when you next connect to that network.]

+Tento kontakt patrí do IM systému ktorý ukladá svoje zoznamy kontaktov na centrálny server. Tento kontakt bude odstranený zo servera a z vášho zoznamu kontaktov pri vašom dalšom pripojení do tejto IM siete.

+[De&lete]

+Zmazať

+[&Rename]

+&Premenovať

+[&Add permanently to list]

+Pridať do zoznamu kontaktov

+[My custom name (not movable)]

+Moje vlastné označenie (nepresúvatelné)

+[Nick]

+Prezívka

+[FirstName]

+Meno

+[E-mail]

+e-mail

+[LastName]

+Priezvisko

+[FirstName LastName]

+Meno Priezvisko

+['(Unknown contact)' (not movable)]

+'(neznámý kontakt)' (nepresúvatelné)

+[Contact names]

+Mená kontaktov

+[New group]

+Nová skupina

+[You already have a group with that name. Please enter a unique name for the group.]

+Skupina s týmto menom už existuje. Zadajte prosím nové unikátne meno pre túto skupinu.

+[Rename group]

+Premenovať skupinu

+[This group]

+Táto skupina

+[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before every change that is made.]

+Bezpečnostný systém zmien je zapojený a budete varovaný pred každou zmenou.

+[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are known to be unsafe.]

+Bezpečnostný systém zmien je zapojený a budete varovaný pred nebezpečnou zmenou.

+[Security systems to prevent malicious changes have been disabled. You will receive no further warnings.]

+Bezpečnostný systém zmien je odpojený. Nebudete prijímať žiadne varovania.

+[This change is known to be safe.]

+Táto zmena je bezpečná.

+[This change is known to be potentially hazardous.]

+Táto zmena je potencialne nebezpečná.

+[This change is not known to be safe.]

+Táto zmena je nebezpečná.

+[Size]

+Veľkosť

+[You haven't filled in the search field. Please enter a search term and try again.]

+Vyhľadávacie pole nesmie byť prázdne. Prosím zadajte hľadaný výraz a skúste to znovu.

+[Search]

+Hľadať

+[Results]

+Výsledok

+[There are no results to display.]

+Žiadny výsledok na zobrazenie.

+[Searching]

+Vyhľadávam

+[All networks]

+Všetky siete

+[Handle]

+Hlavička

+[&Find/Add contacts...]

+Nájsť/Pridať kontakty...

+[1 %s user found]

+1 %s užívatel nájdený

+[%d %s users found]

+Nájdených %d %s užívatelov.

+[%d users found (]

+Nájdených %d užívatelov

+[No users found]

+Nenájdený užívatelia

+[<none>]

+<nič>

+[Sample text]

+Vzorový text

+[Fonts]

+Písmo

+[Icon sets]

+Súbor ikon

+[** All contacts **]

+** Všetky kontakty **

+[Contacts]

+Kontakty

+[<All connections>]

+Všetky pripojenia

+[Network]

+Sieť

+[&Options...]

+Nastavenia...

+[Configure]

+Konfigurovať

+[User online]

+Pripojený užívatel

+[Group (open)]

+Skupina (otvoriť)

+[Group (closed)]

+Skupina (zavrieť)

+[Connecting]

+Pripájam sa

+[Help]

+Pomoc

+[%s icons]

+%s ikon

+[Main icons]

+Moje ikony

+[All bitmaps]

+Všetky obrázky

+[Windows bitmaps]

+Windows obrázky

+[JPEG bitmaps]

+JPEG obrázky

+[GIF bitmaps]

+GIF obrázky

+[Unknown]

+neznáme

+

+

+#muuid {9584da04-fb4f-40c1-9325-e4f9caafcb5d}

+;============================================================

+;  File: actman.dll

+;  Plugin: Action Manager

+;  Version: 0.2.0.1

+;  Authors: Awkward

+;============================================================

+[Apply]

+Aplikovať

+[type]

+typ

+[data]

+Dáta

+;other strings

+

+#muuid {6471d451-2fe0-4ee2-850e-9f84f3c0d187}

+;============================================================

+;  File: AddContactPlus.dll

+;  Plugin: Add contact+

+;  Version: 0.9.9.1

+;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek

+;============================================================

+[Authorization request]

+Požiadavka na autorizáciu

+[None]

+Žiadne

+

+#muuid {f0fdf73a-753d-499d-8dba-336db79cdd41}

+;============================================================

+;  File: AdvancedAutoAway.dll

+;  Plugin: Advanced Auto Away

+;  Version: 0.8.0.42

+;  Authors: P Boon

+;============================================================

+[Close]

+Zavrieť

+[Cancel]

+Storno

+[minutes of inactivity]

+minutách neaktivity

+[OK]

+OK

+[Command line:]

+Príkazový riadok:

+[Timeout]

+Časový limit

+[Background color]

+Farba pozadia

+[Text color]

+Fraba textu

+[On left click]

+јavým klikom

+[On right click]

+Pravým klikom

+[Colors]

+Farby

+[Events]

+Udalosti

+[Use %time% for the current time, %date% for the current date]

+Použi %time% pre aktuálny čas, %date% pre aktuálny dátum

+[Status]

+Stav

+[seconds]

+sekúnd

+[Auto Away]

+Automaticky 'Preč'

+[I've been away since %time%.]

+Som preč od %time%.

+[Not right now.]

+Prepáč, teraz nemám čas.

+[Yep, I'm here.]

+Je tu.

+[Nope, not here.]

+Nieje tu.

+[I'm hiding from the mafia.]

+Schováva sa pred mafiou

+[That'll be the phone.]

+Telefonuje

+[Mmm... food.]

+Mmm... obed.

+[Closing in %d]

+Zavrieť (za %d s)

+

+#muuid {3750a5a3-bf0d-490e-b65d-41ac4d29aeb3}

+;============================================================

+;  File: AIM.dll

+;  Plugin: AIM protocol

+;  Version: 0.11.0.1

+;  Authors: Boris Krasnovskiy, Aaron Myles Landwehr

+;============================================================

+[Password:]

+Heslo:

+[Login Server:]

+Pripájací server:

+[Advanced Options]

+Rozšírené nastavenia

+[Connection]

+pripája

+[Port:]

+Port:

+[Reset]

+Reset

+[E-mail]

+e-mail

+[Save Changes]

+Uložiť zmeny

+[User &details]

+Informácie o užívatelovi

+[Background Color]

+Farba pozadia

+[Bold]

+Tučné

+[Italic]

+Kurzíva

+[Underline]

+Podtrhnuté

+[Network]

+Sieť

+

+#muuid {4dd7762b-d612-4f84-aa86-068f17859b6d}

+;============================================================

+;  File: Alarms.dll

+;  Plugin: Alarms

+;  Version: 0.4.0.5

+;  Authors: Scott Ellis

+;============================================================

+[Row Height:]

+Výška riadku:

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Title:]

+Názov:

+[Description:]

+Popis:

+[Weekly]

+Týždenne

+[Daily]

+Denne

+[Monthly]

+Mesačne

+[Dismiss]

+Zrušiť

+[&Delete]

+Vymazať

+[&Options...]

+Nastavenia...

+[Background]

+Pozadie

+[Window]

+Okno

+[Error]

+Chyba

+[Events]

+Udalosti

+

+#muuid {52685cd7-0ec7-44c1-a1a6-381612418202}

+;============================================================

+;  File: AssocMgr.dll

+;  Plugin: File association manager

+;  Version: 0.1.1.0

+;  Authors: H. Herkenrath

+;============================================================

+[Type]

+typ

+[Description]

+Udalosť

+[Unknown]

+neznáme

+

+#muuid {dace7d41-dfa9-4772-89ae-a59a6153e6b2}

+;============================================================

+;  File: AuthState.dll

+;  Plugin: Authorization state

+;  Version: 0.0.2.1

+;  Authors: Thief, idea by snwbrdr

+;============================================================

+[Icons]

+Ikony

+

+#muuid {9de24579-5c5c-49aa-80e8-4d38e4344e63}

+;============================================================

+;  File: AutoShutdown.dll

+;  Plugin: Auto shutdown

+;  Version: 1.4.0.2

+;  Authors: H. Herkenrath

+;============================================================

+[seconds]

+sekúnd

+[Configure]

+Konfigurovať

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Background]

+Pozadie

+[Events]

+Udalosti

+[Unknown]

+neznáme

+

+#muuid {dbe8c990-7aa0-458d-bab7-33eb07238e71}

+;============================================================

+;  File: AvatarHistory.dll

+;  Plugin: Avatar history

+;  Version: 0.1.0.1

+;  Authors: Matthew Wild (MattJ), Ricardo Pescuma Domenecci

+;============================================================

+[Save As...]

+Uložiť ako...

+[Open Folder]

+Otvoriť zložku

+[OK]

+OK

+[Colors]

+Farby

+[Background color]

+Farba pozadia

+[Text color]

+Fraba textu

+

+#muuid {e00f1643-263c-4599-b84b-053e5c511d29}

+;============================================================

+;  File: AVS.dll

+;  Plugin: Avatar service

+;  Version: 0.11.1.1

+;  Authors: Nightwish, Pescuma

+;============================================================

+[Reset]

+Reset

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Background]

+Pozadie

+[Contacts]

+Kontakty

+[All Files]

+Všetky súbory

+[Windows Bitmaps]

+Windows obrázky

+[JPEG Bitmaps]

+JPEG obrázky

+[GIF Bitmaps]

+GIF obrázky

+

+#muuid {e25367a2-51ae-4044-be28-131bc18b71a4}

+;============================================================

+;  File: BasicHistory.dll

+;  Plugin: Basic history

+;  Version: 1.0.1.10

+;  Authors: Krzysztof Kral

+;============================================================

+[Message History]

+História správ

+[Show names]

+Zobraziť mená

+[Name]

+Meno

+[Time]

+Čas

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Open History]

+Otvoriť históriu

+[View &History]

+Zobraziť &históriu

+[Incoming message]

+Prichádzajúca správa

+[History for %s]

+História pre %s

+[Open in &new window]

+Otvoriť v novom okne

+[&Open in existing window]

+Otvoriť v tomto okne

+[&Copy link]

+Kopírovať odkaz

+[Send Message]

+Odoslať správu

+[Reply &Quoted]

+Odpovedať s &citáciou

+[Icons]

+Ikony

+[Hotkeys]

+Klávesové skratky

+[Error]

+Chyba

+[Authorization request]

+Požiadavka na autorizáciu

+[You were added]

+Boli ste pridaný

+[Searching]

+Vyhľadávam

+[Advanced]

+Podrobne

+[Contact list background]

+Pozadie zoznamu kontaktov

+[Find]

+Hľadať

+[Daily]

+Denne

+[Weekly]

+Týždenne

+[Monthly]

+Mesačne

+[Contacts]

+Kontakty

+[Unknown error]

+Neznáma chyba

+[Search]

+Hľadať

+

+#muuid {2f07ea05-05b5-4ff0-875d-c590da2ddac1}

+;============================================================

+;  File: BASS_interface.dll

+;  Plugin: BASS interface

+;  Version: 0.0.0.14

+;  Authors: tico-tico

+;============================================================

+[Offline]

+Odpojený

+[Online]

+Pripojený

+[Away]

+Preč

+[NA]

+Nedostupný

+[Occupied]

+Zaneprázdnený

+[DND]

+Nerušiť

+[Free for chat]

+Voľný k rozhovoru

+[Invisible]

+Neviditelný

+[On the phone]

+Telefonuje

+[Out to lunch]

+Na obede

+[Sounds]

+Zvuky

+

+#muuid {488c5c84-56da-434f-96f1-b18900def760}

+;============================================================

+;  File: Boltun.dll

+;  Plugin: Boltun

+;  Version: 0.0.3.0

+;  Authors: Alexander S. Kiselev, Valentin Pavlyuchenko

+;============================================================

+[sec]

+sek

+[All Files]

+Všetky súbory

+

+#muuid {4fac353d-0a36-44a4-9064-6759c53ae782}

+;============================================================

+;  File: BossKey.dll

+;  Plugin: BossKey+

+;  Version: 0.5.0.3

+;  Authors: Goblineye Entertainment, Billy_Bons

+;============================================================

+[Password:]

+Heslo:

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Events]

+Udalosti

+[Advanced]

+Podrobne

+

+#muuid {ddf8aec9-7d37-49af-9d22-bbbc920e6f05}

+;============================================================

+;  File: BuddyExpectator.dll

+;  Plugin: Buddy expectator

+;  Version: 0.1.2.3

+;  Authors: Anar Ibragimoff, sje, Thief

+;============================================================

+[Colors]

+Farby

+[Background]

+Pozadie

+[Text]

+Text

+[Default]

+Prednastavené

+[sec]

+sek

+[Contacts]

+Kontakty

+[not found]

+Nenájdený

+

+#muuid {a9e9c114-84b9-434b-a3d5-89921d39ddff}

+;============================================================

+;  File: BuddyPounce.dll

+;  Plugin: Buddy pounce

+;  Version: 0.3.2.1

+;  Authors: Jonathan Gordon

+;============================================================

+[Cancel]

+Storno

+[OK]

+OK

+[Advanced >>]

+Podrobne >>

+[Status]

+Stav

+[Online]

+Pripojený

+[Away]

+Preč

+[NA]

+Nedostupný

+[Occupied]

+Zaneprázdnený

+[DND]

+Nerušiť

+[Free For Chat]

+Voľný k rozhovoru

+[Invisible]

+Neviditelný

+[On The Phone]

+Telefonuje

+[Out To Lunch]

+Na obede

+

+#muuid {c5ef53a8-80d4-4ce9-b341-ec90d3ec9156}

+;============================================================

+;  File: ChangeKeyboardLayout.dll

+;  Plugin: Change keyboard layout

+;  Version: 0.0.1.5

+;  Authors: Yasnovidyashii

+;============================================================

+[Hotkeys]

+Klávesové skratky

+[Default]

+Prednastavené

+[Colors]

+Farby

+[Back]

+Späť

+[Text]

+Text

+[Timeout]

+Časový limit

+[On left click]

+јavým klikom

+[Dismiss]

+Zrušiť

+[On right click]

+Pravým klikom

+

+#muuid {b68a8906-748b-435d-930e-21cc6e8f3b3f}

+;============================================================

+;  File: ClientChangeNotify.dll

+;  Plugin: Client change notify

+;  Version: 0.1.1.3

+;  Authors: Deathdemon

+;============================================================

+[OK]

+OK

+[On left click]

+јavým klikom

+[On right click]

+Pravým klikom

+[Sec]

+sek

+[Colors]

+Farby

+[Background]

+Pozadie

+[Text]

+Text

+

+#muuid {53e095a3-2695-490a-9dad-d20479093831}

+;============================================================

+;  File: Clist_blind.dll

+;  Plugin: BClist

+;  Version: 0.8.0.1

+;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, based on previous work from Miranda IM project

+;============================================================

+[Delete Contact]

+Zmazať kontakt

+[Yes]

+Áno

+[No]

+Nie

+[Hotkeys]

+Klávesové skratky

+[Show/Hide:]

+Zobraziť/Skryť:

+[URL:]

+URL:

+[Open in new browser window]

+Otvoríť v novom prehliadacom okne

+[Hide offline users]

+Skryť nepripojených užívateľov

+[Hide empty groups]

+Skryť prázdne skupiny

+[Disable groups]

+Skryť skupiny

+[Sort contacts by name]

+Triediť kontakty podľa mena

+[Sort contacts by status]

+Triediť kontakty podľa stavu

+[Single click interface]

+Nepoužívať dvojklik myšou

+[Show]

+Zobraziť

+[Cycle icons every]

+Cyklovať každú ikonu

+[seconds, when statuses differ]

+sekund, ked su stavy rozdielne

+[Show multiple icons]

+Zobraziť mnohonásobné ikony

+[Only when statuses differ]

+Iba pri rozdielnych stavoch

+[Contact List]

+Zoznam kontaktov

+[System tray icon]

+Ikona v oznamovacej oblasti

+[System tray icon when using multiple protocols]

+Ikona v oznamovacej oblasti pri použití viacerých protokolov

+[Window]

+Okno

+[Always on top]

+Vždy navrchu

+[Tool style main window]

+Okno v štýle palety nástrojov

+[Minimize to tray]

+Minimalizovať do oznamovacej oblasti

+[Hide contact list after it has been idle for]

+Skryť zoznam kontaktov ak nebude používaný po

+[seconds]

+sekúnd

+[Automatically resize window to height of list]

+Prispôsobiť veľkosť okna dlžke zoznamu

+[maximum]

+maximálne

+[% of screen]

+% z obrazovky

+[Size upwards]

+Zväčšovať smerom hore

+[Title bar text:]

+Text nadpisu:

+[Fade contact list in/out]

+Plynule spriehľadňovať/zobrazovať

+[Transparent contact list]

+Priehľadný zoznam kontaktov

+[Inactive opacity:]

+Priehľadnosť neaktívneho okna:

+[Active opacity:]

+Priehľadnosť aktívneho okna:

+[Show menu bar]

+Zobraziť menu

+[Easy move]

+Jednoduchý presun

+[Show title bar]

+Zobraziť nadpis

+[Items]

+Položky

+['Hide Offline' means to hide:]

+'Skryť nepripojených' = skryť týchto:

+[Groups]

+Skupiny

+[Show counts of number of contacts in a group]

+Zobrazovať počet kontaktov v skupine za názvom skupiny

+[Hide group counts when there are none online]

+Skryť počet kontaktov v skupine ak sú všetci odpojený

+[Sort groups alphabetically]

+Triediť skupiny podľa abecedy

+[Quicksearch in open groups only]

+Rýchle hľadanie iba v otvorených skupinách

+[Status Bar]

+Stavový riadok

+[Show status bar]

+Zobraziť stavový riadok

+[Show icons]

+Zobraziť ikony

+[Show protocol names]

+Zobraziť meno protokolu

+[Show status text]

+Zobraziť stavový text

+[Right click opens status menu]

+Pravé tlačítko myši otvára stavové menu

+[Make sections equal width]

+Rovnaká šírka oddielov

+[E&xit]

+Koniec

+[&Status]

+Stav

+[&Offline\tCtrl+0]

+Odpojený\tCtrl+0

+[On&line\tCtrl+1]

+Pripojený

+[&Away\tCtrl+2]

+Preč

+[&NA\tCtrl+3]

+Nedostupný

+[Occ&upied\tCtrl+4]

+Zaneprázdnený

+[&DND\tCtrl+5]

+Nerušiť

+[&Free for chat\tCtrl+6]

+Prístupný k rozhovoru

+[&Invisible\tCtrl+7]

+Neviditelný

+[On the &Phone\tCtrl+8]

+Telefonujem

+[Out to &Lunch\tCtrl+9]

+Na obede

+[&Hide/Show]

+Skryť/Zobraziť

+[&New Group]

+Nová skupina

+[&Hide Offline Users]

+Skryť nepripojených užívatelov

+[Hide &Offline Users out here]

+Skryť nepripojených užívatelov nepatriacich do žiadnej skupiny

+[Hide &Empty Groups]

+Skryť prázdne skupiny

+[Disable &Groups]

+Skryť názvy skupín

+[&New Subgroup]

+Nová podskupina

+[&Hide Offline Users in here]

+Skryť nepripojených užívatelov v tejto skupine

+[&Rename Group]

+Premenovať skupinu

+[&Delete Group]

+Zmazať skupinu

+[Not focused]

+Neoznačené

+[Offline]

+Odpojený

+[Online]

+Pripojený

+[Away]

+Preč

+[NA]

+Nedostupný

+[Occupied]

+Zaneprázdnený

+[DND]

+Nerušiť

+[Free for chat]

+Voľný k rozhovoru

+[Invisible]

+Neviditelný

+[Out to lunch]

+Na obede

+[On the phone]

+Telefonuje

+[List]

