langpacks: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15551 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

7 files changed, 14 insertions, 4 deletions

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/CSList.txt b/langpacks/spanish/Plugins/CSList.txt
index 44fdd3b89b..60aba431bc 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/CSList.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/CSList.txt
@@ -18,7 +18,7 @@ Advertencia
 [Message]

 Mensaje

 [Main Menu]

-Menú Principal

+Menú principal

 [Main Icon]

 Icono principal

 [Remove]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
index 6306742115..26e51b89a9 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -145,8 +145,8 @@ Alineación horizontal
 Barra de estado de líneas múltiples:

 [Accounts per line]

 Cuentas por línea

-[* To increase status bar height:\nset in Main menu: Frames -> Status Bar -> Show title then pull appeared title of status bar up or down.]

-* Para aumentar la altura de la barra de estado:\najuste en el menú principal: Marcos -> Barra de estado -> Mostrar barra de título, entonces arrastrar del título aparecido de la barra de estado hacia arriba o abajo.

+[* To increase status bar height:\nset in Main menu -> Frames -> Status Bar -> Show title then pull appeared title of status bar up or down.]

+* Para aumentar la altura de la barra de estado:\najuste en el Menú principal -> Marcos -> Barra de estado -> Mostrar barra de título, entonces arrastrar del título aparecido de la barra de estado hacia arriba o abajo.

 [Hold [Shift] to inverse [Right Click] behavior.]

 Mantener [Shift] para invertir [Clic derecho] comportamiento.

 [[Ctrl]+[Left Click] to filter only protocol. Click on empty space to show all.]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/MRA.txt b/langpacks/spanish/Plugins/MRA.txt
index 1665945727..ff5159ed08 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/MRA.txt
@@ -68,7 +68,7 @@ Conceder autorización
 [Protocols]

 Protocolos

 [Main Menu]

-Menú Principal

+Menú principal

 [Contact Menu]

 Menú de contacto

 [Custom Status]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/spanish/Plugins/NewAwaySys.txt
index 404d468de3..89832207a2 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -71,6 +71,10 @@ Ignorar
 Establecer mensaje de estado

 [Add]

 Añadir

+[Save]

+Guardar

+[Settings]

+Ajustes

 [Re&ad %s message]

 Leer %s mens&aje(s)

 [On]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt
index 98f2566df4..fa56f78076 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -15,6 +15,8 @@ Grupo predeterminado:
 Cuenta

 [Place:]

 Lugar:

+[Change password]

+Cambiar contraseña

 [Save password]

 Guardar contraseña

 [Warning]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Toaster.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Toaster.txt
index 4a449c2ebc..c40767996b 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Toaster.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Toaster.txt
@@ -5,6 +5,8 @@
 ;  Version: 0.11.2.0

 ;  Authors: Miranda NG team

 ;============================================================

+[Preview]

+Previsualizar

 [Information]

 Información

 [Warning]

diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Tox.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Tox.txt
index ab1520dadf..2b54839df5 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Tox.txt
@@ -47,3 +47,5 @@ Error
 Red

 [Account]

 Cuenta

+[Unknown error]

+Error desconocido