summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish/Plugins/Contacts.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorCarlos Sánchez <carlos1994sanchez@gmail.com>2013-12-12 15:28:39 +0000
committerCarlos Sánchez <carlos1994sanchez@gmail.com>2013-12-12 15:28:39 +0000
commit03d0f12284c985bad3048b5357c3b84cd9a73294 (patch)
tree9e7b5fbb6a7ebc166596ebc3580f005ad8295c74 /langpacks/spanish/Plugins/Contacts.txt
parenta6acc99d4ff1b701be75bc589bfe9b478cdf1350 (diff)
116 remaining files to translate.
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7146 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish/Plugins/Contacts.txt')
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/Contacts.txt69
1 files changed, 69 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Contacts.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Contacts.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d4f7c64bae
--- /dev/null
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Contacts.txt
@@ -0,0 +1,69 @@
+#muuid {0324785E-74CE-4600-B781-851773B3EFC5}
+;============================================================
+; File: Contacts.dll
+; Plugin: Send/receive contacts
+; Version: 1.5.2.0
+; Authors: Joe Kucera, Todor Totev
+;============================================================
+[Allows you to send and receive contacts.]
+Permite enviar y recibir contactos
+;file \plugins\ContactsPlus\res\contacts.rc
+[Send contacts]
+Enviar contactos
+[&Add]
+&Añadir
+[&User menu]
+Menú de usuario
+[User &details]
+&Detalles del usuario
+[&History]
+&Historial
+[Choose contacts to be send:]
+Elija contactos a enviar:
+[&Send]
+&Enviar
+[Cancel]
+Cancelar
+[&Select All]
+&Seleccionar todo
+[Received contacts]
+Contactos recibidos
+[Add to &group:]
+Añadir a &grupo:
+[&Details]
+&Detalles
+[Close]
+Cerrar
+[Contacts send error]
+Contactos envían error
+[An error has occurred. The protocol reported the following error:]
+Se ha producido un error. El protocolo reportó el siguiente error:
+[Try again]
+Intentar de nuevo
+[Popup]
+Ventana emergente
+[Add to List]
+Añadir a la lista
+[User details]
+Información del usuario
+[Send Message]
+Enviar mensaje
+;file \plugins\ContactsPlus\src\main.cpp
+[Contacts received from]
+Contactos recibidos de
+[Contacts]
+Contactos
+[Incoming Contacts]
+Contactos entrantes
+[Outgoing Contacts]
+Contactos salientes
+;file \plugins\ContactsPlus\src\receive.cpp
+[Add Contact Permanently to List]
+Añadir contacto permanentemente a la lista
+[View User's Details]
+Ver detalles del usuario
+[View User's History]
+Ver historial del usuario
+[User Menu]
+Menú del usuario
+;file \plugins\ContactsPlus\src\send.cpp