summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-10-05 21:59:15 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2013-10-05 21:59:15 +0000
commitdbfd7d2a1d459abd794e5f547d59d553e7ed99d7 (patch)
treed46a4e5c0bb039035878efa9553062538bd2e7e9 /langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt
parentb8283f989e1d0a5d623f7f57c89c1499618158c4 (diff)
langpacks: update according to commit [6334]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6361 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt')
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt16
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt
index 9f50efb1f6..2584c09c88 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -108,23 +108,21 @@ Cumpleaños el modo de compatibilidad:
Automáticamente copias de seguridad y mantener cumpleaños protocolo basado hasta la fecha
[Use ignore list]
Utilice la lista de ignorados
-[Birthday popup colours]
+[Birthday popup colors]
colores cumpleaños emergente
-[Background colour]
+[Background color]
Color de fondo
-[Background colour]
-Colores de fondo
-[Text colour]
+[Text color]
Color del texto
-[Use Windows colours]
+[Use Windows colors]
Usar colores de Windows
-[Use default colours]
+[Use default colors]
Utilice los colores por defecto
[Custom]
Personalizado
[Show reminder messages as popups (if reminder is enabled)]
Mostrar mensajes de aviso como pop-ups (si está habilitado recordatorio)
-[Anniversary popup colours]
+[Anniversary popup colors]
colores Aniversario emergente
[Replace progress dialogs with popups]
Vuelva a colocar los cuadros de diálogo progreso con pop-ups
@@ -188,7 +186,7 @@ Información personalizada sobre
Sobrescribe la información
[Changed information]
Cambio de la información
-[Enable colours to give information about information's status.]
+[Enable colors to give information about information's status.]
Activar los colores para dar información sobre el estado de la información.
[Make protocol based contact information readonly.]
Hacer que la información de contacto basada en protocolo de sólo lectura.