summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/spanish/Untranslated
diff options
context:
space:
mode:
authorDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-06-21 20:29:23 +0000
committerDart Raiden <wowemuh@gmail.com>2015-06-21 20:29:23 +0000
commit28e58637ba0b6194a2c95adf35f7581d5481a441 (patch)
tree693aa581b22dc0e4534db8de7d1c8cda93d5f4a4 /langpacks/spanish/Untranslated
parent5ddbf0a101cbd53b229051c8438dc2beda2fc80d (diff)
langpacks: update according to [14297]
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14310 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
Diffstat (limited to 'langpacks/spanish/Untranslated')
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/ClientChangeNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/DbEditorPP.txt6
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/MyDetails.txt2
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/PluginUpdater.txt3
-rw-r--r--langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt1
5 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/ClientChangeNotify.txt
index e026c9f985..129afcaf35 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/ClientChangeNotify.txt
@@ -10,7 +10,7 @@
[Don't notify for contacts with disabled status notification]
[Use default]
[Ignore these clients (separated by semicolons):]
-[(you have to install pcre16.dll to use regular expressions here)]
+[(you have to install pcre16.mir to use regular expressions here)]
[changed client to %s (was %s)]
[changed client to %s]
[%s (was %s)]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/DbEditorPP.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/DbEditorPP.txt
index 12f1f39bfc..d46f2880e3 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/DbEditorPP.txt
@@ -87,7 +87,7 @@
[Are you sure you want to delete module "%s"?]
[Delete module from database]
[Delete module from database... Loading]
-[Delete module from all contacts (including Setting)]
+[Delete from all contacts (including Settings)]
[INI Files]
[Couldn't open file for writing]
[Import to "%s"]
@@ -119,8 +119,8 @@
[Open user tree in DBE++]
[[UNLOADED]]
[Are you sure you want to delete contact "%s"?]
-[Fix resident setting deleting them from DB ?]
-[Deleted orphaned items: %d]
+[Delete resident settings from database?]
+[%d orphaned items deleted.]
[Error loading module list]
[Error loading setting list]
[Loading contacts...]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/MyDetails.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/MyDetails.txt
index 788585d01f..87402d9375 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/MyDetails.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/MyDetails.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Shows and allows you to edit your details for all protocols.]
+[Shows and allows you to edit your details for all accounts.]
[Set my nickname]
[RTL]
[Align text to right]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/PluginUpdater.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/PluginUpdater.txt
index e91aaae955..20b2c23475 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/PluginUpdater.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[Silent mode]
+[Install and update plugins and other Miranda NG components.]
+[Silent mode]
[Some component(s) was updated.\nYou need to restart your Miranda to apply installed updates.]
[Use defa&ult colors]
[For "Restart" popup setting is always infinity]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt
index d7ec03285a..db9d07d822 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/SkypeWeb.txt
@@ -20,6 +20,7 @@
[Set &role]
[&Admin]
[&User]
+[Enter new chatroom topic]
[Are you sure?]
[Incoming call]
[Action]