+Zoznam

+

+#muuid {043909b6-aad8-4d82-8eb5-9f64cfe867cd}

+;============================================================

+;  File: Clist_modern.dll

+;  Plugin: Modern contact list

+;  Version: 0.9.0.11

+;  Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven

+;============================================================

+[Show counts of number of contacts in a group]

+Zobrazovať počet kontaktov v skupine za názvom skupiny

+[Hide group counts when there are none online]

+Skryť počet kontaktov v skupine ak sú všetci odpojený

+[Always on top]

+Vždy navrchu

+[seconds]

+sekúnd

+[Fade contact list in/out]

+Plynule spriehľadňovať/zobrazovať

+[Transparent contact list]

+Priehľadný zoznam kontaktov

+[Inactive opacity:]

+Priehľadnosť neaktívneho okna:

+[Active opacity:]

+Priehľadnosť aktívneho okna:

+[Show protocol names]

+Zobraziť meno protokolu

+[Show status text]

+Zobraziť stavový text

+[Background color:]

+Farba pozadia:

+[Selection color:]

+Vyber farbu:

+[Use background bitmap]

+Použiť obrázok na pozadí

+[Stretch to width]

+Roztiahnúť na šírku

+[Stretch to height]

+Roztiahnúť na výšku

+[Tile horizontally]

+Vedľa seba

+[Tile vertically]

+Nad sebou

+[Scroll with text]

+Posúvať s textom

+[Stretch proportionally]

+Roztiahnúť veľkosť

+[Apply]

+Aplikovať

+[Type]

+typ

+[Color]

+Farba

+[File]

+Súbor

+[Position:]

+Pozícia:

+[Size:]

+Veľkosť:

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Clear all]

+Všetko vyčistiť

+[Status Bar]

+Stavový riadok

+[Show status bar]

+Zobraziť stavový riadok

+[Make sections equal width]

+Rovnaká šírka oddielov

+[Right click opens status menu]

+Pravé tlačítko myši otvára stavové menu

+[Right click opens Miranda menu]

+Pravé tlačítko myši otvára hlavné menu

+[Delete Contact]

+Zmazať kontakt

+[No]

+Nie

+[Yes]

+Áno

+[Hide offline users]

+Skryť nepripojených užívateľov

+[Hide empty groups]

+Skryť prázdne skupiny

+[Disable groups]

+Skryť skupiny

+[Contact List]

+Zoznam kontaktov

+[Gamma correction]

+Gamma korekcia

+[Default]

+Prednastavené

+[Automatically resize window to height of list]

+Prispôsobiť veľkosť okna dlžke zoznamu

+[maximum]

+maximálne

+[% of screen]

+% z obrazovky

+[Size upwards]

+Zväčšovať smerom hore

+[Easy move]

+Jednoduchý presun

+[pixels]

+pixelov

+[Items]

+Položky

+[Show divider between online and offline contacts]

+Oddeliť v zozname pripojených a nepripojených užívatelov

+[Hot track items as mouse passes over]

+Zvýrazňovať položky po prejdení myšou

+[Disable drag and drop of items]

+Neumožniť preťahovanie položiek

+[Disable rename of items by clicking twice]

+Nepremenovávať položky pomocou dvoch klikov

+[Show selection even when list is not focused]

+Zvýrazňovať výber i keď je zoznam neaktívny

+[Make selection highlight translucent]

+Použiť priehladné označenie výberu

+['Hide Offline' means to hide:]

+'Skryť nepripojených' = skryť týchto:

+[Groups]

+Skupiny

+[Draw a line alongside group names]

+Zvýrazniť názvy skupín oddelovacou čiarou

+[Sort groups alphabetically]

+Triediť skupiny podľa abecedy

+[Quicksearch in open groups only]

+Rýchle hľadanie iba v otvorených skupinách

+[Indent groups by:]

+Odsadzovanie skupín:

+[Visual]

+Vzhľad

+[Scroll list smoothly]

+Plynule posúvať zoznam

+[Time:]

+Čas:

+[milliseconds]

+milisekúnd

+[Single click interface]

+Nepoužívať dvojklik myšou

+[Show]

+Zobraziť

+[Cycle icons every]

+Cyklovať každú ikonu

+[seconds, when statuses differ]

+sekund, ked su stavy rozdielne

+[Show multiple icons]

+Zobraziť mnohonásobné ikony

+[only when statuses differ]

+Iba pri rozdielnych stavoch

+[System tray icon]

+Ikona v oznamovacej oblasti

+[Show menu bar]

+Zobraziť menu

+[Show title bar]

+Zobraziť nadpis

+[Title bar text:]

+Text nadpisu:

+[Tool style main window]

+Okno v štýle palety nástrojov

+[Minimize to tray]

+Minimalizovať do oznamovacej oblasti

+[Left margin:]

+јavý okraj

+[Status]

+Stav

+[Nickname]

+Prezívka

+[E&xit]

+Koniec

+[&Status]

+Stav

+[&Offline\tCtrl+0]

+Odpojený\tCtrl+0

+[On&line\tCtrl+1]

+Pripojený

+[&Away\tCtrl+2]

+Preč

+[&NA\tCtrl+3]

+Nedostupný

+[Occ&upied\tCtrl+4]

+Zaneprázdnený

+[&DND\tCtrl+5]

+Nerušiť

+[&Free for chat\tCtrl+6]

+Prístupný k rozhovoru

+[&Invisible\tCtrl+7]

+Neviditelný

+[On the &Phone\tCtrl+8]

+Telefonujem

+[Out to &Lunch\tCtrl+9]

+Na obede

+[&Hide/Show]

+Skryť/Zobraziť

+[&New Group]

+Nová skupina

+[&Hide Offline Users]

+Skryť nepripojených užívatelov

+[Hide &Offline Users out here]

+Skryť nepripojených užívatelov nepatriacich do žiadnej skupiny

+[Hide &Empty Groups]

+Skryť prázdne skupiny

+[Disable &Groups]

+Skryť názvy skupín

+[&New Subgroup]

+Nová podskupina

+[&Hide Offline Users in here]

+Skryť nepripojených užívatelov v tejto skupine

+[&Rename Group]

+Premenovať skupinu

+[&Delete Group]

+Zmazať skupinu

+[List Background]

+Pozadie zoznamu

+[Contact names]

+Mená kontaktov

+[Standard contacts]

+Štandardné kontakty

+[Offline contacts]

+Odpojený užívatelia

+[Online contacts to whom you have a different visibility]

+Pripojený užívatelia ku ktorým máte nastavenú odlišnú viditelnosť

+[Offline contacts to whom you have a different visibility]

+Odpojený užívatelia ku ktorým máte nastavenú odlišnú viditelnosť

+[Dividers]

+Oddelovače

+[Background]

+Pozadie

+[List]

+Zoznam

+[Window]

+Okno

+[Not focused]

+Neoznačené

+[Offline]

+Odpojený

+[Online]

+Pripojený

+[Away]

+Preč

+[NA]

+Nedostupný

+[Occupied]

+Zaneprázdnený

+[DND]

+Nerušiť

+[Free for chat]

+Voľný k rozhovoru

+[Invisible]

+Neviditelný

+[Out to lunch]

+Na obede

+[On the phone]

+Telefonuje

+[Name]

+Meno

+[None]

+Žiadne

+[Text]

+Text

+[(Unknown Contact)]

+(neznámý kontakt)

+[&Find/Add Contacts...]

+Nájsť/Pridať kontakty...

+[&Options...]

+Nastavenia...

+[Error]

+Chyba

+[Status menu]

+Menu stavov

+[Disable Groups]

+Skryť skupiny

+[&New SubGroup]

+Nová podskupina

+

+#muuid {2a417ab9-16f2-472d-9ae3-415103c78a64}

+;============================================================

+;  File: Clist_mw.dll

+;  Plugin: MultiWindow contact list

+;  Version: 0.9.0.0

+;  Authors: 

+;============================================================

+[Background color:]

+Farba pozadia:

+[Selection color:]

+Vyber farbu:

+[Use background bitmap]

+Použiť obrázok na pozadí

+[Stretch to width]

+Roztiahnúť na šírku

+[Stretch to height]

+Roztiahnúť na výšku

+[Tile horizontally]

+Vedľa seba

+[Tile vertically]

+Nad sebou

+[Scroll with text]

+Posúvať s textom

+[Stretch proportionally]

+Roztiahnúť veľkosť

+[Default]

+Prednastavené

+[Delete Contact]

+Zmazať kontakt

+[No]

+Nie

+[Yes]

+Áno

+[Hide offline users]

+Skryť nepripojených užívateľov

+[Hide empty groups]

+Skryť prázdne skupiny

+[Disable groups]

+Skryť skupiny

+[Always on top]

+Vždy navrchu

+[Hide contact list after it has been idle for]

+Skryť zoznam kontaktov ak nebude používaný po

+[seconds]

+sekúnd

+[Sort contacts by name]

+Triediť kontakty podľa mena

+[Sort contacts by status]

+Triediť kontakty podľa stavu

+[Single click interface]

+Nepoužívať dvojklik myšou

+[Show]

+Zobraziť

+[Cycle icons every]

+Cyklovať každú ikonu

+[seconds, when statuses differ]

+sekund, ked su stavy rozdielne

+[Show multiple icons]

+Zobraziť mnohonásobné ikony

+[Only when statuses differ]

+Iba pri rozdielnych stavoch

+[Contact List]

+Zoznam kontaktov

+[System tray icon]

+Ikona v oznamovacej oblasti

+[System tray icon when using multiple protocols]

+Ikona v oznamovacej oblasti pri použití viacerých protokolov

+[Rows]

+Riadky

+[Row height:]

+Výška riadku:

+[pixels]

+pixelov

+[Gamma correction]

+Gamma korekcia

+[Window]

+Okno

+[Tool style main window]

+Okno v štýle palety nástrojov

+[Minimize to tray]

+Minimalizovať do oznamovacej oblasti

+[Automatically resize window to height of list]

+Prispôsobiť veľkosť okna dlžke zoznamu

+[maximum]

+maximálne

+[% of screen]

+% z obrazovky

+[Size upwards]

+Zväčšovať smerom hore

+[Title bar text:]

+Text nadpisu:

+[Fade contact list in/out]

+Plynule spriehľadňovať/zobrazovať

+[Transparent contact list]

+Priehľadný zoznam kontaktov

+[Inactive opacity:]

+Priehľadnosť neaktívneho okna:

+[Active opacity:]

+Priehľadnosť aktívneho okna:

+[Show menu bar]

+Zobraziť menu

+[Easy move]

+Jednoduchý presun

+[Show title bar]

+Zobraziť nadpis

+[Items]

+Položky

+[Show divider between online and offline contacts]

+Oddeliť v zozname pripojených a nepripojených užívatelov

+[Hot track items as mouse passes over]

+Zvýrazňovať položky po prejdení myšou

+[Disable drag and drop of items]

+Neumožniť preťahovanie položiek

+[Disable rename of items by clicking twice]

+Nepremenovávať položky pomocou dvoch klikov

+[Show selection even when list is not focused]

+Zvýrazňovať výber i keď je zoznam neaktívny

+[Make selection highlight translucent]

+Použiť priehladné označenie výberu

+['Hide Offline' means to hide:]

+'Skryť nepripojených' = skryť týchto:

+[Groups]

+Skupiny

+[Draw a line alongside group names]

+Zvýrazniť názvy skupín oddelovacou čiarou

+[Show counts of number of contacts in a group]

+Zobrazovať počet kontaktov v skupine za názvom skupiny

+[Hide group counts when there are none online]

+Skryť počet kontaktov v skupine ak sú všetci odpojený

+[Sort groups alphabetically]

+Triediť skupiny podľa abecedy

+[Quicksearch in open groups only]

+Rýchle hľadanie iba v otvorených skupinách

+[Indent groups by:]

+Odsadzovanie skupín:

+[Visual]

+Vzhľad

+[Scroll list smoothly]

+Plynule posúvať zoznam

+[Time:]

+Čas:

+[milliseconds]

+milisekúnd

+[Left margin:]

+јavý okraj

+[Gray out entire list when:]

+Potlačiť intenzitu u týchto položiek:

+[Contact List Background]

+Pozadie zoznamu kontaktov

+[Status Bar]

+Stavový riadok

+[Show status bar]

+Zobraziť stavový riadok

+[Show icons]

+Zobraziť ikony

+[Show protocol names]

+Zobraziť meno protokolu

+[Show status text]

+Zobraziť stavový text

+[Right click opens status menu]

+Pravé tlačítko myši otvára stavové menu

+[Right click opens Miranda menu]

+Pravé tlačítko myši otvára hlavné menu

+[Make sections equal width]

+Rovnaká šírka oddielov

+[E&xit]

+Koniec

+[&Status]

+Stav

+[&Offline\tCtrl+0]

+Odpojený\tCtrl+0

+[On&line\tCtrl+1]

+Pripojený

+[&Away\tCtrl+2]

+Preč

+[&NA\tCtrl+3]

+Nedostupný

+[Occ&upied\tCtrl+4]

+Zaneprázdnený

+[&DND\tCtrl+5]

+Nerušiť

+[&Free for chat\tCtrl+6]

+Prístupný k rozhovoru

+[&Invisible\tCtrl+7]

+Neviditelný

+[On the &Phone\tCtrl+8]

+Telefonujem

+[Out to &Lunch\tCtrl+9]

+Na obede

+[&Hide/Show]

+Skryť/Zobraziť

+[&New Group]

+Nová skupina

+[&Hide Offline Users]

+Skryť nepripojených užívatelov

+[Hide &Offline Users out here]

+Skryť nepripojených užívatelov nepatriacich do žiadnej skupiny

+[Hide &Empty Groups]

+Skryť prázdne skupiny

+[Disable &Groups]

+Skryť názvy skupín

+[&New Subgroup]

+Nová podskupina

+[&Hide Offline Users in here]

+Skryť nepripojených užívatelov v tejto skupine

+[&Rename Group]

+Premenovať skupinu

+[&Delete Group]

+Zmazať skupinu

+[Standard contacts]

+Štandardné kontakty

+[Online contacts to whom you have a different visibility]

+Pripojený užívatelia ku ktorým máte nastavenú odlišnú viditelnosť

+[Offline contacts]

+Odpojený užívatelia

+[Contacts which are 'not on list']

+Užívatelia ktorí niesu v zozname

+[Group member counts]

+Počet členov skupiny

+[Dividers]

+Oddelovače

+[Offline contacts to whom you have a different visibility]

+Odpojený užívatelia ku ktorým máte nastavenú odlišnú viditelnosť

+[Background]

+Pozadie

+[List]

+Zoznam

+[List Background]

+Pozadie zoznamu

+[Not focused]

+Neoznačené

+[Offline]

+Odpojený

+[Online]

+Pripojený

+[Away]

+Preč

+[NA]

+Nedostupný

+[Occupied]

+Zaneprázdnený

+[DND]

+Nerušiť

+[Free for chat]

+Voľný k rozhovoru

+[Invisible]

+Neviditelný

+[Out to lunch]

+Na obede

+[On the phone]

+Telefonuje

+[(Unknown Contact)]

+(neznámý kontakt)

+[&Find/Add Contacts...]

+Nájsť/Pridať kontakty...

+[&Options...]

+Nastavenia...

+[&New SubGroup]

+Nová podskupina

+

+#muuid {8f79b4ee-eb48-4a03-873e-27be6b7e9a25}

+;============================================================

+;  File: Clist_nicer.dll

+;  Plugin: Clist nicer

+;  Version: 0.9.2.1

+;  Authors: Pixel, egoDust, cyreve, Nightwish

+;============================================================

+[OK]

+OK

+[Delete Contact]

+Zmazať kontakt

+[No]

+Nie

+[Yes]

+Áno

+[Contact List]

+Zoznam kontaktov

+[Hide offline users]

+Skryť nepripojených užívateľov

+[Hide empty groups]

+Skryť prázdne skupiny

+[Disable groups]

+Skryť skupiny

+[System tray icon]

+Ikona v oznamovacej oblasti

+[Single click interface]

+Nepoužívať dvojklik myšou

+[System tray icon when using multiple protocols]

+Ikona v oznamovacej oblasti pri použití viacerých protokolov

+[Show]

+Zobraziť

+[Cycle icons every]

+Cyklovať každú ikonu

+[seconds, when statuses differ]

+sekund, ked su stavy rozdielne

+[Show multiple icons]

+Zobraziť mnohonásobné ikony

+[Only when statuses differ]

+Iba pri rozdielnych stavoch

+[Groups]

+Skupiny

+[Draw a line alongside group names]

+Zvýrazniť názvy skupín oddelovacou čiarou

+[Sort groups alphabetically]

+Triediť skupiny podľa abecedy

+[Quicksearch in open groups only]

+Rýchle hľadanie iba v otvorených skupinách

+[Indent groups by:]

+Odsadzovanie skupín:

+[Icons]

+Ikony

+[Window]

+Okno

+[Always on top]

+Vždy navrchu

+[Show menu bar]

+Zobraziť menu

+[Easy move]

+Jednoduchý presun

+[Title bar text:]

+Text nadpisu:

+[Hide contact list after it has been idle for]

+Skryť zoznam kontaktov ak nebude používaný po

+[seconds]

+sekúnd

+[Automatically resize window to height of list]

+Prispôsobiť veľkosť okna dlžke zoznamu

+[maximum]

+maximálne

+[% of screen]

+% z obrazovky

+[Size upwards]

+Zväčšovať smerom hore

+[Transparent contact list]

+Priehľadný zoznam kontaktov

+[Inactive opacity:]

+Priehľadnosť neaktívneho okna:

+[Active opacity:]

+Priehľadnosť aktívneho okna:

+[Fade contact list in/out]

+Plynule spriehľadňovať/zobrazovať

+[Items]

+Položky

+[Show divider between online and offline contacts]

+Oddeliť v zozname pripojených a nepripojených užívatelov

+[Hot track items as mouse passes over]

+Zvýrazňovať položky po prejdení myšou

+[Disable drag and drop of items]

+Neumožniť preťahovanie položiek

+[Disable rename of items by clicking twice]

+Nepremenovávať položky pomocou dvoch klikov

+[Show selection even when list is not focused]

+Zvýrazňovať výber i keď je zoznam neaktívny

+[Make selection highlight translucent]

+Použiť priehladné označenie výberu

+[Visual]

+Vzhľad

+[Scroll list smoothly]

+Plynule posúvať zoznam

+[Time:]

+Čas:

+[milliseconds]

+milisekúnd

+[Gray out entire list when:]

+Potlačiť intenzitu u týchto položiek:

+[Contact List Background]

+Pozadie zoznamu kontaktov

+[Background color]

+Farba pozadia

+[Stretch to width]

+Roztiahnúť na šírku

+[Stretch to height]

+Roztiahnúť na výšku

+[Tile horizontally]

+Vedľa seba

+[Tile vertically]

+Nad sebou

+[Scroll with text]

+Posúvať s textom

+[Stretch proportionally]

+Roztiahnúť veľkosť

+[Status Bar]

+Stavový riadok

+[Show status bar]

+Zobraziť stavový riadok

+[Show icons]

+Zobraziť ikony

+[Show protocol names]

+Zobraziť meno protokolu

+[Show status text]

+Zobraziť stavový text

+[Right click opens status menu]

+Pravé tlačítko myši otvára stavové menu

+[Make sections equal width]

+Rovnaká šírka oddielov

+[Cancel]

+Storno

+[Apply]

+Aplikovať

+[Clear all]

+Všetko vyčistiť

+[Ignore all]

+Všetko ignorovať

+[Ignore none]

+Neignorovať

+[Visibility]

+Viditeľnosť

+[E&xit]

+Koniec

+[&Status]

+Stav

+[&Offline\tCtrl+0]

+Odpojený\tCtrl+0

+[On&line\tCtrl+1]

+Pripojený

+[&Away\tCtrl+2]

+Preč

+[&NA\tCtrl+3]

+Nedostupný

+[Occ&upied\tCtrl+4]

+Zaneprázdnený

+[&DND\tCtrl+5]

+Nerušiť

+[&Free for chat\tCtrl+6]

+Prístupný k rozhovoru

+[&Invisible\tCtrl+7]

+Neviditelný

+[On the &Phone\tCtrl+8]

+Telefonujem

+[Out to &Lunch\tCtrl+9]

+Na obede

+[&Hide/Show]

+Skryť/Zobraziť

+[&New Group]

+Nová skupina

+[&Hide Offline Users]

+Skryť nepripojených užívatelov

+[Hide &Offline Users out here]

+Skryť nepripojených užívatelov nepatriacich do žiadnej skupiny

+[Hide &Empty Groups]

+Skryť prázdne skupiny

+[Disable &Groups]

+Skryť názvy skupín

+[&New Subgroup]

+Nová podskupina

+[&Hide Offline Users in here]

+Skryť nepripojených užívatelov v tejto skupine

+[&Rename Group]

+Premenovať skupinu

+[&Delete Group]

+Zmazať skupinu

+[Text color]

+Fraba textu

+[<None>]

+<nič>

+[Status menu]

+Menu stavov

+[Not focused]

+Neoznačené

+[Offline]

+Odpojený

+[Online]

+Pripojený

+[Away]

+Preč

+[NA]

+Nedostupný

+[Occupied]

+Zaneprázdnený

+[DND]

+Nerušiť

+[Free for chat]

+Voľný k rozhovoru

+[Invisible]

+Neviditelný

+[Out to lunch]

+Na obede

+[On the phone]

+Telefonuje

+[Name]

+Meno

+[Status]

+Stav

+[Never]

+nikdy

+[Background]

+Pozadie

+[Contacts]

+Kontakty

+[Advanced]

+Podrobne

+[Contact list]

+Zoznam kontaktov

+[Warning]

+Varovanie

+[Standard contacts]

+Štandardné kontakty

+[Online contacts to whom you have a different visibility]

+Pripojený užívatelia ku ktorým máte nastavenú odlišnú viditelnosť

+[Offline contacts]

+Odpojený užívatelia

+[Offline contacts to whom you have a different visibility]

+Odpojený užívatelia ku ktorým máte nastavenú odlišnú viditelnosť

+[Contacts which are 'not on list']

+Užívatelia ktorí niesu v zozname

+[Group member counts]

+Počet členov skupiny

+[Dividers]

+Oddelovače

+[&Find/Add Contacts...]

