summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish/Plugins/StatusManager.txt
diff options
context:
space:
mode:
authordartraiden <wowemuh@gmail.com>2018-06-26 01:19:07 +0300
committerdartraiden <wowemuh@gmail.com>2018-06-26 01:19:07 +0300
commitc60c63e4c86339f58f2c4d4b4ffa0034c9e012c6 (patch)
tree7239fdc640ecefd6fe8ce32be4f29032680dcf15 /langpacks/spanish/Plugins/StatusManager.txt
parent8b4bcdd6587e0cdcffc723fdb239005d6e234dc2 (diff)
langpacks: from now all langpacks contains comments and blank lines
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish/Plugins/StatusManager.txt')
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/StatusManager.txt61
1 files changed, 61 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/spanish/Plugins/StatusManager.txt
index b920c0744a..781bd4c67f 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/StatusManager.txt
@@ -5,8 +5,21 @@
; Version: 1.2.0.3
; Authors: P Boon
;============================================================
+[A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
+
+;file \plugins\StatusManager\res\resource.rc
+[Available modules]
+
+[Keep status]
+
+[Automatically reconnects your accounts after protocol error or internet drop.]
+
+[Startup status]
+
[Allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per account.]
Le permite definir el estado Miranda a establecer en el arranque, configurable por protocolo.
+[Advanced auto away]
+
[Improved auto away module with some more options than the built in, configurable per account.]
Un módulo Auto Fuera con un poco de más opciones que el original.
[Note: Miranda NG will have to be restarted for changes to take effect.]
@@ -45,16 +58,24 @@ Perfil
Mensaje
[Account:]
Cuenta:
+[Away mode]
+
[Set]
Establecer
+[when full-screen mode is active]
+
[when screen saver engages]
Cuando el protector de pantalla cuando se acopla
[when workstation is locked]
cuando la estación de trabajo está bloqueada
+[when terminal session is disconnected]
+
[after]
después
[minutes of inactivity]
minutos de inactividad
+[After away]
+
[minutes of level 1 mode]
minutos de modo de nivel 1
[only set when inactive]
@@ -65,6 +86,8 @@ Monitorear sólo la actividad de Miranda
Restablecer el estado al volver
[Confirm resetting status]
Confirmar el reajuste de estado
+[Enter idle mode]
+
[Only set if current status is]
Sólo establecer si el estado actual es
[Command line]
@@ -271,6 +294,7 @@ Datos de activación
Ser activo sin cambio de estado
[Leaving second auto-away status]
Dejando segundo estado auto-fuera
+;file \plugins\StatusManager\src\aaa_options.cpp
[minutes of %s mode]
minutos de modo %s
[Auto away]
@@ -279,6 +303,7 @@ Auto fuera
Reglas
[Status messages]
Mensajes de estado
+;file \plugins\StatusManager\src\confirmdialog.cpp
[Set %s message for %s.]
Establecer mensaje %s para %s.
[<last>]
@@ -291,10 +316,44 @@ Establecer mensaje %s para %s.
Protocolo
[Closing in %d]
Cerrando en %d
+;file \plugins\StatusManager\src\keepstatus.cpp
+[%s connected from another location]
+
+[%s login error, cancel reconnecting]
+
+[%s login error (next retry (%d) in %d s)]
+
+[%s status error (next retry (%d) in %d s)]
+
+[Status error (next retry (%d) in %d s)]
+
+[Resetting status... (last try (%d))]
+
+[Resetting status... (next retry (%d) in %d s)]
+
+[%s\t(will be set to %s)\r\n]
+
+[No internet connection seems available... (last try (%d))]
+
+[No internet connection seems available... (next retry (%d) in %d s)]
+
+[Status was set ok]
+
+[Giving up]
+
+;file \plugins\StatusManager\src\ks_options.cpp
+[You broke the Internet!]
+
+[Basic]
+
[Advanced]
Avanzado
[Popups]
Ventanas emergentes
+;file \plugins\StatusManager\src\options.cpp
+[Status manager]
+
+;file \plugins\StatusManager\src\ss_options.cpp
[<unknown>]
<desconocido>
[Right]
@@ -321,6 +380,8 @@ desconocido
Por lo menos un perfil debe existir
[Your default profile will be changed]
Su perfil predeterminado se cambiará
+;file \plugins\StatusManager\src\ss_profiles.cpp
+;file \plugins\StatusManager\src\ss_toolbars.cpp
[Pressed toolbar icon]
Icono de la barra prensada
[Released toolbar icon]