langpacks: update according to [9227], [9385]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9387 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 8 insertions, 67 deletions

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
index 615b1aec5d..52483e550b 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -96,44 +96,6 @@ ADVERTENCIA: \tLas pieles pueden modificar su perfil actual. Rollback no es posi
 Reiniciar puede ser necesario para que todos los cambios surtan efecto

 [Skin folder]

 

-[Available objects]

-Objetos disponibles

-[Copy]

-Copiar

-[Paste]

-Pegar

-[Object properties]

-Propiedades del objeto

-[Type]

-Tipo

-[Color]

-Color

-[Alpha]

-Alfa

-[Image file and fitting mode]

-Archivo de imagen y modo de ajuste

-[File]

-Archivo

-[Borders]

-Bordes

-[Fit mode]

-Modo de ajuste

-[Fragment location]

-Ubicación de fragmento

-[Position:]

-Posición:

-[Left]

-Izquierda

-[Top]

-Superior

-[Size:]

-Tamaño:

-[Width]

-Ancho

-[Height]

-Alto

-[W x H: 0 x 0 pixels]

-Ancho x Alto: 0 x 0 píxeles

 [Available view modes]

 Modos de visualización disponibles

 [Include protocols]

@@ -176,6 +138,8 @@ Mostrar barra de estado
 Igualar anchura de secciones

 [Space between]

 Espacio entre

+[Borders]

+Bordes

 [Vertical align]

 Alineación vertical

 [Horizontal align]

@@ -472,6 +436,8 @@ Margen izquierdo:
 

 [Draw overlay icons]

 

+[Size:]

+Tamaño:

 [Round corners of avatars]

 

 [Ignore size for row height calcs]

@@ -910,35 +876,12 @@ Principal
 

 [ layered]

 

-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skineditor.cpp

-[- Empty - (do not draw this object)]

-

-[Solid fill object]

-

-[Image (draw image)]

-

-[Fragment (draw portion of image)]

-

-[Stretch both directions]

-

-[Stretch vertical, tile horizontal]

-

-[Tile vertical, stretch horizontal]

-

-[Tile both directions]

-

-[Image size is]

-

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinengine.cpp

 [You need an image services plugin to process PNG images.]

 Usted necesita un plugin de servicios de imagen para procesar imágenes PNG.

 [Error]

 Error

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinopt.cpp

-[Load/Save]

-

-[Object editor]

-

 [( unknown )]

 

 [%s\n\n%s\n\nAuthor(s):\t %s\nContact:\t %s\nWeb:\t %s\n\nFile:\t %s]

@@ -955,12 +898,6 @@ Angeli-Ka (gráficos), FYR (plantilla)
 Dentro de la biblioteca

 [Skin Information]

 Información de piel

-[Skin editor contains not stored changes.\n\nAll changes will be lost.\n\n Continue to load new skin?]

-Editor de piel contiene cambios no guardados.\n\nSe perderán todos los cambios.\n\n ¿Continuar para cargar la nueva piel?

-[Warning!]

-¡Advertencia!

-[Current skin was not saved to file.\n\nAll changes will be lost.\n\n Continue to load new skin?]

-Piel actual no se guarda en el archivo.\n\nSe perderán todos los cambios.\n\n ¿Continuar para cargar la nueva piel?

 [Preview is not available\n\n%s\n----------------------\n\n%s\n\nAUTHOR(S):\n%s\n\nCONTACT:\n%s\n\nHOMEPAGE:\n%s]

 Vista previa no disponible\n\n%s\n----------------------\n\n%s\n\nAUTOR(ES):\n%s\n\nCONTACTO:\n%s\n\PÁGINA PRINCIPAL:\n%s

 [%s\n\n%s\n\nAUTHORS:\n%s\n\nCONTACT:\n%s\n\nWEB:\n%s\n\n\n]

@@ -979,10 +916,14 @@ Piel por defecto
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar_options.cpp

 [<<Global>>]

 <<Global>>

+[Left]

+Izquierda

 [Center]

 Centro

 [Right]

 Right

+[Top]

+Superior

 [Bottom]

 

 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_toolbar.cpp