+Nájsť/Pridať kontakty...

+[&Options...]

+Nastavenia...

+[&New SubGroup]

+Nová podskupina

+

+#muuid {21948c89-b549-4c9d-8b4f-3f3726ec6b4b}

+;============================================================

+;  File: Cln_skinedit.dll

+;  Plugin: Skin editor for clist nicer

+;  Version: 0.0.0.4

+;  Authors: Nightwish, Pixel

+;============================================================

+[Text color]

+Fraba textu

+[<None>]

+<nič>

+

+#muuid {2f1a117c-3c1b-4c01-89ea-6d8fd85a9b4c}

+;============================================================

+;  File: CmdLine.dll

+;  Plugin: Command line

+;  Version: 0.0.4.1

+;  Authors: Cristian Libotean

+;============================================================

+[Error]

+Chyba

+[Notify]

+Notifikácia

+[Warning]

+Varovanie

+

+#muuid {4bb5b4aa-c364-4f23-9746-d5b708a286a5}

+;============================================================

+;  File: ConnectionNotify.dll

+;  Plugin: ConnectionNotify

+;  Version: 0.1.0.5

+;  Authors: MaKaR

+;============================================================

+[Popup options]

+Popup nastavenia

+[Background]

+Pozadie

+[Text]

+Text

+[Version:]

+Verzia:

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Show]

+Zobraziť

+[Status]

+Stav

+

+#muuid {23d4f302-d513-45b7-9027-445f29557311}

+;============================================================

+;  File: Console.dll

+;  Plugin: Console

+;  Version: 0.0.7.3

+;  Authors: Bio

+;============================================================

+[Text]

+Text

+[&Help]

+Pomoc

+[All Files]

+Všetky súbory

+

+#muuid {0324785E-74CE-4600-B781-851773B3EFC5}

+;============================================================

+;  File: Contacts.dll

+;  Plugin: Send/receive contacts

+;  Version: 1.6.0.0

+;  Authors: Joe Kucera, Todor Totev

+;============================================================

+[User &details]

+Informácie o užívatelovi

+[&Send]

+Odoslať

+[Cancel]

+Storno

+[Close]

+Zavrieť

+[Try again]

+Skús znovu

+[Add to List]

+Pridať do zoznamu

+[Send Message]

+Odoslať správu

+[Contacts]

+Kontakty

+[Nick]

+Prezívka

+[First Name]

+Meno

+[Last Name]

+Priezvisko

+[Add Contact Permanently to List]

+Pridať kontakt do zoznamu

+[View User's Details]

+Zobraziť informácie o užívatelovi

+[View User's History]

+Zobraziť históriu 

+[User Menu]

+Menu užívatela

+

+#muuid {f62c1d7a-ffa4-4065-a251-4c9dd9101cc8}

+;============================================================

+;  File: CrashDumper.dll

+;  Plugin: Crash dumper

+;  Version: 0.0.4.22

+;  Authors: borkra

+;============================================================

+[Close]

+Zavrieť

+[&Copy]

+Kopírovať

+[Co&py All]

+Kopírovať všetko

+[Select &All]

+Vybrať všetko

+[Show]

+Zobraziť

+

+#muuid {3613F2D9-C040-4361-A44F-DF7B5AAACF6E}

+;============================================================

+;  File: CryptoPP.dll

+;  Plugin: Crypto++

+;  Version: 1.0.4.7

+;  Authors: Baloo

+;============================================================

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+

+#muuid {c8cc7414-6507-4af6-925a-83c1d2f7be8c}

+;============================================================

+;  File: CSList.dll

+;  Plugin: Custom status list

+;  Version: 0.1.1.0

+;  Authors: Mataes, jarvis

+;============================================================

+[Cancel]

+Storno

+[Status]

+Stav

+[Warning]

+Varovanie

+

+#muuid {a0138fc6-4c52-4501-af93-7d3e20bcae5b}

+;============================================================

+;  File: DbChecker.dll

+;  Plugin: Database checker

+;  Version: 0.11.0.1

+;  Authors: George Hazan

+;============================================================

+[Cancel]

+Storno

+[Error]

+Chyba

+[All Files]

+Všetky súbory

+

+#muuid {a8a417ef-07aa-4f37-869f-7bfd74886534}

+;============================================================

+;  File: DbEditorPP.dll

+;  Plugin: Database editor++

+;  Version: 3.2.0.0

+;  Authors: Bio, Jonathan Gordon

+;============================================================

+[&Search]

+Hľadať

+[Background color]

+Farba pozadia

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Value Name:]

+Hodnota name:

+[Value Data:]

+Hodnota data:

+[Refresh &Settings]

+Obnoviť nastavenie

+[E&xit]

+Koniec

+[&Delete]

+Vymazať

+[&Rename]

+&Premenovať

+[Export Contacts]

+Export kontaktov

+[Import Contacts]

+Import kontaktov

+[Edit STRING value]

+Editovať STRING hodnotu

+[All Files]

+Všetky súbory

+[Confirm Contact Delete]

+Potvrď vymazanie kontaktu

+[Contacts]

+Kontakty

+[HANDLE]

+Hlavička

+[Name]

+Meno

+[Data]

+Dáta

+[Type]

+typ

+[Size]

+Veľkosť

+[Contact]

+Kontakt

+

+#muuid {f7a6b27c-9d9c-4a42-be86-a448ae109161}

+;============================================================

+;  File: Dbx_mmap.dll

+;  Plugin: Miranda NG mmap database driver

+;  Version: 0.11.0.2

+;  Authors: Miranda-NG project

+;============================================================

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+

+#muuid {28ff9b91-3e4d-4f1c-b47c-c641b037ff40}

+;============================================================

+;  File: Dbx_mmap_SA.dll

+;  Plugin: Miranda NG mmap secure database driver

+;  Version: 0.7.5.4

+;  Authors: Miranda-IM project, modification by FYR and chaos.persei, nullbie, Billy_Bons

+;============================================================

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Install Database Settings]

+Aplikovať nastavenia databázy

+[Yes]

+Áno

+[No]

+Nie

+[Do you want to import the settings now?]

+Chcete importovať nastavenia?

+[No to all]

+Nie pre všetko

+[&View contents]

+Zobraziť obsah

+[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.]

+Bezpečnostný systém sa zmení, budete varovaný pred nebezpečiami.

+[Database Setting Change]

+Zmena nastavenia databázy

+[Database settings are being imported from]

+Nastavenie databázy je importované z

+[This file wishes to change the setting]

+Tento súbor zmení nastavenie

+[to the value]

+hodnotu

+[Do you want to allow this change?]

+Prajete si umožniť túto zmenu?

+[&Allow all further changes to this section]

+Umožniť všetky budúce zmeny v tejto sekcii

+[&Yes]

+Áno

+[&No]

+Nie

+[Cancel Import]

+Zrušiť importovanie

+[Database Import Complete]

+Databáza kompletne importovaná

+[The import has completed from]

+Import je kompletný z

+[What do you want to do with the file now?]

+Čo ďalej robiť so súborom?

+[&Recycle]

+Recyklovať

+[&Delete]

+Vymazať

+[&Move/Rename]

+Presunúť/Premenovať

+[&Leave]

+Opustiť

+[Author:]

+Autor:

+[Name]

+Meno

+[Error]

+Chyba

+

+#muuid {28f45248-8c9c-4bee-9307-7bcf3e12bf99}

+;============================================================

+;  File: Dbx_tree.dll

+;  Plugin: Miranda dbx_tree database driver

+;  Version: 0.0.0.18

+;  Authors: Michael 'Protogenes' Kunz

+;============================================================

+[Cancel]

+Storno

+

+#muuid {81c220a6-0226-4ad6-bfca-217b17a16053}

+;============================================================

+;  File: Db_autobackups.dll

+;  Plugin: Db autobackuper

+;  Version: 0.0.0.10

+;  Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons

+;============================================================

+[Cancel]

+Storno

+[All files]

+Všetky súbory

+

+#muuid {e08ce7c4-9eeb-4272-b544-0d32e18d90de}

+;============================================================

+;  File: EmLanProto.dll

+;  Plugin: E-mage LAN protocol

+;  Version: 0.0.1.2

+;  Authors: kva

+;============================================================

+[Your name]

+Vaše meno

+[Network]

+Sieť

+

+#muuid {2fd0df15-7098-41ce-aa92-ff621806e38b}

+;============================================================

+;  File: Exchange.dll

+;  Plugin: Exchange

+;  Version: 0.1.3.4

+;  Authors: Cristian Libotean, Attila Vajda, MaKaR (NG)

+;============================================================

+[Close]

+Zavrieť

+[Connection]

+pripája

+[Username:]

+Užív. meno:

+[Password:]

+Heslo:

+[seconds]

+sekúnd

+

+#muuid {8432b009-ff32-4727-aae6-a9035038fd58}

+;============================================================

+;  File: Facebook.dll

+;  Plugin: Facebook RM

+;  Version: 0.2.2.1

+;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel

+;============================================================

+[E-mail:]

+E-mail:

+[Password:]

+Heslo:

+[URL:]

+URL:

+[Cancel]

+Storno

+[User &details]

+Informácie o užívatelovi

+[Unknown error]

+Neznáma chyba

+[Default]

+Prednastavené

+[Network]

+Sieť

+[Events]

+Udalosti

+[Advanced]

+Podrobne

+

+#muuid {ce2c0401-f9e0-40d7-8e95-1a4197d7ab04}

+;============================================================

+;  File: FavContacts.dll

+;  Plugin: Favorite contacts

+;  Version: 0.0.0.6

+;  Authors: Victor Pavlychko

+;============================================================

+[Show]

+Zobraziť

+[Background]

+Pozadie

+[Contacts]

+Kontakty

+

+#muuid {34b5a402-1b79-4246-b041-43d0b590ae2c}

+;============================================================

+;  File: FileAsMessage.dll

+;  Plugin: File as message

+;  Version: 0.0.2.4

+;  Authors: Denis Stanishevskiy

+;============================================================

+[Size:]

+Veľkosť:

+[bytes]

+bytov

+[Sending...]

+Odosielam...

+[Receiving...]

+Prijímam...

+

+#muuid {687364af-58b0-4af2-a4ee-20f40a8d9afb}

+;============================================================

+;  File: Fingerprint.dll

+;  Plugin: Fingerprint NG

+;  Version: 0.1.0.0

+;  Authors: faith_healer, ghazan, mataes

+;============================================================

+[Icons]

+Ikony

+

+#muuid {68c36842-3d95-4f4a-ab81-014d6593863b}

+;============================================================

+;  File: Flags.dll

+;  Plugin: Country flags

+;  Version: 0.1.0.4

+;  Authors: H. Herkenrath

+;============================================================

+[Icons]

+Ikony

+

+#muuid {53c715a8-eb01-4136-a73c-441868610074}

+;============================================================

+;  File: FltContacts.dll

+;  Plugin: Floating contacts

+;  Version: 0.7.0.1

+;  Authors: Iavor Vajarov, Kosh&chka, Victor Pavlychko

+;============================================================

+[pixels]

+pixelov

+[seconds]

+sekúnd

+[Single click interface]

+Nepoužívať dvojklik myšou

+[Background]

+Pozadie

+[Background color:]

+Farba pozadia:

+[Use background bitmap]

+Použiť obrázok na pozadí

+[Stretch to width]

+Roztiahnúť na šírku

+[Stretch to height]

+Roztiahnúť na výšku

+[Tile horizontally]

+Vedľa seba

+[Tile vertically]

+Nad sebou

+[Stretch proportionally]

+Roztiahnúť veľkosť

+[Standard contacts]

+Štandardné kontakty

+[Online contacts to whom you have a different visibility]

+Pripojený užívatelia ku ktorým máte nastavenú odlišnú viditelnosť

+[Offline contacts]

+Odpojený užívatelia

+[Offline contacts to whom you have a different visibility]

+Odpojený užívatelia ku ktorým máte nastavenú odlišnú viditelnosť

+[Contacts which are 'not on list']

+Užívatelia ktorí niesu v zozname

+[Contact List]

+Zoznam kontaktov

+

+#muuid {2f129563-2c7d-4a9a-b948-97dfcc0afdd7}

+;============================================================

+;  File: Folders.dll

+;  Plugin: Custom profile folders

+;  Version: 0.2.0.1

+;  Authors: Cristian Libotean, Miranda NG Team

+;============================================================

+[Close]

+Zavrieť

+

+#muuid {9502e511-7e5d-49a1-8ba5-b1aee70fa5bf}

+;============================================================

+;  File: FTPFile.dll

+;  Plugin: FTP File YM

+;  Version: 0.5.0.0

+;  Authors: yaho

+;============================================================

+[Speed:]

+Rýchlosť

+[Summary]

+Obecné

+[To:]

+Pre:

+[Nick]

+Prezívka

+[Close]

+Zavrieť

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Overwrite]

+Prepísať

+[Resume]

+Výsledok

+[CONNECTING...]

+Pripájam...

+[UNKNOWN]

+neznáme

+[Clear All]

+Všetko vyčistiť

+[Advanced]

+Podrobne

+

+#muuid {f3ff65f3-250e-416a-bee9-58c93f85ab33}

+;============================================================

+;  File: GG.dll

+;  Plugin: Gadu-Gadu Protocol

+;  Version: 0.11.0.3

+;  Authors: Bartosz Bialek, Adam Strzelecki

+;============================================================

+[Password:]

+Heslo:

+[E-mail:]

+E-mail:

+[You will need to reconnect for the changes you have made on this page to take effect.]

+Musíte sa odpojiť a pripojiť na aplikovanie týchto zmien.

+[Keep connection alive]

+Navždy zachovať pripojenie

+[Send messages slower, but with full acknowledgement]

+Odoslať správy s overením (pomalšie odoslanie)

+[Port:]

+Port:

+[Host:]

+Server:

+[Internal IP:]

+Interná IP:

+[First name:]

+Meno:

+[Last name:]

+Priezvisko:

+[Nickname:]

+Prezívka:

+[Gender:]

+Pohlavie:

+[City:]

+Mesto:

+[Description:]

+Popis:

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[to:]

+Pre:

+[Search online users only]

+Hľadať iba pripojených užívatelov

+[&Close]

+Zavrieť

+[&Send]

+Odoslať

+[Unknown]

+neznáme

+[Age:]

+Vek:

+[Male]

+Muž

+[Female]

+Žena

+[<not specified>]

+<nešpecifikované>

+[Network]

+Sieť

+[Advanced]

+Podrobne

+[System tray icon]

+Ikona v oznamovacej oblasti

+[Ignore]

+Ignorovať

+[Contact list]

+Zoznam kontaktov

+[All Files]

+Všetky súbory

+[contacts]

+Kontakty

+[Notify]

+Notifikácia

+[Error]

+Chyba

+

+#muuid {08B86253-EC6E-4d09-B7A9-64ACDF0627B8}

+;============================================================

+;  File: GTalkExt.dll

+;  Plugin: GTalk Extension

+;  Version: 0.1.0.2

+;  Authors: bems

+;============================================================

+[Background color]

+Farba pozadia

+[Text color]

+Fraba textu

+[Timeout]

+Časový limit

+[Network]

+Sieť

+

+#muuid {b92282ac-686b-4541-a12d-6e9971a253b7}

+;============================================================

+;  File: HistoryPP.dll

+;  Module: History++

+;  Version: 1.5.1.5

+;  Authors: theMIROn

+;============================================================

+[&Copy Link]

+Kopírovať odkaz

+[&System History]

+História systému

+[Incoming url]

+Prichádzajúca URL

+[Incoming Url]

+Prichádzajúca URL

+[Authorization request]

+Požiadavka na autorizáciu

+[&Reset to Default]

+Vrátiť sa k pôvodnemu nastaveniu

+[Open in &new window]

+Otvoriť v novom okne

+[Select &All]

+Vybrať všetko

+[Send &Message]

+Odoslať správu

+[View user's history]

+Zobraziť históriu 

+[View User's History]

+Zobraziť históriu 

+[View &History]

+Zobraziť &históriu

+

+#muuid {1d9bf74a-44a8-4b3f-a6e5-73069d3a8979}

+;============================================================

+;  File: HistorySweeperLight.dll

+;  Plugin: History sweeper light

+;  Version: 0.0.0.7

+;  Authors: Sergey V. Gershovich a.k.a. Jazzy$, Boris Krasnovskiy, tico-tico

+;============================================================

+[Sweep history for this contacts:]

+Čistiť históriu týchto kontaktov:

+

+#muuid {67848b07-83d2-49e9-8844-7e3de268e304}

+;============================================================

+;  File: HTTPServer.dll

+;  Plugin: HTTPServer

+;  Version: 0.1.2.2

+;  Authors: Kennet Nielsen, modified by Vampik, Houdini

+;============================================================

+[&Copy link]

+Kopírovať odkaz

+[All files]

+Všetky súbory

+[Network]

+Sieť

+

+#muuid {73a9615c-7d4e-4555-badb-ee05dc928eff}

+;============================================================

+;  File: ICQ.dll

+;  Plugin: IcqOscarJ Protocol

+;  Version: 0.11.0.1

+;  Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.

+;============================================================

+[Password:]

+Heslo:

+[&Send]

+Odoslať

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Create a new ICQ account using the ICQ website]

+Vytvoriť nový ICQ účet pomocou ICQ stránok

+[Login Server:]

+Pripájací server:

+[Port:]

+Port:

+[Default]

+Prednastavené

+[You will need to reconnect to the ICQ network for the changes you have made on this page to take effect.]

+K dokončeniu zmien ktoré ste urobili sa bude treba odpojiť a znovu pripojiť do siete ICQ.

