- langpacks: update according to [9579]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9580 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt
index b397739969..431ffb3dd8 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/UInfoEx.txt
@@ -57,7 +57,7 @@
 [Popup this dialog on a contact's anniversary]

 [Check file version of default IconPack to prevent wrong icon display]

 [Display icons on each dialog button]

-[MetaContacts]

+[Metacontacts]

 [Scan subcontacts for missing information]

 [Enable extended 'send/receive e-mail' service (*)]

 [Use Windows timezone]

@@ -71,7 +71,7 @@
 [Make protocol based contact information readonly]

 [Enable groups in details dialog's treeview]

 [Sort all tree items alphabetically]

-[Info of a MetaContact's subcontact]

+[Info of a metacontact's subcontact]

 [Common]

 [Change my ICQ details with UserInfoEx (disabled if ICQ doesn't support it)]

 [Treeview]

@@ -478,7 +478,7 @@
 [Importing a new contact was aborted!]

 [You aborted import of a new contact.\nSome information may be missing for this contact.\n\nDo you want to delete the incomplete contact?]

 [Importing a new meta subcontact failed!]

-[The newly created MetaSubContact '%s'\ncould not be added to MetaContact '%s'!\n\nDo you want to delete this contact?]

+[The newly created meta subcontact '%s'\ncould not be added to metacontact '%s'!\n\nDo you want to delete this contact?]

 [Settings: %S]

 [Events: %S]

 [Required modules]