diff options
| author | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-08-24 17:50:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dart Raiden <wowemuh@gmail.com> | 2013-08-24 17:50:33 +0000 |
| commit | de5b0ceb02a70ba03902f16ddc8f73672ea41180 (patch) | |
| tree | eaf5071ca685b6130e96ec1f5d6d1d98f9419ce8 /langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt | |
| parent | e88bad78181c4ef4a2ff26e12f6899ad06af5df0 (diff) | |
langpacks: sync with langpacks/english
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5817 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt index bd216ea46a..ad17eb3b66 100644 --- a/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt @@ -355,11 +355,11 @@ mensaje global de la pantalla de registro Escribiendo notificación
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to the them:]
Enviar notificación de escritura a los siguientes usuarios cuando se está escribiendo un mensaje a los mismos:
-[ Show typing notifications in the message window]
+[ Show typing notifications in the message window]
Mostrar notificaciones a escribir en la ventana del mensaje
[Flash window once on typing events (only if flashing enabled)]
Flash ventana de una vez en los eventos escribiendo (sólo si es intermitente activado)
-[ Show typing notifications in the contact list and tray]
+[ Show typing notifications in the contact list and tray]
Mostrar notificaciones a escribir en la lista de contactos y la bandeja
[Show typing notification when message dialog is open]
Mostrar una notificación cuando escribe de diálogo de mensaje está abierto
@@ -367,7 +367,7 @@ Mostrar una notificación cuando escribe de diálogo de mensaje está abierto Mostrar escribiendo una notificación cuando hay diálogo de mensajes es abierto]
[Show balloon tooltip in the system tray]
Globo Mostrar información sobre herramientas en la bandeja del sistema
-[ Show popups when a user is typing]
+[ Show popups when a user is typing]
Mostrar ventanas emergentes cuando un usuario está escribiendo
[More about typing notifications]
Más información sobre la notificación de escritura
|