+[Messaging]

+Rozhovor

+[Direct connections]

+Priame pripojenie

+[Text Color]

+Fraba textu

+[Timeout]

+Časový limit

+[Note]

+Poznámka:

+[Warning]

+Varovanie

+[Error]

+Chyba

+[&Use Windows colors]

+Použi farby Windowsu

+[Previe&w]

+Ukázať

+[UIN:]

+UIN:

+[External IP:]

+Externá IP:

+[Internal IP:]

+Interná IP:

+[Status:]

+Stav:

+[Summary]

+Obecné

+[Nickname:]

+Prezívka:

+[First name:]

+Meno:

+[Last name:]

+Priezvisko:

+[E-mail:]

+E-mail:

+[Gender:]

+Pohlavie:

+[Age:]

+Vek:

+[Keywords:]

+Kľúčové slová:

+[Work]

+Práca

+[Company:]

+Firma:

+[Department:]

+Oddelenie:

+[Position:]

+Pozícia:

+[Organization:]

+Organizácia:

+[Location]

+Miesto

+[Language:]

+Jazyk:

+[Country:]

+Krajina:

+[State:]

+Štát:

+[City:]

+Mesto:

+[Interests]

+Záujmy

+[Category:]

+Kategória:

+[Past]

+Okolie

+[Homepage]

+Domovská stránka

+[Search online users only]

+Hľadať iba pripojených užívatelov

+[Closing in %d]

+Zavrieť (za %d s)

+[Title:]

+Názov:

+[Unable to connect to ICQ communication server]

+Nemožno sa pripojiť na ICQ server

+[You could not sign on because the server returned invalid data. Try again.]

+Nepripojený, lebo server vrátil chybné informácie. Skúste ešte raz.

+[You have been disconnected from the ICQ network because you logged on from another location using the same ICQ number.]

+Ste odpojený z ICQ siete, lebo vaše ICQ číslo je už prihlásené

+[Unknown runtime error: 0x%02x]

+Neznáma spúšťacia chyba: 0x%02x

+[ICQ Note]

+ICQ poznámka

+[Art]

+Umenie

+[Astronomy]

+Astrológia

+[Cars]

+Autá

+[Celebrity Fans]

+Fanúšik slávnej/slávneho

+[Collections]

+Kolekcie

+[Computers]

+Počítače

+[Finance and Corporate]

+Financie

+[Hobbies]

+Koníčky

+[Games]

+Hry

+[Lifestyle]

+Životný štýl

+[Music]

+Hudba

+[Religion]

+Naboženstvo

+[Skills]

+Zručnosť

+[Sporting and Athletic]

+Šport a atletika

+[Sports]

+Šport

+[Travel]

+Cestovanie

+[Web Design]

+Návrh webov

+[Women]

+Ženy

+[Female]

+Žena

+[Male]

+Muž

+[Home]

+Domov

+[Your file transfer has been aborted because one of the files that you selected to send is no longer readable from the disk. You may have deleted or moved it.]

+Prenos súboru byl zrušený, pretože jeden z vybraných súborov nieje možné uložiť na disk.

+[Your file receive has been aborted because Miranda could not open the destination file in order to write to it. You may be trying to save to a read-only folder.]

+Prijatie súboru je zrušené Mirandou, lebo nemožno zapísať súbor do cieľoveho adresára.

+[Display all problems]

+Zobraziť všetky problémy

+[Display problems causing possible loss of data]

+Zobraziť problémy ktoré spôsobili stratu dát

+[Display explanations for disconnection]

+Zobraziť vysvetlenie k nechceným odpojeniam

+[Display problems requiring user intervention]

+Zobraziť problémy vyžadujúce môj zásah

+[Network]

+Sieť

+[Contacts]

+Kontakty

+[Unable to connect to ICQ login server]

+Nemožno sa pripojiť na ICQ server.

+[Miranda was unable to allocate a port to listen for direct peer-to-peer connections between clients. You will be able to use most of the ICQ network without problems but you may be unable to send or receive files.\n\nIf you have a firewall this may be blocking Miranda, in which case you should configure your firewall to leave some ports open and tell Miranda which ports to use in M->Options->ICQ->Network.]

+Miranda nemôže alokovať port pre priame pripojenie s kientmi. Ak to chcete zapnúť, musíte si vypnút voľbu odosielania/prijímania súborov.\n\nAk máte firewall co blokuje mirande porty, povoľte v konfigúrácii firewallu porty, ktore ste si zadali vo Voľby->ICQ->Sieť.

+[Your connection with the ICQ server was abortively closed]

+Vaše pripojenie na ICQ server bolo nečakane ukončené

+[NOT FOUND]

+Nenájdený

+[Close]

+Zavrieť

+[** All contacts **]

+** Všetky kontakty **

+[On the phone]

+Telefonuje

+[Free for Chat]

+Voľný k rozhovoru

+[None]

+Žiadne

+[ICQ Warning]

+ICQ varovanie

+[ICQ Error]

+ICQ chyba

+[ICQ Fatal]

+ICQ "fatalita"

+[error]

+chyba

+[%d Files]

+%d súbory

+[Personal]

+Osoba

+[Nickname]

+Prezívka

+[First name]

+Meno

+[Last name]

+Priezvisko

+[About]

+O

+[Contact]

+Kontakt

+[<not specified>]

+<nešpecifikované>

+

+#muuid {0495171b-7137-4ded-97f8-ce6fed67d691}

+;============================================================

+;  File: IEView.dll

+;  Plugin: IEView

+;  Version: 1.4.0.0

+;  Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean

+;============================================================

+[Size:]

+Veľkosť:

+[Scroll with text]

+Posúvať s textom

+[Incoming File Transfer]

+Príchádzajúci súbor

+[(Unknown Contact)]

+(neznámý kontakt)

+[ERROR]

+Chyba

+[Error]

+Chyba

+[Default]

+Prednastavené

+[All Files]

+Všetky súbory

+[File received]

+Prijať súbor

+

+#muuid {a6872bcd-f2a1-41b8-b2f1-dd7cec055734}

+;============================================================

+;  File: IgnoreState.dll

+;  Plugin: Ignore state

+;  Version: 0.0.3.0

+;  Authors: Kildor

+;============================================================

+[User Online]

+Pripojený užívatel

+[You Were Added]

+Boli ste pridaný

+[Icons]

+Ikony

+

+#muuid {2d77a746-00a6-4343-bfc5-f808cdd772ea}

+;============================================================

+;  File: Import.dll

+;  Plugin: Import contacts and messages

+;  Version: 0.11.0.1

+;  Authors: Miranda team

+;============================================================

+[Cancel]

+Storno

+[File Transfers]

+Prenos súboru

+[All Files]

+Všetky súbory

+

+#muuid {92382b4d-5572-48a0-b0b9-1336a601d689}

+;============================================================

+;  File: IRC.dll

+;  Plugin: IRC protocol

+;  Version: 0.11.0.2

+;  Authors: Miranda team

+;============================================================

+[Keep connection alive]

+Navždy zachovať pripojenie

+[Nick]

+Prezívka

+[SSL]

+SSL

+[Time]

+Čas

+[&Close]

+Zavrieť

+[Name]

+Meno

+[Network]

+Sieť

+[none]

+žiadne

+[Password:]

+Heslo:

+[Unknown]

+neznáme

+[Ignore]

+Ignorovať

+[Nickname]

+Prezívka

+[Apply]

+Aplikovať

+[Cancel]

+Storno

+[Advanced]

+Podrobne

+[Offline]

+Odpojený

+[Please wait...]

+Prosím čakaj...

+

+#muuid {144e80a2-d198-428b-acbe-9d55dacc7fde}

+;============================================================

+;  File: Jabber.dll

+;  Plugin: Jabber Protocol

+;  Version: 0.11.0.3

+;  Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura

+;============================================================

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Type:]

+Typ:

+[Password:]

+Heslo:

+[Save password]

+Uložiť heslo

+[Resource:]

+Zdroj:

+[Register new user]

+Registrovať nového užívateľa

+[Username:]

+Užív. meno:

+[List of public servers]

+Zoznam verejných serverov

+[Port:]

+Port:

+[Unregister]

+Neregistrovaný

+[Expert]

+Expertné nastavenia

+[Manually specify connection host]

+Manuálne nastavenie pripojenia k serveru

+[Host:]

+Server:

+[Keep connection alive]

+Navždy zachovať pripojenie

+[User directory:]

+Adresár užívateľa:

+[Jabber Account Registration]

+Jabber registrácia konta

+[Jabber Agents]

+Jabber agenti

+[Register/Search Jabber Agents]

+Registrácia/Hľadanie jabber agentov

+[Jabber server:]

+Jabber server:

+[Browse]

+Listovať

+[Registered Jabber Transports]

+registrovať jabber transport

+[Log on]

+Prihlásiť

+[Log off]

+Odhlásiť

+[Close]

+Zavrieť

+[Instruction:]

+Inštrukcie:

+[Back]

+Späť

+[Address1:]

+Adresa1:

+[Address2:]

+Adresa2:

+[City:]

+Mesto:

+[State:]

+Štát:

+[ZIP:]

+PSČ:

+[Country:]

+Krajina:

+[Full name:]

+Plné meno:

+[Nick name:]

+Prezívka:

+[First name:]

+Meno:

+[Middle:]

+Stredné

+[Last name:]

+Priezvisko:

+[Date of birth:]

+Dátum narodenia:

+[YYYY-MM-DD]

+RRRR-MM-DD

+[Gender:]

+Pohlavie:

+[Homepage:]

+WWW:

+[Company:]

+Firma:

+[Department:]

+Oddelenie:

+[Title:]

+Názov:

+[E-mail:]

+E-mail:

+[Phone:]

+Telefón:

+[Home]

+Domov

+[Work]

+Práca

+[Fax]

+Fax:

+[Description:]

+Popis:

+[Jabber Agent Registration]

+Registrácia jabber agenta

+[Register]

+Registrovať

+[Nickname:]

+Prezívka:

+[Change %s Message]

+Zmeniť %s správu

+[Closing in %d]

+Zavrieť (za %d s)

+[Login server:]

+Prihlasovací server

+[Authorization request]

+Požiadavka na autorizáciu

+[Done]

+Žiadna

+[No message]

+Žiadna správa

+[Please wait...]

+Prosím čakaj...

+[Nickname]

+Prezívka

+[None]

+Žiadne

+[Online]

+Pripojený

+[Away]

+Preč

+[NA]

+Nedostupný

+[DND]

+Nerušiť

+[Free for chat]

+Voľný k rozhovoru

+[User &details]

+Informácie o užívatelovi

+[type]

+typ

+[Type]

+typ

+[First Name]

+Meno

+[Last Name]

+Priezvisko

+[Notes]

+Poznámky

+[Personal vCard]

+Osobná karta

+[Registration successful]

+Úspešná registrácia

+[To]

+Do

+[From]

+od

+[These changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]

+Tieto zmeny sa prejavia pri nasledujúcom prihlásení sa do Jabber siete.

+[Jabber Protocol Option]

+Voľby jabber protokolu

+[Messaging]

+Rozhovor

+[Send messages slower, but with full acknowledgement]

+Odoslať správy s overením (pomalšie odoslanie)

+[JID]

+Jabber ID

+[Connecting...]

+Pripájam...

+[Network]

+Sieť

+[Advanced]

+Podrobne

+[<none>]

+<nič>

+[Status]

+Stav

+[Invisible]

+Neviditelný

+[Offline]

+Odpojený

+[Error: Not enough memory]

+Chyba: málo pamäte

+[Error: Cannot connect to the server]

+Chyba: nemožno sa pripojiť k serveru

+[Error: Connection lost]

+Chyba: pripojenie stratené

+[Requesting registration instruction...]

+Prijať registračné informácie

+[Sending registration information...]

+Zaslať registračné informácie

+[<not specified>]

+<nešpecifikované>

+[unknown]

+neznáme

+[to]

+pre

+[from]

+od

+[none]

+žiadne

+[Photo]

+Fotografia

+[Redirect]

+Presmerovanie

+[Bad request]

+Zlý dotaz

+[Unauthorized]

+Neautorizovaný

+[Forbidden]

+Zakázaný

+[Not found]

+Nenájdený

+[Not allowed]

+Nepovolený

+[Not acceptable]

+Neakceptovaný

+[Registration required]

+Potrebná registrácia

+[Request timeout]

+Požiadavka bez odozvy

+[Conflict]

+konflikt

+[Internal server error]

+Interná chyba servera

+[Not implemented]

+Neimplementované

+[Remote server error]

+Chyba vzdialeného servera

+[Service unavailable]

+Nedostupná služba

+[Remote server timeout]

+Vzdialený server bez odozvy

+[Unknown error]

+Neznáma chyba

+[Error]

+Chyba

+[Male]

+Muž

+[Female]

+Žena

+[Only JPG, GIF, and BMP image files smaller than 40 KB are supported.]

+Podporujú sa iba JPG, GIF a BMP obrázky menšie než 40kB.

+[Jabber vCard]

+Jabber karta

+[Contacts]

+Kontakty

+[Note]

+Poznámka:

+[on the phone]

+Telefonuje

+

+#muuid {a5bb1b7a-b7cd-4cbb-a7db-ceb4eb71da49}

+;============================================================

+;  File: KeepStatus.dll

+;  Plugin: Keep status

+;  Version: 0.9.0.1

+;  Authors: P Boon

+;============================================================

+[Close]

+Zavrieť

+[Cancel]

+Storno

+[minutes of inactivity]

+minutách neaktivity

+[OK]

+OK

+[Command line:]

+Príkazový riadok:

+[Timeout]

+Časový limit

+[Background color]

+Farba pozadia

+[Text color]

+Fraba textu

+[On left click]

+јavým klikom

+[On right click]

+Pravým klikom

+[Colors]

+Farby

+[Events]

+Udalosti

+[Use %time% for the current time, %date% for the current date]

+Použi %time% pre aktuálny čas, %date% pre aktuálny dátum

+[Status]

+Stav

+[seconds]

+sekúnd

+[Advanced]

+Podrobne

+[I've been away since %time%.]

+Som preč od %time%.

+[Not right now.]

+Prepáč, teraz nemám čas.

+[Yep, I'm here.]

+Je tu.

+[Nope, not here.]

+Nieje tu.

+[I'm hiding from the mafia.]

+Schováva sa pred mafiou

+[That'll be the phone.]

+Telefonuje

+[Mmm... food.]

+Mmm... obed.

+[Closing in %d]

+Zavrieť (za %d s)

+

+#muuid {119d7288-2050-448d-9900-d86ac70426bf}

+;============================================================

+;  File: KeyboardNotify.dll

+;  Plugin: Keyboard notify ext.

+;  Version: 1.5.7.7

+;  Authors: TioDuke

+;============================================================

+[seconds]

+sekúnd

+[Online]

+Pripojený

+[Away]

+Preč

+[Occupied]

+Zaneprázdnený

+[NA]

+Nedostupný

+[DND]

+Nerušiť

+[Free for chat]

+Voľný k rozhovoru

+[Invisible]

+Neviditelný

+[On the phone]

+Telefonuje

+[Out to lunch]

+Na obede

+[Offline]

+Odpojený

+[&Preview]

+Prehrať

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[The following events are being ignored:]

+Nasledujúce udalosti budú ignorované:

+[Ignore messages]

+Ignorovať správy

+[Ignore URLs]

+Ignorovať URL

+[Ignore files]

+Ignorovať súbory

+[Ignore all]

+Všetko ignorovať

+[Ignore none]

+Neignorovať

+[Ignore]

+Ignorovať

+[** All contacts **]

+** Všetky kontakty **

+[** Unknown contacts **]

+** Neznáme kontakty **

+[Events]

+Udalosti

+[All Files]

+Všetky súbory

+[None]

+Žiadne

+

+#muuid {d4bdd1eb-56f1-4a87-a187-67246ee919a2}

+;============================================================

+;  File: LangMan.dll

+;  Plugin: Language pack manager

+;  Version: 1.0.2.3

+;  Authors: H. Herkenrath

+;============================================================

+[E-mail:]

+E-mail:

+[Date:]

+Dátum:

+[Version:]

+Verzia:

+[Unknown]

+neznáme

+[File]

+Súbor

+

+#muuid {DA0B09F5-9C66-488C-AE37-8A5F191C9079}

+;============================================================

+;  File: LinkList.dll

+;  Plugin: History linklist plus

+;  Version: 0.0.0.2

+;  Authors: Thomas Wendel, gureedo

+;============================================================

+[Search]

+Hľadať

+[Close]

+Zavrieť

+[Background color]

+Farba pozadia

+[Text color]

+Fraba textu

+[Date]

+Dátum

+[Type]

+typ

+[&File]

+&Súbor

+[&Close]

+Zavrieť

+[&Search]

+Hľadať

+[Error]

+Chyba

+[All files]

+Všetky súbory

+

+#muuid {f981f3f5-035a-444f-9892-ca722c195ada}

+;============================================================

+;  File: ListeningTo.dll

+;  Plugin: ListeningTo

+;  Version: 0.3.0.0

+;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci

+;============================================================

+[Music]

+Hudba

+[Contacts]

+Kontakty

+[seconds]

+sekúnd

+[Title:]

+Názov:

+[Status]

+Stav

+

+#muuid {23eacc0d-bab0-49c0-8f37-5e259ece527f}

+;============================================================

+;  File: LotusNotify.dll

+;  Plugin: LotusNotify

+;  Version: 0.1.21.0

+;  Authors: MaKaRSoFT - http://maciej.wycik.pl/miranda

+;============================================================

+[Popup options]

+Popup nastavenia

+[Background]

+Pozadie

+[Text]

+Text

+[version:]

+Verzia:

+[min.]

+min.

