diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-09-08 09:21:43 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2014-09-08 09:21:43 +0000 |
| commit | ea28802a26726d00e7c9fde55b5dfb37c50b95ec (patch) | |
| tree | f04ce56388cc1c634c0ed9595809514647848cdb /langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt | |
| parent | bd21671c5fea36e9deb7ebf7f255116c67439b14 (diff) | |
langpacks: update according to [10395]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10407 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt | 22 |
1 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt index 73319d502b..57556c690d 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Facebook.dll
; Plugin: Facebook RM
-; Version: 0.2.9.1
+; Version: 0.2.9.2
; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
@@ -70,10 +70,10 @@ Forzar conexión segura (HTTPS) Enviar estados de Miranda al Muro
[Use secure connection also for channel requests]
Usar conexión segura también para solicitudes de canal
-[Also disconnect chat when going to offline]
-También desconectar charla cuando se va a fuera de línea
-[Map non-standard statuses to Invisible (instead of Online)]
-Mapa de estados no estándar a Invisible (en lugar de en línea)
+[Turn off chat on Facebook when going to offline in Miranda]
+
+[Map unsupported statuses to Invisible (instead of Online)]
+
[Allow posting statuses to my pages (may slow down login)]
Permitir publicar estados a mis páginas (puede ralentizar sesión)
[Use this server for opening links:]
@@ -127,14 +127,18 @@ Error desconocido Error de inicio de sesión: Solicitud no válida.
[Login error: Some Facebook things are required.]
Error de inicio de sesión: Se necesitan algunas cosas de Facebook.
-[Login error: Captcha code is required. Bad login credentials?]
-Error de inicio de sesión: Es necesario el código Captcha. ¿Malas contraseñas credenciales?
+[Login error: Your account is temporarily locked. You need to confirm this device from web browser.]
+
+[Login error: Captcha code is required. You need to confirm this device from web browser.]
+
[Login error, probably bad login credentials.]
Error de inicio de sesión, las credenciales de inicio de sesión probablemente son malas.
[Your account requires HTTPS connection. Activating.]
Su cuenta requiere una conexión HTTPS. Activando.
-[Something happened to Facebook. Maybe there was some major update so you should wait for an update.]
-Algo le pasó a Facebook. Tal vez hubo alguna actualización importante por lo que debe esperar a una actualización.
+[Could not load communication token. You should report this and wait for plugin update.]
+
+[Could not load all required data. Plugin may still work correctly, but you should report this and wait for plugin update.]
+
[Need confirmation for sending messages to other clients.\nOpen Facebook website and try to send message to this contact again!]
Necesita confirmación para enviar mensajes a otros clientes.\n¡Abrir el sitio web de Facebook y tratar de enviar un mensaje a este contacto de nuevo!
[User cancel captcha challenge.]
|