summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorRMN <rmn@miranda-ng.org>2015-01-31 20:57:08 +0000
committerRMN <rmn@miranda-ng.org>2015-01-31 20:57:08 +0000
commit7bf14fa3e62829e48295a0f1a5fa5d80e565df3e (patch)
tree31c1e21ad8c883bfc7866dac8e0d1a95cbf87802 /langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt
parent9c4a4325c19a5d51a8b938fc51c04ec07d5a37dc (diff)
langpacks Slovak and Spanish: removed empty lines (untranslated) and comments
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11967 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt')
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt95
1 files changed, 0 insertions, 95 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt
index 1f6a7dd4a7..50427509e9 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Facebook.txt
@@ -7,7 +7,6 @@
;============================================================
[Facebook protocol support for Miranda NG.]
Compatibilidad con el protocolo de Facebook para Miranda NG.
-;file \protocols\FacebookRM\res\facebook.rc
[E-mail:]
Correo:
[Password:]
@@ -54,12 +53,8 @@ Usar avatares grandes
Notificaciones de eventos
[Notifications]
Notificaciones
-[News feeds (WARNING: Causes excessive network traffic!)]
-
[News feed types to notify:]
Tipos de noticias a notificar:
-[Don't show advertising posts]
-
[Other events]
Otros eventos
[Client notifications]
@@ -68,58 +63,16 @@ Notificaciones cliente
Abrir enlaces con este servidor:
[Use balloon notifications in system tray instead of popups]
Globos de aviso en la bandeja en vez de ventanas emergentes
-[Use logging notifications into special chatroom]
-
[Preview]
Previsualizar
-[Statuses]
-
[Post Miranda statuses to Wall]
Enviar estados de Miranda al Muro
-[Turn off chat on Facebook when going to offline in Miranda]
-
-[Map unsupported statuses to Invisible (instead of Online)]
-
[Allow posting statuses to my pages (may slow down login)]
Permitir publicar estados a mis páginas (puede ralentizar sesión)
-[Bots challenge test]
-
-[Instruction:]
-
-[Submit]
-
[Messages]
Mensajes
-[Receive messages from "inbox" folder only]
-
-[Keep messages as unread on server (don't send "seen" info)]
-
[Show stickers as custom smileys (EXPERIMENTAL)]
Activar soporte para emoticonos personalizados (EXPERIMENTAL)
-[Multi user chats]
-
-[Enable multi user chats support]
-
-[Do not open chat windows on creation]
-
-[History synchronization]
-
-[Load last messages (24 hours old) on login (EXPERIMENTAL)]
-
-[Load last messages on opening message window (EXPERIMENTAL)]
-
-[Number of messages to load:]
-
-;file \protocols\FacebookRM\src\captcha.cpp
-[Enter the text you see]
-
-;file \protocols\FacebookRM\src\chat.cpp
-[Myself]
-
-[User]
-
-[Friend]
-
[&Invite user...]
&Invitar usuario...
[&Leave chat session]
@@ -128,7 +81,6 @@ Activar soporte para emoticonos personalizados (EXPERIMENTAL)
&Detalles del usuario
[User &history]
&Historial del usuario
-;file \protocols\FacebookRM\src\communication.cpp
[Login error: %s]
Error de inicio de sesión: %s
[Unknown error]
@@ -137,38 +89,24 @@ Error desconocido
Error de inicio de sesión: Solicitud no válida.
[Login error: Some Facebook things are required.]
Error de inicio de sesión: Se necesitan algunas cosas de Facebook.
-[Login error: Your account is temporarily locked. You need to confirm this device from web browser.]
-
-[Login error: Captcha code is required. You need to confirm this device from web browser.]
-
[Login error, probably bad login credentials.]
Error de inicio de sesión, las credenciales de inicio de sesión probablemente son malas.
[Your account requires HTTPS connection. Activating.]
Su cuenta requiere una conexión HTTPS. Activando.
-[Could not load communication token. You should report this and wait for plugin update.]
-
-[Could not load all required data. Plugin may still work correctly, but you should report this and wait for plugin update.]
-
[Need confirmation for sending messages to other clients.\nOpen Facebook website and try to send message to this contact again!]