+[Password:]

+Heslo:

+[Status]

+Stav

+

+#muuid {b1902a52-9114-4d7e-ac2e-b3a52e01d574}

+;============================================================

+;  File: MenuEx.dll

+;  Plugin: Menu item ext

+;  Version: 1.3.0.10

+;  Authors: Heiko Schillinger, Baloo, Billy_Bons, Robert Pösel

+;============================================================

+[&Send]

+Odoslať

+[Visibility]

+Viditeľnosť

+[Ignore]

+Ignorovať

+[User Online]

+Pripojený užívatel

+[You Were Added]

+Boli ste pridaný

+

+#muuid {4c4a27cf-5e64-4242-a332-b98b08243e89}

+;============================================================

+;  File: MetaContacts.dll

+;  Plugin: MetaContacts

+;  Version: 0.14.0.13

+;  Authors: J. Schaal & S. Ellis

+;============================================================

+[Contacts]

+Kontakty

+[Function]

+Funkcia

+[Contact List]

+Zoznam kontaktov

+[Status:]

+Stav:

+[Default]

+Prednastavené

+[(Unknown Contact)]

+(neznámý kontakt)

+[Yes]

+Áno

+[No]

+Nie

+[Contact]

+Kontakt

+[Error]

+Chyba

+[Message from %s]

+Správa od %s

+

+#muuid {798221e1-e47a-4dc8-9077-1e576f9c4307}

+;============================================================

+;  File: MirandaG15.dll

+;  Plugin: MirandaG15

+;  Version: 0.1.2.0

+;  Authors: Martin Kleinhans

+;============================================================

+[Fonts]

+Písmo

+[Sample]

+Príklad

+[About]

+O

+[events]

+Udalosti

+[seconds]

+sekúnd

+[Incoming URL]

+Prichádzajúca URL

+[Contact list]

+Zoznam kontaktov

+[Hide offline users]

+Skryť nepripojených užívateľov

+

+#muuid {e99a09b2-e05b-4633-aa3a-5c83ef1cbab6}

+;============================================================

+;  File: MirFox.dll

+;  Plugin: MirFox

+;  Version: 0.5.0.0

+;  Authors: Szymon Tokarz

+;============================================================

+[** All contacts **]

+** Všetky kontakty **

+[Contacts]

+Kontakty

+

+#muuid {12d8faad-78ab-4e3c-9854-320e9ea5cc9f}

+;============================================================

+;  File: MirOTR.dll

+;  Plugin: Miranda OTR

+;  Version: 0.11.0.4

+;  Authors: ProgAndy & CHEF-KOCH

+;============================================================

+[Never]

+nikdy

+[&No]

+Nie

+[&Yes]

+Áno

+[Yes]

+Áno

+[No]

+Nie

+[Unknown]

+neznáme

+[Contacts]

+Kontakty

+[Contact]

+Kontakt

+[Default]

+Prednastavené

+

+#muuid {621f886b-a7f6-457f-9d62-8ee84c275993}

+;============================================================

+;  File: ModernOpt.dll

+;  Plugin: ModernOpt

+;  Version: 0.1.0.0

+;  Authors: Victor Pavlychko, George Hazan

+;============================================================

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Apply]

+Aplikovať

+[Advanced]

+Podrobne

+[Home]

+Domov

+[Style]

+Štýl

+[Contacts]

+Kontakty

+[Ignore]

+Ignorovať

+[Status]

+Stav

+

+#muuid {e7c48bab-8ace-4cb3-8446-d4b73481f497}

+;============================================================

+;  File: MRA.dll

+;  Plugin: MRA

+;  Version: 2.1.0.6

+;  Authors: Ivan Rozhuk

+;============================================================

+[E-mail:]

+E-mail:

+[Password:]

+Heslo:

+[Login Server:]

+Pripájací server:

+[Port:]

+Port:

+[Default]

+Prednastavené

+[Background color]

+Farba pozadia

+[Summary]

+Obecné

+[Nickname:]

+Prezívka:

+[First name:]

+Meno:

+[Last name:]

+Priezvisko:

+[Gender:]

+Pohlavie:

+[Age:]

+Vek:

+[from:]

+Od:

+[to:]

+Pre:

+[Location]

+Miesto

+[Country:]

+Krajina:

+[State:]

+Štát:

+[Search online users only]

+Hľadať iba pripojených užívatelov

+[City:]

+Mesto:

+[Your host (or router):]

+Vaše PC (alebo router):

+[Full e-mail:]

+Celý e-mail:

+[&Use Windows colors]

+Použi farby Windowsu

+[Text Color]

+Fraba textu

+[Timeout]

+Časový limit

+[Previe&w]

+Ukázať

+[Closing in %d]

+Zavrieť (za %d s)

+[Title:]

+Názov:

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Notify]

+Notifikácia

+[Male]

+Muž

+[Female]

+Žena

+[None]

+Žiadne

+[Warning]

+Varovanie

+[Error]

+Chyba

+[E-mail address]

+E-mailová adresa

+[Network]

+Sieť

+[Home]

+Domov

+[On the phone]

+Telefonuje

+[Music]

+Hudba

+

+#muuid {eebc474c-b0ad-470f-99a8-9dd9210ce233}

+;============================================================

+;  File: mRadio.dll

+;  Module: mRadio

+;  Version: 0.0.2.3

+;  Authors: Awkward

+;============================================================

+[connecting]

+Pripájam sa

+[Advanced]

+Podrobne

+

+#muuid {cf25d645-4dab-4b0a-b9f1-de1e86231f9b}

+;============================================================

+;  File: MsgPopup.dll

+;  Plugin: Message popup

+;  Version: 0.1.1.3

+;  Authors: StDenis

+;============================================================

+[Background color]

+Pozadie

+[Text color]

+Fraba textu

+[Timeout]

+Časový limit

+[Error]

+Chyba

+

+#muuid {46102b07-c215-4162-9c83-d377881da7cc}

+;============================================================

+;  File: Msg_Export.dll

+;  Plugin: Message export

+;  Version: 3.1.0.3

+;  Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0

+;============================================================

+[Browse]

+Listovať

+[Use internal viewer]

+Použiť interný prehliadač

+[Replace miranda history]

+Prepísať históriu mirandy

+[Append extra new line]

+Pridať extra nový riadok

+[Auto filename]

+Automatické meno súboru

+[Clear all]

+Všetko vyčistiť

+[Help]

+Pomoc

+[Export all history]

+Exportovať celú históriu

+[Export directory]

+Adresaár exportu

+[Max column width]

+Dľžka riadku

+[Time format]

+Formát času

+[Export format]

+Formát exportu

+[Default file]

+Prednastavený súbor

+[File viewer]

+Prehliadač súborov

+[Exporting old messages]

+Exportujem staré správy

+[&Find...]

+Nájsť...

+[&Close]

+Zavrieť

+[User &details]

+Informácie o užívatelovi

+[Export selected]

+Výber exportu

+[Set to default filename]

+Prednastaviť meno súboru

+[Search string was not found!]

+Hľadaný reťazec nebol nájdený!

+[Color...]

+Farba...

+[Font...]

+Typ písma...

+[Syntax highlight]

+Zoznam syntax-u

+[Open E&xported History]

+Otvoriť exportovanú históriu

+[No contacts found to export]

+Žiadne kontakty na export.

+[Failed to export at least one contact]

+Chyba pri exporte kontaktu

+[Sorting and writing database information ( Phase 2 of 2 )]

+Triedim a zapisujem databázové informácie (Časť 2 z 2)

+[Max line width must be at least %d]

+Maximálna dľžka riadku musí byť do %d

+[You need to restart miranda to change the history function]

+Musíte reštartovať mirandu pre zmenu funkcií histórie

+[Failed to get the path to Msg_Export.dll\nPlease locate Msg_Export.txt your self]

+Chyba v ceste ku Msg_Export.dll

+[File]

+Súbor

+[Nick]

+Prezívka

+[You have not applied the changes, do you wish to apply them first?]

+Neaplikované zmeny sa majú aplikovať ako prvé?

+[Executable files]

+Spustitelné súbory

+[All files]

+Všetky súbory

+[Select Destination Directory]

+Vyber cieľový adresár

+[Message export]

+Exportovať správu 

+[(Unknown Contact)]

+(neznámý kontakt)

+[Failed to rename file\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nFailed with error: %s]

+Chyba pri premenovávaní súboru\n\nz:\t%s\nna:\t%s\n\nChyba: %s

+[Failed to open or create file :\n]

+Chyba v otvorení alebo vytvorení súboru :\n

+[Failed to move to the end of the file :\n]

+Chyba v ukončení súboru :\n

+[Failed to write message to the file :\n]

+Chyba pri zápise správy do súboru :\n

+[File: ]

+Súbor:

+[Description: ]

+Popis:

+[Failed to write URL/File to the file :\n]

+Chyba pri zápise URL/Súboru do súboru :\n

+[Nick      :]

+Prezívka   :

+[FirstName :]

+Meno       :

+[LastName  :]

+Priezvisko :

+[e-mail    :]

+E-mail     :

+[Reason    :]

+Dôvod      :

+[The following user made an authorization request:]

+Vybraný užívateľ požaduje autorizáciu:

+[The following user added you to their contact list:]

+Tento užívatel si vás pridal do svojho zoznamu kontaktov:

+[EmailExpress from:]

+EmailExpres od:

+[WebPager from:]

+WebPager od:

+[No from address]

+Bez odosielatela

+[Failed to write EmailExpress to the file :\n]

+Chyba pri zapise EmailExpres do súboru: \n

+[Failed to write SMS to the file :\n]

+Chyba pri zápise SMS do súboru :\n

+[Failed to delete the file]

+Chyba pri mazaní súboru

+

+#muuid {97724af9-f3fb-47d3-a3bf-eaa935c74e6d}

+;============================================================

+;  File: MSN.dll

+;  Plugin: MSN Protocol

+;  Version: 0.11.0.3

+;  Authors: Boris Krasnovskiy, George Hazan, Richard Hughes

+;============================================================

+[MSN]

+MSN

+[Password:]

+Heslo:

+[Nickname:]

+Prezívka:

+[Expert]

+Expertné nastavenia

+[Reset]

+Reset

+[Your host (or router):]

+Vaše PC (alebo router):

+[Hotmail]

+Hotmail

+[Set Nickname]

+Nastav prezívku

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[First Name]

+Meno

+[Last Name]

+Priezvisko

+[Nickname]

+Prezívka

+[User &details]

+Informácie o užívatelovi

+[Subject: %s]

+Predmet: %s

+[Hotmail from %s (%S)]

+Hotmail od %s (%s)

+[Hotmail from %s]

+Hotmail od %s

+[Set &Nickname]

+Nastav prezívku 

+[Notify]

+Notifikácia

+[Error]

+Chyba

+[Contact list]

+Zoznam kontaktov

+[The changes you have made require you to reconnect to the MSN Messenger network before they take effect]

+Pre uplatnenie zmien sa musite nanovio prihlásiť do siete MSN Messenger.

+[Network]

+Sieť

+[Connection]

+pripája

+

+#muuid {a82baeb3-a33c-4036-b837-7803a5b6c2ab}

+;============================================================

+;  File: MyDetails.dll

+;  Plugin: My details

+;  Version: 0.0.1.11

+;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash

+;============================================================

+[Nickname:]

+Prezívka:

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[pixels]

+pixelov

+[seconds]

+sekúnd

+[Nickname]

+Prezívka

+[Status]

+Stav

+[Background]

+Pozadie

+[Contact List]

+Zoznam kontaktov

+

+#muuid {3503D584-6234-4BEF-A553-6C1B9CD471F2}

+;============================================================

+;  File: NewEventNotify.dll

+;  Plugin: NewEventNotify

+;  Version: 0.2.2.3

+;  Authors: icebreaker, Prezes, vj, vlko, Joe @ Whale

+;============================================================

+[General Options]

+Základné nastavenia

+[Popup Options]

+Popup nastavenia

+[File]

+Súbor

+[Text]

+Text

+[Background]

+Pozadie

+[Contacts]

+Kontakty

+

+#muuid {56cc3f29-ccbf-4546-a8ba-9856248a412a}

+;============================================================

+;  File: NewsAggregator.dll

+;  Plugin: News aggregator

+;  Version: 0.0.0.1

+;  Authors: Mataes, FREAK_THEMIGHTY

+;============================================================

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Reset]

+Reset

+[&Close]

+Zavrieť

+[Error]

+Chyba

+[Network]

+Sieť

+

+#muuid {ebf19652-e434-4d79-9897-91a0ff226f51}

+;============================================================

+;  File: NewXstatusNotify.dll

+;  Plugin: xStatus notify

+;  Version: 1.4.0.9

+;  Authors: Luca Santarelli, Vasilich, yaho

+;============================================================

+[Notify when a contact changes to one of these statuses]

+Oznám keď sa kontakt zmení na jeden zo stavov

+[Online]

+Pripojený

+[Offline]

+Odpojený

+[Invisible]

+Neviditelný

+[Free for chat]

+Voľný k rozhovoru

+[Away]

+Preč

+[NA]

+Nedostupný

+[Occupied]

+Zaneprázdnený

+[DND]

+Nerušiť

+[Out to lunch]

+Na obede

+[On the phone]

+Telefonuje

+[Plugin activation]

+Aktivácia pluginu

+[Automatically turn off Popups and Sounds on status change]

+Automaticky vypni oznamy a zvuky pri zmene štatútu

+[Configure]

+Konfigurovať

+[Status Notify]

+Oznámenie stavu

+[Sounds]

+Zvuky

+[Background]

+Pozadie

+[Text]

+Text

+[Colors]

+Farby

+[Timeout]

+Časový limit

+[Sec]

+sek

+[On left click]

+јavým klikom

+[On right click]

+Pravým klikom

+[Reset]

+Reset

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Show Popups when I connect]

+Zobraz oznámenie ak je pripojený

+[All files]

+Všetky súbory

+[Status]

+Stav

+[Sound for the status]

+Zvuk pre stav

+[** All contacts **]

+** Všetky kontakty **

+[(default sound)]

+(prednastavený zvuk)

+[Contact]

+Kontakt

+[connecting]

+Pripájam sa

+[(M) is back online!]

+je opäť pripojený!

+[(F) is back online!]

+je opäť pripojená!

+[(U) is back online!]

+je opäť pripojený!

+[User: Online]

+Užívateľ: pripojený

+[(M) went offline! :(]

+je odpojený! :(

+[(F) went offline! :(]

+je odpojená! :(

+[(U) went offline! :(]

+je odpojený! :(

+[User: Offline]

+Užívateľ: odpojený

+[User: Invisible]

+Užívateľ: neviditeľný

+[(M) feels talkative!]

+je voľný pre rozhovor!

+[(F) feels talkative!]

+je voľná pre rozhovor!

+[(U) feels talkative!]

+je voľný pre rozhovor!

+[User: Free For Chat]

+Užívateľ: voľný na rozhovor

+[(M) went Away]

+je preč

+[(F) went Away]

+je preč

+[(U) went Away]

+je preč

+[User: Away]

+Užívateľ: vonku

+[(M) isn't there anymore!]

+je nedostupný!

+[(F) isn't there anymore!]

+je nedostupná!

+[(U) isn't there anymore!]

+je nedostupný!

+[User: Not Available]

+Užívateľ: nedostupný

+[(M) has something else to do.]

+je zaneprázdnený.

+[(F) has something else to do.]

+je zaneprázdnená.

+[(U) has something else to do.]

+je zaneprázdnený.

+[User: Occupied]

+Užívateľ: zaneprázdnený

+[(M) doesn't want to be disturbed!]

+nemá sa rušiť!

+[(F) doesn't want to be disturbed!]

+nemá sa rušiť!

+[(U) doesn't want to be disturbed!]

+nemá sa rušiť!

+[User: Do Not Disturb]

+Užívateľ: nerušiť

+[(M) is eating something]

+je na obede

+[(F) is eating something]

+je na obede

+[(U) is eating something]

+je na obede

+[User: Out To Lunch]

+Užívateľ: na obede

+[(M) had to answer the phone]

+telefonuje

+[(F) had to answer the phone]

+telefonuje

+[(U) had to answer the phone]

+telefonuje

+[User: On The Phone]

+Užívateľ: telefonuje

+[All Files]

+Všetky súbory

+[Log]

+Log

+[You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.]

+Nezadali ste hodnotu menšiu alebo väčšiu ako %d.

+

+#muuid {4227c050-8d97-48d2-91ec-6a952b3dab94}

+;============================================================

+;  File: New_GPG.dll

+;  Plugin: GPG

+;  Version: 0.0.0.11

+;  Authors: sss

+;============================================================

+[OK]

+OK

+[Browse]

+Listovať

+[Ignore]

+Ignorovať

+[Cancel]

+Storno

+[Password:]

+Heslo:

+[Name]

+Meno

+[Default]

+Prednastavené

+[Error]

+Chyba

+[Warning]

+Varovanie

+[Accept]

+Súhlas

+[Advanced]

+Podrobne

+[Contact]

+Kontakt

+

+#muuid {2e0d2ae3-e123-4607-8539-d4448d675ddb}

+;============================================================

+;  File: NimContact.dll

+;  Plugin: Non-IM Contact

+;  Version: 0.6.0.1

+;  Authors: Jonathan Gordon

+;============================================================

+[Help]

+Pomoc

+[OK]

+OK

+[Select Folder]

+Vyber zložku

+

+#muuid {b25e8c7b-292b-495a-9fb8-a4c3d4eeb04b}

+;============================================================

+;  File: NoHistory.dll

+;  Plugin: NoHistory

+;  Version: 0.2.3.0

+;  Authors: Scott Ellis, NightFox

+;============================================================

+[** All contacts **]

+** Všetky kontakty **

+

+#muuid {842a6668-f9da-4968-bfd7-d2bd9df848ee}

+;============================================================

+;  File: NotesReminders.dll

+;  Plugin: Sticky Notes & Reminders

+;  Version: 0.0.5.1

+;  Authors: Joe Kucera, Lubomir Kolev Ivanov, Georg Fischer

+;============================================================

+[Default Note Size]

+Prednastavená veľkosť znaku

+[Width (Pixels)]

+Šírka (pixely)

+[Height (Pixels)]

+Výška (pixely)

+[Startup options]

+Voľby po štarte

+[Add Contact list menu items]

+Pridať kontakt menu

+[Reset to defaults]

+Späť na prednastavené

+[Add Reminder]

+Pridať pripomienku

+[Trigger On Time && Date:]

+Spustiť v čase a dátume:

+[Date]

+Dátum

+[Time]

+Čas

+[Reminder Note:]

+Text pripomienky:

+[None]

+Žiadne

+[Daily]

+Denne

+[Weekly]

+Týždenne

+[Monthly]

+Mesačne

+[&Add Reminder]

+Pridať pripomienku

+[&Close]

+Zavrieť

+[&View Reminders]

+Zobraziť pripomienku

+[Reminder]

+Pripomienka

+[&Dismiss]

+&Zrušiť

+[Add New]

+Pridať novú

+[&New Note]

+Nová poznámka

+[Background Color]

+Farba pozadia

+[Reset]

+Reset

+[Text Color]

+Fraba textu

+[Undo]

+Späť

+[&Copy]

+Kopírovať

+[&Paste]

+Vložiť

+[C&ut]

+V&ybrať

+[C&lear]

+Vyč&istiť

+[&Show / Hide Notes]

+Zobraziť/Skryť poznámky

+[Notes & Reminders]

+Poznámky & Pripomienky

+[Delete All Reminders]

+Vymazať všetky pripomienky

+[Add New Reminder]

+Pridať novú pripomienku

+[Notes && Reminders]

+Poznámky && Pripomienky

+[&Delete All Notes]

+Vymazať všetky poznámky

+[Notes]

+Poznámky

+[Seconds]

+sekúnd

+[Never]

+nikdy

+[Default]

+Prednastavené

+[Reminder text]

+Text pripomienky

+[Date of activation]

+Dátum aktivácie

+

+#muuid {e92874ec-594a-4a2f-bded-c0be8b5a45d1}

+;============================================================

+;  File: NotifyAnything.dll

+;  Plugin: NotifyAnything

+;  Version: 0.0.2.8

+;  Authors: Daniel Wesslen, Korney San

+;============================================================

+[Port:]

+Port:

+[Password:]

+Heslo:

+[Error]

+Chyba

+

+#muuid {e47cc215-0d28-462d-a0f6-3ae4443d2926}

+;============================================================

+;  File: Nudge.dll

+;  Plugin: Nudge

+;  Version: 0.0.2.0

+;  Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY

+;============================================================

+[Text]

+Text

+[Offline]

+Odpojený

+[Online]

+Pripojený

+[Away]

+Preč

+[NA]

+Nedostupný

+[Occupied]

+Zaneprázdnený

+[DND]

+Nerušiť

+[Free for chat]

+Voľný k rozhovoru

+[Invisible]

+Neviditelný

+[On the phone]

+Telefonuje

+[Out to lunch]

+Na obede

+[Events]

+Udalosti

+

+#muuid {9e1d9244-606c-4ef4-99a0-1d7d23cb7601}

+;============================================================

+;  File: Omegle.dll

+;  Plugin: Omegle Protocol

+;  Version: 0.1.2.0

+;  Authors: Robert Pösel

+;============================================================

+[Language:]

+Jazyk:

+[Connecting...]

+Pripájam...

+[Network]

+Sieť

+

+#muuid {10896143-7249-4b36-a408-6501a6b6035a}

+;============================================================

+;  File: OpenFolder.dll

+;  Plugin: Open Miranda folder

+;  Version: 1.1.0.0

+;  Authors: jarvis, Kreisquadratur

+;============================================================

+[Open Folder]

+Otvoriť zložku

+

+#muuid {29517be5-779a-48e5-8950-cb4de1d43172}

+;============================================================

+;  File: PackUpdater.dll

+;  Plugin: Pack updater

+;  Version: 0.0.1.1

+;  Authors: Mataes, ZERO_BiT

+;============================================================

+[Cancel]

+Storno

+[Description]

+Udalosť

+[Back]

+Späť

+[Text]

+Text

+[Colors]

+Farby

+[On left click]

+јavým klikom

+[On right click]

+Pravým klikom

+[Timeout]

+Časový limit

+[Sec]

+sek

+

+#muuid {1aac15e8-dcec-4050-b66f-2aa0e6120c22}

+;============================================================

+;  File: PasteIt.dll

+;  Plugin: Paste it

+;  Version: 1.0.0.3

+;  Authors: Krzysztof Kral

+;============================================================

+[Configure]

+Konfigurovať

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[User name]

+užívateľské meno

+[Error]

+Chyba

+[Never]

+nikdy

+

+#muuid {760ea901-c0c2-446c-8029-94c3bc47c45e}

+;============================================================

+;  File: Ping.dll

+;  Plugin: Ping

+;  Version: 0.9.1.1

+;  Authors: Scott Ellis

+;============================================================

+[Timeout]

+Časový limit

+[Network]

+Sieť

+[Row height:]

+Výška riadku:

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Port:]

+Port:

+[Contact]

+Kontakt

+[<none>]

+<nič>

+[Unknown]

+neznáme

+

+#muuid {968def4a-bc60-4266-ac08-754ce721db5f}

+;============================================================

+;  File: PluginUpdater.dll

+;  Plugin: Plugin updater

+;  Version: 0.1.1.6

+;  Authors: Mataes, George Hazan

+;============================================================

+[Cancel]

+Storno

+[Select &all]

+Vybrať všetko

+[Back]

+Späť

+[Text]

+Text

+[Colors]

+Farby

+[On left click]

+јavým klikom

+[On right click]

+Pravým klikom

+[Timeout]

+Časový limit

+[Sec]

+sek

+[Icons]

+Ikony

+

+#muuid {26a9125d-7863-4e01-af0e-d14ef95c5054}

+;============================================================

+;  File: Popup.dll

+;  Plugin: Popup plus

+;  Version: 2.1.1.8

+;  Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)

+;============================================================

+[Effects]

+Efekty

+[events]

+Udalosti

+[pixels]

+pixelov

+[Miranda's window]

+Okno Mirandy

+[the active window]

+aktívne okno

+[Close]

+Zavrieť

+[General options]

+Základné nastavenia

+[Sec]

+sek

+[seconds]

+sekúnd

+[Position:]

+Pozícia:

+[Reorder Popups]

+Preradiť popups

+[Send message]

+Odoslať správu

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Send Message]

+Odoslať správu

+[Contacts]

+Kontakty

+[Advanced]

+Podrobne

+[Offline]

+Odpojený

+[Online]

+Pripojený

+[Invisible]

+Neviditelný

+[Away]

+Preč

+[NA]

+Nedostupný

+[Occupied]

+Zaneprázdnený

+[DND]

+Nerušiť

+[Free for chat]

+Voľný k rozhovoru

+[Out to lunch]

+Na obede

+[On the phone]

+Telefonuje

+[You cannot specify a value lower than %d and higher than %d.]

+Nezadali ste hodnotu menšiu alebo väčšiu ako %d.

+[Error]

+Chyba

+[Warning]

+Varovanie

+[Notify]

+Notifikácia

+

+#muuid {f93ba59c-4f48-4f2e-8a91-77a2801527a3}

+;============================================================

+;  File: QuickContacts.dll

+;  Plugin: Quick contacts

+;  Version: 1.0.0.0

+;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Heiko Schillinger

+;============================================================

+[Contacts]

+Kontakty

+[Send URL]

+Odoslať URL

+[Open history]

+Otvoriť históriu

+[Send message]

+Odoslať správu

+

+#muuid  {e4058506-6494-4d60-9cf4-40bf545f78bd}

+;============================================================

+;  File: QuickSearch.dll

+;  Module: Quick Search

+;  Version: 1.4.0.20

+;  Authors: Awkward

+;============================================================

+[&New]

+Nový

+[FIRSTNAME]

+Meno

+[LASTNAME]

+Priezvisko

+[HOMEPAGE]

+Domovská stránka

+[ABOUT]

+O

+

+#muuid {e882056d-0d1d-4131-9a98-404cbaea6a9c}

+;============================================================

+;  File: Quotes.dll

+;  Plugin: Quotes

+;  Version: 0.0.24.0

+;  Authors: Dioksin

+;============================================================

+[OK]

+OK

+[Log]

+Log

+[Cancel]

+Storno

+[Close]

+Zavrieť

+[Colors]

+Farby

+[Background color]

+Farba pozadia

+[Text color]

+Fraba textu

+[Seconds]

+sekúnd

+[Network]

+Sieť

+

+#muuid {0e5f3b9d-ebcd-44d7-9374-d8e5d88df4e3}

+;============================================================

+;  File: RecentContacts.dll

+;  Plugin: Recent contacts

+;  Version: 0.0.2.0

+;  Authors: ValeraVi, Kildor

+;============================================================

+[Contacts]

+Kontakty

+[Contact]

+Kontakt

+

+#muuid {84636f78-2057-4302-8a65-23a16d46844c}

+;============================================================

+;  File: Scriver.dll

+;  Plugin: Scriver

+;  Version: 2.10.0.2

+;  Authors: Miranda NG Development Team

+;============================================================

+[Send message on 'Enter']

+Odoslať správu po stlačení Enter

+[Send message on double 'Enter']

+Odoslať správu po dvojitom stlačení Enter

+[seconds]

+sekúnd

+[Show status bar]

+Zobraziť stavový riadok

+[Message Window Event Log]

+Záznam o prijatých/odoslaných dátach

+[Show icons]

+Zobraziť ikony

+[Show names]

+Zobraziť mená

+[events]

+Udalosti

+[Try again]

+Skús znovu

+[Cancel]

+Storno

+[Message Session]

+Rozhovor

+[User &details]

+Informácie o užívatelovi

+[&Quote]

+Požiadavka

+[Yes]

+Áno

+[No]

+Nie

+[pixels]

+pixelov

+[Your name]

+Vaše meno

+[Location]

+Miesto

+[Text]

+Text

+[Background]

+Pozadie

+[OK]

+OK

+[Log]

+Log

+[&Copy]

+Kopírovať

+[Co&py All]

+Kopírovať všetko

+[Select &All]

+Vybrať všetko

+[Yahoo]

+YAHOO

+[C&lear Log]

+Odstrániť záznamy v Logu

+[&Copy link]

+Kopírovať odkaz

+[Undo]

+Späť

+[List]

+Zoznam

+[&Message]

+&Správa

+[Co&py all]

+Kopírovať všetko

+[Send message]

+Odoslať správu

+[Text color]

+Fraba textu

+[Background color]

+Farba pozadia

+[Bold]

+Tučné

+[Messaging]

+Rozhovor

+[User Menu]

+Menu užívatela

+[Add Contact Permanently to List]

+Pridať kontakt do zoznamu

+[View User's Details]

+Zobraziť informácie o užívatelovi

+[View User's History]

+Zobraziť históriu 

+[Send Message]

+Odoslať správu

+[File received]

+Prijať súbor

+[Event Log]

+Zaznamenať udalosti

+[Incoming URL]

+Prichádzajúca URL

+[Incoming message]

+Prichádzajúca správa

+[Offline]

+Odpojený

+[Online]

+Pripojený

+[Away]

+Preč

+[NA]

+Nedostupný

+[Occupied]

+Zaneprázdnený

+[DND]

+Nerušiť

+[Free for chat]

+Voľný k rozhovoru

+[Invisible]

+Neviditelný

+[Out to lunch]

+Na obede

+[On the phone]

+Telefonuje

+[** Unknown contacts **]

+** Neznáme kontakty **

+[Message from %s]

+Správa od %s

+[Always On Top]

+Vždy navrchu

+[&Leave]

+Opustiť

+[Select Folder]

+Vyber zložku

+[Italic]

+Kurzíva

+[Underline]

+Podtrhnuté

+[Status]

+Stav

+

+#muuid {1B2A39E5-E2F6-494D-958D-1808FD110DD5}

+;============================================================

+;  File: SecureIM.dll

+;  Plugin: SecureIM

+;  Version: 1.0.12.4

+;  Authors: Johell, Ghost, Nightwish, __alex, Baloo

+;============================================================

+[sec]

+sek

+[Back]

+Späť

+[Text]

+Text

+[Events]

+Udalosti

+[Username:]

+Užív. meno:

+[Password:]

+Heslo:

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Status]

+Stav

+[Nickname]

+Prezívka

+[Name]

+Meno

+[Contact List]

+Zoznam kontaktov

+[Icons]

+Ikony

+[Executable Files]

+Spustitelné súbory

+[All files]

+Všetky súbory

+

+#muuid {2d506d46-c94e-4ef8-8537-f11233a80381}

+;============================================================

+;  File: SeenPlugin.dll

+;  Plugin: Last seen

+;  Version: 5.0.4.8

+;  Authors: Heiko Schillinger, YB

+;============================================================

+[Text]

+Text

+[Online]

+Pripojený

+[Away]

+Preč

+[NA]

+Nedostupný

+[Occupied]

+Zaneprázdnený

+[DND]

+Nerušiť

+[On the phone]

+Telefonuje

+[Out to lunch]

+Na obede

+[Free for chat]

+Voľný k rozhovoru

+[Invisible]

+Neviditelný

+[Offline]

+Odpojený

+[OK]

+OK

+[View User's Details]

+Zobraziť informácie o užívatelovi

+[User Menu]

+Menu užívatela

+[<none>]

+<nič>

+[Contacts]

+Kontakty

+[seconds]

+sekúnd

+[nick]

+Prezívka

+[Status]

+Stav

+[Note:]

+Poznámka:

+[Unknown]

+neznáme

+

+#muuid {ed39af7c-becd-404e-9499-4d04f711b9cb}

+;============================================================

+;  File: SendSS.dll

+;  Plugin: Send ScreenShot+

+;  Version: 0.8.3.1

+;  Authors: Merlin

+;============================================================

+[OK]

+OK

+[None]

+Žiadne

+[Cancel]

+Storno

+[About]

+O

+[&Close]

+Zavrieť

+[Error]

+Chyba

+[Unknown Error]

+Neznáma chyba

+[Yes]

+Áno

+[No]

+Nie

+[Ignore]

+Ignorovať

+[Default]

+Prednastavené

+[Help]

+Pomoc

+[Open Folder]

+Otvoriť zložku

+[Apply]

+Aplikovať

+[Window]

+Okno

+[E-mail]

+e-mail

+

+#muuid {60558872-2aab-45aa-888d-097691c9b683}

+;============================================================

+;  File: Sessions.dll

+;  Plugin: Sessions

+;  Version: 0.1.3.0

+;  Authors: MaD_CLuSTeR

+;============================================================

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+

+#muuid {768ce156-34ac-45a3-b53b-0083c47615c4}

+;============================================================

+;  File: SimpleStatusMsg.dll

+;  Plugin: Simple status message

+;  Version: 1.9.0.4

+;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek, Harven

+;============================================================

+[%s Message for %s]

+%s správa pre %s

+[Retrieving %s message...]

+Prijímam %s správu

+[OK]

+OK

+[seconds]

+sekúnd

+[Status:]

+Stav:

+[&Close]

+Zavrieť

+[Re&ad %s Message]

+Čítať %s správu

+[Closing in %d]

+Zavrieť (za %d s)

+[Status]

+Stav

+[Advanced]

+Podrobne

+[I've been away since %time%.]

+Som preč od %time%.

+[Not right now.]

+Prepáč, teraz nemám čas.

+[Yep, I'm here.]

+Je tu.

+[Nope, not here.]

+Nieje tu.

+[I'm hiding from the mafia.]

+Schováva sa pred mafiou

+[That'll be the phone.]

+Telefonuje

+[Mmm... food.]

+Mmm... obed.

+

+#muuid {9c448c61-fc3f-42f9-b9f0-4a30e1cf8671}

+;============================================================

+;  File: Skype.dll

+;  Plugin: Skype Protocol

+;  Version: 0.11.0.2

+;  Authors: unsane, mataes, ghazan

+;============================================================

+[Password:]

+Heslo:

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Full name:]

+Plné meno:

+[Date of birth:]

+Dátum narodenia:

+[Gender:]

+Pohlavie:

+[Homepage:]

+WWW:

+[Language:]

+Jazyk:

+[About:]

+O sebe:

+[City:]

+Mesto:

+[State:]

+Štát:

+[Country:]

+Krajina:

+[Timezone:]

+Časové pásmo:

+[Connection]

+pripája

+[Name]

+Meno

+[<not specified>]

+<nešpecifikované>

+[Male]

+Muž

+[Female]

+Žena

+[Network]

+Sieť

+[Contacts]

+Kontakty

+[Home]

+Domov

+[Contact]

+Kontakt

+

+#muuid {a71f8335-7b87-4432-b8a3-81479431c6f5}

+;============================================================

+;  File: SkypeClassic.dll

+;  Plugin: Skype Protocol (Classic)

+;  Version: 0.0.0.54

+;  Authors: leecher, tweety, jls17

+;============================================================

+[Password:]

+Heslo:

+[Cancel]

+Storno

+[OK]

+OK

+[Host:]

+Server:

+[Port:]

+Port:

+[City:]

+Mesto:

+[Country:]

+Krajina:

+[Homepage:]

+WWW:

+[seconds]

+sekúnd

+[Background]

+Pozadie

+[Text]

+Text

+[&File]

+&Súbor

+[Unknown]

+neznáme

+[User &details]

+Informácie o užívatelovi

+[MALE]

+Muž

+[FEMALE]

+Žena

+

+#muuid {bd542bb4-5ae4-4d0e-a435-ba8dbe39607f}

+;============================================================

+;  File: SmileyAdd.dll

+;  Plugin: SmileyAdd

+;  Version: 0.2.3.17

+;  Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra

+;============================================================

+[Author:]

+Autor:

+[Version:]

+Verzia:

+[All files]

+Všetky súbory

+

+#muuid {cf97fd5d-b911-47a8-af03-d21968b5b894}

+;============================================================

+;  File: SMS.dll

+;  Plugin: SMS

+;  Version: 0.2.5.3

+;  Authors: Richard Hughes, Improved by Ariel Shulman, rewritten by Rozhuk Ivan

+;============================================================

+[&Reply]

+&Odpovedať

+[&Close]

+Zavrieť

+[From:]

+Od:

+[To:]

+Pre:

+[Enter message:]

+Správa:

+[Chars:]

+Znaky:

+[&Send]

+Odoslať

+[View User's History]

+Zobraziť históriu 

+[Invalid Phone Number]

+Neplatné telefónne číslo

+[Invalid phone number]

+Neplatné telefónne číslo

+

+#muuid {14331048-5a73-4fdb-b909-2d7e1825a012}

+;============================================================

+;  File: Spamotron.dll

+;  Plugin: Spam-o-tron

+;  Version: 0.0.4.6

+;  Authors: vu1tur

+;============================================================

+[Reset to defaults]

+Späť na prednastavené

+[Background]

+Pozadie

+[Timeout]

+Časový limit

+

+#muuid {36753ae3-840b-4797-94a5-fd9f5852b942}

+;============================================================

+;  File: SpellChecker.dll

+;  Plugin: Spell checker

+;  Version: 0.2.6.0

+;  Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, FREAK_THEMIGHTY

+;============================================================

+[Language:]

+Jazyk:

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Advanced]

+Podrobne

+[Ignore all]

+Všetko ignorovať

+

+#muuid {c64cc8e0-cf03-474a-8b11-8bd4565ccf04}

+;============================================================

+;  File: SplashScreen.dll

+;  Plugin: Splash screen

+;  Version: 0.1.2.3

+;  Authors: nullbie, Thief

+;============================================================

+[Error]

+Chyba

+

+#muuid {211f6277-6f9b-4b77-a939-84d04b26b38c}

+;============================================================

+;  File: StartPosition.dll

+;  Plugin: Start position

+;  Version: 0.2.0.3

+;  Authors: Felipe Brahm - souFrag

+;============================================================

+[Contact List]

+Zoznam kontaktov

+

+#muuid {7b856b6a-d48f-4f54-b8d6-c8d86d02ffc2}

+;============================================================

+;  File: StartupSilence.dll

+;  Plugin: StartupSilence

+;  Version: 0.2.0.0

+;  Authors: Vladimir Lyubimov

+;============================================================

+[Events]

+Udalosti

+

+#muuid {4b733944-5a70-4b52-ab2d-68b1ef38ffe8}

+;============================================================

+;  File: StartupStatus.dll

+;  Plugin: StartupStatus

+;  Version: 0.8.0.45

+;  Authors: P Boon

+;============================================================

+[Close]

+Zavrieť

+[Cancel]

+Storno

+[minutes of inactivity]

+minutách neaktivity

+[OK]

+OK

+[Command line:]

+Príkazový riadok:

+[Timeout]

+Časový limit

+[Background color]

+Farba pozadia

+[Text color]

+Fraba textu

+[On left click]

+јavým klikom

+[On right click]

+Pravým klikom

+[Colors]

+Farby

+[Events]

+Udalosti

+[Use %time% for the current time, %date% for the current date]

+Použi %time% pre aktuálny čas, %date% pre aktuálny dátum

+[Status]

+Stav

+[seconds]

+sekúnd

+[None]

+Žiadne

+[default]

+Prednastavené

+[unknown]

+neznáme

+[I've been away since %time%.]

+Som preč od %time%.

+[Not right now.]

+Prepáč, teraz nemám čas.

+[Yep, I'm here.]

+Je tu.

+[Nope, not here.]

+Nieje tu.

+[I'm hiding from the mafia.]

+Schováva sa pred mafiou

+[That'll be the phone.]

+Telefonuje

+[Mmm... food.]

+Mmm... obed.