Necesita confirmación para enviar mensajes a otros clientes.\n¡Abrir el sitio web de Facebook y tratar de enviar un mensaje a este contacto de nuevo!
-[User cancel captcha challenge.]
-
[Timeout when sending message.]
Tiempo de espera al enviar el mensaje
[Status update was successful.]
Estado actualizado con un éxito.
-;file \protocols\FacebookRM\src\connection.cpp
[Please enter a username.]
Por favor, introduzca un nombre de usuario.
[Please enter a password.]
Por favor, introduzca una contraseña.
-;file \protocols\FacebookRM\src\constants.h
[Top News]
Noticias principales
[Most Recent]
Más reciente
-[Pages]
-
[Classic website]
Sitio web clásico
[Mobile website]
@@ -185,9 +123,6 @@ Amigos
Amigos menos conocidos
[Only me]
Sólo para mí
-;file \protocols\FacebookRM\src\contacts.cpp
-[%s and more (%d)]
-
[Contact was removed from your server list.]
El contacto fue eliminado de la lista de servidores.
[Error occurred when removing contact from server.]
@@ -196,19 +131,10 @@ Se produjo un error al quitar el contacto del servidor.
La solicitud de amistad se ha enviado.
[Error occurred when requesting friendship.]
Se produjo un error al solicitar la amistad.
-[Request for friendship was accepted.]
-
-[Error occurred when accepting friendship request.]
-
[Request for friendship was canceled.]
La solicitud de amistad fue cancelada.
[Error occurred when canceling friendship request.]
Se produjo un error al cancelar la solicitud de amistad.
-[Request for friendship was ignored.]
-
-[Error occurred when ignoring friendship request.]
-
-;file \protocols\FacebookRM\src\dialogs.cpp
[Default]
Por defecto
[<< Contacts]
@@ -225,7 +151,6 @@ Ejemplo de solicitud
Ejemplo de noticias
[Sample notification]
Notificación de ejemplo
-;file \protocols\FacebookRM\src\json.cpp
[a sticker]
una etiqueta
[files]
@@ -238,29 +163,22 @@ fotos
una foto
[User sent %s:]
El usuario le envió %s:
-[User sent an unsupported attachment. Open your browser to see it.]
-
[Message read: %s by %s]
Leer mensaje: %s por %s
[This message is no longer available, because it was marked as abusive or spam.]
Este mensaje ya no está disponible, porque estaba marcado como abusivo o correo no deseado.
[%s is typing a message...]
%s está escribiendo un mensaje...
-;file \protocols\FacebookRM\src\messages.cpp
[You cannot send messages when you are offline.]
No puede enviar mensajes cuando no esté conectado.
-;file \protocols\FacebookRM\src\process.cpp
[Contact is back on server-list.]
El contacto regresa a la lista del servidor.
[Contact is no longer on server-list.]
El contacto ya no está en la lista del servidor.
-;file \protocols\FacebookRM\src\proto.cpp
[%s server connection]
%s conexión al servidor
[Unable to get Netlib connection for Facebook]
No se puede obtener la conexión Netlib para Facebook
-[Video call]
-
[Facebook ID must be numeric value.]
Facebook ID debe ser un valor numérico.
[Account]
@@ -285,8 +203,6 @@ Refrescando lista de amigos...
Nuevas noticias
[Visit profile]
Visitar perfil
-[Visit notifications]
-
[Show 'Share status' window]
Mostrar ventana "Compartir estado'
[Notification]
@@ -297,7 +213,6 @@ Nuevas noticias
Otros eventos
[Message read: %s]
Leer mensaje: %s
-;file \protocols\FacebookRM\src\theme.cpp
[Facebook icon]
Icono de Facebook
[Mind]
@@ -308,16 +223,8 @@ Meter
Fuentes noticias
[Friendship details]
Detalles de amistad
-[Conversation]
-
-[Message read]
-
-[Captcha form icon]
-
[Visit friendship details]
Visitar detalles de amistad
-[Visit conversation]
-
[Cancel friendship]
Cancelar amistad
[Cancel friendship request]
@@ -326,8 +233,6 @@ Cancelar solicitud de amistad
Solicitud de amistad
[Approve friendship]
Aprobar amistad
-[Deny friendship request]
-
[Services...]
Servicios...
[Refresh Buddy List]