+[Closing in %d]

+Zavrieť (za %d s)

+

+#muuid {1acb2ed1-c1ed-43ee-89bd-086686f6ebb5}

+;============================================================

+;  File: StatusChange.dll

+;  Plugin: Status change

+;  Version: 1.3.0.0

+;  Authors: Angelo Luiz Tartari

+;============================================================

+[Offline]

+Odpojený

+[Online]

+Pripojený

+[Away]

+Preč

+[NA]

+Nedostupný

+[Occupied]

+Zaneprázdnený

+[DND]

+Nerušiť

+[Free for chat]

+Voľný k rozhovoru

+[Invisible]

+Neviditelný

+[On the phone]

+Telefonuje

+[Out to lunch]

+Na obede

+[Status]

+Stav

+

+#muuid {94ced94c-a94a-4bb1-acbd-5cc6ebb689d4}

+;============================================================

+;  File: StopSpamMod.dll

+;  Plugin: StopSpam mod

+;  Version: 0.0.2.0

+;  Authors: Roman Miklashevsky, sss, Elzor

+;============================================================

+[Advanced]

+Podrobne

+

+#muuid {6ca5f042-7a7f-47cc-a715-fc8c46fbf434}

+;============================================================

+;  File: TabSRMM.dll

+;  Plugin: TabSRMM

+;  Version: 3.2.0.0

+;  Authors: The Miranda developers team and contributors

+;============================================================

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Your name]

+Vaše meno

+[List]

+Zoznam

+[&Message]

+&Správa

+[Log]

+Log

+[Co&py all]

+Kopírovať všetko

+[&Copy link]

+Kopírovať odkaz

+[Undo]

+Späť

+[&Send]

+Odoslať

+[seconds]

+sekúnd

+[Popup Options]

+Popup nastavenia

+[Text]

+Text

+[Background]

+Pozadie

+[Events]

+Udalosti

+[Apply]

+Aplikovať

+[Load History Events]

+Nahrať udalosti histórie

+[Load unread events only]

+Nahrať doposiaľ neprečítané udalosti

+[Load number of previous events]

+Nahrať počet posledných udalostí

+[Load previous events less than]

+Nahrať iba udalosti, ktoré sú menšie než

+[minutes old]

+minút staré

+[Reset]

+Reset

+[milliseconds]

+milisekúnd

+[Back]

+Späť

+[&Use Windows colors]

+Použi farby Windowsu

+[Close]

+Zavrieť

+[Icons]

+Ikony

+[Yes]

+Áno

+[No]

+Nie

+[Send message on 'Enter']

+Odoslať správu po stlačení Enter

+[Send message on double 'Enter']

+Odoslať správu po dvojitom stlačení Enter

+[&Copy]

+Kopírovať

+[&Quote]

+Požiadavka

+[Co&py All]

+Kopírovať všetko

+[Select &All]

+Vybrať všetko

+[Open in &new window]

+Otvoriť v novom okne

+[&Open in existing window]

+Otvoriť v tomto okne

+[Default]

+Prednastavené

+[&File]

+&Súbor

+[Show Menu Bar]

+Zobraziť menu

+[Show Status Bar]

+Zobraziť stavový riadok

+[Help]

+Pomoc

+[View User's History]

+Zobraziť históriu 

+[General options]

+Základné nastavenia

+[Incoming file]

+Prichádzajúci súbor

+[Message from %s]

+Správa od %s

+[Send message]

+Odoslať správu

+[contact]

+Kontakt

+[The message send timed out]

+Čas k odoslaniu správy vypršal

+[** Unknown contacts **]

+** Neznáme kontakty **

+[Background color]

+Farba pozadia

+[Incoming message]

+Prichádzajúca správa

+[Error]

+Chyba

+[Contact]

+Kontakt

+[Status]

+Stav

+[System tray icon]

+Ikona v oznamovacej oblasti

+[Text color]

+Fraba textu

+[Nickname]

+Prezívka

+[All Files]

+Všetky súbory

+[Select Folder]

+Vyber zložku

+[&Leave]

+Opustiť

+[Nick]

+Prezívka

+

+#muuid {8392df1d-9090-4f8e-9df6-2fe058edd800}

+;============================================================

+;  File: Tipper.dll

+;  Plugin: Tipper

+;  Version: 2.1.0.5

+;  Authors: Scott Ellis, yaho

+;============================================================

+[Window]

+Okno

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Items]

+Položky

+[Advanced options]

+Rozšírené nastavenia

+[Effects]

+Efekty

+[None]

+Žiadne

+[Status]

+Stav

+[Status:]

+Stav:

+[Gender:]

+Pohlavie:

+[Homepage]

+Domovská stránka

+[Homepage:]

+WWW:

+[Name]

+Meno

+[Time:]

+Čas:

+[Background]

+Pozadie

+[Dividers]

+Oddelovače

+[Female]

+Žena

+[Male]

+Muž

+

+#muuid {748f8934-781a-528d-5208-001265404ab3}

+;============================================================

+;  File: Tlen.dll

+;  Plugin: Tlen Protocol

+;  Version: 2.1.0.0

+;  Authors: Santithorn Bunchua, Adam Strzelecki, Piotr Piastucki

+;============================================================

+[Username:]

+Užív. meno:

+[Password:]

+Heslo:

+[Save password]

+Uložiť heslo

+[Login server:]

+Prihlasovací server

+[Port:]

+Port:

+[Keep connection alive]

+Navždy zachovať pripojenie

+[Proxy type:]

+Typ proxy:

+[Proxy server:]

+Proxy server:

+[Proxy requires authorization]

+Proxy potrebuje autorizáciu

+[Colors]

+Farby

+[Background]

+Pozadie

+[Text]

+Text

+[&From Popup plugin]

+Z Popup pluginu

+[&Custom]

+Voliteľné

+[P&ermanent]

+Permanentne

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Nick name:]

+Prezívka:

+[First name:]

+Meno:

+[Last name:]

+Priezvisko:

+[E-mail:]

+E-mail:

+[Gender:]

+Pohlavie:

+[City:]

+Mesto:

+[Save changes]

+Uložiť zmeny

+[Version:]

+Verzia:

+[Nickname:]

+Prezívka:

+[Age:]

+Vek:

+[to]

+pre

+[Status:]

+Stav:

+[From:]

+Od:

+[%d Files]

+%d súbory

+[Advanced]

+Podrobne

+[Network]

+Sieť

+[Enter password for]

+Zadať heslo pre

+[Tlen Connection Error]

+Tlen pripájacia chyba

+[From]

+od

+[E-mail]

+e-mail

+[from]

+od

+[none]

+žiadne

+[Default]

+Prednastavené

+

+#muuid {5906a545-f31a-4726-b48f-03a09f060318}

+;============================================================

+;  File: TooltipNotify.dll

+;  Plugin: Tooltip notify

+;  Version: 0.7.0.1

+;  Authors: perf

+;============================================================

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Online]

+Pripojený

+[Offline]

+Odpojený

+[sec]

+sek

+[Contacts]

+Kontakty

+[** Unknown contacts **]

+** Neznáme kontakty **

+[Unknown]

+neznáme

+

+#muuid {f593c752-51d8-4d46-ba27-37577953f55c}

+;============================================================

+;  File: TopToolBar.dll

+;  Plugin: TopToolBar

+;  Version: 0.8.0.3

+;  Authors: Bethoven

+;============================================================

+[Default]

+Prednastavené

+[Contact List]

+Zoznam kontaktov

+

+#muuid {82181510-5dfa-49d7-b469-33871e2ae8b5}

+;============================================================

+;  File: TrafficCounter.dll

+;  Plugin: Traffic counter

+;  Version: 0.1.1.8

+;  Authors: Ghost, Mironych

+;============================================================

+[Background color:]

+Farba pozadia:

+[Bytes]

+bytov

+[Daily]

+Denne

+[Weekly]

+Týždenne

+[Monthly]

+Mesačne

+[Online]

+Pripojený

+

+#muuid {bc09a71b-b86e-4d33-b18d-82d30451dd3c}

+;============================================================

+;  File: Twitter.dll

+;  Plugin: Twitter

+;  Version: 1.1.0.1

+;  Authors: dentist, omniwolf, Thief

+;============================================================

+[Username:]

+Užív. meno:

+[Cancel]

+Storno

+[sec]

+sek

+[Colors]

+Farby

+[Back]

+Späť

+[Text]

+Text

+[OK]

+OK

+[Network]

+Sieť

+

+#muuid {9c23a24b-e6aa-43c6-b0b8-d6c36d2f7b57}

+;============================================================

+;  File: UInfoEx.dll

+;  Plugin: User info ext

+;  Version: 0.8.4.2

+;  Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol

+;============================================================

+[Updating]

+Aktualizujem

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Apply]

+Aplikovať

+[Nick:]

+Prezívka:

+[Title:]

+Názov:

+[First name:]

+Meno:

+[Last name:]

+Priezvisko:

+[Female]

+Žena

+[Male]

+Muž

+[Street:]

+Ulica:

+[Postal code:]

+PSČ/ZIP kód:

+[City:]

+Mesto:

+[Country:]

+Krajina:

+[Timezone:]

+Časové pásmo:

+[Company:]

+Firma:

+[Department:]

+Oddelenie:

+[Position:]

+Pozícia:

+[Add Phone Number]

+Pridať telefónne číslo

+[Enter country, area code and phone number:]

+Uveďte krajinu, predvoľbu a telefónne číslo:

+[Or enter a full international number:]

+Alebo uveďte telefónne číslo v medzinárodnom tvare:

+[Phone can receive SMS text messages]

+Na toto číslo môžete posielať SMS správy

+[Background color]

+Farba pozadia

+[Text color]

+Fraba textu

+[Homepage:]

+WWW:

+[Reminder]

+Pripomienka

+[Icons]

+Ikony

+[Colors]

+Farby

+[None]

+Žiadne

+[Gender:]

+Pohlavie:

+[Homepage]

+Domovská stránka

+[E-Mail]

+e-mail

+[Age:]

+Vek:

+[not found]

+Nenájdený

+[Reset to defaults]

+Späť na prednastavené

+[Edit Phone Number]

+Zmena telefónneho čísla

+[Contact]

+Kontakt

+[Date]

+Dátum

+[Yes]

+Áno

+[No]

+Nie

+[Ignore]

+Ignorovať

+[Error]

+Chyba

+[Work]

+Práca

+[About]

+O

+[Notes]

+Poznámky

+[Default]

+Prednastavené

+[Fax]

+Fax:

+[e-mail]

+e-mail

+[Search]

+Hľadať

+[User &details]

+Informácie o užívatelovi

+[View/Change My &Details...]

+Zobraziť/Zmeniť moje informácie...

+[My Notes:]

+Moje poznámky:

+[About:]

+O sebe:

+[Home]

+Domov

+[Contacts]

+Kontakty

+[Advanced]

+Podrobne

+[Past]

+Okolie

+[Computers]

+Počítače

+[Sports]

+Šport

+[Art]

+Umenie

+[Cars]

+Autá

+[Celebrity Fans]

+Fanúšik slávnej/slávneho

+[Collections]

+Kolekcie

+[Culture & Literature]

+Kultúra a literatúra

+[Games]

+Hry

+[Hobbies]

+Koníčky

+[Lifestyle]

+Životný štýl

+[Movies/TV]

+Filmy/TV

+[Music]

+Hudba

+[Pets/Animals]

+Mazlíčkovia/Zvieratká

+[Religion]

+Naboženstvo

+[Science/Technology]

+Veda/Technológie

+[Skills]

+Zručnosť

+[Web Design]

+Návrh webov

+[Nature and Environment]

+Príroda

+[Travel]

+Cestovanie

+[Astronomy]

+Astrológia

+[Women]

+Ženy

+[Finance and corporate]

+Financie

+[Sporting and athletic]

+Šport a atletika

+[Send e-mail]

+Odoslať e-mail

+

+#muuid {59b0036e-5403-422e-883b-c9aaf425682b}

+;============================================================

+;  File: Variables.dll

+;  Plugin: Variables

+;  Version: 0.2.3.10

+;  Authors: P Boon

+;============================================================

+[Description]

+Udalosť

+[Close]

+Zavrieť

+[OK]

+OK

+[Notes]

+Poznámky

+[Cancel]

+Storno

+[Help]

+Pomoc

+[computer name]

+meno počítača

+[user name]

+užívateľské meno

+

+#muuid {2f174488-489c-4fe1-940d-596cf0f35e65}

+;============================================================

+;  File: VersionInfo.dll

+;  Plugin: Version information

+;  Version: 1.5.0.3

+;  Authors: Luca Santarelli, Cristian Libotean, George Hazan

+;============================================================

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Close]

+Zavrieť

+[Ok, something went wrong in the "%s" setting. Report back the following values:\nFacility: %X\nError code: %X\nLine number: %d]

+Ok, niečo je zlé v "%s" nastavení. Spätný report má hodnoty:\nFacility: %X\nKód chyby: %X\nČíslo riadku: %d

+

+#muuid {32579908-724b-467f-adad-22b6359a749a}

+;============================================================

+;  File: VKontakte.dll

+;  Plugin: VKontakte protocol

+;  Version: 0.1.0.6

+;  Authors: Miranda NG Team

+;============================================================

+[Password:]

+Heslo:

+[Advanced]

+Podrobne

+[Instruction:]

+Inštrukcie:

+[Cancel]

+Storno

+[Network]

+Sieť

+[Photo]

+Fotografia

+

+#muuid {fc6c81f4-837e-4430-9601-a0aa43177ae3}

+;============================================================

+;  File: Watrack.dll

+;  Plugin: Winamp Track

+;  Version: 0.0.6.12

+;  Authors: Awkward

+;============================================================

+[none]

+žiadne

+[Color]

+Farba

+[Choose font...]

+Výber písma...

+;other strings

+

+#muuid {fc718bc7-abc8-43cd-aad9-761614617738}

+;============================================================

+;  File: wbOSD.dll

+;  Plugin: WannaBe OSD

+;  Version: 0.2.1.0

+;  Authors: Andrej Krutak

+;============================================================

+[Background color]

+Farba pozadia

+[Text color]

+Fraba textu

+[Help]

+Pomoc

+

+#muuid {6b612a34-dcf2-4e32-85cf-b6fd006b745e}

+;============================================================

+;  File: Weather.dll

+;  Plugin: Weather

+;  Version: 0.4.0.1

+;  Authors: Miranda NG Team

+;============================================================

+[Close]

+Zavrieť

+[Visibility]

+Viditeľnosť

+[Cancel]

+Storno

+[Popup Options]

+Popup nastavenia

+[Colors]

+Farby

+[Background color]

+Farba pozadia

+[Text color]

+Fraba textu

+[seconds]

+sekúnd

+[Default]

+Prednastavené

+[Contact List]

+Zoznam kontaktov

+[Reset]

+Reset

+[City:]

+Mesto:

+[Browse]

+Listovať

+[All Files]

+Všetky súbory

+[<Error>]

+<chyba>

+[Name]

+Meno

+[Items]

+Položky

+[Author:]

+Autor:

+[Version:]

+Verzia:

+[bytes]

+bytov

+[Description:]

+Popis:

+[Network]

+Sieť

+

+;============================================================

+;  File: Intellicast.ini

+;  Module: weather

+;============================================================

+[Ceiling]

+

+[Mon]

+

+[Tue]

+

+[Wed]

+

+[Thu]

+

+[Fri]

+

+[Sat]

+

+[Sun]

+

+[Full]

+

+[Sunny]

+

+[Waning Crescent]

+

+[Waning Gibbous]

+

+[Waxing Crescent]

+

+[Waxing Gibbous]

+

+[Last Quarter]

+

+[First Quarter]

+

+[Partly Sunny]

+

+[Mostly Sunny]

+

+[Partly Cloudy]

+

+[Mostly Cloudy]

+

+[Mostly Clear]

+

+[Scattered Thunderstorms]

+

+[Feel]

+

+[Forecast Day 1]

+

+[Forecast Day 2]

+

+[Forecast Day 3]

+

+[Forecast Day 4]

+

+[Forecast Day 5]

+

+[Forecast Day 6]

+

+[Forecast Day 7]

+

+[Forecast Day 8]

+

+[Forecast Day 9]

+

+[Forecast Day 10]

+

+[Forecast today]

+

+[Heat Index]

+

+[Moon]

+

+[MoonRise]

+

+[MoonSet]

+

+[Update1]

+

+[Update2]

+

+[Wind Chill]

+

+[Wind Direction]

+

+[Wind Speed]

+

+[N]

+

+[W]

+

+[S]

+

+[E]

+

+[NW]

+

+[NE]

+

+[SW]

+

+[SE]

+

+[NNW]

+

+[NNE]

+

+[SSW]

+

+[SSE]

+

+[ENE]

+

+[WSW]

+

+[WNW]

+

+[ESE]

+

+[WindDir1]

+

+[WindDir2]

+

+[Broken Clouds]

+

+[Scattered Clouds]

+

+[North]

+

+[East]

+

+[South]

+

+[West]

+

+[Northwest]

+

+[Northeast]

+

+[Southwest]

+

+[Southeast]

+

+

+;============================================================

+;  File: weatherxml.ini

+;  Module: weather

+;============================================================

+[Fair]

+

+[Mostly Sunny]

+

+[Light Thunderstorm Rain]

+

+[Thunderstorm Rain]

+

+[N/a]

+

+[Thunderstorm]

+

+[Overcast]

+

+[Fog]

+

+[Mist]

+

+[Light Rain]

+

+[Light Showers Rain]

+

+[Showers Rain]

+

+[Shallow Fog]

+

+[Snow]

+

+[Partly Sunny]

+

+[Partly Cloudy]

+

+[Mostly Cloudy]

+

+[Mostly Clear]

+

+[Showers]

+

+[Sunny]

+

+[Light Rain Shower]

+

+[rising]

+

+[steady]

+

+[falling]

+

+[Moderate]

+

+[N]

+

+[W]

+

+[S]

+

+[E]

+

+[NW]

+

+[NE]

+

+[SW]

+

+[SE]

+

+[NNW]

+

+[NNE]

+

+[SSW]

+

+[SSE]

+

+[ENE]

+

+[WSW]

+

+[WNW]

+

+[ESE]

+

+[New Moon]

+

+[Last Quarter]

+

+[First Quarter]

+

+[Full Moon]

+

+[Waning Crescent]

+

+[Waning Gibbous]

+

+[Waxing Crescent]

+

+[Waxing Gibbous]

+

+[Night]

+

+[Feel]

+

+[Forcast Update]

+

+[Forcast Update VAR]

+

+[Forecast Day 0]

+

+[Forecast Day 1]

+

+[Forecast Day 2]

+

+[Forecast Day 3]

+

+[Forecast Day 4]

+

+[Forecast Day 5]

+

+[Forecast Day 6]

+

+[Forecast Day 7]

+

+[Forecast Day 8]

+

+[Forecast Day 9]

+

+[N/A%]

+

+[Heat Index]

+

+[Latitude]

+

+[Longitude]

+

+[Local Time]

+

+[Moon]

+

+[Observatory]

+

+[Pressure Tendency]

+

+[Update VAR]

+

+[UV]

+

+[UV Index]

+

+[UVI]

+

+[Wind Direction]

+

+[Wind Direction DEG]

+

+[Wind Speed]

+

+[WindDir]

+

+[Cloudy]

+

+[Scattered Snow Showers]

+

+[Few Snow Showers]

+

+[Snow Shower]

+

+[Am Snow Showers]

+

+[Light Snow]

+

+[Drifting Snow]

+

+[Pm Snow Showers]

+

+[Am Clouds / Pm Sun]

+

+[Snow Shower / Wind]

+

+[Cloudy / Wind]

+

+[Heavy Snow And Windy]

+

+[Snow / Wind]

+

+[Snow Showers Early]

+

+[Am Snow Showers / Wind]

+

+[Light Snow And Windy]

+

+[Snow Showers / Wind Early]

+

+[Partly Cloudy And Windy]

+

+[Mostly Cloudy And Windy]

+

+[Rain / Snow / Wind]

+

+[Rain / Snow]

+

+[Clouds Early / Clearing Late]

+

+[Snow Showers Late]

+

+[Rain / Snow Showers]

+

+[Showers Late]

+

+[Scattered Showers]

+

+[Am Showers]

+

+[Am Rain / Snow Showers]

+

+[Few Showers]

+

+[Few Showers / Wind]

+

+[Pm Light Rain]

+

+[Mostly Cloudy / Wind]

+

+[Rain]

+

+[Light Rain Shower And Windy]

+

+[Am Showers / Wind]

+

+[Isolated T-Storms]

+

+[Showers Early]

+

+[T-Storm]

+

+[Rain / Snow Showers Late]

+

+[Pm Showers]

+

+[Snow To Rain]

+

+[Light Snow Shower]

+

+[Fair And Windy]

+

+[Pm T-Storms]

+

+[Scattered T-Storms]

+

+[Light Rain Late]

+

+[Am Light Rain]

+

+[Jun]

+

+[T-Storms]

+

+[Rain / Thunder]

+

+[Thunder In The Vicinity]

+

+[Light Rain With Thunder]

+

+[Light Rain Early]

+

+[Light Rain / Wind]

+

+[Light Drizzle]

+

+[Haze]

+

+[Smoke]

+

+[Rain To Snow]

+

+[Rain And Snow]

+

+[Rain / Snow Showers Early]

+

+[Heavy Snow Shower]

+

+[Showers / Wind]

+

+[Snow Shower And Windy]

+

+[Light Snow Shower And Windy]

+

+[Light Rain And Windy]

+

+[Sleet]

+

+[Sleet And Windy]

+

+[Cloudy And Windy]

+

+[Light Drizzle And Windy]

+

+[Light Drizzle And Fog]

+

+[Fog And Windy]

+

+[Light Snow Early]

+

+[Heavy Snow]

+

+[Snow Early]

+

+[Light Snow Late]

+

+[Snow And Sleet]

+

+

+;============================================================

+;  File: wundergrnd_intl.ini

+;  Module: weather

+;============================================================

+[Light Rain Showers]

+

+[Thunderstorms And Rain]

+

+[Light Thunderstorm]

+

+[Light Drizzle Mist]

+

+[Light Showers Rain Mist]

+

+[Mostly Sunny]

+

+[Light Thunderstorm Rain]

+

+[Thunderstorm Rain]

+

+[N/a]

+

+[Thunderstorm]

+

+[Overcast]

+

+[Fog]

+

+[Patches Fog]

+

+[Mist]

+

+[Light Rain]

+

+[Light Showers Rain]

+

+[Light Showers Snow]

+

+[Showers Rain]

+

+[Shallow Fog]

+

+[Snow]

+

+[Partly Sunny]

+

+[Partly Cloudy]

+

+[Mostly Cloudy]

+

+[Mostly Clear]

+

+[Rising]

+

+[Steady]

+

+[Stable]

+

+[Falling]

+

+[Var]

+

+[N]

+

+[W]

+

+[S]

+

+[E]

+

+[NW]

+

+[NE]

+

+[SW]

+

+[SE]

+

+[NNW]

+

+[NNE]

+

+[SSW]

+

+[SSE]

+

+[ENE]

+

+[WSW]

+

+[WNW]

+

+[ESE]

+

+[New Moon]

+

+[Last Quarter]

+

+[First Quarter]

+

+[Full Moon]

+

+[Waning Crescent]

+

+[Waning Gibbous]

+

+[Waxing Crescent]

+

+[Waxing Gibbous]

+

+[of the Moon is Illuminated]

+

+[Latitude]

+

+[Longitude]

+

+[Day Length]

+

+[Chance Of Rain 20% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of Rain 30% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of Rain 40% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of Rain 50% Chance Of Precipitation]

+

+[Rain 50% Chance Of Precipitation]

+

+[Rain 60% Chance Of Precipitation]

+

+[Rain 70% Chance Of Precipitation]

+

+[Rain 80% Chance Of Precipitation]

+

+[Rain 90% Chance Of Precipitation]

+

+[Rain 100% Chance Of Precipitation]

+

+[T-Storms 100% Chance Of Precipitation]

+

+[T-Storms 90% Chance Of Precipitation]

+

+[T-Storms 80% Chance Of Precipitation]

+

+[T-Storms 70% Chance Of Precipitation]

+

+[T-Storms 60% Chance Of Precipitation]

+

+[T-Storms 40% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of T-Storms 60% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of T-Storms 50% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of T-Storms 40% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of T-Storms 30% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of T-Storms 20% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of Snow 20% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of Snow 30% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of Snow 40% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of Snow 50% Chance Of Precipitation]

+

+[Forecast Day 1 Condition]

+

+[Forecast Day 1 Day]

+

+[Forecast Day 1 High]

+

+[Forecast Day 1 Low]

+

+[Forecast Day 1 Night Text]

+

+[Forecast Day 1 Text]

+

+[Forecast Day 1]

+

+[Forecast Day 2 Condition]

+

+[Forecast Day 2 Day]

+

+[Forecast Day 2 High]

+

+[Forecast Day 2 Low]

+

+[Forecast Day 2 Night Text]

+

+[Forecast Day 2 Text]

+

+[Forecast Day 2]

+

+[Forecast Day 3 Condition]

+

+[Forecast Day 3 Day]

+

+[Forecast Day 3 High]

+

+[Forecast Day 3 Low]

+

+[Forecast Day 3 Night Text]

+

+[Forecast Day 3 Text]

+

+[Forecast Day 3]

+

+[Forecast Day 4 Condition]

+

+[Forecast Day 4 Day]

+

+[Forecast Day 4 High]

+

+[Forecast Day 4 Low]

+

+[Forecast Day 4 Night Text]

+

+[Forecast Day 4 Text]

+

+[Forecast Day 4]

+

+[Forecast Day 5 Condition]

+

+[Forecast Day 5 Day]

+

+[Forecast Day 5 High]

+

+[Forecast Day 5 Low]

+

+[Forecast Day 5 Night Text]

+

+[Forecast Day 5 Text]

+

+[Forecast Day 5]

+

+[Wind Direction]

+

+[Wind Speed]

+

+[Wind Direction DEG]

+

+[Max]

+

+[Min]

+

+[Moon]

+

+[UV Index]

+

+[Scattered Clouds]

+

+[North]

+

+[East]

+

+[South]

+

+[West]

+

+[Northwest]

+

+[Northeast]

+

+[Southwest]

+

+[Southeast]

+

+[Monday]

+

+[Tuesday]

+

+[Wednesday]

+

+[Thursday]

+

+[Friday]

+

+[Saturday]

+

+[Sunday]

+

+[Rain]

+

+[Light Drizzle]

+

+[Light Rain Mist]

+

+[Light Snow]

+

+[Light Showers Snow Rain]

+

+[Light Snow Showers]

+

+[Light Freezing Drizzle Mist]

+

+[Freezing Drizzle]

+

+[Freezing Rain]

+

+[Light Snow Mist]

+

+[Snow Rain]

+

+[Light Ice Pellets]

+

+[Drizzle Mist]

+

+[Light Fog]

+

+[Showers Snow]

+

+[Heavy Showers Snow]

+

+[Light Snow Grains Mist]

+

+[Light Showers Snow Mist]

+

+[Heavy Showers Snow Heavy Blowing Snow]

+

+[Light Showers Snow Low Drifting Snow]

+

+[Snow Blowing Snow]

+

+[Snow Freezing Rain]

+

+[Showers Snow Rain]

+

+[Heavy Snow]

+

+[Light Snow Shallow Fog]

+

+[Showers Snow Blowing Snow]

+

+[Blowing Snow]

+

+[Ice Crystals Mist]

+

+[Light Freezing Drizzle Snow]

+

+[Light Snow Low Drifting Snow]

+

+[Low Drifting Snow]

+

+[Light Freezing Rain Mist]

+

+[Light Freezing Rain]

+

+[Light Showers Snow Light Blowing Snow]

+

+[Showers Snow Heavy Blowing Snow]

+

+[Light Snow Blowing Snow]

+

+[Light Snow Light Blowing Snow]

+

+[Light Snow Low Drifting Snow Mist]

+

+[Freezing Fog]

+

+[Light Showers Snow Blowing Snow]

+

+[Freezing Drizzle Mist]

+

+[Light Freezing Drizzle]

+

+[Freezing Rain Mist]

+

+[Showers Snow Mist]

+

+[Heavy Showers Snow Blowing Snow]

+

+[Light Freezing Rain Light Showers Snow]

+

+[Light Freezing Drizzle Light Snow]

+

+[Heavy Fog]

+

+[Rain Mist]

+

+[Light Showers Showers Rain]

+

+[Showers Showers Rain]

+

+[Heavy Thunderstorm Rain]

+

+[Smoke]

+

+[Haze]

+

+[Light Snow Grains]

+

+[Light Rain Snow]

+

+[Snow Mist]

+

+[Light Rain Snow Mist]

+

+[Light Showers Snow Rain Mist]

+

+[Heavy Blowing Snow]

+

+[Snow 50% Chance Of Precipitation]

+

+[Drizzle Fog]

+

+[Local Time]

+

+[Moonrise]

+

+[Moonset]

+

+[Pressure Change]

+

+[Heavy Showers Snow Mist]

+

+[Light Freezing Rain Light Showers Snow Mist]

+

+[Light Drizzle Fog]

+

+[Snow Rain Mist]

+

+[Snow Heavy Blowing Snow]

+

+[Low Drifting Snow Mist]

+

+[Light Freezing Drizzle Light Snow Grains Mist]

+

+[Light Ice Pellets Mist]

+

+[Ice Pellets]

+

+[Rain Fog]

+

+[Showers Snow Low Drifting Snow]

+

+[Light Freezing Rain Light Snow]

+

+[Day Length Diff]

+

+[Elevation]

+

+[Feel]

+

+[Alert]

+

+[longer]

+

+[Heat Index]

+

+[Visible Light Length]

+

+[Wind Gust]

+

+[Showers Rain Snow]

+

+[Clear]

+

+[shorter]

+

+[T-Storms 50% Chance Of Precipitation]

+

+[Light Showers Rain Snow]

+

+[Light Showers Rain Snow Mist]

+

+[Snow Grains]

+

+[Heavy Snow Showers]

+

+[Chance Of A Thunderstorm 20% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of Rain 60% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of Rain 70% Chance Of Precipitation]

+

+[Rain 20% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of Snow 70% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of Snow 80% Chance Of Precipitation]

+

+[Light Rain Fog]

+

+[Snow 90% Chance Of Precipitation]

+

+[Snow 20% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Rain 80% Chance Of Precipitation]

+

+[Heavy Rain Showers]

+

+[Rain 40% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Rain 40% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of Snow 60% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Rain 50% Chance Of Precipitation]

+

+[Snow 40% Chance Of Precipitation]

+

+[Snow 80% Chance Of Precipitation]

+

+[Snow 70% Chance Of Precipitation]

+

+[Light Blowing Snow]

+

+[Snow Freezing Rain Mist]

+

+[Patches Fog Mist]

+

+[Snow 60% Chance Of Precipitation]

+

+[Light Low Drifting Snow]

+

+[Snow 30% Chance Of Precipitation]

+

+[Light Snow Rain]

+

+[Chance Rain 90% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of T-Storms 70% Chance Of Precipitation]

+

+[T-Storms 30% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of T-Storms 90% Chance Of Precipitation]

+

+[Chance Of T-Storms 80% Chance Of Precipitation]

+

+[Snow Showers 70% Chance Of Precipitation]

+

+[Snow Showers 60% Chance Of Precipitation]

+

+[Snow Showers 50% Chance Of Precipitation]

+

+[Light Snow 30% Chance Of Precipitation]

+

+[Ice Pellets 70% Chance Of Precipitation]

+

+

+;============================================================

+;  File: yweather.ini

+;  Module: weather

+;============================================================

+[Feel]

+

+[Forecast Day 1]

+

+[Forecast Day 1 Condition]

+

+[Forecast Day 1 Date]

+

+[Forecast Day 1 Day]

+

+[Forecast Day 1 High]

+

+[Forecast Day 1 Low]

+

+[Heat Index]

+

+[Wind Direction]

+

+[Wind Speed]

+

+[Wind Direction Degrees]

+

+[Mon]

+

+[Tue]

+

+[Wed]

+

+[Thu]

+

+[Fri]

+

+[Sat]

+

+[Sun]

+

+[Sunny]

+

+[Partly Sunny]

+

+[Mostly Sunny]

+

+[Partly Cloudy]

+

+[Mostly Cloudy]

+

+[Mostly Clear]

+

+[N]

+

+[W]

+

+[S]

+

+[E]

+

+[NW]

+

+[NE]

+

+[SW]

+

+[SE]

+

+[NNW]

+

+[NNE]

+

+[SSW]

+

+[SSE]

+

+[ENE]

+

+[WSW]

+

+[WNW]

+

+[ESE]

+

+[Scattered Clouds]

+

+[North]

+

+[East]

+

+[South]

+

+[West]

+

+[Northwest]

+

+[Northeast]

+

+[Southwest]

+

+[Southeast]

+

+

+#muuid {cd5427fb-5320-4f65-b4bf-86b7cf7b5087}

+;============================================================

+;  File: Webview.dll

+;  Plugin: Webview

+;  Version: 0.1.3.0

+;  Authors: Vincent Joyce

+;============================================================

+[seconds]

+sekúnd

+[Background color:]

+Farba pozadia:

+[Bold]

+Tučné

+[Italic]

+Kurzíva

+[Underline]

+Podtrhnuté

+[URL:]

+URL:

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Apply]

+Aplikovať

+[Find]

+Hľadať

+[&Find next]

+Hľadať ďalšie

+[Find what:]

+Čo hľadať:

+[Colors]

+Farby

+[Background]

+Pozadie

+[Text]

+Text

+[Log]

+Log

+[&Copy]

+Kopírovať

+[C&ut]

+V&ybrať

+[&Delete]

+Vymazať

+[&Paste]

+Vložiť

+[Co&py all]

+Kopírovať všetko

+[Network]

+Sieť

+[Online]

+Pripojený

+

+#muuid {4f1ff7fa-4d75-44b9-93b0-2ced2e4f9e3e}

+;============================================================

+;  File: WhatsApp.dll

+;  Plugin: WhatsApp protocol

+;  Version: 0.0.2.1

+;  Authors: Uli Hecht

+;============================================================

+[Nickname]

+Prezívka

+[Cancel]

+Storno

+[OK]

+OK

+[Network]

+Sieť

+

+#muuid {2ff96c84-b0b5-470e-bbf9-907b9f3f5d2f}

+;============================================================

+;  File: WhenWasIt.dll

+;  Plugin: Birthday reminder

+;  Version: 0.3.3.4

+;  Authors: Cristian Libotean

+;============================================================

+[Sounds]

+Zvuky

+[Show]

+Zobraziť

+[seconds]

+sekúnd

+[Close]

+Zavrieť

+[OK]

+OK

+[Title:]

+Názov:

+[Description:]

+Popis:

+[Date:]

+Dátum:

+[Dismiss]

+Zrušiť

+[Unknown]

+neznáme

+[Contact]

+Kontakt

+[Contacts]

+Kontakty

+[Error]

+Chyba

+[All Files]

+Všetky súbory

+[Warning]

+Varovanie

+

+#muuid {80dca515-973a-4a7e-8b85-5d8ec88fc5a7}

+;============================================================

+;  File: WhoUsesMyFiles.dll

+;  Plugin: Who Use My Files

+;  Version: 0.1.0.2

+;  Authors: Nikolay Redko

+;============================================================

+[OK]

+OK

+[Popup Delay (seconds)]

+Popup dlžka (sekundy)

+[Background color]

+Farba pozadia

+[Text color]

+Fraba textu

+[Previe&w]

+Ukázať

+[File]

+Súbor

+[Error]

+Chyba

+

+#muuid {81e189dc-c251-45f6-9edf-a0f3a05c4248}

+;============================================================

+;  File: WinterSpeak.dll

+;  Plugin: WinterSpeak

+;  Version: 0.9.8.3

+;  Authors: Ryan Winter, BlubbFish

+;============================================================

+[Offline]

+Odpojený

+[Online]

+Pripojený

+[Away]

+Preč

+[DND]

+Nerušiť

+[NA]

+Nedostupný

+[Occupied]

+Zaneprázdnený

+[Free for chat]

+Voľný k rozhovoru

+[Invisible]

+Neviditelný

+[Incoming message]

+Prichádzajúca správa

+[Incoming URL]

+Prichádzajúca URL

+[Incoming File]

+Prichádzajúci súbor

+[Authorization request]

+Požiadavka na autorizáciu

+[The following events are being ignored:]

+Nasledujúce udalosti budú ignorované:

+[None]

+Žiadne

+[** All contacts **]

+** Všetky kontakty **

+[** Unknown contacts **]

+** Neznáme kontakty **

+[Message Session]

+Rozhovor

+

+#muuid {9b8e1735-970d-4ce0-930c-a561956bdca2}

+;============================================================

+;  File: Xfire.dll

+;  Plugin: Xfire Protocol

+;  Version: 0.1.9.0

+;  Authors: dufte

+;============================================================

+[Password:]

+Heslo:

+[Nick:]

+Prezívka:

+[More options]

+Ďalšie nastavenia

+[Games]

+Hry

+[Apply]

+Aplikovať

+[Username:]

+Užív. meno:

+[Port:]

+Port:

+[Set Nickname]

+Nastav prezívku

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[All Files]

+Všetky súbory

+[Yep, I'm here.]

+Je tu.

+[I've been away since %time%.]

+Som preč od %time%.

+[Not right now.]

+Prepáč, teraz nemám čas.

+[That'll be the phone.]

+Telefonuje

+[Mmm... food.]

+Mmm... obed.

+[Set &Nickname]

+Nastav prezívku 

+[No]

+Nie

+[Daily]

+Denne

+[Network]

+Sieť

+[<not specified>]

+<nešpecifikované>

+[Please wait...]

+Prosím čakaj ...

+

+#muuid {08b86253-ec6e-4d09-b7a9-64acdf0627b8}

+;============================================================

+;  File: XSoundNotify.dll

+;  Plugin: XSoundNotify

+;  Version: 1.0.1.2

+;  Authors: Roman Torsten

+;============================================================

+[Nick:]

+Prezívka:

+[Reset]

+Reset

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[Sounds]

+Zvuky

+

+#muuid {0aa7bfea-1fc7-45f0-906e-2a46b6e119cf}

+;============================================================

+;  File: Yahoo.dll

+;  Plugin: Yahoo Protocol

+;  Version: 0.11.0.1

+;  Authors: Gennady Feldman

+;============================================================

+[Yahoo]

+YAHOO

+[ID:]

+Id:

+[Password:]

+Heslo:

+[Nick:]

+Prezívka:

+[Expert]

+Expertné nastavenia

+[Login server:]

+Prihlasovací server

+[Port:]

+Port:

+[Reset]

+Reset

+[OK]

+OK

+[Cancel]

+Storno

+[User &details]

+Informácie o užívatelovi

+[Network]

+Sieť

+[Connection]

+pripája

+

+#muuid {2f3fe8b9-7327-4008-a60d-93f0f4f7f0f1}

+;============================================================

+;  File: YahooGroups.dll

+;  Plugin: Yahoo groups

+;  Version: 0.0.1.1

+;  Authors: Cristian Libotean

+;============================================================

+[Notify]

+Notifikácia

+[Warning]

+Varovanie

+

+#muuid {b047a7e5-027a-4cfc-8b18-eda8345d2790}

+;============================================================

+;  File: YAMN.dll

+;  Plugin: Mail Notifier

+;  Version: 0.1.2.6

+;  Authors: y_b, tweety, majvan

+;============================================================

+[OK]

+OK

+[Version:]

+Verzia:

+[Description:]

+Popis:

+[Copyright:]

+Copyright:

+[Port:]

+Port:

+[SSL]

+SSL

+[Password:]

+Heslo:

+[Default]

+Prednastavené

+[Status:]

+Stav:

+[Cancel]

+Storno

+[Offline]

+Odpojený

+[Online]

+Pripojený

+[Away]

+Preč

+[Occupied]

+Zaneprázdnený

+[DND]

+Nerušiť

+[Free for chat]

+Voľný k rozhovoru

+[Invisible]

+Neviditelný

+[On the phone]

+Telefonuje

+[Out to lunch]

+Na obede

+[Background color]

+Farba pozadia

+[Text color]

+Fraba textu

+[Nick]

+Prezívka

+[Unknown error]

+Neznáma chyba

+[From]

+od

+[Size]

+Veľkosť

+[Date]

+Dátum

+[Network]

+Sieť

+[All Files]

+Všetky súbory

+

+#muuid {efd15f16-7ae4-40d7-a8e3-a411ed747bd5}

+;============================================================

+;  File: YAPP.dll

+;  Plugin: YAPP

+;  Version: 0.5.0.11

+;  Authors: Scott Ellis

+;============================================================

+[Close]

+Zavrieť

+[Background color:]

+Farba pozadia:

+[Status]

+Stav

+[Error]

+Chyba

+[Time]

+Čas

+[Background]

+Pozadie

+

+#muuid {01202e6a-c1b3-42e5-838a-3e497b31f38e}

+;============================================================

+;  File: YARelay.dll

+;  Plugin: YARelay

+;  Version: 0.1.0.1

+;  Authors: Anar Ibragimoff

+;============================================================

+[Contact]

+Kontakt

+[Offline]

+Odpojený

+[Online]

+Pripojený

+[Away]

+Preč

+[NA]

+Nedostupný

+[Occupied]

+Zaneprázdnený

+[DND]

+Nerušiť

+[Free for chat]

+Voľný k rozhovoru

+[Invisible]

+Neviditelný

+

+#muuid {47d489d3-310d-4ef6-bd05-699fffd5a4aa}

+;============================================================

+;  File: ZeroNotify.dll

+;  Plugin: Zero notifications

+;  Version: 0.0.0.5

+;  Authors: bidyut, Maat

+;============================================================

+[Hide the "toggle sound" menu item (requires restart of Miranda)]

+Skryť položku v systémovom menu (vyžaduje reštart Mirandy)